Производство тяжелого оборудования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
покупка товаров, минуя оптовое звено (непосредственно у производителей) - shopping, avoiding wholesale link (directly from manufacturers)
изделия медицинского назначения производитель - medical products manufacturer
все основные производители - all major manufacturers
контроллеры сторонних производителей - third party controllers
который производит - which produces
кран производитель - crane manufacturer
крупнейшие производители - the biggest producers
производители этанола - ethanol producers
производит исследование - produce studies
производитель телеаппаратуры - television manufacturer
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
для тяжелого режима работы - heavy-duty
вельвет тяжелого типа с ворсом разной длины - fustian cord
спортсмен тяжелого веса - heavy-weight
дорога с интенсивным движением тяжёлого транспорта - heavily travelled road
верхний переводник тяжёлого низа - saver drill collar sub
использование тяжелого оружия - use of heavy weapons
играть роль тяжелого отца - to play the part of the heavy father
Тяжелогрузный кран - heavy duty crane
полевое оборонительное сооружение тяжёлого типа - heavy field fortification
тонна тяжёлого металла первоначальной загрузки - ton of initial heavy metal
оборудование с краткосрочным периодом эксплуатации - short lived equipment
3d оборудование - 3d equipment
авионики оборудование - avionics equipment
архивация оборудование - archiving equipment
оборудование для фехтования - fencing equipment
защищаемое оборудование - secured equipment
ваше оборудование - your equipment
гидравлическое оборудование - hydraulic equipment
инновационное оборудование - innovative equipment
оборудован с государством в самых современных технологий - equipped with state-of-the-art technology
В рамках спонсорской сделки с Puma производитель ежегодно отправляет спортивное оборудование в свою альма-матер, мемориальную среднюю школу Уильяма Книбба. |
As part of his sponsorship deal with Puma, the manufacturer sends sporting equipment to his alma mater, William Knibb Memorial High School, every year. |
В задачи компании не входит конкурировать с фирмами, производящими оборудование, — она просто хочет показать им, как лучше всего использовать ее программное обеспечение. |
It's not the company's goal to compete with hardware makers: It wants to show them what to make so that its software can be put to the best use. |
Ведущие производители полупроводников, как правило, имеют оборудование по всему миру. |
The leading semiconductor manufacturers typically have facilities all over the world. |
Хотя некоторые компании все еще используют этот метод, оборудование больше не производится серийно. |
Although some companies still use this method, the equipment is no longer produced commercially. |
Оборудование хауса могло передавать около 40 мгновенно читаемых слов в минуту, но было трудно производить массово. |
House's equipment could transmit around 40 instantly readable words per minute, but was difficult to manufacture in bulk. |
У мицуми уже были тесные отношения с Nintendo, поскольку она производила консоли Famicom и NES, а возможно, и другое оборудование Nintendo. |
Mitsumi already had close relations with Nintendo, as it manufactured the Famicom and NES consoles, and possibly other Nintendo hardware. |
Производят фотобумагу и оборудование. |
They make photo paper and equipment. |
Он основал в Лондоне компанию Thomas Crapper & Co, производящую сантехническое оборудование. |
He founded Thomas Crapper & Co in London, a sanitary equipment company. |
Они всегда производили фотографическое оборудование. |
Have they always produced photography equipment? |
Перегрузочное оборудование и компоненты боеприпасов также производятся несколькими компаниями. |
Reloading equipment and ammunition components are also manufactured by several companies. |
Оборудование для литья под давлением было изобретено в 1838 году с целью производства подвижного типа для полиграфической промышленности. |
Die casting equipment was invented in 1838 for the purpose of producing movable type for the printing industry. |
Лини оптической передачи использую оборудование, которое способно производить и принимать пульсацию световых вспышек, частота которых используется для определения логического значения бита. |
Optical transmission lines use equipment which can produce and receive pulses of light, the frequency of which is used to determine the logical value of the bit. |
Меняем оборудование... и уже можно производить нечто иное, как по-Вашему? |
Change the machines around, whatever you do... You could make other things, couldn't you? |
Даже домашние хозяйства производят опасные отходы из таких предметов, как батареи, использованное компьютерное оборудование, остатки красок или пестицидов. |
Even households generate hazardous waste from items such as batteries, used computer equipment, and leftover paints or pesticides. |
На этих двух объектах производится оборудование общего назначения, часть которого Специальная комиссия считает оборудованием двойного назначения. |
These two facilities manufacture equipment for general use, some of which the Special Commission considers to be dual-use equipment. |
Впоследствии, в 2017 году, они разработали гораздо меньшую конструкцию диаметром 9 метров и начали закупать оборудование для производства транспортных средств. |
They subsequently pursued a much smaller 9-meter-diameter design in 2017, and commenced procuring equipment for vehicle manufacturing operations. |
Компания Panasonic Mobile Communications производит мобильные телефоны и сопутствующее оборудование. |
Panasonic Mobile Communications manufactures mobile phone handsets and related equipment. |
Холодильное оборудование также позволяло производить скоропортящиеся продукты, которые затем можно было перевозить по всей территории Соединенных Штатов. |
Refrigeration also allowed for production of perishable commodities, which could then be shipped throughout the United States. |
он занимал должность технического руководителя в компании «DENIOS AG», производящей оборудование для защиты окружающей среды и хранения опасных веществ. |
Rolf Ovesiek worked as technical leader at DENIOS AG, a company established in environmental technology and storage of hazardous material. |
Harry's-американская компания, которая производит и продает бритвенное оборудование и средства личной гигиены для мужчин через интернет и розничные каналы. |
Harry's is an American company that manufactures and sells shaving equipment and men's personal care products via online and retail channels. |
Устройство меньше и легче, чем основная консоль коммутатора, и использует обновленное оборудование с более низким энергопотреблением, что повышает производительность батареи. |
The unit is smaller and lighter than the main Switch console, and uses updated lower-powered hardware that improves its battery performance. |
Это национальное оборудование должно постоянно поддерживаться, обновляться и модернизироваться для обеспечения его постоянной производительности, эффективности и действенности. |
This national hardware must be continually maintained, renewed and modernized to assure its continued productivity, efficiency and effectiveness. |
Олимпус производит эндоскопии, ультразвука, электрокоагуляция, endotherapy, и оборудование для чистки и дезинфекции. |
Olympus manufactures endoscopic, ultrasound, electrocautery, endotherapy, and cleaning and disinfection equipment. |
Компания установила возможность поставлять 20 000 МВт в год энергетического оборудования для удовлетворения растущего спроса на оборудование для производства электроэнергии. |
The company has established the capability to deliver 20,000 MW p.a. of power equipment to address the growing demand for power generation equipment. |
Эбед, Ширли меня проинформировала, что вы используете школьное оборудование на территории школы для производства религиозного фильма. |
Abed, Shirley has informed me that you are using school equipment on school property to make a religious film. |
В течение 18-го и 19-го веков в рамках промышленной революции было разработано хлопкопрядильное оборудование для массового производства в хлопчатобумажной промышленности. |
During the 18th and 19th centuries, as part of the Industrial Revolution cotton-spinning machinery was developed to bring mass production to the cotton industry. |
Устаревшее оборудование и низкая производительность старого брненского пивоваренного завода были недостаточны для удовлетворения растущих потребностей быстро растущего города. |
The outdated equipment and the low capacity of the Old Brno brewery were insufficient for increasing demands of the rapidly growing city. |
В 2015 году Nestlé инвестировала более 1 млн фунтов стерлингов в новое заводское оборудование для производства новых батончиков Aero Mousse. |
Nestlé invested over £1 million in new factory equipment in 2015 to manufacture the new Aero Mousse bars. |
Оборудование представляет собой смесь старинных автомобилей времен Второй Мировой Войны и стрелкового оружия, широко распространенной технологии холодной войны и более современного советского или местного производства оружия. |
The equipment is a mixture of World War II vintage vehicles and small arms, widely proliferated Cold War technology, and more modern Soviet or locally produced weapons. |
Марс-Один не был аэрокосмической компанией и не стал бы производить оборудование. |
Mars One was not an aerospace company and would not have manufactured hardware. |
В результате индийское правительство ввело антидемпинговую пошлину на оборудование, импортируемое от китайских производителей оборудования, включая Huawei. |
As a result, the Indian government applied an anti-dumping duty to equipment imported from Chinese equipment makers, including Huawei. |
Литейное оборудование и металлические штампы представляют собой большие капитальные затраты, и это, как правило, ограничивает процесс крупносерийным производством. |
The casting equipment and the metal dies represent large capital costs and this tends to limit the process to high-volume production. |
Подобно вентилятору, оборудование, найденное в массовом производстве обрабатывающей промышленности, эффективно демонстрирует вращение вокруг неподвижной оси. |
Similar to the fan, equipment found in the mass production manufacturing industry demonstrate rotation around a fixed axis effectively. |
Рут добился успеха в более раннем предприятии по автоматизации производства топоров и изготовил, купил или улучшил джиги, приспособления и профильное оборудование для Colt. |
Root had been successful in an earlier venture automating the production of axes and made, bought, or improved jigs, fixtures and profile machinery for Colt. |
Тракторы, блоки управления конвейеров, оборудование для производства пищевых продуктов, бункеры, силосные хранилища, приборы контроля уровня загрузки зерна и т.д. |
Tractors, conveyor controls, food processing, bins, silos, grain level monitoring, etc. |
Прочие материалы для промышленного производства, Запчасти для промышленного оборудования, Прочее промышленное оборудование, Металлообрабатывающее оборудование, ... |
Other Industrial Materials, Spare Parts for Industrial Equipment, Other Industrial Equipment, Metalworking Equipment, ... |
Ллойд Кан, редактор журнала укрытие ВЭС, в 1970 году на неделю позаимствовал оборудование для производства ВЭС и выпустил первую книгу о строительстве геодезических куполов. |
Lloyd Kahn, Shelter editor of the WEC, borrowed WEC production equipment for a week in 1970 and produced the first book on building geodesic domes. |
Привет, надо узнать, кто производит оборудование для секвенирования ДНК. |
Hey, I want to know who manufactures equipment used to sequence DNA. |
Оборудование для проведения этих процессов производится горсткой компаний. |
Equipment for carrying out these processes is made by a handful of companies. |
Компании, производившие оборудование для этой системы, были найдены в Германии, Японии, Нидерландах, Швейцарии и США. |
Companies that manufactured equipment for this system were found in Germany, Japan, Netherlands, Switzerland, and USA. |
Подержанное молочное оборудование, которое вы ищите может быть протестированно на нашем молзаводе или заводе по производству сыра. |
The second hand dairy equipment you are looking for can be tested in our own milk processing plant or fresh cheese plant. |
Разнообразное оборудование, автомобили, грузовики, телевизоры и радиоприемники изготавливаются в Бирмингеме, а в Манчестере расположены заводы по производству текстиля, компьютеров и электроники. |
Different equipment, cars, lorries, TV- and radio sets are produced in Birmingham, and in Manchester we will find plants, producing textile, computers and electronics. |
Таким образом, производители не всегда включали такое оборудование в эти транспортные средства, хотя многие из них выполняли обязанности легковых автомобилей. |
Thus, manufacturers did not always include such hardware in these vehicles, even though many did passenger-car duty. |
Поскольку этот процесс обычно осуществляется на крупногабаритных производственных заготовках, автоматизированное оборудование используется для нанесения покрытия на форму, заливки металла и снятия отливки. |
Because this process is usually carried out on large production run work-pieces automated equipment is used to coat the mold, pour the metal, and remove the casting. |
Компания, которая производила оборудование для домашней прачечной под торговой маркой ABC. |
Company, which made home laundry equipment under the ABC brand name. |
На заводе Tahara были разработаны отдельные сборочные линии для автомобилей Lexus, а также новые пресс-формы и специализированное производственное оборудование. |
At the Tahara plant, separate assembly lines were developed for Lexus vehicles, along with new molds and specialized manufacturing equipment. |
Соединения производятся с некоторыми контактами, которые кодируют емкость и скорость SIMM, так что совместимое оборудование может обнаружить свойства SIMM. |
Connections are made to some of the pins that encode the capacity and speed of the SIMM, so that compatible equipment can detect the properties of the SIMM. |
General Electric была одной из крупнейших американских компаний, внедривших ПХД в производимое оборудование. |
General Electric was one of the largest US companies to incorporate PCBs into manufactured equipment. |
Однако Samsung Samsung производила это оборудование,и документы FCC этого периода, как правило, относятся к продуктам Samsung. |
The equipment was however manufactured by Samsung and the FCC filings from this period typically refer to Samsung products. |
Однако сегодня многие компании вторичного рынка производят детали и оборудование, специально предназначенные для лоурайдеров. |
Today however, many aftermarket companies produce parts and equipment specifically designed for lowriders. |
И я не понимаю, почему два профессионала, работая с одним и тем же оборудованием, могут прийти к настолько разным заключениям, что это сыграет какую-то роль. |
I can hardly see how two trained men looking at the same equipment could produce so radically different conclusions that it would make a difference. |
Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну. |
Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war. |
Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект. |
She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective. |
You can store your gear in the hold. |
|
Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса. |
So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account. |
Правила водного поло охватывают игру, процедуры, оборудование и проведение соревнований по водному поло. |
The rules of water polo cover the play, procedures, equipment and officiating of water polo. |
Винил ограничен главным образом жилым использованием и низкоэтажным коммерческим из-за его воспламеняемости и токсичных паров, которые он производит при сжигании. |
Vinyl is limited mainly to residential usage and low rise commercial due to its flammability and the toxic fumes it produces when burned. |
В хвостовой части фюзеляжа размещалось оборудование транспондеров IFF. |
IFF transponder equipment was fitted in the rear fuselage. |
Генераторы Маркса используются в экспериментах по физике высоких энергий, а также для моделирования воздействия молнии на силовое оборудование и авиационную технику. |
Marx generators are used in high-energy physics experiments, as well as to simulate the effects of lightning on power-line gear and aviation equipment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производство тяжелого оборудования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производство тяжелого оборудования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производство, тяжелого, оборудования . Также, к фразе «производство тяжелого оборудования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.