Нечеткий поиск - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нечеткий поиск - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fuzzy retrieval
Translate
нечеткий поиск -

- нечеткий [имя прилагательное]

имя прилагательное: illegible, indecipherable, neutral

- поиск [имя существительное]

имя существительное: search, quest, scan, rummage



Распад Советского Союза вдохновил на поиск новых путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collapse of the Soviet Union inspired a search for new routes.

Начните свой поиск с Хроник Темных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start your search with the Dark One chronicles.

Мышьяковые теллюры известны - есть много записей, в то время как Google-Поиск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arsenic tellures ARE known - there are many records while Google-Search.

И это сужает поиск до каждого квартала на Манхэттене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Narrowing it down to every single block in Manhattan.

В рамках практикумов будет продолжаться поиск новых путей и средств для проведения работы в области фундаментальной космической науки во всех странах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The workshops will continue to strive to discover new ways and means of conducting basic space science around the world.

Поиск дополнительных подменных помещений для удовлетворения остающихся предполагаемых потребностей в подменных служебных помещениях продолжается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search for additional swing space to meet remaining anticipated office swing space needs is under way.

Дополнительные сведения см. в статье Обзор администрирования поиска в SharePoint Online или Настройка веб-части Поиск контента в SharePoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See SharePoint Online search administration overview or Configure a Content Search Web Part in SharePoint for more on search.

Но поиск новых экономических моделей, которые я назвал «Капитализм 4.1», определенно начался – и пока непонятно, пойдет это нам на пользу или причинит вред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the search for new economic models that I called “Capitalism 4.1” has clearly started – for better or worse.

В разделе Фильтр по нажмите Название кампании, чтобы выбрать тему, в которой вы хотите выполнить поиск, из раскрывающегося меню, введите поисковое условие, а затем нажмите Применить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Filter by section, click Campaign Name to choose the topic you want to search in from the dropdown, enter your search term and then click Apply

Во-первых, нам все равно предстоит поиск более эффективных способов управления мировой экономикой, сокращения неравенства и борьбы с опасностями вредного воздействия окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, we will still have to find better ways of managing the world's economy, reducing its inequities, and coping with its environmental hazards.

Ваша честь, я уверен, что поиск справедливости всегда оправдан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, I believe that the pursuit of justice is never a waste of time.

Но мы еще не закончили наш поиск!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we have more crusading to do!

Мне нужен общенациональный поиск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I need a nationwide search.

Я расширю поиск до национального.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll widen the search nationwide.

метафорический Г рааль, поиск которого спорен...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...metaphorical Grail quest that arguably...

Это познание древнего и невидимого, непрерывный поиск ответов на великие вопросы космологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an exploration of the ancient and the invisible a continuing human inquiry into the grand cosmological questions.

Блок Поиск возвращается к точечным ударам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Search Bloc goes back to small-scale tactics.

Позволь мне запустить генератор перестановки и настроить поиск по сайтам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me, uh, running a permutation generator and attach it to a search of Web sites.

Поиск связи Хейхачи Мишима и экспериментов Мутаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross referencing Heihachi Mishima and Mutare Experiment.

Ладно, нам нужно оцепить периметр, и начать поиск автомобилей покинувших место преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we need to lock down the perimeter, search cars heading out of the area.

Иногда поиск ответов ведет лишь к увеличению числа вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, looking for answers only leads to more questions.

Ведется поиск тех, кто несет ответственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search is under way for those responsible.

Сузив поиск до Мексики, я выяснила, что все три жертвы были здесь пять лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Narrowing my focus to Mexico, I determined all three victims visited this area five years ago.

Тяжелейшее бремя для беглеца не поиск способов оплатить свои счета, а как поддерживать контакт с родными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hardest part of being a fugitive wouldn't be figuring out how to pay your bills. It would be cutting off all contact with your family.

Поиск иголки в стоге сена - специальность Шона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulling needles out of haystacks is Shawn's specialty.

Горячие данные должны храниться способами, обеспечивающими быстрый поиск и модификацию, часто выполняемую с помощью хранения в памяти, но не всегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot data should be stored in ways offering fast retrieval and modification, often accomplished by in-memory storage but not always.

Поиск финансируется Национальным географическим обществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search is funded by the National Geographic Society.

Поиск информации с помощью простого поиска в Интернете может быть намного проще и быстрее, чем чтение целой книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding information by simply searching the Internet could be much easier and faster than reading an entire book.

Боб Свон был назначен временным генеральным директором, поскольку Совет директоров начал поиск постоянного генерального директора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob Swan was named interim CEO, as the Board began a search for a permanent CEO.

Не имея времени на поиск замены, Маккартни вошел в студию только со своей женой Линдой и Денни Лейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With no time to recruit replacements, McCartney went into the studio with just his wife Linda and Denny Laine.

Некоторые из них были удалены из-за взлома, в то время как другие, такие как поиск сайтов с пиратским контентом, были удалены по причинам ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of them were deleted due to being broken, while others, such as searches of pirated content sites, were deleted for liability reasons.

Потому что пользователям трудно найти эти шаблоны, поэтому я упростил их поиск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because users find it hard to find these templates, so I made it easier to find.

Он говорит: “история не может принести просветление; только индивидуальный поиск может.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” He says, “History cannot bring enlightenment; only individual searching can.

Ответ, который дает Лао-Цзы, - это не отказ от техники, а поиск спокойного состояния у вэй, свободного от желаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The answer provided by Laozi is not the rejection of technology, but instead seeking the calm state of wu wei, free from desires.

Поиск изображений был запущен третьей стороной, Picsearch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Image search was powered by a third party, Picsearch.

Метод не содержит жестких и быстрых правил о том, какие линии вопросов следует исследовать или как долго продолжать поиск дополнительных первопричин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method provides no hard and fast rules about what lines of questions to explore, or how long to continue the search for additional root causes.

Поиск в интернете информации о самоубийстве возвращает веб-страницы, которые в 10-30% случаев поощряют или облегчают попытки самоубийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internet searches for information on suicide return webpages that 10–30% of the time encourage or facilitate suicide attempts.

Мне нужно будет перенаправить поиск на него. Это то, что я могу сделать во время процесса обзора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll need to redirect searches to it. Is that something I can do during the review process?

Подавление поиска-это один из способов, с помощью которого мы можем остановить поиск неприятных воспоминаний, используя когнитивный контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retrieval Suppression is one way in which we are able to stop the retrieval of unpleasant memories using cognitive control.

Если окно поиска находится в верхней и нижней части страницы, это облегчит поиск esp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a search box is at the top and bottom of the page it would make it easier to search esp.

После серии увольнений и нескольких изменений в руководстве AltaVista постепенно отказалась от своих портальных функций и переориентировалась на поиск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a series of layoffs and several management changes, AltaVista gradually shed its portal features and refocused on search.

Целью сканирования портов является поиск открытых портов на компьютерах, которые были найдены при сканировании хоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purpose of port scanning is finding the open ports on the computers that were found with a host scan.

Мое понимание ситуации с веб-сайтами состояло в том, что нагрузка увеличивалась за счет новых запросов на архивирование, которые давали намного больше нагрузки, чем запросы на поиск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My understanding of the WebCite situation was the burden was coming an increase in new archive requests, which put a lot more burden than retrieval requests.

Такие формы поведения, как поиск острых ощущений и агрессия, рассматриваются как действия, проистекающие из этого инстинкта Танатоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behaviors such as thrill seeking and aggression are viewed as actions which stem from this Thanatos instinct.

Обратите внимание, что перед созданием новых статей на основе текста DNB вы должны выполнить поиск, чтобы проверить, что тема статьи еще не содержит статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that before creating new articles based on DNB text you should undertake searches to check that the article's subject does not already have an article.

В крайнем случае, поиск выполняется с альфа и бета равными; метод, известный как поиск нулевого окна, поиск нулевого окна или поиск разведчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the extreme case, the search is performed with alpha and beta equal; a technique known as zero-window search, null-window search, or scout search.

Некоторые психологи полагают, что поиск смысла является обычным явлением в конспирации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some psychologists believe that a search for meaning is common in conspiracism.

Я был бы очень признателен за список языков на странице поиска, который переключился бы на поиск на другом языке, ища то же самое слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would highly appreciate a language list on the search page which would switch to the search in another language, looking for the same word.

Поиск новых методов лечения начинается в лаборатории, где ученые впервые разрабатывают и тестируют новые идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search for new treatments begins in the laboratory, where scientists first develop and test new ideas.

Это не веб-поиск, но это все еще страница результатов поиска Google с объявлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not a web-wide search, but it is still a Google search results page with ads.

Для граффити-художников и монументалистов частью опыта может быть поиск подходящей стены, разрешенной или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For graffiti artists and muralists, part of the experience may be finding a suitable wall, permitted or not.

Поиск наилучшего способа максимизировать эффективность производственного процесса может быть чрезвычайно сложным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding the best way to maximize efficiency in a manufacturing process can be extremely complex.

Таким образом, этот метод атаки затрудняет поиск пользователей Сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, this method of attack makes searching difficult for network users.

Люди также советуют, что поиск наставника может быть полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People also advise that finding a mentor can be beneficial.

Как и при нервной анорексии, обратный поиск при мышечной дисморфии может быть ненасытным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in anorexia nervosa, the reverse quest in muscle dysmorphia can be insatiable.

Они разделены на последовательные и случайные файлы, причем случайные файлы имеют все записи одинаковой длины, чтобы обеспечить поиск для записи чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are split into sequential and random files, with random files having all records the same length to enable seeking to record numbers.

Поиск в режиме реального времени включал обновления статуса Facebook, начиная с 24 февраля 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real-Time Search included Facebook status updates beginning on February 24, 2010.

Это затрудняло для летального Биззла поиск платформы для исполнения его музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This made it difficult for Lethal Bizzle to find a platform to perform his music.

Поиск в другом месте на этой странице, и вы можете увидеть все, что вам нравится о том, как связаться и проверить меня. Ладно, перейдем к делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Search elsewhere on this page and you can see all you like about how to contact and verify me. OK, on to the point.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нечеткий поиск». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нечеткий поиск» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нечеткий, поиск . Также, к фразе «нечеткий поиск» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information