Производить разведочное бурение в поисках нефти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: produce, make, create, manufacture, fabricate, generate, yield, give, effect, deliver
производить беспорядок - mess
производить впечатление - Make an impression
производить переучет - take stock
производить строевой расчет - tell off
производить коренную ломку - revolutionize
производить пробу - pyx
производить электроэнергию - generate electric power
производить сдувку варочного котла - relieving digester
производить перегруппировку сил - reshuffle dispositions
производить благоприятное впечатление - impress favourably
Синонимы к производить: изготовлять, производить, приготовлять, вырабатывать, устанавливать нормы, составлять, выпустить, выпускать, зародить, творить
Значение производить: Изготовлять, вырабатывать (какую-н. продукцию).
разведочный ствол - exploring shaft
разведочный анализ данных - exploratory data analysis
разведочный опыт - field reconnaissance
разведочный шурф - test pit
Синонимы к разведочный: сейсморазведочный, электроразведочный, горноразведочный, исследовательский, разведывательный, метеоразведочный, радиоразведочный, магниторазведочный, рекогносцировочный, геологоразведочный
бурение с помощью высоконапорных струй - high-velocity jet drilling
наклонно направленное бурение - directional drilling
шнековое бурение - auger drilling
геологическое бурение - geologic drilling
геолого-разведочное бурение - geologic exploration drilling
гидроударное бурение - hydraulic percussive boring
ударно-роторное бурение - percussive rotary drilling
бурение малогабаритных скважин - slim hole drilling
геологоразведочное бурение - exploration drilling
бурение керна - core drilling
Синонимы к бурение: электробурение, вибробурение, буравление, забуривание, пробуравливание, турбобурение, эмпайр, пробуривание, разбуривание
в погоне за - in pursuit of
слово в именительном падеже - nominative
дисперсия мыла в масле - soap-oil dispersion
в трудном - in difficulty
контейнер, в котором трясут игральные кости - a container in which shake the dice
копировать текст в буфер - copy text to the clipboard
чиновник в суде - a court official
порядок действий в полёте - inflight procedure
качание из стороны в сторону - swinging
засчитывать в счёт - credit
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
нечеткий поиск - fuzzy retrieval
поиск оптимального осевого положения шестерни - pinion cone search
поиск в ширину - breadth first search
поиск DNS - dns lookup
поиск в базе знаний - knowledge base search
поиск преимущественно в глубину - search mainly in depth
поиск преимущественно в ширину - preferably wide search
автоматический поиск - automatic search
производить поиск - search
поиск путей к миру - search for peace
Синонимы к поиск: поиск, поиски, разыскивание, искание, розыск, расследование, экспертиза
Антонимы к поиск: спрятать, скрыть, потерять место, потерять
Значение поиск: Действия ищущего, розыски кого-чего-н..
имя существительное: oil, petroleum, petrol, naphtha, mineral oil, rock-oil
сокращение: pet.
базовая нефть - baseline oil
цена на сырую нефть марки Brent - price for brent crude oil
собирать нефть, разлившуюся на поверхности воды - skim off oil
пик цен на нефть - oilprice spike
ввозимая нефть - imported oil
отсепарированная нефть - breakout oil
спрос на сырую нефть - demand for crude oil
глубоко залегающая нефть - deep oil
нефть марки Брент - Brent crude oil
облагаемый налогом на нефть - liable to the petrol tax
Синонимы к нефть: черное золото, мальта, кровь земли, горное масло, петролеум, каустобиолит
Значение нефть: Минеральное жидкое маслянистое горючее вещество, употр. в качестве топлива, а также как сырьё для получения различных продуктов (керосина, бензина и т. п.).
Учитывая это, вполне вероятно, что нобелий в этом эксперименте фактически не производился. |
Given this, it is probable that no nobelium was actually produced in this experiment. |
Тепло, в свою очередь, хотело размножаться, поэтому оно производило воду. |
The heat in turn wanted to multiply, so it produced water. |
Но мы видим создание нового, технологического института, который существенно изменит то, как мы производим перемещение средств, и он называется блокчейн. |
But there is a new, technological institution that will fundamentally change how we exchange value, and it's called the blockchain. |
Я заметил, что он совсем не производит впечатление твердолобого солдафона. |
I commented that he did not sound like the ordinary brass hat. |
Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами. |
The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down. |
Голос массивного существа, производимый могучей глоткой и обширными легкими, был богат по тембру и раскатист. |
His voice had a richness and fruitiness, as though it travelled through mighty throats and palates to become sound. |
Потребление химических веществ, производимых промышленностью, за последние десятилетия резко возросло, составив около 400 млн. т в год. |
The consumption of industrially produced chemicals has skyrocketed over the past decades to be at about 400 million tons a year. |
Ею также производились ремонтные работы в этом районе и устанавливались стальные конструкции в районе разделения. |
It also carried out repairs in the area and set up iron structures inside the area of separation. |
Производим четыре группы тентовых павильонов, которые отличаются конструкцией каркаса, габаритами и видами назначения. |
We produce four groups of hall tents, which differ in the construction of the supporting structure, dimensions, and purpose. |
Renesource Capital не производит операций с конвертаций наличных денежных средств и не производит расчеты в наличных денежных средствах. |
Renesource Capital doesn’t perform cash exchange transactions or cash settlements. |
Хорошо известно, что Уоррен Баффетт (Warren Buffett) как-то весьма пренебрежительно отозвался о золоте, потому что оно ничего не производит в отличие, скажем, от компаний или сельскохозяйственных земель. |
Warren Buffett famously expressed his disdain for gold because it’s not productive like, say, companies or farmland. |
Но велика степень неопределенности по поводу эффекта, производимого ирландским бюджетом, и минускула макроэкономического направления. |
But the amount of uncertainty over the effects posed by Ireland's budget is enormous and the macroeconomic dimensions minuscule. |
Попав в зону досягаемости цели, он производит пуск крылатых ракет, которые на последнем участке своего полета летят низко и медленно, вне зоны действия РЛС противника. |
Once in range, it would launch cruise missiles that would make the last part of their journey low and slow under enemy radar. |
Закрытие банков на этой неделе в сочетании с введением контроля над движением капитала отнюдь не производит впечатления, что правительство уверено в себе, контролирует ситуацию и знает, что делает. |
Closing the banks this week, plus capital controls, do not convey the impression that the government is in control knowing what it is doing. |
Алессандро, парень из Флоренции, производит впечатление целеустремленного студента, изучающего искусство в Центре Реставрации, но Максим... типичный прожигатель трастового фонда. |
So, Allesandro, the boy in Florence, he appears to be a motivated art student at the Centro di Restauro, but Maxim... Is your typical trust-fund waster. |
Обе этих модели производились GM возможно ли, что для обеих была доступна окраска в светло-зелёный металлик? |
And because both cars were made by GM, were both cars available in metallic mint-green paint? |
Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны. |
As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground. |
Эти картины и зрелища производили впечатление чего-то нездешнего, трансцендентного. |
These pictures and spectacles made the impression of something outlandish, transcendent. |
Определенно производит впечатление истинного джентльмена. |
Decidedly, I think, a very gentleman-like man. |
Но приходит болезнь, и мы забываем свою роль и перестаем заботиться о том, какое впечатление производим на зрителей. |
But with sickness comes forgetfulness of our part, and carelessness of the impression we are making upon the audience. |
Уцелело лишь несколько разведочных аванпостов. |
Only a few exploratory outposts survived. |
Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну. |
Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war. |
Если бы мои стулья производились массово, они не были бы стульями Свонсона. |
If my chairs were mass-produced, they wouldn't be Swanson chairs. |
Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект. |
She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective. |
На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление. |
Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression. |
Только в Англии мы производим 100 миллионов тонн мусора ежегодно. |
In the UKalone, we produce over 1 00 million tonnes of rubbish each year. |
Их исследовательский центр годами ничего не производил. |
His RD had produced nothing for years. |
Инженер задержал дыхание. Тогда он разобрал, что шум этот производит плещущая вода. |
The engineer held his breath and suddenly realized that the sound was that of running water. |
Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса. |
So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account. |
Командор производит впечатление образованного и честного человека. |
The commander prizes knowledge and honesty. |
Когда карбид кальция вступает в контакт с влагой, он производит ацетиленовый газ, который по своим эффектам очень похож на природный созревающий агент-этилен. |
When calcium carbide comes in contact with moisture, it produces acetylene gas, which is quite similar in its effects to the natural ripening agent, ethylene. |
С 1950-х по 1990-е годы нефтяные компании бурили разведочные скважины у побережья Мексиканского залива во Флориде. |
From the 1950s to the 1990s, oil companies drilled exploratory wells off the Gulf Coast of Florida. |
К 1905 году самые большие печи имели размеры 2,7 х 60 м и производили 190 тонн в сутки. |
By 1905, the largest kilns were 2.7 x 60 m in size, and made 190 tonnes per day. |
В Великобритании в течение 17-го и 18-го веков высококачественная глазурованная солью керамика производилась в Дербишире, Ноттингемшире, Лондоне и Стаффордшире. |
In the UK during the 17th century and 18th century, high quality salt-glazed stoneware was produced in Derbyshire, Nottinghamshire, London and Staffordshire. |
В 1954 году Бруней Шелл Петролеум провела изыскательские и разведочные работы как на морских, так и на береговых месторождениях. |
In 1954, survey and exploration work were undertaken by the Brunei Shell Petroleum on both offshore and onshore fields. |
Анаэробное сбраживание метаногенами производит полезный газ метана как побочный продукт. |
Anaerobic digestion by methanogens generate useful methane gas as a by-product. |
Кэдбери также производил твердый молочный шоколад под названием Five Boys, используя торговую марку Fry с 1902 по 1976 год. |
Cadbury also produced a solid milk chocolate bar called Five Boys using the Fry's trademark from 1902 until 1976. |
Осака, Япония, производит бритву с той же формой, что и традиционная прямая, но с одноразовым лезвием, которое может быть установлено через систему инжекторного типа. |
of Osaka, Japan, makes a razor with the same form as a traditional straight, but featuring a disposable blade that can be installed through an injector-type system. |
Вегемит также производился в Новой Зеландии более 50 лет, но с августа 2006 года производство в Новой Зеландии прекратилось. |
Vegemite was also produced in New Zealand for over 50 years, but as of August 2006 New Zealand production had ceased. |
Частью плана Санчеса было провести разведочное бурение, чтобы оценить масштабы пожара в шахте, и, скорее всего, именно поэтому предложение Санчеса было отвергнуто на встрече. |
Part of Sanchez's plan was to do exploratory drilling to estimate the scope of the mine fire, which was most likely why Sanchez's offer was rejected at the meeting. |
Каждый цветок производит плод, но они созревают в единую массу. |
Each flower produces a fruit, but these mature into a single mass. |
Таким образом, методы извлечения и очистки, используемые для извлечения железа в доменной печи, могут повлиять на качество производимой стали. |
Thus, the extracting and purifying methods used to extract iron in a blast furnace can affect the quality of steel that is produced. |
Сверхчувствительность дает небольшой отклик на первый входной сигнал, но увеличение входного сигнала производит все более высокие уровни выхода. |
Ultrasensitivity gives a small response to first input signal, but an increase in the input signal produces higher and higher levels of output. |
Эти реакции легли в основу промышленного маршрута, который в 2004 году производил около 250 тонн в год, причем производство увеличивалось за счет популяризации подушек безопасности. |
These reactions are the basis of the industrial route, which produced about 250 tons per year in 2004, with production increasing owing to the popularization of airbags. |
Кроме того, поскольку колония производит новую когорту репродуктивных особей, крылатые самки и самцы покидают колонию во время своих брачных полетов. |
Also, as the colony produces a new cohort of reproductive, the winged females and males leave the colony on their nuptial flights. |
Таким образом, в настоящее время промышленность производит три различных продукта. |
Thus, the industry now produces three distinguishably different products. |
Хотя тулен производит желаемый максимум, он также является нейротоксином. |
Although toulene produces a desirable high, it is also a neurotoxin. |
Если количество свалок увеличилось, то мы недостаточно делаем для борьбы с растущим населением и растущими отходами, которые мы производим. |
If landfills have increased in number, then we are not doing enough to combat the growing population and growing waste we produce. |
Было подсчитано, что в то время в США производилось примерно 2,5% переработанного арахиса. |
It has been estimated to have been manufacturing roughly 2.5% of processed peanuts in the U.S. at that time. |
Рассольный сыр - это основной вид сыра, производимого и употребляемого в пищу на Ближнем Востоке и в Средиземноморье. |
Brined cheese is the main type of cheese produced and eaten in the Middle East and Mediterranean areas. |
К 1915 году Овальтин производился в Вилья-Парке, штат Иллинойс, для американского рынка. |
By 1915, Ovaltine was being manufactured in Villa Park, Illinois, for the U.S. market. |
В 1906 году они производили 480 автомобилей каждый день с 1000 рабочими. |
In 1906 they were making 480 vehicles each day with 1,000 workers. |
Одним из наиболее производимых турбовинтовых двигателей, используемых в гражданской авиации, является двигатель Pratt & Whitney Canada PT6. |
One of the most produced turboprop engines used in civil aviation is the Pratt & Whitney Canada PT6 engine. |
Компрессор поглощает всю механическую энергию, производимую турбиной. |
The compressor absorbs all the mechanical power produced by the turbine. |
Она также может производить или производила оптические приборы, фотоаппараты и телефоны. |
It may also produce, or did produce, optical instruments, cameras and telephones. |
Это важно для стабильности дерева, а также для большой разведочной зоны для поглощения воды и питательных веществ. |
This is important for the stability of the tree as well as for big exploration zone for water and nutrient uptake. |
Чиму производил превосходные портретные и декоративные работы в металле, особенно в золоте, но особенно в серебре. |
The Chimú produced excellent portrait and decorative works in metal, notably gold but especially silver. |
Оба двигателя были в рабочем состоянии и производили мощность. |
Both engines were in operation and producing power. |
Французские 75-е легко производили пятнадцать прицельных выстрелов в минуту и могли стрелять еще быстрее в течение короткого промежутка времени. |
The French 75 easily delivered fifteen aimed rounds per minute and could fire even faster for short periods of time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производить разведочное бурение в поисках нефти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производить разведочное бурение в поисках нефти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производить, разведочное, бурение, в, поисках, нефти . Также, к фразе «производить разведочное бурение в поисках нефти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
