Пропагандистская деятельность и мобилизация ресурсов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тайная пропаганда - covert propaganda
пропагандистка - propagandist
в пропаганде толерантности - in promoting tolerance
регулярная пропаганда - regular advocacy
черная пропаганда - black propaganda
пропаганда и агитация - advocacy and campaigning
ура-патриотическая пропаганда - jingoistic propaganda
ответственность за пропаганду войны - liability for propaganda of war
реклама и пропаганда - publicity and advocacy
общественности пропагандистские мероприятия - public outreach efforts
имя существительное: activity, action, performance, working, practice, agency, play, world
сфера деятельности - field of activity
поле деятельности - field of work
опытный политический деятель - war-horse
заммэра Москвы по антитеррористической деятельности - Deputy Mayor of Moscow for Counterterrorism
комиссия правительства России по законопроектной деятельности - Russian Government Commission on Lawmaking
банк для внешнеэкономической деятельности - Bank for Foreign Economic Affairs
в экономической деятельности - in economic activity
в космической деятельности - in outer space activity
женщины о деятельности - women on the activities
координация деятельности страновой группы - country team coordination
Синонимы к деятельность: практика, действие, инициативность, энергия, инициатива, труд, работа, дело, занятие, движение
Значение деятельность: Занятия, труд.
действовать на свой страх и риск - freelance
идти быстро и легко - go fast and easy
делаться длинным и тонким - spindle
политический подкуп и террор - racketeering
и все такое прочее - and all that
современная и многогранная - modern and versatile
инструкция по блокировке и движению поездов - block signal rules
R и R - R and R
поддержка и наполнение - backing and filling
хлеб да вода-вот и вся еда - bread and point
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
мобилизация ресурсов - mobilization of resources
время приведения в состояние мобилизационной готовности - mobilization readiness lead time
мобилизационная станция - mobilization station
в мобилизации - in mobilizing
финансирование мобилизованы - finance mobilized
мобилизации гражданского общества - mobilize civil society
мобилизации ресурсов для - mobilizing resources for
мобилизация персонала - staff mobilization
Мобилизовать финансирование - mobilize financing
остаются мобилизованы - remain mobilized
Синонимы к мобилизация: призыв, привлечение, вовлечение
Антонимы к мобилизация: демобилизация, дембель, демилитаризация
Значение мобилизация: Перевод вооружённых сил из мирного состояния в полную боевую готовность; призыв военнообязанных запаса в армию во время войны.
освоение ресурсов - resource exploitation
хищническая эксплуатация ресурсов - over-exploitation of resources
Управление земельных ресурсов - lands directorate
закон ресурсов - law resource
запас неиспользуемых ресурсов - margin of unused resources
Есть несколько ресурсов, - there are several resources
выгоды от ресурсов - benefit from resources
знания в области людских ресурсов - knowledge in human resource
расположение ресурсов - resource location
Министерство трудовых ресурсов и - ministry of manpower and transmigration
Основная деятельность британских бомбардировщиков над Германией заключалась в сбрасывании пропагандистских листовок и разведке местности. |
Most British bomber activity over Germany was the dropping of propaganda leaflets and reconnaissance. |
Эта организация сосредоточена как на национальной информационно-пропагандистской деятельности, так и на предоставлении прямых услуг жертвам. |
The organization is focused both on national advocacy and on providing direct services to victims. |
Пропагандистская деятельность будет оставаться на уровне 1996-1997 годов. |
Promotional activities will be at the 1996-1997 level. |
Своей деятельностью Лекет Исраэль пропагандирует идею мирного сосуществования. |
Through its activities, Leket Israel promotes the idea of peaceful co-existence. |
Она сосредоточивает свою деятельность, будь то пропаганда или интервенция, внутри промышленного пролетариата. |
It focuses its activities, whether propaganda or intervention, within the industrial proletariat. |
Связи с общественностью и коммуникационная деятельность - основные средства пропаганды использования древесины. |
Public relations and communication - principle tools of wood promotion. |
Просветительская и пропагандистская деятельность в целях изменения практики управления, ориентированная на тех, кто подвергается воздействию изменения климата. |
Educational and outreach activities to change management practices to those suited to climate change. |
Примитивные формы пропаганды были человеческой деятельностью еще с тех времен, когда существовали достоверные письменные свидетельства. |
Primitive forms of propaganda have been a human activity as far back as reliable recorded evidence exists. |
Однако Альберт находился под следствием Секретной службы из-за своей пропагандистской деятельности. |
Albert, however, was under investigation by the Secret Service because of his propaganda activities. |
Некоммерческая организация, основанная в 1902 году в Бостоне, штат Массачусетс. Изначально как Городской информационно-пропагандистской деятельности . |
A non-profit organization founded in 1902, United States, at Boston, MA. Originally started as an urban outreach . |
Большая часть деятельности движения сосредоточена на информационно-пропагандистской деятельности. |
Much of the movement's activities emphasize on outreach activities. |
Премия Лилавати предназначена не для того, чтобы вознаградить математические исследования, а скорее для информационно-пропагандистской деятельности в самом широком смысле этого слова. |
The Leelavati prize is not intended to reward mathematical research but rather outreach activities in the broadest possible sense. |
Активно участвовать в деятельности по налаживанию партнерства в целях пропаганды рационального использования древесины и изделий из древесины. |
Participate fully in efforts to create partnerships to promote the sound use of wood and wood products. |
Некоммерческие организации, такие как коалиция действий по борьбе с ожирением, расширили пропагандистскую деятельность для людей-первый язык ожирения. |
Non-profit organizations, such as the Obesity Action Coalition have expanded advocacy for People-First Language to obesity. |
ShamHacks в Миссурийском университете науки и техники проводится ежегодно в качестве информационно-пропагандистской деятельности библиотеки Кертиса Лоусона Уилсона кампуса. |
ShamHacks at Missouri University of Science and Technology is held annually as an outreach activity of the campus's Curtis Laws Wilson Library. |
Обширная статья 2 части о пропагандистской деятельности Хабада с того периода времени. |
Extensive 2 part article on Chabad outreach activities from that time period. |
В 2008 году школа добавила сельское образование к своей информационно-пропагандистской деятельности. |
In 2008 the school added rural education to its outreach activities. |
Его плодотворная пропагандистская деятельность помогла объединительному движению оставаться активным. |
His prolific output of propaganda helped the unification movement stay active. |
Одним из краеугольных камней современной информационно-пропагандистской деятельности CLF является побуждение государств инвестировать в источники энергии, которые имеют меньшую склонность к загрязнению. |
One of the cornerstones of CLF's modern advocacy is pushing states to invest in energy sources that have less propensity for pollution. |
В 2008 году компания продолжила расширять свою деятельность по социальной пропаганде и разъяснительной работе. |
The company continued to expand its social advocacy and outreach efforts in 2008. |
Женский домашний журнал и другие журналы также пропагандировали деятельность женщин в Вооруженных силах. |
Ladies' Home Journal and other magazine also promoted the activities of women in the armed services. |
Проводятся учебные мероприятия по рекламно-пропагандистской деятельности и разработке новых продуктов на туристических направлениях, направленные на укрепление предпринимательской деятельности в туристическом секторе. |
There are training activities in promotion and product development in tourist destinations aimed at strengthening the entrepreneurial tourist sector. |
Политика, предлагаемая здесь объединяет платных информационно-пропагандистской деятельности и платного редактирования. |
The policy being proposed here conflates paid advocacy and paid editing. |
Субботний благотворительный вечер для Распростертых Объятий является одним из наиболее важных событий сезона в связи с масштабами их информационно-пропагандистской деятельности. |
Saturday's benefit for Open Arms is one of the season's most important events because of the magnitude of their outreach. |
В рамках деятельности ЮНИСЕФ по мобилизации общественности велась работа по распространению среди населения с помощью радиопередач, театрализованных представлений и других средств массовой пропаганды информации по вопросам охраны здоровья и гигиены. |
As part of UNICEF social mobilization work, health and hygiene messages have been disseminated to people through radio broadcasts, plays and other means. |
В 2008 году компания продолжала расширять свою деятельность в области социальной защиты и пропаганды. |
The company continued to expand its social advocacy and outreach efforts in 2008. |
Необходимо будет создать комплексный веб-сайт и в целом разработать и осуществить стратегию по пропагандированию деятельности Суда во всем мире. |
A comprehensive web site should be set up and, in general, a strategy would have to be devised and implemented to put the Court on the world map. |
Активная деятельность во время кризиса СПИДа была направлена на пропаганду практики безопасного секса, чтобы повысить осведомленность о том, что болезнь может быть предотвращена. |
Activism during the AIDS crisis focused on promoting safe sex practices to raise awareness that the disease could be prevented. |
Почему пропагандистская деятельность Ukraine Tomorrow и Министерства информационной политики даст обратный эффект |
Why Ukraine Tomorrow and The Ministry of Information Policy’s Propaganda Will Backfire |
Она является автором двух публикаций, в том числе доклада, в котором освещаются общинно-ориентированные методы полицейской деятельности по всей стране, и руководства по пропаганде реформы полиции. |
She has authored two publications which include a report highlighting community-centered policing practices nationwide and an advocacy manual for police reform. |
Она отвечала за пропагандистскую, коммуникационную и предвыборную деятельность в Соединенных Штатах. |
She was responsible for ONE’s advocacy, communications and campaign activities in the United States. |
Хабад - одно из самых известных в мире хасидских движений, особенно благодаря своей пропагандистской деятельности. |
Chabad is one of the world's best-known Hasidic movements, particularly for its outreach activities. |
В этом отношении эти виды деятельности связаны со всеобъемлющей стратегией пропаганды КБОООН. |
In this regard these activities are linked with the comprehensive communication strategy of the UNCCD. |
Закон 1967 года запрещал всякую фашистскую, религиозную и антисоциалистическую деятельность и пропаганду. |
A 1967 law banned all fascist, religious, and antisocialist activity and propaganda. |
Третий отдел отвечает за контроль как наступательных, так и оборонительных кибервойн, разведывательную деятельность, наблюдение и пропаганду. |
A third division has responsibility for overseeing both offensive and defensive cyberwarfare, intelligence activities, surveillance and propaganda. |
Анализ эмпирических данных, полученных в отдельных странах-производителях, послужит основой для программ пропагандистской деятельности, снижения спроса и реабилитации. |
An analysis of empirical data gathered in selected producer countries would serve as a foundation for awareness, demand reduction and rehabilitation programmes. |
Союзники придерживались более сложного многомерного подхода, который включал в себя важнейшие функции дипломатии, финансов, пропаганды и подрывной деятельности. |
The Allies had a more complex multi-dimensional approach that included critical roles for diplomacy, finance, propaganda and subversion. |
В 2004 году граждане за здоровую экономику разделились на FreedomWorks, за пропагандистскую деятельность 501c4 и Фонд американцы за процветание. |
In 2004, Citizens for a Sound Economy split into FreedomWorks, for 501c4 advocacy activity, and the Americans for Prosperity Foundation. |
Во-вторых, следует продолжать пропаганду в целях привлечения граждан к добровольческой деятельности, а также оказывать содействие организациям, с тем чтобы они могли с максимальной эффективностью использовать в своих целях потенциал, заложенный в добровольчестве. |
The second is to continue promoting citizens' disposition to engage in voluntary action and organizations' effectiveness in taking advantage of volunteer potential. |
С 1790-х годов этот термин стал использоваться также для обозначения пропаганды в светской деятельности. |
From the 1790s, the term began being used also to refer to propaganda in secular activities. |
Канада способствует повышению энергетической эффективности посредством принятия постановлений, стимулирования и оказания нефинансовой помощи в целях поощрения самостоятельных действий, предоставления информации и проведения пропагандистской деятельности. |
Canada promoted energy efficiency through regulations, incentives and non-financial assistance for voluntary action, information and outreach activities. |
По крайней мере, они не должны верить, что сайт не пропагандирует или предлагает незаконную деятельность. |
At the very least, they should not be led to believe that the site does not 'advocate or suggest' illegal activity. |
Есть явная необходимость в согласовании пропагандистской деятельности и стратегии в области общественной информации в связи с совместными призывами, включая использование децентрализованных совместных призывов. |
There is a clear need for a coherent advocacy and public information strategy in relation to the CAP, including the use of decentralized CAP launches. |
ВПП ООН запустила глобальную информационно-пропагандистскую деятельность и фандрайзинг мероприятие под названием Марш по планете. |
The WFP has launched a global advocacy and fundraising event called Walk the World. |
Она формировалась в течение длительного периода художественной деятельности и пропагандировалась литераторами. |
It was formed in a long period of artistic activities and promoted by the literati. |
Деятельность российских фабрик троллей и бот-кампаний, ускоряющая поток фейковых новостей и пропаганды, нарушает условия обслуживания и должна стать объектом реформ в социальных медиа. |
The activities by Russian troll factories and bot campaigns that accelerate false news and propaganda violate terms of service and should become a target of reform in social media. |
Они были по существу государственными пропагандистскими и контрольными органами для регулирования трудовых ресурсов, а также обеспечения их социальной деятельностью. |
They were essentially state propaganda and control organs to regulate the workforce, also providing them with social activities. |
Я больше не могу сидеть и терпеть коммунистическую пропаганду, идеологическую обработку коммунистическую подрывную деятельность |
I can no longer sit back and allow... Communist infiltration, Communist indoctrination... |
Это придало импульс многочисленным усилиям по пропаганде добровольческой деятельности среди конкретных групп населения, а также по содействию такой деятельности. |
This has given rise to a variety of efforts to promote and facilitate voluntary action among specific segments of the population. |
Широкая пропагандистская деятельность с ведением разъяснительной работы с местным населением и с использованием мультимедийных инициатив. |
Widespread advocacy using community outreach and multi-media initiatives. |
В пункте 1 статьи 9 иорданского Закона о коммерческой деятельности, принятого в 1966 году, говорится, что торговцами являются лица, занимающиеся коммерческими операциями. |
The Jordanian commercial law promulgated in 1966 states in article 9, paragraph 1, that merchants are those who engage in commercial transactions. |
Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год. |
Business objectives and revised budget estimates 21-40 7 Overview 21 7. |
Что касается УСП, ДЭСВ разработал руководство по учету природоохранной деятельности, призванное усовершенствовать отчетность путем сочетания финансового и управленческого учетов. |
As regards EMA, DESA has developed an international guidance document to enhance disclosure through management accounting in addition to financial accounting. |
В отчетный период Совет утвердил одну новую методологию, восемь пересмотренных методологий и одни пересмотренные общие руководящие принципы для маломасштабной деятельности по проектам. |
In the reporting period, the Board approved one new methodology, eight revised methodologies and one revised general guideline for small-scale project activities. |
Ну, будем надеяться, что он не решил расширить поле деятельности. |
Well, let's just hope he doesn't decide to branch out. |
Ты когда-нибудь жалел, что не выбрал другой род деятельности? |
You ever wish you'd chosen another line of work? |
Студенты проявляют некоторый интерес к такой деятельности, но сразу же возвращаются к своему прежнему поведению, когда Луэнн пытается преподавать по учебному плану. |
The students show some interest in such activities, but immediately revert to their former behavior when LouAnne tries to teach the curriculum. |
Кроме того, страх неодобрения препятствует деятельности, в которой возможен провал. |
Furthermore, fear of disapproval inhibits activities in which failure is possible. |
В настоящее время нацизм объявлен вне закона как политическая идеология в современной Германии, как и формы иконографии и пропаганды нацистской эпохи. |
Currently, Nazism is outlawed as a political ideology in modern Germany, as are forms of iconography and propaganda from the Nazi era. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пропагандистская деятельность и мобилизация ресурсов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пропагандистская деятельность и мобилизация ресурсов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пропагандистская, деятельность, и, мобилизация, ресурсов . Также, к фразе «пропагандистская деятельность и мобилизация ресурсов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«пропагандистская деятельность и мобилизация ресурсов» Перевод на испанский- ›
«пропагандистская деятельность и мобилизация ресурсов» Перевод на хинди - ›
«пропагандистская деятельность и мобилизация ресурсов» Перевод на немецкий - ›
«пропагандистская деятельность и мобилизация ресурсов» Перевод на французский - ›
«пропагандистская деятельность и мобилизация ресурсов» Перевод на итальянский - ›
«пропагандистская деятельность и мобилизация ресурсов» Перевод на арабский - ›
«пропагандистская деятельность и мобилизация ресурсов» Перевод на узбекский