Приливная энергия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
приливный поток - tidal flow
Синонимы к приливный: текущий, прилив, плавный, падающий
имя существительное: energy, vigor, zip, vigour, power, might, vitality, vim, intensity, nerve
кинетическая энергия - kinetic energy
энергия ионизации акцепторов - acceptor ionisation energy
корреляционная энергия - correlation energy
восстановленная энергия - restored energy
энергия бомбардирующих частиц - bombardment energy
энергия электромагнитного поля - electro magnetic field energy
энергия притяжения - attraction energy
энергия распада ядра - breakup energy
геотермальная энергия - geo thermal energy
энергия падающего излучения - incident radiant energy
Синонимы к энергия: энергия, энергичность, активность, ударение, нажим, перепечатка, сила, усилие, воздействие, работник
Значение энергия: Одно из основных свойств материи — мера её движения, а также способность производить работу.
Maybe the raw energy can translate all sorts of thoughts. |
|
Вся наша энергия должна быть объединена, чтобы вместе с Доктором противостоять мятежному Повелителю Времени. |
All our power must be combined to work with the Doctor against the rebel Time Lord. |
Я знаю,что эти энергии не такие мощные, но мы можем использовать их для групп вещей, например для плит, использовалась солнечная энергия и т.д. |
I know that these energies aren’t so powerful, but we can use it sometimes, for example for cookers. |
Энергия магнитного поля проникает в мозг и разблокирует информацию, которая сейчас важна для выживания Земли. |
Magneto-energy will surge through your brain unlocking information that could hold the key to Earth's very survival. |
Черная нулевая энергия хлестала из его тела наравне с кровью. |
The dark null-charge fizzled out through the huge wound, which began to spew blood in a vast gouting torrent. |
Он не мог даже представить себе, что вся эта энергия просто перестала существовать. |
He could hardly imagine all of that energy simply ceasing to exist. |
И эта сохранённая энергия солнца освободила людей от их тяжкого труда на земле. |
And this pocket of sunlight freed humans from their toil on the land. |
что энергия пяти человек будет перетекать от одного к другому. |
Five people are supposed to let their energy flow into another. |
Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия. |
When matter is changed chemically, chemical energy is given off. |
И энергия и работа, по сути, соответствуют в физике, нагреванию. |
And energy and work are basically congruent, in physics, to heat. |
The energy and toughness of the old school... and loneliness... |
|
Стоит лишь задеть ее хотя бы осколком - и то, чего не доделала граната, довершит вырвавшаяся на волю фантастическая энергия. |
If that were fractured, then what damage the grenade did not inflict would be completed by the subsequent explosive release of energy. |
На трудном и опасном поприще, там, где проверяется мужество и необходимы энергия и отвага, он будет говорить и действовать как признанный глава и начальник. |
It is in scenes of strife and danger-where courage is proved, and energy exercised, and fortitude tasked-that he will speak and move, the leader and superior. |
Но смотреть на тебя спящего, свежесть и энергия утра ошеломляют и переполняют меня цельностью, единством бытия. |
But the sight of you sleeping and the fresh vigor of the morning overwhelms me with the wholeness of the world. |
Вся энергия перенаправлена на этот сектор. |
Concentrate power reversal on this sector. |
And that meant their energy had to truly be astronomical. |
|
So, it moves like energy, but it contaminates. |
|
Это нейтронная энергия, и если мы не разыщем Зо'ора вовремя, в его организме начнутся необратимые процессы, которые приведут к летальному исходу. |
This energy is neutronic in nature. And as such will have irreversible and lethal effects on Zo'or's body, if we do not reach him in time. |
Энергия, вырабатываемая даже из звезды такого размера, была бы катастрофической. |
The energy given off even from a star this small Would be devastating. |
Когда животное приносят в жертву, считается, что энергия зверя передастся тому, кто преподносит дар. |
When an animal is sacrificed, it's presumed the power of the beast will be psychically transported to whoever's offering up the goods. |
При всём уважении к вашей инновационной стратегии, позвольте возразить, что энергия, выделяющаяся при формировании зоны перехода в богатой кислородом атмосфере будет... |
With all due respect for your innovative choice of strategy... may I suggest that the energy involved... in opening a jump point in a hydrogen- rich atmosphere... |
Темная энергия должно быть соединилась с частичками бомбы внутри твоего тела. |
The dark matter must have combined with the bomb particulate inside your body. |
Наращивание его кинетической энергии совершается на атомном уровне, и достигнув критического порога, эта массивная энергия превращает его тело из твердого в горючее газообразное состояние и затем ... |
The ramping up of his kinetic energy at an atomic level, and once it reaches a critical threshold, that massive energy transforms his body from a solid to a flammable gaseous state and then... |
But it such as gasoline for the car. |
|
Нет, нет, всё нормално, у него скоро закончится энергия |
No, no, it's okay. He will run out of steam here pretty soon. |
Спустя секунды, некоторая энергия была преобразована в сгустки материи и вселенную заполнял густой туман. |
After just one second, some energy was transformed into the seeds of matter and the universe filled with a dense fog. |
I need to charge it up. I need power. |
|
Этот мир мертв по меньшей мере полмиллиона лет, но оттуда исходит голос, энергия чистой мысли, который говорит нам, что кто-то выжил после этих сотен тысячелетий. |
A world destroyed and dead for at least a half million years, yet from it comes a voice, the energy of pure thought, telling us something has survived here for those thousands of centuries. |
Качества и энергия, ведущие к достижениям часто служат сами причиной их же утраты. |
For the qualities and energies which lead a man to achieve the first are often the very cause of his ruin in the latter case. |
Я в Божественной миссии, потому что мир создавался в его голове, энергия ветра решение ко всему, и я просто не считаю, что это так. |
I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is. |
Когда энергия нарастает, в определённый момент она должна извергнуться. |
When energy builds up, it has to erupt at some point. |
Энергия времени хлещет из трещины, и тебе нужно обогнать эту волну. |
'There's time energy spilling out of that crack and you have to stay ahead of it.' |
Видишь? В этих пустотах энергия. |
You see how it's drawing energy from some sort of vacuum in the center? |
В одном и том же народе за каких-нибудь десять лет спадает вся общественная энергия, и импульсы доблести, сменивши знак, становятся импульсами трусости. |
In no more than ten years a whole people loses its social drive and courageous impulse, or rather the impulse changes the sign from plus to minus, from bravery to cowardice. |
Положительная энергия внутри дедушки вернула Си Хин Лона в его первоначальное состояние! |
The plus power of right that flows through Grandpa's body returned Si Xing Long back to the way he was! |
У меня заканчивается энергия. |
I'm running out of energy. |
Нам повезло, небо остаётся идеально чистым. И вот, наконец, энергия, принесённая солнечным ветром, осветила небосклон. |
Thankfully, our luck holds and the skies remain crystal clear, until at last, energy brought by the solar wind sets the upper atmosphere alight. |
Even though the yin energy is so thick... |
|
All this atomic energy and scientific efficiency. |
|
Просто энергия, оставленная изолусом. |
It's just energy left over by the Isolus. |
Здесь же это был тяжелый холодный воздух, словно приливная волна, скатывавшийся с ледника. |
The katabatic, however, was a slave to simple physics-heavy cold air rushing down a glacial incline like a tidal wave. |
Это твоя энергия соединяется с моей. |
That's your energy connecting with mine. |
Ну, человеческая энергия обладает потоком, целостностью. |
Well, a person's energy has a flow, a unity. |
Зарубежные новости. В Японии предпринимают отчаянные усилия по спасению сотен людей, оказавшихся в тяжелом положении после того, как гигантская приливная волна обрушилась на город Китамото. |
In international news, Japanese relief workers are staging a desperate effort... to rescue hundreds of people stranded by a freak tidal wave that hit Kitamoto City. |
Ну, я только что закончил писать сценарий где приливная волна уничтожает Вашингтон. |
Well, I just finished a screenplay where a tidal wave destroys Washington. |
When that energy starts rolling, it takes you over. |
|
Так, здесь энергия вибраций становится весьма сильной. |
Well, I appear to be getting considerable vibrational energy from this. |
Молекулярная энергия связи монотопливе выпускается, как правило, посредством использования катализатора. |
The molecular bond energy of the monopropellant is released usually through use of a catalyst. |
Привет, я неохотно беру на себя новые обязательства, но иногда у меня есть энергия, чтобы помочь, напишите мне на моей странице разговора, и я сделаю все, что смогу. |
Hi, I'm reluctant to take on new commitments but occasionally have energy to help, message me on my talk page and I'll do what I can. |
Остальная микроволновая энергия будет поглощаться и рассеиваться в пределах стандартов, которые в настоящее время применяются к микроволновым излучениям во всем мире. |
The remaining microwave energy will be absorbed and dispersed well within standards currently imposed upon microwave emissions around the world. |
Когда газ конденсируется обратно в жидкость, эта избыточная тепловая энергия выделяется при постоянной температуре. |
When the gas condenses back into a liquid this excess heat-energy is released at a constant temperature. |
Наш результат иллюстрирует, что темная энергия из космологии SN, которая привела к Нобелевской премии по физике 2011 года, может быть артефактом хрупкого и ложного предположения. |
Our result illustrates that dark energy from SN cosmology, which led to the 2011 Nobel Prize in Physics, might be an artifact of a fragile and false assumption. |
Грубо говоря, n-это энергия, ℓ аналогично эксцентриситету, а m-ориентация. |
Loosely speaking n is energy, ℓ is analogous to eccentricity, and m is orientation. |
Для столкновений Au + Au энергия центра масс обычно составляет 200 ГэВ на пару нуклонов и составляет всего 7,7 ГэВ на пару нуклонов. |
For Au + Au collisions, the center-of-mass energy is typically 200 GeV per nucleon-pair, and was as low as 7.7 GeV per nucleon-pair. |
Эта кинетическая энергия, согласно третьему закону Ньютона, отталкивает распадающийся атом, что заставляет его двигаться с достаточной скоростью, чтобы разорвать химическую связь. |
This kinetic energy, by Newton's third law, pushes back on the decaying atom, which causes it to move with enough speed to break a chemical bond. |
Однако в ядерных реакторах кинетическая энергия осколков деления остается в виде низкотемпературного тепла, которое само по себе практически не вызывает ионизации. |
However, in nuclear reactors, the fission fragment kinetic energy remains as low-temperature heat, which itself causes little or no ionization. |
Заряженная энергия накапливается в статическом электрическом поле, которое пронизывает диэлектрик между электродами. |
When charged, the energy is stored in a static electric field that permeates the dielectric between the electrodes. |
Энергия вторичного электрона зависит только от энергии исходного электрона и совсем не зависит от расстояния между первичной и вторичной мишенями. |
The energy of the secondary electron depends only on the energy of the original electron and not at all on the distance between the primary and secondary targets. |
Энергия, необходимая для преодоления только аэродинамического сопротивления на заданном расстоянии, в 1,4 раза больше при скорости 65 миль / ч и в 1,9 раза больше при скорости 75 миль / ч. |
The energy required to overcome aerodynamic drag alone over a given distance is 1.4x greater at 65mph and 1.9x greater at 75mph. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приливная энергия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приливная энергия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приливная, энергия . Также, к фразе «приливная энергия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
