Производство хлопчатобумажной пряжи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
производство по делу об установлении отцовства - affiliation proceeding
производство анодной меди - anode copper production
внедрение в производство - manufacturing application
нефтехимическое производство - petrochemical manufacture
конвейерное производство - assembly line
животноводческое производство - livestock production
производство стали - steel production
производство строительных материалов - production of building materials
производство грязи - dirt production
производство для продажи оптом - retail production
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
хлопчатобумажный полировальный круг - cotton buffing wheel
хлопчатобумажный свечной фитиль - cotton candle wick
хлопчатобумажный тик - cotton drill
хлопчатобумажный батист - cotton cambric
хлопчатобумажный репс - Himalaya cloth
хлопчатобумажный муслин в мелкий рубчик - hair-cord muslin
хлопчатобумажный очиститель рассевных сит - cotton sifter brush
гладкий хлопчатобумажный трикотаж - smooth cotton jersey
хлопчатобумажный матрац - futon
хлопчатобумажный вельвет - cotton velvet
Синонимы к хлопчатобумажный: ватный, хлопковый, хлопчатобумажный
Значение хлопчатобумажный: Относящийся к переработке хлопка для получения ткани.
тонкая шерстяная пряжа - jersey
барежевая пряжа - barege yarn
вискозная пряжа - viscose yarn
высокообъемная пряжа - high-bulk yarn
пряжа из двух или нескольких нитей, создающих необычный рисунок - fancy yarn
пряжа "ангола" - angola yarn
льняная пряжа высокого номера - lea yarn
фасонная шишковидная пряжа - bump fancy yarn
шерстяная гребенная блестящая пряжа - lustre worsted yarn
пряжа без узелков - knotless yarn
Синонимы к пряжа: нитки, пряжа, сеть, силок, ловушка, западня, оплетка, плетение, шпагат, бечевка
Значение пряжа: Нити, полученные прядением.
Британия в конце концов превзошла Индию в качестве ведущего мирового производителя хлопчатобумажной ткани в 19 веке. |
Britain eventually surpassed India as the world's leading cotton textile manufacturer in the 19th century. |
Альтернативный способ производства известен как” хлопчатобумажная обработка, которая происходит быстрее и требует меньшего количества оборудования. |
An alternate production method is known as “cottonizing” which is quicker and requires less equipment. |
Они также работали в шелковом и хлопчатобумажном производстве, а также в других ремеслах. |
They also worked in silk and cotton manufacturing as well as other handicrafts. |
Водяная рама была способна производить твердую, среднюю нить, пригодную для основы, что в конечном итоге позволило производить 100% хлопчатобумажную ткань в Британии. |
The water frame was able to produce a hard, medium count thread suitable for warp, finally allowing 100% cotton cloth to be made in Britain. |
В то время Могольская Бенгалия была важнейшим центром производства хлопчатобумажной ткани. |
At the time, Mughal Bengal was the most important center of cotton textile production. |
В хлопчатобумажном производстве комбер Хайльмана был вытеснен комбером Нейсмита. |
In cotton manufacture, the Heilmann comber was superseded by the Naismith comber. |
Начиная с 19-го столетия Ахмадабад, коммерческая столица Гуджарата, занимает ведущие позиции в области крупного хлопчатобумажного производства. |
Since the 19th century, Ahmedabad, the commercial capital of Gujarat, has led the way in large-scale cotton textile production. |
Семья Суинделлов доминировала в хлопчатобумажном производстве в Боллингтоне. |
The Swindells family dominated cotton spinning in Bollington. |
К сожалению, эти условия были недоступны для большинства хлопчатобумажных фабрик Ланкашира в то время, и поэтому автодоффер не пошел в производство. |
Sadly, these conditions were unobtainable in most Lancashire cotton mills at the time and so the autodoffer did not go into production. |
Сегодня вышивальная нить производится из хлопчатобумажной, вискозной и новой пряжи, а также из традиционной шерсти, льна и шелка. |
Today, embroidery thread is manufactured in cotton, rayon, and novelty yarns as well as in traditional wool, linen, and silk. |
В течение 18-го и 19-го веков в рамках промышленной революции было разработано хлопкопрядильное оборудование для массового производства в хлопчатобумажной промышленности. |
During the 18th and 19th centuries, as part of the Industrial Revolution cotton-spinning machinery was developed to bring mass production to the cotton industry. |
В Индии значительное количество хлопчатобумажных тканей было изготовлено для отдаленных рынков, часто производимых профессиональными ткачами. |
In India a significant amount of cotton textiles were manufactured for distant markets, often produced by professional weavers. |
Это были оба события, которые позволили построить хлопчатобумажную фабрику и отойти от домашнего производства. |
These were both events that enabled cotton mill construction and the move away from home-based production. |
В 1800 году менее 0,1% мировой хлопчатобумажной ткани производилось на машинах, изобретенных в Великобритании. |
In 1800 less than 0.1% of world cotton cloth was produced on machinery invented in Britain. |
Индия производила разнообразные хлопчатобумажные ткани, некоторые из которых были исключительно высокого качества. |
India produced a variety of cotton cloth, some of exceptionally fine quality. |
В частности, развивалась мелкая промышленность, часто специализировавшаяся на производстве бумажных, шелковых, хлопчатобумажных и фарфоровых изделий. |
In particular, small-scale industries grew up, often specializing in paper, silk, cotton, and porcelain goods. |
Ланкаширские бизнесмены производили серую ткань с льняной основой и хлопчатобумажным утком, которую они отправляли в Лондон, чтобы закончить. |
Lancashire businessmen produced grey cloth with linen warp and cotton weft, which they sent to London to be finished. |
Марля-это свободно сотканная марлевая хлопчатобумажная ткань, используемая в основном в производстве сыра и кулинарии. |
Cheesecloth is a loose-woven gauze-like carded cotton cloth used primarily in cheese making and cooking. |
В Индии была текстильная промышленность, которая использовала хлопок, из которого она производила хлопчатобумажные ткани. |
India had a textile industry that used cotton, from which it manufactured cotton textiles. |
Предприятие производит: хлопковую целлюлозу, фуритол-107, фурфуриловый спирт, технический этиловый спирт, фурфурол, буровой реагент ФХЛ-1 и хлопчатобумажную вату. |
Enterprise produces cotton cellulose, furitol-107, furfural alcohol, ethyl technical, furfural-1st sort, bore reagent FXL-1 and cotton wool. |
Хлопчатобумажные волокна, изготовленные из хлопкового растения, например, производят ткани, которые являются легкими по весу, мягкими по текстуре и которые могут быть сделаны в различных размерах и цветах. |
Cotton fibers made from the cotton plant, for example, produce fabrics that are light in weight, soft in texture, and which can be made in various sizes and colors. |
Многие жители - ткачи, производящие дамаски для Данфермлина и хлопчатобумажные изделия для Глазго. |
A number of the inhabitants are weavers, producing damasks for Dunfermline and cotton goods for Glasgow. |
Полимерная банкнота стоит 19 центов для производства, по сравнению с 9 центами для типичной бумажной банкноты из хлопчатобумажной бумаги. |
A polymer note costs 19 cents to produce, compared to 9 cents for a typical cotton-paper note. |
Город был очень промышленным и производил много продуктов, включая шерсть и хлопчатобумажную ткань. |
The city was very industrial and produced many products including wool and cotton cloth. |
И часто человек воображает, будто он производит опыт над другими, тогда как в действительности производит опыт над самим собой. |
It often happened that when we thought we were experimenting on others we were really experimenting on ourselves. |
В этих государствах лицензиат имеет возможность сохранять лицензию до тех пор, пока он производит лицензионные платежи, причитающиеся согласно лицензионному соглашению. |
In these States, the licensee may be able to retain the licence as long as it pays the royalties owed under the licence agreement. |
Я заметил, что он совсем не производит впечатление твердолобого солдафона. |
I commented that he did not sound like the ordinary brass hat. |
Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров. |
That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods. |
При необходимости нажмите кнопку Сопутствующие продукты и добавьте любые производимые сопутствующие и побочные продукты. |
Optionally click the Co-products button and add any co-products or by-products being produced. |
В Западной Германии или во Франции в абсолютном исчислении в долларовом выражении за час работы производили больше, чем в США. |
West Germany or France produced absolutely more dollars worth of output per hour worked than the US. |
Обе этих модели производились GM возможно ли, что для обеих была доступна окраска в светло-зелёный металлик? |
And because both cars were made by GM, were both cars available in metallic mint-green paint? |
Провозглашение этого имени производит на суд сильное впечатление. |
The announcement of the name produces a vivid impression upon the Court. |
Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны. |
As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground. |
Эти картины и зрелища производили впечатление чего-то нездешнего, трансцендентного. |
These pictures and spectacles made the impression of something outlandish, transcendent. |
И действительно, в этих случаях душевное расстройство, производимое в Алексее Александровиче слезами, выражалось торопливым гневом. |
And as a fact, in such cases the emotional disturbance set up in Alexey Alexandrovitch by the sight of tears found expression in hasty anger. |
Если бы мои стулья производились массово, они не были бы стульями Свонсона. |
If my chairs were mass-produced, they wouldn't be Swanson chairs. |
Только в Англии мы производим 100 миллионов тонн мусора ежегодно. |
In the UKalone, we produce over 1 00 million tonnes of rubbish each year. |
А сколько, по-вашему, отходов пищеварения производит человек ежедневно? |
And how much bodily waste do you think a person discharges daily? |
Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса. |
So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account. |
Они всегда производили фотографическое оборудование. |
Have they always produced photography equipment? |
Генератор с фазовым сдвигом-это линейный электронный генератор, который производит синусоидальный выход. |
A phase-shift oscillator is a linear electronic oscillator circuit that produces a sine wave output. |
Конденсация водяного пара, большая часть или все из которого происходили из льда, доставляемого кометами, производила океаны и другие водные источники. |
Condensing water vapor, most or all of which came from ice delivered by comets, produced the oceans and other water sources. |
Отдача от инвестиций местной винодельческой и фруктовой промышленности очень низка, хотя винодельческая промышленность производит одни из самых популярных вин в мире. |
The returns on investment of the local wine and fruit industries are very low although the wine industry produces some of the most popular wines in the world. |
Основанная в Ревире, штат Массачусетс, в 1894 году, компания Gruby Faience производила вазы и глазурованные архитектурные терракотовые и фаянсовые плитки. |
Founded in Revere, Massachusetts in 1894, the Grueby Faience Company produced vases and glazed architectural terra cotta and faience tiles. |
Помимо своего стандартного производства, пивоварня производит специальную партию зеленого пива, которое выпускается только один раз в год и распространяется в Страстной четверг. |
Aside from its standard production, the brewery produces a special batch of green beer, which is produced only once per year and distributed on Maundy Thursday. |
Четырехлетнего Бо тянет к игрушечному космическому челноку на батарейках, но Ли забирает его из-за шума, который он производит. |
Four-year-old Beau is drawn to a battery-powered space shuttle toy, but Lee takes it away due to the noise it would make. |
Если эти выплаты не производились или обиженная сторона отказывалась от них, то начиналась кровная месть. |
If these payments were not made, or were refused by the offended party, a blood feud would ensue. |
Техас производил 3,1 процента всего военного вооружения Соединенных Штатов, произведенного во время Второй мировой войны, занимая одиннадцатое место среди 48 штатов. |
Texas manufactured 3.1 percent of total United States military armaments produced during World War II, ranking eleventh among the 48 states. |
Пяти лепестковый цветы, как правило, фиолетового до бледно-фиолетового, хотя гигантская Б. Б. УНД filifolia иногда производит белые цветы. |
The five-petaled flowers are generally purple to pale violet, though B. gigantea und B. filifolia can sometimes produce white flowers. |
Внешний вид, за исключением измененных окон, производит впечатление массивного нормандского здания и действительно, это самая длинная средневековая церковь в мире. |
The exterior, apart from the modified windows, gives the impression of a massive Norman building and indeed, it is the longest medieval church in the world. |
производит один байт, несмотря на то, что платформа может использовать более одного байта для обозначения новой строки, такой как последовательность DOS/Windows CR-LF, 0x0D 0x0A. |
produces one byte, despite the fact that the platform may use more than one byte to denote a newline, such as the DOS/Windows CR-LF sequence, 0x0D 0x0A. |
Были найдены доказательства того, что эти изделия сначала производились для удовлетворения потребностей фермеров, делая ступки, урны для воды, бутылки и глубокую посуду. |
Evidence was found that the wares were first produced to meet the demands of farmers, making mortars, water urns, bottles, and deep dishes. |
Они заменили толуол циклогексеном, другим нейротоксином, который производит такой же высокий уровень и имеет такие же побочные эффекты. |
They have replaced toluene with cyclohexene, another neurotoxin that produces the same high and has the same side effects. |
Это производило звук, который звучал очень похоже на однополосное радио, За исключением того, что присутствовали только высокие частоты. |
This produced audio that sounded much like single sideband radio except that only high frequencies were present. |
Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру. |
Those who remained organized several connected networks of both passive and armed resistance. |
К 1915 году Овальтин производился в Вилья-Парке, штат Иллинойс, для американского рынка. |
By 1915, Ovaltine was being manufactured in Villa Park, Illinois, for the U.S. market. |
Кендал, Кесвик и Карлайл превратились в мельничные городки, а текстиль, карандаши и печенье стали одним из видов продукции, производимой в этом регионе. |
Kendal, Keswick and Carlisle all became mill towns, with textiles, pencils and biscuits among the products manufactured in the region. |
Китайское руководство требовало, чтобы коммуны производили больше зерна для городов и зарабатывали на экспорте иностранную валюту. |
Chinese leadership required that the communes must produce more grain for the cities and earn foreign exchange from exports. |
Piper PA-46 Malibu и Matrix-это семейство американских легких самолетов, производимых компанией Piper Aircraft из Веро-Бич, штат Флорида. |
The Piper PA-46 Malibu and Matrix are a family of American light aircraft manufactured by Piper Aircraft of Vero Beach, Florida. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производство хлопчатобумажной пряжи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производство хлопчатобумажной пряжи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производство, хлопчатобумажной, пряжи . Также, к фразе «производство хлопчатобумажной пряжи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.