Принц Филипп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наследный принц - crown prince
принц воздуха - prince of the air
прекрасный принц - prince charming
принц Уэльский - prince of wales
Принц из Беверли-Хиллз - fresh prince
Перикл, принц Тира - pericles, prince of tyre
принц Астурийский - prince of asturias
Его Королевское Высочество Принц - HRH Prince
младший принц - Prince Jr.
принц Датский - Prince of Denmark
Синонимы к принц: титул, дворянин, инфант, идеал
Значение принц: Титул члена царствующего дома (в Западной Европе), а также лицо, носящее этот титул.
Торговцев, Филипп Андреевич - Merchants, Philip A.
Синонимы к филипп: имя, Апостол
Таким образом, принц Филипп, Герцог Эдинбургский, получил свое личное оружие. |
Thus Prince Philip, Duke of Edinburgh has been granted his own personal arms. |
Принц Филипп и королева придут в восхищение, слушая ваши знаменитые Простые мелодии. |
Prince Philip and the Queen will be simply ecstatic To hear you conduct your famous Simple Songs. |
Принц Филипп, посетивший остров со своей новой женой королевой Елизаветой, точно соответствовал описанию и поэтому почитается как Бог на острове Танна. |
Prince Philip, having visited the island with his new wife Queen Elizabeth, fitted the description exactly and is therefore revered as a god around the isle of Tanna. |
Согласно списку, принц Август получил членство в нацистской партии под номером 24, а под номером 12-обергруппенфюрер СС Филипп Булер. |
As listed, Prince August was given Nazi Party membership number 24, as number 12 was SS-Obergruppenführer Philipp Bouhler. |
Однако его сын принц Филипп был готов стать преемником Бодуэна, как только стало ясно, что у короля не будет детей, чтобы стать его преемником. |
However, his son Prince Philippe was groomed to be Baudoin's successor, once it became clear that the King would have no children to succeed him. |
Во время его пребывания в должности покровителем резиденции был принц Филипп, Герцог Эдинбургский. |
During his tenure the patron of the residence was HRH Prince Philip, Duke of Edinburgh. |
В 2006 году принц Филипп пукнул на королевской церемонии и озорно улыбнулся, когда принц Гарри захихикал. |
In 2006 Prince Philip farted in a Royal Ceremony and mischievously smiled as Prince Harry giggled. |
В качестве еще одного момента я хотел бы добавить, что мнение о том, что принц Сиддартх был безответственным, бросив свою семью, является ложным. |
As another point I would like to add that the perception that Prince Siddarthat was irresponsible for abandoning his family is false. |
He opened the door and took two steps inside. |
|
Принц сел на коня, надел черный высокий шлем и отправился навстречу своей судьбе. |
So the Prince of Dragonstone mounted up and donned his tall black helm, and rode forth to his doom. |
He needs a prince to slay a dragon. |
|
Принц подошел к одному из окон, поглядел в стекло, и ему показалось, что он видит дерево познания добра и зла; в ветвях его пряталась змея, а возле стояли Адам и Ева. |
The Prince went to the window. As he glanced out through one of the panes he saw the Tree of Knowledge, with the serpent, and Adam and Eve standing under it. |
Наш принц, надо заключить, довольно странный тогда выбор знакомства в Петербурге около себя завел. |
Our prince, one must conclude, surrounded himself with rather a queer selection of acquaintances. |
По моим расчётам, у нас неделя, две в лучшем случае, до того как Король Филипп вернёт себе своё золото. |
By my reckoning, we got a week, two at the most, before King Philip takes his gold back. |
Гораздо важнее, что принц Аббад - предполагаемый приемник на трон. |
More importantly, Prince Abboud is the putative successor to the Saudi throne. |
Конечно, конечно, - успокоил его Пуаро. -Выходит, главными свидетелями против миссис Крейл были Филипп Блейк и Эльза Гриер? |
Quite - quite, said Poirot soothingly. He went on: So it would seem that the principal witnesses against Mrs Crale were Philip Blake and Elsa Greer? |
Они просто невинные граждани оказавшиеся на поле битвы. Но я, Принц Ву, законный король Королевства Земли. |
They're just innocent civilians caught in the crossfire, but I'm prince wu, rightful leader of the earth kingdom. |
Принц и Нью Пауэр Дженерейшн или Корн? |
Prince and the New Power Generation or Korn? |
He's the last prince left in the galaxy. |
|
Принц, его старший брат, помещен в сумасшедший дом. |
The prince, his elder brother, is confined to a madhouse. |
Если корона у Шеридана, то принц Джон может короноваться. |
If Sheridan has the crown, Prince John can have his coronation. |
Вы думаете, что принц станет наследником? |
Do you think Prince Young-Po will become the Crown Prince? |
Принц Джон, ожидавший, что сакс закончит свою речь провозглашением его имени, вздрогнул, услышав имя оскорбленного им брата. |
Prince John, who had expected that his own name would have closed the Saxon's speech, started when that of his injured brother was so unexpectedly introduced. |
Высокий темноволосый принц, путешественник. |
A tall, dark prince traveling under a curse. |
Ваша Светлость, понятно, что король умрёт раньше, ...чем принц достигнет совершеннолетия. |
Your Grace, it's sure the King will die before the Prince reaches his maturity. |
Здравствуй, я принц Ву, законный царь Земли и босс этого парня. |
Hello there, prince wu, Rightful heir to the throne, and this guy's boss. |
Спасибо, Вальдемар, - сказал принц. - Между прочим, ты мне напомнил, что я должен еще отплатить тому дерзкому простолюдину, который осмелился вчера оскорбить нашу особу. |
I thank thee, Waldemar, said the Prince; thou remindest me, too, that I have a debt to pay to that insolent peasant who yesterday insulted our person. |
Что где-то на свете есть мой прекрасный принц. |
That there might be a Prince Charming out there for me. |
Philippe, you give me broken money. |
|
Если возьмёшь его чек, потеряешь голоса в Принц Джордж и Монтгомери, и не сможешь обойти его по штату в целом без этих округов. |
If you take his check, you lose votes in Prince George's and Montgomery, and you can't beat him statewide without the counties. |
Филипп Блейк сказал раздраженно: - Какое это имеет отношение к преступлению? |
What does it matter? Philip Blake said impatiently. It has nothing to do with the crime. |
Не многие дома в Штатах могут похвастать такой историей, как особняк Шейкер на улице Саппони девятьсот. Его построил Эдвард Филипп Мотт в тысяча семьсот девяноста втором. |
There are very few homes in United States that have a history as interesting as the big Shaker mansion built in 1792 by Edward Philippe Mott, at 900 Sappony Road. |
Наш дорогой принц Гектор наговорил колкостей Богам, а на следующий день его сразил меч Ахиллеса. |
Our beloved Prince Hector had sharp words for the gods and a day later Achilles' sword out him down. |
Who will you give that writing to? |
|
В 1974 году Филипп Пети использовал лук и стрелу, чтобы натянуть канат между башнями-близнецами Всемирного торгового центра. |
In 1974, Philippe Petit used a bow and arrow to shoot a cable between the World Trade Center Towers. |
Луи-Филипп был отчужден более радикальной политикой республики. |
Louis Philippe was alienated by the more radical policies of the Republic. |
Филипп Эгалитэ был поставлен под постоянное наблюдение. |
Philippe Égalité was then put under continuous surveillance. |
Prince started the Welcome 2 Tour on December 15, 2010. |
|
Philip Lytton, Viscount Knebworth, eldest son of the Earl of Lytton. |
|
Филипп Меланхтон и его Филиппистская партия считали, что христиане разных вероисповеданий должны объединяться друг с другом без полного согласия в доктрине. |
Philipp Melanchthon and his Philippist party felt that Christians of different beliefs should join in union with each other without completely agreeing on doctrine. |
В 1616 году принц Хуррам, впоследствии могольский император Шах-Джахан, был назначен губернатором. |
In 1616 Prince Khurram, afterwards the Mughal emperor Shah Jahan, was made governor. |
Общественные деятели, такие как принц Гарри, Шерил Коул, Джейсон Донован, Гэри Барлоу и Джереми Айронс, также поддержали Пенни. |
Public figures such as Prince Harry, Cheryl Cole, Jason Donovan, Gary Barlow and Jeremy Irons have also supported Pennies. |
Принц Уэльский, герцог Кембриджский и Принцесса Королевская представляли Королеву на церемониях вступления в должность в Букингемском дворце. |
The Prince of Wales, the Duke of Cambridge and the Princess Royal have deputised for the Queen at investiture ceremonies at Buckingham Palace. |
Хотя принц Валангсунгсанг был первенцем короля Сунды, принц не заслужил права быть наследным принцем королевства Сунда. |
Although Prince Walangsungsang was the first-born son of Sunda King, the prince did not earned the right as a crown prince of Sunda Kingdom. |
Когда умер король Португалии Генрих, Филипп II выдвинул свои притязания на португальский престол и был признан Филиппом I португальским в 1581 году. |
When King Henry of Portugal died, Philip II pressed his claim to the Portuguese throne and was recognised as Philip I of Portugal in 1581. |
Филипп II Испанский принял их за Испанию, Нидерланды и Сицилию, поскольку они не посягали на королевскую прерогативу. |
Philip II of Spain accepted them for Spain, the Netherlands and Sicily inasmuch as they did not infringe the royal prerogative. |
В 1886 году, также благодаря Герберту фон Бисмарку, сыну канцлера, принц Вильгельм начал проходить обучение два раза в неделю в Министерстве иностранных дел. |
In 1886, also, thanks to Herbert von Bismarck, the son of the Chancellor, Prince Wilhelm began to be trained twice a week at the Foreign Ministry. |
Покойный принц Бернард, бывший отец королевы, имел коллекцию Феррари и других экзотических автомобилей. |
The late Prince Bernhard, the former Queen's father had a collection of Ferraris, and other exotic cars. |
Вместо того чтобы упорядочивать фрагменты, Филипп позволяет фрагментам рассказывать самим себе. |
Rather than organize the fragments, Philip allows the fragments to tell themselves. |
Его восемнадцатилетний дядя Принц Альфред, которому было поручено следить за ним, велел ему замолчать, но Вильгельм выхватил кинжал и пригрозил Альфреду. |
His eighteen-year-old uncle Prince Alfred, charged with keeping an eye on him, told him to be quiet, but Wilhelm drew his dirk and threatened Alfred. |
Филипп Оноре делит свой напряженный график между сольной работой, камерной музыкой, а также ведущими оркестрами. |
Philippe Honoré divides his busy schedule between solo work, chamber music, as well as leading orchestras. |
Он недолго был землевладельцем, и в 1606 году Генрих-Фридрих, Принц Уэльский, дал ему небольшую пенсию как придворному поэту. |
He was for a short time a land steward, and in 1606 Henry Frederick, Prince of Wales gave him a small pension as a kind of court poet. |
Молодой принц Генрих Мореплаватель был там и узнал о возможностях получения прибыли на Транссахарских торговых путях. |
Young prince Henry the Navigator was there and became aware of profit possibilities in the Trans-Saharan trade routes. |
Принц Шварценберг принял на себя управление империей с диктаторской властью. |
Prince Schwarzenberg assumed the government of the empire with dictatorial power. |
Они проповедовали крестовый поход по всей Германии, а позже Филипп сопровождал Петра в Александрию. |
They preached the crusade throughout Germany, and later Philippe accompanied Peter to Alexandria. |
Принц Эжен де Богарне выдвинул свой корпус против Бородино, ворвался в деревню и захватил ее у русских егерей-Гвардейцев. |
Prince Eugène de Beauharnais advanced his corps against Borodino, rushing the village and capturing it from the Russian Guard Jägers. |
Несколько иранских эмигрантов, таких как Филипп Хорсанд или персидский драматург/актер Ясмина Реза, также привлекли внимание в последние годы. |
Several Iranian expats such as Philippe Khorsand or Persian play writer/actor Yasmina Reza have also gained notice in recent years. |
Он появился на свет в тот же день рождения, что и Филипп II Испанский. |
He is brought into this world on the same birthday as Philip II of Spain. |
Чарльз, Принц Уэльский, хотя и не является монархом Англии, является следующим в очереди на престол. |
Charles, Prince of Wales, although not a monarch of England, is next in line to the throne. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «принц Филипп».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «принц Филипп» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: принц, Филипп . Также, к фразе «принц Филипп» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.