Делаться длинным и тонким - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| глагол | |||
| spindle | вытягиваться, делаться длинным и тонким, насаживать на ось, вал и т.п. | ||
делаться более утонченным - refine
делаться инвалидом - invalid
делаться органическим - organize
делаться нечувствительным - deaden
делаться тупым - dull
делаться темнее - deepen
делаться шероховатым - roughen
делаться гибким - limber
делаться изрытым - poach
делаться податливым - limber
Синонимы к делаться: случаться, становиться, превращаться, производиться, изготавливаться, вырабатываться
Значение делаться: Становиться.
длинный и тонкий - long and thin
длинный переключатель - long switch
длинный выстрел - long shot
длинный костюм - long suit
длинный кошелек - long purse
длинный очес - long noil
длинный угольный забой - longwall coal face
длинный шаг - long stride
длинный концевой повтор - long terminal repeat
длинный обеденный стол - dining bar table
Синонимы к длинный: длинный, долгий, длительный, долголетний, давно существующий, долгосрочный, смертный, смертельный, летальный, фатальный
Антонимы к длинный: маленький, короткий, низкий, быстрый, краткий, недолгий, минутный, кратковременный, низкорослый
Значение длинный: Имеющий большую длину, протяжение ;.
проверенный и правдивый - tried and true
колесо и ось - wheel and axle
в изумлении и оцепенении - in a daze and numb
Чувство и чувствительность - Sense and Sensibility
департамент внешних и общественных связей - Department for External and Public Relations
вредный для здоровья человека и окружающей среды - damaging health and environment
вооружение и военная техника - arms and armour
безопасная и надежная работа - safe and reliable operation
Межамериканская ассоциация по санитарной технике и технологии охраны окружающей среды - inter american association of sanitary and environmental engineering
стойка для CD и DVD - media storage tower
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя прилагательное: thin, fine, subtle, small, slim, slender, slight, delicate, exquisite, slimline
тонкий как тростник - reedy
тонкий человек - thin man
тонкий лист - thin sheet
тонкий пергамент - vellum
тонкий кетгут - catling
тонкий аромат - delicate aroma
тонкий животный волос - fine animal hair
тонкий целик угля - coal curtain
тонкий рис - slender rice
тонкий или толстый кишечник - intestines or bowel
Синонимы к тонкий: тонкий, худой, редкий, жидкий, слабый, водянистый, мелкий, точный, чуткий, острый
Значение тонкий: Небольшой в поперечнике, в обхвате ;.
Внешний вид гакти отличается от места к месту, и он имеет тенденцию быть более длинным в Южном Сапми, чем на севере. |
The gákti's appearance differs from place to place and it tends to be longer in southern Sápmi than in the north. |
Гунны использовали тип спаты в иранском или Сасанидском стиле, с длинным, прямым лезвием приблизительно 83 см, обычно с ромбовидной железной защитной пластиной. |
The Huns used a type of spatha in the Iranic or Sassanid style, with a long, straight approximately 83 cm blade, usually with a diamond shaped iron guard plate. |
You can jab your long finger all over the place. |
|
Символ Танит, простая женская фигура с вытянутыми руками и длинным платьем, является популярным символом, найденным в древних местах. |
Tanit's symbol, a simple female figure with extended arms and long dress, is a popular icon found in ancient sites. |
Волосы длинным волнистым хвостом спадали у него по спине поверх черного костюма и белой рубашки. |
His hair fell in a long wavy ponytail over the back of his black suit and white shirt. |
Покосившиеся фермерские постройки уступили место металлическим дверям и длинным коридорам с переборками безопасности. |
The decaying exterior of farm buildings gave way to rein-forced alloy doors and lengthy corridors with what appeared to be emergency bulkheads. |
Гигант был вооружен мечом и длинным кинжалом в каштановых же ножнах. |
He bore a sword and long dagger in maroon sheaths, and he looked competent. |
Таким образом, он дополняет содержащуюся в предыдущих докладах информацию, на которую, в случае необходимости, могут делаться ссылки. |
It supplements the information contained in previous reports, to which references are made as applicable. |
The bridge looked long and solid. |
|
В итоге появился маленький бело-бурый шотландский пони с длинной шелковистой гривой и длинным хвостом, а в придачу - крошечное седло, инкрустированное серебром. |
The result was a small brown and white Shetland pony with a long silky mane and tail and a tiny sidesaddle with silver trimmings. |
После каравана мулов нам уже больше ничего не попадалось навстречу, и мы взбирались с холма на холм и потом длинным отлогим склоном спустились в речную долину. |
Beyond the mule train the road was empty and we climbed through the hills and then went down over the shoulder of a long hill into a river-valley. |
Женщины в шуршащих ярких шелках прогуливались по узким длинным верандам, окруженные мужчинами в вечерних костюмах. |
Women in stiff bright-colored silks strolled about long verandas, squired by men in evening clothes. |
Какаду прошелся по комнате, веселый и похожий на птичку, покивал длинным белым носом и каждому отпустил по нахальной шуточке своим крикливым, изнеженным голосом. |
Parakeet walked round bird-like and gay, pointing his thin white nose and making rude little jokes at everyone in turn in a shrill, emasculate voice. |
Лилиан, к немалому удовлетворению Фрэнка, была прелестна в платье из белоснежных кружев с длинным шлейфом - творении, стоившем кружевницам долгих месяцев труда. |
His bride, Frank was satisfied, looked exquisite in a trailing gown of cream lace-a creation that had cost months of labor. |
Мисс Бентли, скучная старая дева с длинным носом и романтическим складом характера, угощала чаем, точно священнодействовала. |
Miss Bentley was a shallow old maid with a rather large nose and romantic disposition who served tea with a careful intensity worthy of a sacrament. |
Даша отвечала вопросительным длинным взглядом, не слишком, впрочем, удивленным. |
Dasha responded with a long, inquiring, but not greatly astonished look. |
Однажды я видела это имя на форзаце книги, узкие, странно острые буквы с резким наклоном, с длинным и четким хвостом у М. |
I had seen it written once, on the fly-leaf of a book, the letters thin and slanting, curiously pointed, the tail of the M very definite, very long. |
Оружие с длинным стволом предназначено для точной стрельбы на дальние дистанции. |
Long barrels are meant to shoot far. With accuracy. |
Я не беспокоил ее длинным письмом - я только умолял ее передумать о своем решении со всей убедительностью, к какой только был способен. |
I did not trouble her with a long letter; I only entreated her to reconsider her decision with all the art of persuasion which I could summon to help me. |
Девчонка, которая работает в издательстве, с длинным лицом... |
The girl who works at the publishing company, with the long face... |
Лицо его, отчасти скрытое длинным пером, спускавшимся с его шапочки, отражало жестокую внутреннюю борьбу гордости с нерешительностью. |
His face, though partly hidden by a long plume which floated down from his barrel-cap, bore a strong and mingled expression of passion, in which pride seemed to contend with irresolution. |
Под длинным сводчатым коридором, примыкавшим к Арш- Марион, была найдена прекрасно сохранившаяся корзина тряпичника, вызвавшая удивление знатоков. |
Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs. |
That walk back to the palace was the longest of my life. |
|
You know, for once in my life I ain't aiming for a buck. |
|
В этом месте к нему вернулось детское ощущение, что вот сейчас из-за угла двухэтажного дома с длинным балконом обязательно должен выйти знакомый. |
Here he re-experienced a childhood feeling that at any moment a friend would appear round the corner of the two-storeyed house with its long balcony. |
Мы шли по длинным коридорам. |
We went down the long corridor. |
Он будет стоять вместе с другими работниками поместья, а потом пить сидр за длинным столом, по ставленным в одном из углов террасы. |
He would stand in a crowd with other people from the estate, and then drink cider at the long table arranged for them in one corner of the terrace. |
Могу ли я дать знак одобрения его удивительно ДЛИННЫМ носкам? |
Can I give the seal of approval to his wonderfully LONG socks? |
Тонкое лезвие месяца подбиралось к западу, а вверху длинным прозрачным облаком тянулся Млечный Путь. |
A thin blade of moon was low in the sky toward the west, and the long cloud of the milky way trailed clearly overhead. |
Угрюмое впечатление он производил скорее из-за того, что брови нависали над глубоко посаженными глазами и очень длинным носом. |
It was, rather, that those eyebrows were hunched over deep-set eyes and a long and rather prominent nose. |
The blade you're looking for will be long and tapered. |
|
Журналюга с длинным объективом на утёсе. |
Journo with the long-lens on the bluff. |
Пара будет давать двойное воркование с длинным вторым слогом при выборе места гнездования. |
A pair will give a double coo with a long second syllable when selecting a nest site. |
Заземление стало самым длинным в истории американского авиалайнера, затянувшимся из-за недавно обнаруженных проблем и повышенного внимания регулятора. |
The grounding became the longest ever of a U.S. airliner, prolonged by newly-discovered problems and increased regulator scrutiny. |
По словам Ивана Катырева-Ростовского, зятя Михаила I Российского, у Ивана было неприятное лицо, с длинным и кривым носом. |
According to Ivan Katyryov-Rostovsky, the son-in-law of Michael I of Russia, Ivan had an unpleasant face, with a long and crooked nose. |
Когда эта последняя секция туннеля открылась, туннель Яматэ стал самым длинным в Японии и вторым в мире по протяженности автомобильным туннелем. |
When this last section of the tunnel opened the Yamate Tunnel formed Japan's longest, and the world's second longest road tunnel. |
Лучевая волноводная антенна-это тип сложной антенны Кассегрена с длинным радиоволновым трактом, позволяющим электронике питания располагаться на уровне земли. |
A beam waveguide antenna is a type of complicated Cassegrain antenna with a long radio wave path to allow the feed electronics to be located at ground level. |
Однако при реализации этих мер возникли проблемы с логистикой, что привело к нехватке топлива и длинным очередям на заправках по всей стране в январе 2019 года. |
When implemented, however, the measures led to logistical problems, resulting in fuel shortages and long lines at gas stations nationwide in January 2019. |
Археоптерикс был размером примерно с Ворона, с широкими крыльями, закругленными на концах, и длинным хвостом по сравнению с длиной его тела. |
Archaeopteryx was roughly the size of a raven, with broad wings that were rounded at the ends and a long tail compared to its body length. |
Он совершенно черный, с очень длинным хвостом, почти таким же длинным, как его тело. |
It is completely black, with a very long tail almost as long as its body. |
Бочки могут быть изготовлены на более коротких длинах в качестве альтернативы традиционным, более длинным бочонкам. |
Barrels can be manufactured at shorter lengths as an alternative to traditional, longer barrels. |
Так что, хотя мой предварительный кусок мог бы быть длинным, я не думаю, что он уступает этому гуляшу. |
So, although my preliminary piece might have been “long”, I can’t think that it is inferior to this goulash. |
承る uketamawaru, 志 kokorozashi и 詔 mikotonori имеют пять слогов, представленных одним кандзи, самым длинным чтением в наборе символов jōyō. |
承る uketamawaru, 志 kokorozashi, and 詔 mikotonori have five syllables represented by a single kanji, the longest readings in the jōyō character set. |
Двигатель был демонтирован и заменен длинным гладким носом, специально предназначенным для легкого съема, чтобы при желании двигатель можно было переустановить. |
The engine was demounted and replaced with a long, smooth nose, deliberately designed to be easily removable so that the engine could be reinstalled if desired. |
В английском языке написание было англицизировано до майолики, но произношение оставалось обычно таким же с длинным i, как и в кайте. |
In English the spelling was anglicised to majolica but the pronunciation remained usually the same with the long i as in kite. |
Вы можете выиграть с длинным оружием, и все же вы можете также выиграть с коротким оружием. |
You can win with a long weapon, and yet you can also win with a short weapon. |
Если вы попытаетесь быстро владеть длинным мечом, то ошибетесь в выборе пути. |
If you try to wield the long sword quickly, you will mistake the way. |
Чтобы хорошо владеть длинным мечом, Ты должен владеть им спокойно. |
To wield the long sword well, you must wield it calmly. |
Она была хорошо снаряжена и крепко сложена, с широким плоским носом, квадратной кормой и длинным коробчатым корпусом с глубоким трюмом. |
She was ship-rigged and sturdily built with a broad, flat bow, a square stern and a long box-like body with a deep hold. |
Это привело к длинным очередям и даже дракам между гражданами, и город также усилил безопасность в популярных местах. |
This has led to long lines and even fights between citizens, and the City has also stepped up security at popular locations. |
Завязь и другие женские части цветка лежат в основном строении гибискуса-пестике, который является длинным и трубчатым. |
The ovary and other female parts of the flower lie in the main structure of the hibiscus, the pistil, which is long and tubular. |
Однако Дянь Вэй храбро сражался с длинным цзи, и с каждым взмахом своего оружия он ломал более десяти вражеских копий. |
However, Dian Wei fought bravely with a long ji, and with each swing of his weapon, he broke more than ten enemy spears. |
C-14 был стандартной восьмеркой и очень походил на Chrysler Royal C-18 с более длинным капотом и капотом. |
The C-14 was the standard eight and looked much like the Chrysler Royal C-18 with a longer hood and cowl. |
Эти МК IIA серии IIs также отличались новым более длинным пропеллером spinner и позже стали маркой IIB в апреле 1941 года. |
These Mk IIA Series IIs also featured a new longer propeller spinner and later become the Mark IIB in April 1941. |
Он был заменен более крупным, высоким и длинным пикапом среднего размера D40. |
It was replaced with the bigger, taller, longer D40 mid-size pickup. |
Вместо этого материал был собран и упал вниз по спине, которая заканчивалась длинным шлейфом. |
However, the low-end slots will activate the 'Little' core and the high-end slots will activate the 'Big' core. |
Маршрут Тегеран-Нью-Йорк, когда он был запущен, был самым длинным беспосадочным коммерческим рейсом в мире. |
At age ten, she moved with her parents and younger sister, Laura, to corner of Springtime & Starlight Lanes, Levittown, New York. |
Harris's side was weak, with a long batting tail. |
|
При этом изменении звука такие слова, как эго, Модо, Бене, Ама с длинным окончательным гласным изменяются на эго, Модо, Бене, Ама с коротким окончательным гласным. |
By this sound change, words like egō, modō, benē, amā with long final vowel change to ego, modo, bene, ama with short final vowel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делаться длинным и тонким».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делаться длинным и тонким» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делаться, длинным, и, тонким . Также, к фразе «делаться длинным и тонким» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
