Приходят, чтобы обсудить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Приходят, чтобы обсудить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
come to discuss
Translate
приходят, чтобы обсудить -

- чтобы [союз]

союз: that, than

местоимение: so



Она стала сторонником музыкальной терапии, посещая больницы и университеты, чтобы обсудить ее преимущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She became an advocate of music therapy, visiting hospitals and universities to discuss its benefits.

Простите меня, если это глупый вопрос, но разве мы не должны обсудить, какие принципы заменяют какие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgive me if this is a dumb question, but shouldn't we discuss which guidelines supersede which?

– Иногда к ней приходят мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From time to time she sees men.

Приходят и образованные люди, и из разных социально- экономических условий, мужчины и женщины разных возрастов, у кого-то есть семья, у кого-то нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people come from educated backgrounds, different socioeconomic backgrounds, men and women, different ages, some with families, some single.

почему они приходят ко мне, запугивают мою бывшую жену?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are they coming to me, harassing my ex-wife?

Союзная Республика готова обсудить этот вопрос, как только будет урегулирован вопрос об их участии в работе ОБСЕ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federal Republic was ready to discuss this once the question of its participation in the OSCE was settled.

Я думаю, нам лучше обсудить его внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we had better conduct it over at the inn.

Прежде чем перейти к разработке рекомендаций в отношении политики, Комитет экспертов, возможно, пожелает обсудить изложенные ниже вопросы и поделиться своими соображениями и рекомендациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before elaborating on policy recommendations, the Committee of Experts may wish to debate and provide insights and advice on the issues highlighted below.

Или же если они получают данные, то только потому, что их предоставил торговый дом, и в этом случае заключение, к которому там приходят, не является независимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or if they can get the data it is because a trading house has given it to them as part of a commissioned study – in which case the conclusion they come to isn’t independent.

К сожалению, мы должны обсудить с Вами еще следующее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are afraid that we must still discuss the following issue with you.

Немецкий депутат Ханс-Кристиан Штрёбеле в четверг встретился с г-ном Сноуденом в России, где ему предоставлено убежище, чтобы обсудить его дачу показаний в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German MP Hans-Christian Ströbele on Thursday met Mr Snowden in Russia, where he has been granted asylum, to discuss him testifying in Germany.

Или потому что хотите обсудить политику войны в Чечне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or that you want to discuss the politics and nuances of the Chechnyan War?

Разумеется, я должен обсудить с директорами, но вы, похоже, изумительно подходите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally, I shall have to discuss with my directors, but you seem admirably suited.

Я не хочу выглядеть властным, дорогая, но мастер Эрко сказал, что пришло время обсудить определенные детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't wish to be authoritative, my dear, but Master Erko says that now is our proper time - for discussion of certain details.

Единомышленники-следопыты, жаждущие обсудить Ведьму из Блэр, не каждый день сюда приезжают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not every day we get like-minded investigators coming out here to discuss the Blair Witch.

К ней, из недалекой деревушки, часто приходят два уже дряхлые старичка - муж с женою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often from the near-by village two frail old people come to visit it - a husband and wife.

С ним ничего нельзя обсудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's everywhere and nowhere and you can't reason with him.

Вы сможете обсудить все сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can make a game plan tonight.

Тебе нужно с кем-то всё обсудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need someone to talk this through with.

Я пришла обсудить его завещание и обнаружила Джастина лежащего на полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I arrived to discuss his will and found Justin had collapsed on the floor.

Позже нам надо будет обсудить имя для ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should make some time later on to discuss the child's name.

Мы должны обсудить проблемы воспитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have parenting issues to discuss.

Мистер Гросс хочет обсудить с вами тот факт, что ваши дети вырастут иудеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Gross wants you to stipulate that your children will be raised Jewish.

Это сложный нюанс, который, я думаю, мы должны обсудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a tricky consequence that I think we have to discuss.

Когда это случится мы сможем обсудить грязнулю за пределами этого офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When that happens, we can discuss Graznyole outside of this office.

Наз, я приеду в Нью-Йорк, и мы можем всё подробно обсудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naz, I will come to New York, and we can discuss everything in detail.

Каждый вторник в течение четырех с половиной лет, начиная с сентября 1940 года, эти два человека встречались наедине за обедом, чтобы обсудить войну в тайне и с откровенностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every Tuesday for four and a half years from September 1940, the two men met privately for lunch to discuss the war in secret and with frankness.

И давайте все останемся нейтральными и постараемся обсудить это как можно более отстраненно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let's all stay neutral and try to discuss this in a detached manner insofar as possible.

Они приходят в парк купол и притворяются милыми, чтобы украсть свое окружение, чтобы получить деньги для черного рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They come to the park dome and pretend to be nice in order to steal their environment to gain money for the black market.

Мы хотели бы обсудить и другие признаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We would like to discuss other indications as well.

В декабре 1776 года Джон Бергойн вернулся в Лондон, чтобы обсудить стратегию с Лордом Джорджем Жерменом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1776, John Burgoyne returned to London to set strategy with Lord George Germain.

Я спрошу человека, если это необходимо,но сначала хотел бы вежливо обсудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will ask the person if it is necessary, but first wanted the courtesy of a discussion.

Из-за противоречивых результатов исследований многие приходят к выводу о необходимости дальнейших исследований сердечно-сосудистых рисков бездымного табака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to contrasting results in studies, many conclude that further research should be done on the cardiovascular risks of smokeless tobacco.

После этого они решают обсудить это позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this, they decide to discuss it later.

Вернувшись в студию для съемок вне съемочной площадки, Шатнер и Феррен встретились, чтобы обсудить, как заменить Рокмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once back at the studio for non-location filming, Shatner and Ferren met to discuss how to replace the Rockman.

Возможно, мне следовало бы обсудить это в первую очередь, но я отчасти согласен с вопросами 4-й стены, поднятыми ранее. www.imdb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps I should have discussed this first, but I kind of agree with the 4th wall issues raised earlier. www.imdb.

Люди приходят на эту страницу в поисках информации о vBulletin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People come to this page looking for information about vBulletin.

Привет, Мбисанц, когда вы закрыли вышеупомянутый AfD, я подумал, что лучше всего обсудить это с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello MBisanz, as you closed the above AfD I thought its best to discuss this with you.

Источники энергии приходят от изменения породы, некоторые из которых опосредованы живыми организмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a burrowing species, living almost entirely underground.

Источники энергии приходят от изменения породы, некоторые из которых опосредованы живыми организмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone got an idea on how to distinguish blocked users from blocked IPs and ranges?

Здравствуйте, я хотел бы обсудить два отдельных вопроса, поднятых на страницах обсуждения для Undertale и Roblox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, I'd like to escalate two separate issues raised in the talk pages for Undertale and Roblox.

На мой взгляд, эту возможность стоит обсудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To my mind this should be a possibility worth discussing.

Они стали местом встречи для зарубежных оптовых покупателей, где можно было обсудить и заказать печатную и обычную продукцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They became the meeting places for overseas wholesale buyers where printed and plain could be discussed and ordered.

Они приходят к выводу, что ни одна сторона не несет единоличной ответственности, и никакого единого решения будет недостаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They conclude that no party is solely responsible, and no single solution will suffice.

Бартоломью проводит исполнительную телеконференцию, чтобы обсудить будущее игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilsford cum Lake is a civil parish in the Woodford valley in Wiltshire, England.

Мария Бонапарт приехала в конце июня, чтобы обсудить судьбу четырех престарелых сестер Фрейда, оставшихся в Вене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marie Bonaparte arrived towards the end of June to discuss the fate of Freud's four elderly sisters left behind in Vienna.

Могу я предложить вам кое-что обсудить по этому поводу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May I suggest some discussion regarding this?

Мне действительно интересно, что некоторые вещи просто приходят к вам бессознательно, вот так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's really interesting to me that some things just come to you unconsciously like that.

Некоторые могут возразить против моей правки и захотят обсудить этот вопрос здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some might object to my edit and want to debate the issue here.

Последняя попытка была предпринята администратором, который не потрудился обсудить явно спорный вопрос здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last attempt was an admin, who didn't bother to discuss the clearly contentious revert here.

Если мы хотим обсудить интерпретации, то нам следует охарактеризовать тех, кто делает эти интерпретации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we wish to discuss interpretations, then we should characterize who makes those interpretations.

Rationalobserver, я рад обсудить этот вопрос с вами и прийти к какому-то соглашению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rationalobserver, I am happy to discuss this matter with you and come to some kind of agreement.

Он не предпринял серьезной попытки обсудить этот вопрос непредвзято.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has not made a serious attempt at discussing the issue with an open mind.

Участники группы и Филлипс встретились, чтобы обсудить проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band members and Phillips met to discuss the project.

Новому капитану Норману Ярдли не терпелось обсудить с профессиональными игроками в крикет свои полевые задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new captain Norman Yardley was keen to discuss field placings with his professional cricketers.

В 2012 году Конлон воссоединился со своими бывшими коллегами по группе, чтобы обсудить возможность второго воссоединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Conlon reunited with his former bandmates to discuss the possibility of a second reunion.

Но если кто-то возражает, Я всегда буду рад обсудить это дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anybody objects, though, I'm always happy to discuss further.

Доктор говорит командиру З'роса остановиться и обсудить проблему войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Doctor tells the Z’ros commander to stop and negotiate the war problem.

Таким образом, независимо от каких-либо научных или эмпирических доказательств, предоставленных плоскими землями, они приходят к выводу, что она сфабрикована или изменена каким-либо образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, regardless of any scientific or empirical evidence provided, flat-Earthers conclude that it is fabricated or altered in some way.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приходят, чтобы обсудить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приходят, чтобы обсудить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приходят,, чтобы, обсудить . Также, к фразе «приходят, чтобы обсудить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information