Приёмная рапира - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: waiting room, reception desk, anteroom, hall, lobby, parlor, parlour, saloon, salon, reception-room
приемная площадка уклона - apex
приёмная семья - foster home
приемная станция - readout station
приемная бобина - take-up reel
приемная комната - reception room
и приемная - and foster
приемная система - receiving system
приёмная банка - receiver jar
приемная открыта - foster open
приёмная рапира - take-over rapier
Синонимы к приёмная: прихожая, ожидальня, парилка, предбанник, приемный покой
рапира - rapier
фехтование на рапирах - Fencing Foil
кельтская рапира - celtic rapier
жёсткая рапира - rigid rapier
ткацкий станок с гибкими рапирами - flexible rapier loom
приёмная рапира - take-over rapier
подающая рапира - feeding rapier
ткацкий станок с жёсткими рапирами - rigid-rapier loom
Синонимы к рапира: меч, шпага, сабля, палаш, шашка, война
Значение рапира: Колющее холодное оружие с длинным четырёхгранным клинком, употр. в фехтовании.
Общественная приемная к решению МАУ была неоднозначной. |
Public reception to the IAU decision was mixed. |
You don't need a waiting area. |
|
В период с 1945 по 1960 год приемная комиссия была открыта для приема более разнообразной группы студентов. |
Between 1945 and 1960, admissions was opened up to bring in a more diverse group of students. |
Намерение состоит в том, чтобы обычная приемная антенна была подключена к антенному входу ответвителя; оттуда она передается на приемник. |
The intention is to have the ordinary receive antenna connected to the coupler's antenna input; from there, it is passed on to the receiver. |
One of the perks of having the police commander as an adoptive parent. |
|
Бюро будет работать над такими вопросами, как приемная семья, система правосудия по делам несовершеннолетних, школьные прогулы и детские травмы. |
The bureau would work on issues such as foster care, the juvenile justice system, school truancy, and childhood trauma. |
Is your foster mom still giving you support checks? |
|
Это Хэлен, приемная. |
This is Helen in reception. |
Травматология и приемная переполнены из-за раннего сезона гриппа. |
and the pit's overcrowded with early flu season. |
Приемная мать назвала его Денни ли Уайт. |
His adoptive mother named him Denny Lee White. |
Мне нужно, чтобы приёмная мать и героический ресторатор поменялись местами, пожалуйста. |
I need Foster Mom and Heroic Restaurateur to switch places, please. |
Джентльмены, может, кто-нибудь из вас может мне показать, где находится приемная главврача? |
Gentlemen, could one of you point me in the direction of the administrator's office? |
Приезжает приемная дочь Алана и Эллиота, моя мама познакомила меня с моей половинкой, и у меня наконец-то появилась причина побрить ноги выше колен. |
Alan and Elliot's foster daughter gets here, my mom set me up with my soul mate, and I finally have a reason to shave above my knees. |
Поскольку приемная антенна не одинаково чувствительна к сигналам, получаемым со всех направлений, эффективная площадь является функцией направления на источник. |
Since the receiving antenna is not equally sensitive to signals received from all directions, the effective area is a function of the direction to the source. |
Вы там прямо Мать-Земля, приёмная мама и соседская девушка вместе взятые. |
It was like earth mother meets foster parent with a hint of girl next door. |
Приёмная Дженни скорее напоминает гостиную вашей тётушки, а не больницу. |
Jennie's waiting room feels more like your aunt's living room than a clinic. |
Рапира задела тебя, когда тебе было тринадцать, туше. |
When the foil caught you, when you were thirteen, touché. |
By chance it was the anteroom of the commission for labor conscription. |
|
Впрочем, это почти загробная приемная, о которой мы старались дать некоторое понятие, -явление местное, оно не повторяется с тою же строгостью в других монастырях. |
However, this almost sepulchral parlor, of which we have sought to convey an idea, is a purely local trait which is not reproduced with the same severity in other convents. |
Но у них общие фойе и приемная, так равноправно, не говоря о том, что эффективно. |
But they share one lobby, one reception area, so egalitarian as hell. Not to mention efficient. |
My foster mother gave me that to buy school clothes with. |
|
Foster mother thinks he could have done it. |
|
И с нами приёмная мать Стэна, Кейт. |
And we have stan's foster mother kate here. |
Его мать это моя приемная мама ,Маргарет. |
His mother is my foster mother, Margaret. |
Его сын и приемная дочь содержат гостинницу. |
His son and daughter-in-law run an inn. |
Ну, у тебя полная приемная, как ты полагаешь, сколько тебе удастся игнорировать их? |
Well, you've got a full waiting room, how long do you think you can ignore them? |
I know you've got a waiting room full of frozen faces. |
|
Ложа, где вы находитесь, - приемная. |
The box in which you stood was the parlor. |
I do not wish to have my home and practice polluted by microcontaminants. |
|
Приемная комиссия разделилась из-за вас. |
You know, the admissions committee was split on you. |
And this is Dr. Addison Forbes Montgomery, the adoptive parent. |
|
He's a man I share a waiting room with. |
|
I think my third foster home's a match. |
|
Ну... после нескольких неудач, кажется, моя третья приемная семья мне подходит. |
Well, um... after a few misses, I think my third foster home's a match. |
Алекс волнуется, что моя приёмная мать устроит ей разнос. Потому что я стала Супергёрл. |
Alex is worried my foster mom's going to chew her out because I came out as Supergirl. |
Алло, приемная? |
Hello, front desk? |
А общий дом Сайюри унаследует как моя приемная дочь. |
That Sayuri will inherit as my adopted daughter. |
Его приемная сестра Майкл Бернем пытается помочь ему выздороветь. |
His adopted sister Michael Burnham is attempting to help him recover. |
Практика создания шедевра продолжалась и в некоторых современных академиях искусств, где общим термином для таких произведений теперь является приемная часть. |
The practice of producing a masterpiece has continued in some modern academies of art, where the general term for such works is now reception piece. |
Мирей-католичка, а ее приемная покровительница-Святая Рита, Святая для невозможного. |
Mireille is Roman Catholic, and her adopted patron saint is Saint Rita, the Saint for the Impossible. |
Его приемная мать, Долорес Берри, позвонила 911 и сказала, что он пытается утопиться. |
His foster mother, Dolores Berry, called 9-1-1 and said that he was trying to drown himself. |
Приемная пара оказывала финансовую поддержку Малданадо во время ее беременности и присутствовала при рождении девочки, где приемный отец перерезал пуповину. |
The adoptive couple provided financial support to Maldanado during her pregnancy and attended Baby Girl's birth, where the adoptive father cut the umbilical cord. |
Наземная приемная станция состояла из антенны с ручным управлением, приемника, регистратора и генератора энергии. |
The ground receiving station consisted of a manually tracked antenna, receiver, recorder and a power generator. |
В детстве ее увлечение динозаврами проистекало из мысли, что цыплята вырастут в них; ее приемная мать Харуко Камио считает это смешным. |
As a child, her fascination with dinosaurs stemmed from thinking chicks would grow into them; her adoptive mother Haruko Kamio thinks it is ridiculous. |
Hinata is the adopted younger sister of Yuki. |
|
Юки Химэдзуру-приемная старшая сестра Хинаты и дочь одной из жертв Потрошителя. |
Yuki Himezuru is the adoptive older sister to Hinata and the daughter of one of the victims of Ripper. |
Однако Лунная приемная лаборатория была построена быстро, всего за два года от начала до конца, что в настоящее время считается недостаточным. |
However the Lunar Receiving Laboratory was built quickly with only two years from start to finish, a time period now considered inadequate. |
The London Borough of Waltham Forest is the Admissions Body. |
|
У него есть сестра Альвира Хан Агнихотри и приемная сестра Арпита Хан. |
He has one sister Alvira Khan Agnihotri and an adopted sister Arpita Khan. |
Считается, что Рапира произошла либо от испанской espada ropera, либо от мечей итальянской знати где-то в конце XVI века. |
The rapier is believed to have evolved either from the Spanish espada ropera or from the swords of the Italian nobility somewhere in the later part of the 16th century. |
После того, как Харуко, тетя Мисудзу и приемная мать, будет убеждена, решено, что он останется с ними на некоторое время. |
After Haruko, Misuzu's aunt and foster mother, is persuaded, it is decided that he will stay with them for the time being. |
Администрация едва успела закончить эти планы в апреле 1969 года, когда приемная комиссия начала рассылать свои письма о приеме. |
The administration had barely finished these plans in April 1969 when the admissions office began mailing out its acceptance letters. |
Hurt also had an adopted sister, Monica. |
|
Из 15 человек только Джейкоб, одна сестра и приемная сестра дожили до двадцатого века. |
Among the 15, only Jacob, one sister, and the foster sister survived into the twentieth century. |
Главный герой этой истории-приемная девочка на пороге подросткового возраста, со светлыми волосами. |
The protagonist of the story is an adopted girl on the verge of adolescence, with blonde hair. |
Приемная сторона включает в себя один блок демарширования, один блок IDFT и один блок обнаружения для каждого принимаемого пользовательского сигнала. |
The receiver side includes one demapping block, one IDFT block, and one detection block for each user signal to be received. |
Рапира была модным, но особенно опасным оружием, более способным вызвать смерть, чем традиционные мечи. |
The rapier was a fashionable but particularly dangerous weapon, more likely to cause death than traditional swords. |
She is the adoptive half sister of Carly Corinthos. |
|
И его родная Северная Ирландия, и его приемная родина Канада-граф де Винд среди солдат их армии, которые заслужили звание ВК. |
Both his native Northern Ireland and his adopted home of Canada count De Wind amongst the men of their militaries who have earned the VC. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приёмная рапира».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приёмная рапира» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приёмная, рапира . Также, к фразе «приёмная рапира» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
