Младший принц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Младший принц - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Prince Jr.
Translate
младший принц -

- младший

имя прилагательное: younger, junior, young, kid, puisne

имя существительное: junior

сокращение: Jr

- принц [имя существительное]

имя существительное: prince



Когда принц Фредерик умер год спустя в 1881 году, она стала второй в очереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Prince Frederick died a year later in 1881, she became second in line.

Стыдясь своего ужасного вида, принц, превращенный в чудовище, прятался в замке. Единственной его связью с внешним миром стало Волшебное зеркало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ashamed of his monstrous form, the Beast concealed himself inside his castle with a magic mirror as his only window to the outside world.

Зная, что новый император намеревается убить его, Принц Инь собирает армию, чтобы свергнуть его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aware that the new emperor has intentions in killing him, Prince Yin raises an army to overthrow him.

И, делая обходы на дому, он познакомился с малышом по имени Принц, у чьей матери были проблемы с грудным вскармливанием, так что в возрасте шести месяцев Принц начал терять вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while he was making door to door house calls, he met this young boy named Prince, whose mother had had trouble breastfeeding him, and by the age of six months, Prince had started to waste away.

Принц Максимилиан обеспечил Йозефа деньгами и попросил своего советника позаботиться о мальчике в случае нужды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince Maximilian gave Joseph money and asked his privy councilor to provide further help to the boy, should it be needed.

Ему нужен принц - убить дракона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He needs a prince to slay a dragon.

Хотя у него было всё, что только душе угодно, принц был эгоистичным и жестоким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he had everything his heart desired... the prince was selfish and unkind.

Принц Регент обвенчается с будущей Королевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prince Regent will wed the future Queen.

Принц сделал внезапное движение рукой, и драгоценный камень, описав сияющую дугу, с плеском нырнул в бегущую воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prince made a sudden movement with his hand, and the jewel, describing an arc of light, dived with a splash into the flowing river.

Его Королевское Высочество принц Мануэль де ла Пас, герцог Луна-Сити, генерал-адмирал вооруженных сил и Защитник немощных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Royal Highness Prince Manuel de la Paz, Duke of Luna City, Admiral General of the Armed Forces and Protector of the Weak.

Я подслушал, что принц посватает Геро и, получив ее согласие, вручит ее графу Клавдио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard it agreed upon that the prince should woo Hero for himself, and having obtained her, give her to Count Claudio.

Что ж, я думаю, когда разговариваешь с принцем, ты будешь ждать, чтобы принц предложил тему для разговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well I believe when speaking with a Prince, One waits for the prince to choose a topic.

Разве ты не помнишь, у них был большой прием в их загородном доме в Чешире несколько недель назад; присутствовал сам принц Уэльский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Don't you remember, they had a big party at their place in Cheshire a few weeks ago and the Prince of Wales was there.

Не время для купания, принц-бастард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No time for bathing, Bastard-Prince.

Хитрый ход, - сказал принц, - но он вас не выручит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You interrogate adroitly, said the Prince; but it will not serve your turn.

Она спала долго-долго, и пока она спала, ей снился сон, один и тот же прекрасный сон, что однажды придет прекрасный принц, разбудит ее

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She slept for a long longtime, and as she slept, she dreamed, always the same wonderful dream, that a Prince Charming should come to wake her up

Очаровательный принц Люция - Ноктис, и прекрасная принцесса Тенебре из Лунафреи должны пожениться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fetching Prince Noctis of Lucis, and the fair Princess Lunafreya of Tenebrae.

Полковник Джеральдин, - несколько надменно ответил принц. - Жизнь ваша принадлежит всецело вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel Geraldine, replied the Prince, with some haughtiness of manner, your life is absolutely your own.

Дело в том, что я, может, и выгляжу как лягушонок, но на самом деле я - принц!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I may dress like a toad, but I'm actually Prince Charming.

Принц, его старший брат, помещен в сумасшедший дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prince, his elder brother, is confined to a madhouse.

Если корона у Шеридана, то принц Джон может короноваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Sheridan has the crown, Prince John can have his coronation.

Костыльков-младший не так уж часто получал письма на свое имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The younger Kostylkov did not often receive mail addressed to him, personally.

Принц Джон покинул арену. Вслед за ним начали расходиться все зрители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince John resumed his retreat from the lists, and the dispersion of the multitude became general.

Я сказала: Темноволосый принц, путешественник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said, A tall, dark prince traveling under a curse.

Ваша Светлость, понятно, что король умрёт раньше, ...чем принц достигнет совершеннолетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Grace, it's sure the King will die before the Prince reaches his maturity.

Здравствуй, я принц Ву, законный царь Земли и босс этого парня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello there, prince wu, Rightful heir to the throne, and this guy's boss.

Что где-то на свете есть мой прекрасный принц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That there might be a Prince Charming out there for me.

Меня сопровождает Принц Дастан, сам Лев Персии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I'm escorted by Prince Dastan, the Lion of Persia.

Наш дорогой принц Гектор наговорил колкостей Богам, а на следующий день его сразил меч Ахиллеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our beloved Prince Hector had sharp words for the gods and a day later Achilles' sword out him down.

Что он говорит? - спросил принц Джон, притворяясь, что не знает по-саксонски, тогда как на самом деле отлично знал этот язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What says he? said Prince John, affecting not to understand the Saxon language, in which, however, he was well skilled.

Принц выехал один, чтобы разобраться с мятежниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prince rode out alone to intervene with the mutineers.

Принц Павел был признан виновным в военных преступлениях в сентябре 1945 года за свою роль в присоединении Югославии к трехстороннему пакту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince Paul was found guilty of war crimes in September 1945 for his role in the Yugoslav accession to the Tripartite Pact.

4 июля 2010 года принц начал свой 20-летний тур, концертный тур в двух ногах с концертами в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 4, 2010, Prince began his 20Ten Tour, a concert tour in two legs with shows in Europe.

Пурпурный дождь - единственный полнометражный фильм, в котором принц снялся, но не стал режиссером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purple Rain is the only feature film that Prince starred in but did not direct.

Смит пополнил свою Оксфордскую репутацию в мае 1897 года, когда отправился смотреть, как Принц Уэльский открывает новую Оксфордскую Ратушу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith added to his Oxford reputation in May 1897, when he went to see the Prince of Wales open the new Oxford Town Hall.

Принц и Революция получили премию Грэмми за Лучшее рок-вокальное исполнение дуэтом или группой с вокальным саундтреком и лучшим саундтреком для визуальных медиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince and the Revolution won Grammy Awards for Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group with Vocal and Best Score Soundtrack for Visual Media.

После смерти правящего султана ему наследовал принц, носящий титул Раджа Муда, старшего принца в иерархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the death of a reigning Sultan, the prince holding the title of Raja Muda, the senior prince in the hierarchy, succeeds him.

Ни один храбрый и доблестный принц или рыцарь не сможет победить их, пока не придет бедный и простой крестьянин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No brave and valiant prince or knight manages to win them, until a poor and simple peasant comes.

С тех пор принц Сиддхартха практиковал умеренность в еде, которую он впоследствии проповедовал своим ученикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henceforth, prince Siddhartha practiced moderation in eating which he later advocated for his disciples.

Третьим идет принц Георг, старший сын герцога Кембриджского, за ним следуют его сестра принцесса Шарлотта и младший брат принц Людовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third in line is Prince George, the eldest child of the Duke of Cambridge, followed by his sister, Princess Charlotte, and younger brother, Prince Louis.

Принц Альберт, например, перенес многие произведения шинуазрии из Королевского павильона Георга IV в Брайтоне в более доступный Букингемский дворец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince Albert, for example, reallocated many chinoiserie works from George IV's Royal Pavilion at Brighton to the more accessible Buckingham Palace.

Часто специфическую терминологию, касающуюся явного наследника, см. В разделе наследный принц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the often specific terminology concerning an heir apparent, see Crown prince.

В 1902 году бывший сегун Токугава Есинобу был провозглашен принцем, а глава дома Мито Синпан был возведен в тот же ранг, принц, в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1902, the former shōgun Tokugawa Yoshinobu was created a prince, and the head of the Mito Shinpan house was raised to the same rank, prince, in 1929.

Принц Александр Лихолихо носит лей-гирлянду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince Alexander Liholiho wearing a lei garland.

Мацуи вернулся в отставку, но принц Асака оставался в Верховном Военном Совете до конца войны в августе 1945 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matsui returned to retirement, but Prince Asaka remained on the Supreme War Council until the end of the war in August 1945.

Принц Каньин Котохито, начальник штаба Императорской японской армии во время резни, умер до конца войны в мае 1945 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince Kan'in Kotohito, chief of staff of the Imperial Japanese Army during the massacre, had died before the end of the war in May 1945.

Джаззи Джефф показывает, как обучает принца выполнять эту задачу, и после того, как принц проигрывает, Джефф затем утверждает, что он мог бы сделать это сам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jazzy Jeff is shown training Prince to perform this task, and after Prince loses, Jeff then claims that he might be able to do it himself.

Дядя Эдуарда V Ричард, герцог Глостерский, был объявлен лордом-протектором, когда принц был еще слишком молод, чтобы править страной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward V's uncle Richard, Duke of Gloucester was declared Lord Protector while the prince was too young to rule.

До этого принц был сексуальным новичком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prince had previously been a sexual novice.

Принц и революция продолжили мультиплатиновый успех с саундтреком к его второму фильму под Вишневой Луной, парад 1986 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince and The Revolution continued multi-platinum success with the soundtrack to his second movie Under the Cherry Moon, 1986's Parade.

В то же время принц не был в выигрыше от того, что опережал время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, Prince was not advantaged by being ahead of the times.

Он также был многократно освещен несколькими персонажами аниме-сериала Принц тенниса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also covered multiple times by multiple characters in the anime series The Prince of Tennis.

В конце концов принц предложил принцессе взбитые сливки,которые ведьма не смогла прокиснуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, the prince offered the princess clotted cream, which the witch was unable to sour.

Где Красный Принц строит девятый мост?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where does the Red Prince build the ninth bridge?

Осенью 2016 года Морган снял биографический фильм Оскара Уайльда Счастливый принц вместе с Рупертом Эвереттом и Колином Фертом в Баварии, Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the fall of 2016, Morgan filmed the Oscar Wilde biopic The Happy Prince alongside Rupert Everett and Colin Firth, in Bavaria, Germany.

Принц-курфюрст Август положил начало музейной эпохе Оружейной палаты, проведя инвентаризацию избирательных фондов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince Elector Augustus initiated the museum era of the armoury by taking an inventory of the electoral holdings.

Строительство было так далеко продвинуто к 2 октября 1719 года, что принц смог принять там турецкого посла Ибрагима-пашу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction was so far advanced by 2 October 1719 that the prince was able to receive the Turkish ambassador Ibrahim Pasha there.

В этой последней работе, в частности, современный Робин Гуд— король разбойников и принц добрых молодцов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this last work in particular, the modern Robin Hood—'King of Outlaws and prince of good fellows!

Он оставался в Сеуле до тех пор, пока его отец, король, не умер в 1970 году, после чего принц переехал в Японию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He remained in Seoul until his father, the king, died in 1970, whereupon the prince moved to Japan.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «младший принц». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «младший принц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: младший, принц . Также, к фразе «младший принц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information