Энергия падающего излучения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Энергия падающего излучения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
incident radiant energy
Translate
энергия падающего излучения -

- энергия [имя существительное]

имя существительное: energy, vigor, zip, vigour, power, might, vitality, vim, intensity, nerve

- падать

глагол: fall, come down, drop, tumble, topple, go down, sink, crash, wane, dip

словосочетание: lose one’s balance

- излучение [имя существительное]

имя существительное: radiation, emitting, emanation, eradiation



Следовательно, черное тело является идеальным поглотителем для всего падающего излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence the blackbody is a perfect absorber for all incident radiation.

Уран находится почти в 30 раз дальше от Солнца, чем Земля, и поэтому получает немногим более 0,1% падающего солнечного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranus is nearly 30 times further from the Sun than Earth is, and thus receives little more than 0.1% of incident solar radiation.

Спектр поглощения материала - это доля падающего излучения, поглощенного материалом в определенном диапазоне частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A material's absorption spectrum is the fraction of incident radiation absorbed by the material over a range of frequencies.

Модель рэлеевского рассеяния разрушается, когда размер частиц становится больше примерно 10% длины волны падающего излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rayleigh scattering model breaks down when the particle size becomes larger than around 10% of the wavelength of the incident radiation.

Излучение от активного ядра галактики является результатом гравитационной энергии вещества, падающего на черную дыру с диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiation from an active galactic nucleus results from the gravitational energy of matter as it falls toward the black hole from the disc.

У нас даже есть предварительные доказательства, что эти микроорганизмы могут быть активными в высушенном состоянии, как если бы мумии начали ходить среди нас, и могут использовать УФ-излучение в качестве источника энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We even have some preliminary evidences that these microorganisms may still be active in the desiccated state, like walking mummies all around us, and that they may be using UV radiation as a source of energy.

Мы знаем, что существует множество источников радиоизлучения, глактик, испускающих излучение на большие расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know that there are many radio sources, galaxies that are emitting radiation at longer wavelengths.

Судя по тахионным излучениям, какой-то темпоральный разрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judging from the tachyon emissions, some sort of temporal rift.

Миниатюрные зонды с камерами будут разгоняться направленным на парус сверхмощным лазерным излучением в десятки гигаватт и прибудут к месту назначения примерно за 20 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camera-equipped miniature probes, would be sent on their way by tens of gigawatts of focused power from an array of lasers, reaching their destination in about 20 years.

И вновь оказывается, что частотность такого рода событий достаточно низкая, и поэтому очень небольшое количество планет могут быть стерилизованы в результате вспышки гамма-излучений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, the rate at which this would occur is sufficiently low that very few planets would ever be sterilised by a gamma-ray burst.

Существуют три главных кандидата, способных это сделать — астероиды, сверхновая звезда и вспышка гамма-излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are three primary candidates that could do this: asteroid impacts, supernovae and gamma-ray bursts.

Хорошо, я поставил втрое усиленные глушители СВЧ-излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, I've set up a trident sub's worth of microwave-emitting jammers.

Мои дети были рядом со взрывом, мой муж подвергся радиоактивному излучению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My children were at that blast, and my husband suffered radiation poisoning.

От РНК вируса Альфа и Омега исходит излучение низкого уровня, почти как и радиация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Alpha Omega virus gave off a low level emission from its RNA, almost like radiation.

Особо прочные, с защитой от ультрафиолетового излучения, с скидкой в 30 %.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extra strong, UV resistant, and still 30% off.

Без солнечного света жизнь на Земле была бы невозможна. Солнечное излучение - своего рода пуповина длиной 150 миллионов километров, которая связывает нас с Солнцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each and every one of us is sustained by the sun's light, an umbilical cord of sunshine that stretches across 150 million kilometres of space.

Обратная сторона Земли стала бы особым местом для проживания, ведь гамма-излучение не проходит сквозь Землю, и оказавшись там, вы бы не пострадали от радиационных ожогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the far side of the Earth would be a special place to be, because gamma rays don't go through the Earth and if you were on the other side, you wouldn't get flash-burned.

И по мере того как он расширяется, излучение остывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the balloon expands, the radiation gets colder.

Там я обнаружил необычные всплески электромагнитного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst I was there I detected unusual bursts of - electromagnetic radiation.

Эван считает, что это фоновое излучение из шахт, но я... я его отфильтровала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evan thinks that it's background radiation from the mines, but I... I filtered for that.

ваши клетки, выращенные в излучение. Укрепляйте мышцы, кожа, чувства

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your cells have drunk in its radiation, strengthening your muscles, your skin, your senses.

Длинноволновое инфракрасное излучение от огня распространяется на огромные расстояния, именно его жук и может обнаружить, что позволяет ему чувствовать пожар даже на расстоянии 50 километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-wave infrared from the fire travels vast distances and it's this a beetle can detect, allowing it to sense fires from as far as 50 kilometres away.

Мы можем усилить декионное излучение, чтобы создать определённый узор, и послать себе сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could enhance a dekyon emission and send ourselves a message.

Капитан, данные сенсоров указывают, что излучение на судне инопланетян поднимается на опасный уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, sensor readings indicate that radiation inside the alien vessel is rising to toxic levels.

После жесткого рентгеновского излучения приходят гамма-лучи, которые были открыты полем Ульрихом Вилларом в 1900 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After hard X-rays come gamma rays, which were discovered by Paul Ulrich Villard in 1900.

Звездная система потенциально сводит к минимуму дополнительные VCFs из-за радиационной хрупкости костей, а также побочных эффектов излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The STAR System potentially minimizes additional VCFs due to radiation related bone fragility as well as the side effects of radiation.

За открытие первого бинарного пульсара и измерение его орбитального распада под действием гравитационно-волнового излучения Халс и Тейлор в 1993 году получили Нобелевскую премию по физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For their discovery of the first binary pulsar and measuring its orbital decay due to gravitational-wave emission, Hulse and Taylor won the 1993 Nobel Prize in Physics.

Свинец-основной материал, используемый рентгенологами для защиты от рассеянного рентгеновского излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead is the main material used by radiography personnel for shielding against scattered X-rays.

Остальная микроволновая энергия будет поглощаться и рассеиваться в пределах стандартов, которые в настоящее время применяются к микроволновым излучениям во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining microwave energy will be absorbed and dispersed well within standards currently imposed upon microwave emissions around the world.

Этот процесс известен как стимулированное излучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process is known as stimulated emission.

Физические факторы, такие как экстремальные температуры и ультрафиолетовое или солнечное излучение, могут нанести вред коже при длительном воздействии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical agents such as extreme temperatures and ultraviolet or solar radiation can be damaging to the skin over prolonged exposure.

Один из способов обойти это смещение-использовать тепловые инфракрасные телескопы, которые наблюдают за их тепловыми излучениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way around this bias is to use thermal infrared telescopes that observe their heat emissions.

Позже они были переименованы в ультрафиолетовое излучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were later renamed ultraviolet radiation.

Герц также продемонстрировал, что новое излучение может быть как отражено, так и преломлено различными диэлектрическими средами таким же образом, как и свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hertz also demonstrated that the new radiation could be both reflected and refracted by various dielectric media, in the same manner as light.

Прикрепленное устройство затем измеряет, какое давление требуется, чтобы протолкнуть излучение обратно в ячейку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attached device then measures how much pressure is required to push the emission back into the cell.

Предполагая, что это типичная плотность вблизи границы, можно вычислить светимость гамма-излучения пограничной зоны взаимодействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming this is a typical density near a boundary, the gamma ray luminosity of the boundary interaction zone can be calculated.

Халькогениды диспрозия-кадмия являются источниками инфракрасного излучения, которое полезно для изучения химических реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dysprosium–cadmium chalcogenides are sources of infrared radiation, which is useful for studying chemical reactions.

Энергетическая динамика чистых атомных бомб всегда остается примерно на уровне 6% от общего объема излучения, что является быстрым результатом деления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy dynamics of pure fission bombs always remain at about 6% yield of the total in radiation, as a prompt result of fission.

Если отверстие мало, то излучение, проходящее в отверстие и выходящее из него, оказывает незначительное влияние на равновесие излучения внутри полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the hole is small, radiation passing in and out of the hole has negligible effect upon the equilibrium of the radiation inside the cavity.

Подробнее о том, что излучение является доказательством большого взрыва, см. В разделе космическое фоновое излучение Большого Взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For details about the reasoning that the radiation is evidence for the Big Bang, see Cosmic background radiation of the Big Bang.

Некоторые из них могут пережить интенсивное ультрафиолетовое и космическое излучение, встречающееся во время космических путешествий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some can survive the intense UV and cosmic radiation encountered during space travel.

Трещины земной коры вызывают Звездные землетрясения, наблюдаемые как чрезвычайно яркие миллисекундные вспышки жесткого гамма-излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fractures of the crust cause starquakes, observed as extremely luminous millisecond hard gamma ray bursts.

Высокая плотность LuTaO4 способствует возбуждению рентгеновского излучения, которое имеет относительно более эффективное, более сильное поглощение в LuTaO4, по сравнению с другими материалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high density of LuTaO4 favors X-ray excitation, which has relatively more efficient, stronger absorption in LuTaO4, compared to other materials.

Для излучения уменьшение плотности энергии больше, потому что увеличение пространственного расстояния также вызывает красное смещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For radiation, the decrease in energy density is greater, because an increase in spatial distance also causes a redshift.

Это может включать в себя использование ультразвука, магнетизма, ультрафиолетового излучения, радиологии и других средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can involve utilizing ultrasound, magnetism, UV, radiology, and other means.

Существует также метод, называемый Т-луч - визуализация, которая представляет собой визуализацию с использованием дальнего инфракрасного или терагерцового излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a technique called 'T-ray' imaging, which is imaging using far-infrared or terahertz radiation.

Поскольку излучение невидимо, в таких местах необходимо носить специальные ИК-защитные очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the radiation is invisible, special IR-proof goggles must be worn in such places.

Простой экран включает в себя случайное изменение ДНК с помощью химических веществ или излучения, а затем выбор тех, которые отображают желаемый признак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple screen involves randomly mutating DNA with chemicals or radiation and then selecting those that display the desired trait.

Было постулировано, что бета-излучение, создаваемое включениями урана, непрерывно расщепляет фторид кальция на атомы кальция и фтора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was postulated that beta radiation given by uranium inclusions continuously break down calcium fluoride into calcium and fluorine atoms.

Размер антенны, необходимый для эффективного излучения радиосигнала, увеличивается пропорционально длине волны или обратно пропорционально частоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of antenna required to radiate radio power efficiently increases in proportion to wavelength or inversely with frequency.

Использование этого метода, однако, ограничено, так как облитерация происходит в течение до 2-3 лет после доставки излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of this method, however, is limited as obliteration occurs over the course of up to 2-3 years after the delivery of radiation.

Рабочие температуры паруса зависят от расстояния до Солнца, угла наклона паруса, отражательной способности и передних и задних излучений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sail operating temperatures are a function of solar distance, sail angle, reflectivity, and front and back emissivities.

По сравнению с обычными источниками излучения синхротроны производят свет в гораздо более широком спектре и гораздо более высокой интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In comparison to conventional radiation sources, synchrotrons produce light in a far broader spectrum and a much higher intensity.

Большинство пластмасс и многих других материалов лучше всего поглощают инфракрасное излучение в этом диапазоне, что делает керамический нагреватель наиболее подходящим для этой задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most plastics and many other materials absorb infrared best in this range, which makes the ceramic heater most suited for this task.

Только частота излучения имеет отношение к энергии выброшенных электронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the frequency of the radiation is relevant to the energy of the ejected electrons.

Электрон ядра может быть удален с его уровня ядра при поглощении электромагнитного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A core electron can be removed from its core-level upon absorption of electromagnetic radiation.

Инженеры с помощью этих уравнений предсказывают, какая толщина экранирования требуется для ослабления излучения до приемлемых или нормативных пределов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineers use these equations predict how much shielding thickness is required to attenuate radiation to acceptable or regulatory limits.

Учитывая интенсивность γ-излучения, даже те, кто находился в подвальных убежищах, не могли выжить в зоне радиоактивных осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the intensity of the γ radiation, not even those in basement shelters could survive within the fallout zone.

Однако центральная концентрация рентгеновского излучения практически отсутствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is little central concentration of the X-ray emission.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «энергия падающего излучения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «энергия падающего излучения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: энергия, падающего, излучения . Также, к фразе «энергия падающего излучения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information