Приятный сюрприз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: pleasant, enjoyable, pleasurable, nice, agreeable, pleasing, good, sweet, dulcet, cuddly
приятный привкус - relish
найти приятный - find agreeable
приятный в использовании - pleasant to use
приятный ломонос - Himalayan clematis
иметь приятный вкус - taste good
лук приятный - nice bow
приятный отдых - nice holiday
приятный полумрак - pleasant shade
приятный женский голос - a pleasant female voice
приятный персонал - nice staff
Синонимы к приятный: полный удовлетворения, благосклонный, приятный, вкусный, симпатичный, симпатический, миловидный, милый, славный, любезный
Значение приятный: Доставляющий удовольствие.
неприятный сюрприз - an unpleasant surprise
показать сюрприз - show surprise
преподносить сюрприз - give surprise
делать сюрприз - spring surprises
главный сюрприз - the main surprise
киндер сюрприз - Kinder Surprise
очередной сюрприз - another surprise
портить сюрприз - spoil the surprise
испортить сюрприз - spoil the surprise
малоприятный сюрприз - unpleasant surprise
Синонимы к сюрприз: сюрприз, удивление, неожиданность, неожиданное действие
Значение сюрприз: Неожиданность, неожиданный подарок.
Principal Warren, what a nice surprise. |
|
Мсье Пуаро! - воскликнул он. - Какой приятный сюрприз! |
M. Poirot, he said. This is a very pleasant surprise. |
Eve said, What a pleasant surprise. |
|
Писатель Кортни Кан описал певицу Кэрри Андервуд как приятный сюрприз и постарался найти для нее дополнительные шутки после того, как она хорошо выступала на репетициях. |
Writer Kourtney Kang described singer Carrie Underwood as a 'pleasant surprise' and worked to find additional jokes for her after she performed well in rehearsals. |
Майор, какой приятный сюрприз. |
Major, what a pleasant surprise. |
Видишь, наша встреча - приятный сюрприз. |
Then I guess this qualifies as a pleasant surprise. |
Ночью Миранду ждал приятный сюрприз... |
The next night, Miranda got a pleasant surprise. |
Патер Браун, какой приятный сюрприз! |
Father Brown, what a pleasant surprise! |
Даже Ар-Джей Митте-приятный сюрприз как тип курортной фигуры, его кастинг недостаточно используется, несмотря на пару монологов. |
Even RJ Mitte is a nice surprise as a type of resort figurehead, his casting underused despite a couple of monologues″. |
Какой приятный сюрприз, что ты пополнила наше рогатое поголовье. |
What a wonderful surprise to find a fellow bovine joining the ranks. |
Lucy Wyatt was in for a surprise. |
|
Месье и мадам Толливер! Какой приятный сюрприз! |
Monsieur and Madame Tolliver, what a pleasant surprise. |
Желая сделать им приятный сюрприз, он, оставив жену и ребенка в другой гостинице, явился к матери. |
He decided to give them a surprise and, leaving his wife and child in another inn, he went to stay at his mother's place, booking a room under an assumed name. |
Приятный сюрприз, Искательница. |
What a pleasant surprise, Seeker. |
Итак... Какой приятный сюрприз. |
Well... this is a pleasant surprise. |
Когда он вошел к ней в спальню, она сразу по его походке, по его глазам почувствовала, что он чем-то очень доволен и готовит ей приятный сюрприз. |
In fact, seeing him enter her bedroom this morning, she sensed at once that something agreeable was afoot, since his look and his stride so indicated. |
Твое присутствие в ямах - приятный сюрприз. |
Your presence in the Pits comes as welcome surprise. |
Разве это не должен быть приятный сюрприз? |
Wouldn't that be a pleasant surprise? |
Эрик. какой приятный сюрприз. |
Erik, what a pleasant surprise. |
Просто хотел поблагодарить за гостеприимство, это был приятный сюрприз. |
Just wanted to say thanks for your welcome, twas a pleasant surprise. |
We prepare for the worst and then hope to be pleasantly surprised. |
|
Брайан. Какой приятный сюрприз. |
Bryan, what a pleasant surprise. |
Джек, какой приятный сюрприз. |
Jack, what a pleasant surprise. |
Здравствуйте, какой приятный сюрприз! |
Hello, what a pleasant surprise. |
Гастон, какой приятный сюрприз! |
Gaston, what a pleasant surprise. |
Доктор, какой приятный сюрприз. |
Doctor, what a pleasant surprise. |
I hope I haven't ruined a surprise. |
|
А ведь я к вам, маменька, погостить приехал, -продолжал он, словно делая маменьке приятный сюрприз, - нельзя, голубушка... по-родственному! |
Do you know, mother dear, that I have come to stay here a while? he went on, for all the world as if he were giving his mother a pleasant surprise. It's among good kinsmen, you know. |
Джоанна, какой приятный сюрприз. |
Joanna, what a pleasant surprise. |
Господи, это приятный сюрприз. |
Jesus, that's a pleasant surprise. |
Мадмуазель Хорнер, какой приятный сюрприз! |
Mademoiselle Horner... what a pleasant surprise. |
Решив устроить ему приятный сюрприз, я тихонько подошел к нему сзади и тронул его за плечо. |
I thought he would be more glad if I came upon him with his breakfast, in that unexpected manner, so I went forward softly and touched him on the shoulder. |
Как это похоже на вас, опекун, подумать об этом и сделать нам обеим такой приятный сюрприз, -сказала я. |
It's like you, guardian, said I, to have been taking that into consideration for a happy surprise to both of us. |
Сибилла, какой приятный сюрприз! - воскликнул Думбльдор, вставая. |
“Sibyll, this is a pleasant surprise!” said Dumbledore, standing up. |
Тем временем приятный сюрприз преподнес сирийский народ, не получавший от международного сообщества и четверти той поддержки, которую получает ливийский народ. |
The other pleasant surprise is the Syrian people, who did not receive from the international community even a quarter of the support afforded to the Libyan people. |
Мадам, какой приятный сюрприз. |
Madam, what a pleasant surprise. |
— Что за приятный сюрприз. Не возражаете, если я присоединюсь к вам? |
What a pleasant surprise. Do you mind if I join you? |
We'll add pineapple chunks and call it Hawaiian Surprise. |
|
Он приготовил сюрприз в комнате наверху. |
He has a surprise in the private lounge upstairs. |
Но там их ждал пренеприятный сюрприз. |
But there a terrible surprise awaited them. |
— Или, если вы хотите придать этому более приятный оттенок, чтобы... |
Or, if you give it a better gloss, it's in order to... |
По временам, чтобы сделать себе сюрприз, она даже закрывала глаза. Но чувство расстояния не изменяло ей никогда. |
Sometimes even, in the hope of getting some surprise, she shut her eyes, but she never lost the clear perception of the distance to be traversed. |
Ну что же, для следующей лисы в моем курятнике у меня приготовлен сюрприз. |
Well, I got a surprise for the next fox in the henhouse, tell you that much. |
He's a young guy, very simpatico, |
|
Это определённо был бы сюрприз для всего богословского общества, такая находка в пивоварне Кемблфорда. |
Well, it would certainly be a surprise to the global theological community if it was found in a brewery in Kembleford. |
Я не хочу портить Чарли сюрприз под ёлкой... но я собираюсь купить сборник стихов одной из моих любимых афроамериканских поэтесс Ванды Коулман. |
I don't want to spoil Charlie's surprise under the tree... but I'm going to be purchasing a book of poetry by one of my favorite African-American poets, Wanda Coleman. |
He's a nice guy, but he's like the Grim Reaper. |
|
Ты уверенна, что эти парни вдруг не нагрянут и не устроят мне сюрприз? |
Anyway, are you sure These guys aren't gonna show up And surprise me? |
Почему вы не у меня дома и не помогаете Мелли готовить мне сюрприз? |
Why aren't you out at my house helping Melly get ready for the surprise party? |
Thanks for a lovely evening, douche bag. |
|
Поэт, преподающий в университете, какой сюрприз! |
Poet-in-residence, quelle surprise! |
Настоящий сюрприз в конференц-зале. |
The real surprise is in the conference room. |
Ваш папа - приятный джентльмен, и он вас любит. |
Your dad's a fine gentleman, and he loves ya! |
На прошлой неделе он устроил мне невероятно милый сюрприз просто как гром среди ясного неба. |
In fact, he did the sweetest thing for me last week, totally out of the blue. |
А вот и ты Как раз готов твой сюрприз |
There you are. Just in time for your surprise. |
Ещё один восхитительный сюрприз для неё. |
Another delightful surprise for her. |
Один из его одноклассников объявил профессору, что единственный приятный момент в книге-это когда Джонсон застрелен. |
One of his classmates announced to the professor that the only enjoyable moment in the book is when Johnson is shot. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приятный сюрприз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приятный сюрприз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приятный, сюрприз . Также, к фразе «приятный сюрприз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
