Причина смерти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cause, reason, why, wherefore, root, ground, account, score, occasion, principle
причина переноса - reason for the postponement
предполагаемая причина - alleged reason
непосредственная причина - proximate cause
причина в том что - The reason is that
причина пожаловаться - reason to complain
причина-результат соотношения - cause-correlation result
внешняя причина - external cause
известная причина - known cause
причина ее популярности - the reason for its popularity
ближайшая причина - proximate cause
Синонимы к причина: причина, основание, возбуждение, почва, грунт, земля, дно, фон, повод, мотив
Антонимы к причина: проявление, подавить, симптом
Значение причина: Явление, вызывающее, обусловливающее возникновение другого явления ;.
имя существительное: death, end, dying, demise, passing, departure, exit, doom, decease, fatality
словосочетание: Great Divide, waters of forgetfulness, last sleep, latter end, sleep that knows no breaking
внезапная смерть - sudden death
так же уверенно, как смерть - as sure as death
смерть через расстрел - death by firing
бледный как смерть - deadly pale
экологическая смерть - ecological death
биологическая смерть - natural death
дверь в смерть - the door to death
его смерть - his death
неминуемая смерть - certain death
внезапная коронарная смерть - Sudden cardiac death
Синонимы к смерть: душитель, убийца, смерть, заразиха, сорокопут, колдун, чародей, маг, волшебник, фокусник
Антонимы к смерть: рождение, существование, бессмертие, спасение, избавление, жизни, жизнь, рождение
Значение смерть: Очень, в высшей степени ( разг. ).
В конце концов, мадам, среди пассажиров самолета только у вас имелась причина желать ей смерти. |
Well, after all, madame, you alone of anyone on the plane had a motive for desiring her death. |
Эшли Уилкокс, причина смерти - асфиксия, вызванная удушением. |
Ashley Wilcox, cause of death, asphyxiation caused by strangulation. |
Простите, сэр, но в морге решили, что причина смерти была неясна, |
I'm sorry, sir, but the morgue decided that the death was undetermined, |
Это только предварительно, но причина смерти, похоже, клеточное разрушение. |
It's only preliminary, but the cause of death seems to have been cellular disruption. |
Итак, если это причина смерти, что вызвало отёк? |
So if that's C.O.D., what caused the edema? |
Причина смерти - удушение. |
Cause of death was asphyxiation. |
С уверенностью скажу, что причина смерти — электрошок. |
I feel pretty safe saying cause of death was electrocution. |
Единственная видимая причина смерти находится на сквамозной височной кости. |
And the only cause of death I see is on the squamous temporal bone. |
Но если не выяснить, кто он такой, задача становится потрудней - искать среди всех, кто включен в наш круг, искать, у кого была причина желать его смерти. |
But if we do not know who the man is-then we have the more difficult task of hunting amongst those in the surrounding circle for a man who has a reason to kill. |
Основная причина смерти беременных женщин - предполагаемые отцы их детей. |
Leading cause of death in pregnant women is expectant fathers. |
И в ней упоминается причина смерти? |
Is the cause of death mentioned? |
Еще в одном случае указано, что причина смерти не установлена. |
In another case the cause of death was unknown. |
Разрыв почечных артерий и, вследствие этого, кровопотеря - официальная причина смерти. |
Avulsion of the renal arteries and subsequent exsanguination is the official cause of death. |
Они позволяют раскрыть тело как сокровищницу тайн даже если причина смерти представляется вполне очевидной. |
They allow the body to reveal a treasure trove of secrets even when the cause of death appears to be quite evident. |
Причина смерти - потеря крови через две колотые раны в шею, на расстоянии примерно 25 мм друг от друга, одна из которых пробила сонную артерию. |
Cause of death was exsanguinating haemorrhage from the two puncture wounds to her neck, 25 millimetres apart, one of which perforated the carotid artery. |
Nothing definitive on cause of death. |
|
В ветеринарном контроле сообщили, что причина смерти оленя неизвестна. |
Animal Control said that the deer died of causes unknown. |
Причина смерти - внутреннее кровоизлияние из разорванной нисходящей аорты. |
C.O.D. was internal hemorrhage from a transection of the descending aorta. |
Тупая травма чуть ниже грудной клетки, вот ваша причина смерти. Разрыв печени. |
That blunt-force trauma just below the rib cage is your C.O.D.Lacerated the liver. |
Причина смерти было самоубийство. пуля была из пистолета зарегистрированного на него. |
The cause of death was a self-inflicted gunshot wound with a gun registered to him. |
Причина смерти - недостаток сердечной деятельности. |
'Them children died a heart failure,' he said. |
Итак, значит, крашеная блондинка, причина смерти неясна, за исключением, разве что, вот этих непонятных пятен, чем бы они ни были. |
Right then, dyed blonde hair, no obvious cause of death, except for these speckles, whatever they are. |
Причина смерти - обширное кровоизлияние в мозг. |
The cause of death is an acute subdural haematoma on the brain. |
Недоступность чистой воды — основная причина смерти детей до 5 лет в развивающихся странах. |
Lack of access to clean water is a leading cause of death in children under the age of five in developing countries. |
Вероятнее всего причина смерти - тупая травма от удара головой об асфальт. |
Cause of death was most likely blunt-force trauma when his head hit the tarmac. |
Смерть от электричества - весьма редкая причина смерти от несчастного случая. |
Electrocution is an extremely rare cause of accidental death. |
Ну, можно и не говорить, что пулевое отверстие в голове – наиболее вероятная причина смерти. |
Well, needless to say, that G.S.W. to the head is the likely cause of death. |
Причина смерти: огнестрельное ранения в туловище, разрыв сердца. |
C.O.D. is a single gunshot wound to the torso, perforating the heart. |
Если причина смерти не является сюрпризом, я бы сказала, что здесь всё ясно, как день. |
Unless the cause of death is a surprise, I'd say it's as plain as the nose on her face. |
Это быстродействующий яд, вероятно, он и есть причина смерти. |
It's a fast-acting poison; presumably the cause of death. |
Причина смерти травма, нанесенная предметом с большой скоростью, что привело к повреждению спинного мозга, вот в этом месте. |
Uh, cause of death is high-velocity trauma, resulting in the severing of the spinal cord, here. |
Cause of death most likely hemorrhagic shock. |
|
We've got cause of death - blood loss and asphyxiation. |
|
Основываясь на этом кровоизлиянии и отпечатке на шее, причина смерти, конечно, удушье. |
Cause of death was almost certainly asphyxiation, based on this particular hemorrhaging, and the ligature marks on her neck. |
Причастность к смерти девушки навлекает на наш колледж дурную славу, и это причина, по которой я хочу отчислить тебя. |
Involvment in the girl's death, brings your collage into disrepute, and that's the reason I am going to expel you. |
Слышал, у тебя есть причина смерти для нашего мотоциклиста. |
Hear you got a C.O.D. for me on our motorcycle rider here. |
COD was a stab wound by stiletto blade to the posterior neck area. |
|
Вероятная причина смерти - несчастный случай. |
Death probably due to an accident. |
Но разве у кого-то была причина желать мистеру Крейлу смерти? |
Had one of them a reason to wish Mr Crale dead? |
Итак, причина смерти - удушение. |
So cause of death was suffocation. |
Причина смерти - большая потеря крови, вызвавшая гиповолемический шок, в результате огнестрельного ранения. |
'Cause of death was hypovolemic shock due to ballistic trauma. |
В большинстве случаев их роль заключалась в выдаче свидетельств о смерти, в которых скрывалась истинная причина смерти. |
In most cases, their role had consisted in issuing death certificates that concealed the true cause of death. |
Причина смерти в отчете вскрьIтия.. |
The post mortem report - Cause of Death. |
Причина смерти – множественные огнестрельные ранения. |
Cause of death - multiple gunshot wounds. |
Вероятная причина смерти - самостоятельное введение канцелярского ножа в головной мозг через ушной канал. |
The probable cause of death is the introduction- self-propelled- of a letter opener into the cerebral cortex by way of the ear canal. |
Настоящая причина смерти – отравление ядом под названием аконит... |
The actual C.O.D. was from a poison called aconite... |
Причина смерти - точный удар по дыхательному горлу. |
Cause of death - a well directed blow to the windpipe. |
We've got cause of death- blood loss and asphyxiation. |
|
Барри, Зум и его приспешники - причина смерти моего отца. |
Barry, Zoom and his followers are the reason that my father is dead. |
Причина смерти - обширная тупая травма от столкновения с машиной. |
C.O.D. was blunt force trauma from vehicular impact. |
Мы же до самой смерти будем барахтаться в головокружительных штормовых волнах и сокрушительных отливах! |
For us, to the very end, the dizzying surges of the storm and its crashing descents! |
Никто ничего не передаст без независимого подтверждения её смерти. |
No one is releasing anything without independent verification that she's dead. |
Ну, вскрытие покажет, но рискну предположить, что вероятной причиной смерти была позиционная асфиксия. |
Well, autopsy will confirm, but I'd venture positional asphyxia was likely the cause of death. |
He's trying to starve us to death. |
|
Wanting her clothes right after her death. |
|
The chances of life and death are evenly balanced in his case. |
|
Before Nate died, he told me the men involved are from my precinct. |
|
Учитывая время смерти последних его жертв, я рассчитал где он может быть сейчас. |
Based on the time of death of his most recent victims, I was able to estimate just how far he could get. |
В любом случае, что парадоксально, последнее, что делают люди, когда они замерзают до смерти - снимают одежду. |
Anyway, paradoxically, the last thing people do when they're freezing to death is take their clothes off. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «причина смерти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «причина смерти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: причина, смерти . Также, к фразе «причина смерти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
