Производство алюминия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
производство замороженных продуктов - frozen food productions
производство генов - production of genes
сельскохозяйственное производство - agricultural production
производство электроэнергии на основе чистого ископаемого топлива - clean fossil fuel based power generation
организовано производство - organized production
производство синтетических волокон - the production of synthetic fibers
производство постоянных магнитов - manufacture of permanent magnets
производство хлопчатобумажной пряжи - cotton yarn production
производство косметики - cosmetics production
хлебопекарное производство - Bakery
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
Российский алюминий - Russian aluminum
уксуснокислый алюминий - aluminium acetate
листовой алюминий - sheet aluminum
Алюминий Казахстана - aluminium of kazakhstan
цена на алюминий - aluminium price
первичный алюминий - primary aluminium
содержащий алюминий - aluminum-containing
чистый алюминий - pure aluminium
Русский алюминий - Russian aluminum
алюминий без содержания меди - copper free aluminium
Синонимы к алюминий: элемент, металл, минерал, серебристый металл, легкий металл, крылатый металл
Значение алюминий: Химический элемент, серебристо-белый лёгкий ковкий металл.
Он в основном производится и потребляется в производстве металлического алюминия, но в больших количествах используется и в других областях химической промышленности. |
It is mainly produced and consumed in the production of aluminium metal, but large amounts are also used in other areas of the chemical industry. |
Одним из известных брендов адъюванта гидроксида алюминия является Alhydrogel, производимый Brenntag Biosector. |
One of the well-known brands of aluminium hydroxide adjuvant is Alhydrogel, made by Brenntag Biosector. |
Это означало, что стоимость производства небольшого количества алюминия, произведенного в начале 19 века, была очень высока, выше, чем для золота или платины. |
This meant that the cost to produce the small amount of aluminium made in the early 19th century was very high, higher than for gold or platinum. |
В 1888 году Холл открыл первый крупный завод по производству алюминия в Питтсбурге. |
In 1888, Hall opened the first large-scale aluminium production plant in Pittsburgh. |
По состоянию на 2018 год на долю UC RUSAL приходится 5,8% мирового производства первичного алюминия и 6,2% мирового производства глинозема. |
As of 2018, UC RUSAL accounts for 5.8% of the world's primary aluminium output and 6.2% of the world's alumina production. |
В 2019 году Русалобогнал китайскую Chalco как второго по величине производителя алюминия в списке. |
In 2019, Rusal was overtaken by China's Chalco as the second biggest listed producer of aluminium. |
Это становится угрозой для здоровья, когда некоторые заводы используют отходы для производства оксидов алюминия. |
It becomes a health risk when some plants use the waste to produce aluminum oxides. |
53-летний Вексельберг и 67-летний Гилбертсон знакомы друг с другом с 2004 года, когда Вексельберг убедил Гилбертсона возглавить СУАЛ, производителя алюминия, которого Вексельберг собрал воедино в 1990-е годы. |
Vekselberg, 53, and Gilbertson, 67, have known each other since 2004, when Vekselberg convinced Gilbertson to run Sual, the aluminum producer Vekselberg cobbled together in the 1990s. |
РУСАЛ продолжал оставаться крупнейшим производителем алюминия в мире, пока китайская Hongqiao Group не превзошла его в 2015 году. |
RUSAL went on to become the largest aluminium producer in the world, until the China Hongqiao Group surpassed it in 2015. |
Пекарные порошки сульфата алюминия натрия были двойного действия и гораздо дешевле в производстве, чем крем из пекарных порошков на основе зубного камня. |
Sodium aluminum sulfate baking powders were double-acting, and much less expensive to produce than cream of tartar-based baking powders. |
Это связано с тем, что большая часть алюминия в руде растворяется в процессе производства. |
This is due to a majority of the aluminum in the ore is dissolved in the process. |
Введение скрепленного алюминия в производственную линию Trek оказалось очень проблематичным для компании, которая строила себя на спаянных вручную стальных каркасах. |
The introduction of bonded aluminum to Trek's production line proved very problematic for a company that had built itself on hand-brazed steel frames. |
Перечислены все страны с годовым первичным производством алюминия не менее 200 тысяч метрических тонн. |
All countries with annual primary production of aluminium at least 200 thousands metric tons are listed. |
Гонку за коммерчески жизнеспособное производство алюминия выиграли в 1886 году Поль Эруль и Шарль м. Холл. |
The race for the commercially viable production of aluminium was won in 1886 by Paul Héroult and Charles M. Hall. |
Ему принадлежит 17% акций компании «РУСАЛ», крупнейшего в мире производителя алюминия, и 30% акций главного золотодобытчика России, ОАО «Полюс Золото». |
He owns a 17 percent stake in RUSAL, the world’s largest aluminum producer, and a 30 percent stake in Russia’s top gold producer, Polyus Gold. |
Это предложение особенно важно для предприятий по производству сульфата и фосфата алюминия, которые ежегодно производят более 100000 т этих продуктов. |
The proposal particularly affects the aluminium sulphate and phosphate industries, which produce more than one hundred thousand tonnes per year. |
Поскольку для производства каждого атома алюминия требуется 3 электрона, процесс потребляет большое количество электроэнергии. |
As 3 electrons are needed to produce each atom of aluminium, the process consumes a large amount of electricity. |
Это список стран по производству первичного алюминия. |
This is a list of countries by primary aluminium production. |
Качество анода влияет на технологические, экономические и экологические аспекты производства алюминия. |
The quality of anode affects technological, economical and environmental aspects of aluminium production. |
Aluminum production began in the early 1980s. |
|
Сегодня этот процесс производит почти все мировые поставки глинозема в качестве промежуточного этапа в производстве алюминия. |
Today, the process produces nearly all the world's alumina supply as an intermediate step in aluminium production. |
Строительство плотины Клайд на реке Клатха было частью схемы производства электроэнергии для выплавки алюминия. |
The construction of the Clyde Dam on the Clutha River formed part of a scheme to generate electricity for smelting aluminium. |
Родственные отрасли промышленности, такие как производство алюминия, структурное обрамление и производство железных рам, также имеют важное значение для экономики Ла-Баи. |
Related industries such as aluminum fabrication, structural framing, and iron frame production are also essential to La Baie's economy. |
Корпус двигателя и затворы обычно покупаются отдельно от производителя двигателя и часто прецизионно обрабатываются из алюминия. |
The motor casing and closures are typically bought separately from the motor manufacturer and are often precision-machined from aluminum. |
Для производства 1 тонны оксида алюминия требуется 1,9-3,6 тонны бокситов. |
1.9-3.6 tons of bauxite is required to produce 1 ton of aluminum oxide. |
Переработка лома алюминия требует всего лишь 5% энергии, используемой для производства нового алюминия из необработанной руды. |
Recycling scrap aluminium requires only 5% of the energy used to make new aluminium from the raw ore. |
Процесс электролиза Hall-Héroult является основным способом производства первичного алюминия. |
The Hall-Héroult electrolysis process is the major production route for primary aluminium. |
Рециклинг алюминия-это процесс, с помощью которого лом алюминия может быть повторно использован в продуктах после его первоначального производства. |
Aluminium recycling is the process by which scrap aluminium can be reused in products after its initial production. |
На алюминиевом заводе Grande-Baie, который открыл свои двери в 1980 году, работает 684 человека и ежегодно производит 196 000 тонн алюминия. |
The Grande-Baie aluminum smelter, which opened its doors in 1980, employs 684 people and produces 196,000 tonnes of aluminum annually. |
Но чтобы стать производителем алюминия номер один в мире, мы должны были усовершенствовать нашу операционную практику. |
But to become the number one alumimium producer in the world, we had to improve our operations practice. |
В 2017 году Китай был крупнейшим производителем алюминия с почти половиной мирового производства, за ним следовали Россия, Канада и Индия. |
In 2017, China was the top producer of aluminium with almost half of the world's production, followed by Russia, Canada, and India. |
Зала–Héroult процесса, применяемого в промышленном масштабе происходит при 940-980°C и производит 99.5–99.8% чистого алюминия. |
The Hall–Héroult process applied at industrial scale happens at 940–980°C and produces 99.5–99.8% pure aluminium. |
Бокситы, важный материал в производстве алюминия, добывают в Центральном Вьетнаме. |
Bauxite, an important material in the production of aluminium, is mined in central Vietnam. |
Он используется в Байеровском процессе производства алюминия. |
It is used in the Bayer process of aluminium production. |
Но все же резкое падение промышленного производства, особенно производства алюминия, продолжает тормозить оживление экономики. |
However, the slump in industrial production, especially in aluminium, continues to hold back the recovery. |
95% энергии, используемой для производства алюминия из бокситовой руды, экономится за счет использования вторичного сырья. |
95% of the energy used to make aluminium from bauxite ore is saved by using recycled material. |
Анодный эффект снижает энергоэффективность и производство алюминия в ячейке. |
The anode effect decreases the energy-efficiency and the aluminium production of the cell. |
В нем будет много ссылок на статьи об энергоэффективности для конкретных видов деятельности, таких как транспорт, железные дороги, промышленность, производство алюминия и т. д. |
It would have a lot of links to articles about energy efficiency for a specific activity such as transportation, railroads, industry, aluminum production, etc. |
Канада, Бразилия, Норвегия и Венесуэла имеют от 61 до 99% гидроэлектростанций и являются основными производителями алюминия. |
Canada, Brazil, Norway, and Venezuela have 61 to 99% hydroelectric power and are major aluminium producers. |
В Баркане работают предприятия по производству алюминия, стекловолокна, пластмасс, гальванопокрытий и предприятия оборонной промышленности. |
Aluminum, fiberglass, plastics, electroplating and military industries are known to operate inside Barqan. |
По этой причине примерно 36% всего алюминия, производимого в Соединенных Штатах, производится из старого переработанного лома. |
For this reason, approximately 36% of all aluminium produced in the United States comes from old recycled scrap. |
В городе и его окрестностях были созданы такие отрасли, как производство алюминия и табака, текстильная промышленность, машиностроение, производство автомобилей и виноделие. |
Industries such as aluminium and tobacco processing, textiles, engineering, vehicle production, and wine production were established in and around the city. |
Муниципалитет также является одним из девяти крупнейших металлургических центров Китая и одним из трех крупнейших производителей алюминия. |
The municipality is also one of the nine largest iron and steel centres in China and one of the three major aluminium producers. |
Производство алюминия привлекается к источникам дешевой электроэнергии. |
Aluminium production is attracted to sources of cheap electricity. |
Такие компоненты, изготовленные из алюминия, конкурируют с более традиционно производимыми компонентами по механической прочности. |
Such components fabricated from aluminum compete with more traditionally manufactured components on mechanical strength. |
Существует также промышленность по добыче бокситов во Вьетнаме, важного материала для производства алюминия. |
There is also an industry for bauxite mining in Vietnam, an important material for the production of aluminum. |
Я заметил, что он совсем не производит впечатление твердолобого солдафона. |
I commented that he did not sound like the ordinary brass hat. |
Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами. |
The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down. |
Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров. |
That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods. |
Но приходит болезнь, и мы забываем свою роль и перестаем заботиться о том, какое впечатление производим на зрителей. |
But with sickness comes forgetfulness of our part, and carelessness of the impression we are making upon the audience. |
Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект. |
She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective. |
И часто человек воображает, будто он производит опыт над другими, тогда как в действительности производит опыт над самим собой. |
It often happened that when we thought we were experimenting on others we were really experimenting on ourselves. |
Сульфат алюминия обычно получают путем обработки серной кислотой таких минералов, как квасцы, бокситы и криолиты. |
The aluminium sulfate is usually obtained by treating minerals like alum schist, bauxite and cryolite with sulfuric acid. |
Английское колесо используется мастером для формирования сложных кривых из плоского листа металла из алюминия или стали. |
An English wheel is used by a craftsperson to form compound curves from a flat sheet of metal of aluminium or steel. |
В 18-19 веках в штате Мэн было много верфей, производивших деревянные парусные суда. |
In the 18th and 19th centuries, Maine was home to many shipyards that produced wooden sailing ships. |
Важными потенциальными местами адсорбции Р в почвах являются поверхности оксидов железа и алюминия или гидроксидов, таких как гиббсит или ферригидрит. |
Important potential adsorption sites for P in soils are surfaces of iron and aluminum oxides or hydroxides such as gibbsite or ferrihydrite. |
Оксид алюминия должен быть очищен, прежде чем он может быть очищен до металлического алюминия. |
The aluminium oxide must be purified before it can be refined to aluminium metal. |
Незадолго до 1914 года Франция производила примерно в шесть раз больше угля, чем Германия, производила менее трети чугуна и четверть стали. |
Just before 1914, France was producing about one-sixth as much Coal as Germany, made less than a third as much Pig iron and a quarter as much Steel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производство алюминия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производство алюминия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производство, алюминия . Также, к фразе «производство алюминия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
