Пропускная способность водовода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
контрольно-пропускной пункт - checkpoint
регулятор пропускной способности - bandwidth throttler
пограничный контрольно-пропускной пункт - border control post
система с ограничением пропускной способности - limited bandwidth system
пропускной пункт - checkpoint
контрольно пропускной пункт - checkpoint
расходомер с большой пропускной способностью - large capacity meter
понижение пропускной способности - capacity reduction
снижение пропускной способности - capacity reduction
выделение пропускной способности - band width allocation
Синонимы к пропускной: пропусковый
Значение пропускной: Служащий для пропуска, прохода куда-н..
имя существительное: ability, power, capacity, capability, faculty, aptitude, talent, gift, facility, competence
способность двигаться - ability to move
способность слышать - ability to hear
способность разлагать - degradative ability
абразивная способность - abrasive ability
способность подвергаться склеиванию - abatis to take glue
отбеливающая способность - bleaching power
способность к развитию - developmental potency
проникающая способность корней - capability of root penetration
способность быть свидетелем в суде - testability
соответствующая способность - corresponding capacity
Синонимы к способность: возможность, ум, талант, мощность, дар, потенциал, умение, гений, толк
Значение способность: Талант, дарование.
искусственный водовод - sluice
напорный водовод - pressure water conduit
турбинный водовод - penstock
отводящий водовод - tailrace conduit
магистральный водовод - water main
водовод замкнутого поперечного сечения - closed conduit
подземный водовод - culvert
Синонимы к водовод: промводовод, дюкер, рукотворная река, стальная артерия, водопровод
Для DOCSIS 3.0 теоретическая максимальная пропускная способность для числа связанных каналов приведена в таблице ниже. |
For DOCSIS 3.0, the theoretical maximum throughput for the number of bonded channels are listed in the table below. |
Высокая пропускная способность секвенирования призвана снизить стоимость секвенирования ДНК по сравнению с тем, что возможно при использовании стандартных методов окрашивания-Терминатора. |
High-throughput sequencing is intended to lower the cost of DNA sequencing beyond what is possible with standard dye-terminator methods. |
Обычно пропускная способность распределяется между несколькими терминалами. |
Usually the bandwidth is shared between several terminals. |
Летом, например, в 2008 году была увеличена пропускная способность Крейвен-коттеджа с небольшим увеличением пропускной способности Хаммерсмит-энда. |
The capacity of Craven Cottage has been increased during summers for instance in 2008 with a small increase in the capacity of the Hammersmith End. |
Отраслевые наблюдатели полагают, что там может быть избыточная пропускная способность трубопровода. |
Industry observers believe there may be excess pipeline capacity. |
Пропускная способность вычисляется путем взятия передач в секунду и умножения на восемь. |
Bandwidth is calculated by taking transfers per second and multiplying by eight. |
Пропускная способность фуникулера составляет 500 человек в час в одном направлении. |
The capacity of the funicular is 500 people per hour in one direction. |
В отчете утверждалось, что пропускная способность локальной сети составляет 98%. |
The report claimed that 98% throughput on the LAN was observed. |
Пропускная способность-это скорость, с которой система генерирует деньги через продажи. |
Throughput is the rate at which the system generates money through sales. |
В многополосном канале пакетные данные распределяются по полосам, а пиковая пропускная способность масштабируется с общей шириной канала. |
In a multi-lane link, the packet data is striped across lanes, and peak data throughput scales with the overall link width. |
Поскольку многие карты имеют более одной пары чипов, общая пропускная способность соответственно выше. |
Since many cards have more than one pair of chips, the total bandwidth is correspondingly higher. |
Позже, если клиент обнаружит, что пропускная способность сети ухудшилась, он запросит более низкий сегмент скорости передачи битов. |
Later, if the client finds that the network throughput has deteriorated, it will request a lower bit rate segment. |
Во-вторых, полная пропускная способность доступна в обоих направлениях, поскольку функции отправки и приема разделены. |
Second, full transmission capacity is available in both directions because the send and receive functions are separate. |
Одним из тривиальных ограничений является максимальная пропускная способность самого медленного канала в пути. |
One trivial limitation is the maximum bandwidth of the slowest link in the path. |
Пропускная способность трафика RTCP по сравнению с RTP невелика, обычно около 5%. |
The bandwidth of RTCP traffic compared to RTP is small, typically around 5%. |
Пропускная способность памяти была достаточной для поддержки этих расширенных режимов. |
Memory bandwidth was sufficient to support these expanded modes. |
Пропускная способность вычисляется путем взятия передач в секунду и умножения на восемь. |
Bandwidth is calculated by taking transfers per second and multiplying by eight. |
Сигнализация на скорости Найквиста означала передачу по телеграфному каналу столько кодовых импульсов, сколько позволяла его пропускная способность. |
Signaling at the Nyquist rate meant putting as many code pulses through a telegraph channel as its bandwidth would allow. |
Таким образом, для обмена параметрами модели машинного обучения требуется не только достаточная локальная вычислительная мощность и память, но и высокая пропускная способность соединений. |
Thus, it requires not only enough local computing power and memory, but also high bandwidth connections to be able to exchange parameters of the machine learning model. |
При этом повышается кислородная пропускная способность крови. |
Oxygen carrying capacity of blood is thus increased. |
Непрерывный телефонный звонок никогда не может быть прерван из-за перегрузки сети, и гарантируется постоянная пропускная способность. |
An ongoing phone call can never be interrupted due to overloading of the network, and is guaranteed constant bandwidth. |
В 2009 году пропускная способность полос была низкой,и только около 16% дорог Индии имели четыре полосы или более. |
In 2009, lane capacity was low, and only about 16% of India's roads were of four lanes or more. |
Пропускная способность варьируется от примерно 2400 бит/с для спутников Iridium network и телефонов на базе ACeS до 15 Кбит / с Вверх по потоку и 60 Кбит/с вниз по потоку для телефонов Thuraya. |
Bandwidth varies from about 2400 bit/s for Iridium network satellites and ACeS based phones to 15 kbit/s upstream and 60 kbit/s downstream for Thuraya handsets. |
Максимальная скорость передачи данных будет ниже, если используется меньшая пропускная способность. |
Maximum data rates will be lower if less bandwidth is utilized. |
Пропускная способность терминала составляет 350 000 тонн, а теоретическая - до 450 000 тонн. |
The capacity of the terminal is 350,000 tonnes but the theoretical capacity is up to 450,000 tonnes. |
В 1994 году пропускная способность трубопровода была удвоена. |
The capacity of the pipeline was doubled in 1994. |
Пропускная способность терминала аэропорта составляет примерно 16-17 миллионов пассажиров в год. |
The terminal capacity of the airport is approximately 16–17 million passengers per year. |
Пропускная способность составит около 1 млн. баррелей в день. |
Capacity is about 1 million barrels a day. |
Пропускная способность контролируется доступной полосой пропускания, а также доступным отношением сигнал / шум и аппаратными ограничениями. |
Throughput is controlled by available bandwidth, as well as the available signal-to-noise ratio and hardware limitations. |
Планарная организация имеет то преимущество, что данные могут быть доступны параллельно, и используется, когда пропускная способность памяти является проблемой. |
Planar organization has the advantage that the data can be accessed in parallel, and is used when memory bandwidth is an issue. |
Так, крупный поставщик природного газа в Европу Норвегия полагает, что ее экспорт начнет уменьшаться как раз к тому моменту, когда будет увеличена пропускная способность «Северного потока». |
Norway, for instance, a big supplier of natural gas to the rest of Europe, expects to see its exports start to dwindle right about the time Nord Stream would be expanded. |
Например, одноканальный интерфейс PCIe 3.0 имеет скорость передачи данных 8 Гбит/с, но его полезная пропускная способность составляет всего около 7,88 Гбит/с. |
For example, a single link PCIe 3.0 interface has an 8 Gbit/s transfer rate, yet its usable bandwidth is only about 7.88 Gbit/s. |
Пропускная способность-это количество сообщений, успешно доставленных в единицу времени. |
Throughput is the number of messages successfully delivered per unit time. |
Общая пропускная способность среды больше, чем пропускная способность любого канала. |
The total bandwidth of the medium is larger than the bandwidth of any channel. |
Современный грузооборот и пропускная способность портовых комплексов по основным видам грузов. |
Current freight turnover and capacity of port facilities to handle basic cargo types. |
Пропускная способность памяти увеличилась на 15% по сравнению с A76. |
Memory bandwidth increased 15% relative to the A76. |
В дискуссиях такого типа термины пропускная способность и пропускная способность часто используются взаимозаменяемо. |
For discussions of this type the terms 'throughput' and 'bandwidth' are often used interchangeably. |
В этом разделе говорится, что пропускная способность, по-видимому, ограничена 56k для голосовых модемов, но я помню, что где-то читал, что там этот предел был официально доказан. |
This section states that bandwidth seems to be limited to 56k for voiceband modems, but I remember reading somewhere that there the limit has been formally proven. |
Высокая пропускная способность памяти была принята JEDEC в качестве отраслевого стандарта в октябре 2013 года. |
High Bandwidth Memory has been adopted by JEDEC as an industry standard in October 2013. |
Пропускная способность может быть рассчитана исходя из эффективности. |
The throughput may be calculated from the efficiency. |
Общая пропускная способность ретранслятора ограничена пропускной способностью одного канала, и все каналы должны работать с одинаковой скоростью. |
The total throughput of the repeater is limited to that of a single link, and all links must operate at the same speed. |
Производительность сборщиков мусора трассировки – как задержка, так и пропускная способность – существенно зависит от реализации, рабочей нагрузки и среды. |
Performance of tracing garbage collectors – both latency and throughput – depends significantly on the implementation, workload, and environment. |
Его можно также использовать, когда отсутствует достаточная пропускная способность трубопровода. |
It can also be used when adequate pipeline capacity is not available. |
Как было объяснено выше, пропускная способность в Мбит / с-это скорость передачи данных, умноженная на восемь. |
As explained above, the bandwidth in MB/s is the data rate multiplied by eight. |
Компания намерена закрыть все станции, кроме четырех, потому что более низкая пропускная способность потребует меньшей прокачки для поддержания ее импульса. |
The company intends to close all but four stations, because the lower throughput will require less pumping to maintain its momentum. |
8080 использует часы 2 МГц, но пропускная способность обработки аналогична 1 МГц 6800. |
The 8080 uses a 2 MHz clock but the processing throughput is similar to the 1 MHz 6800. |
Пропускная способность канала будет разделена только теми пользователями, у которых есть пакеты. |
The transmission capacity of the link will be shared by only those users who have packets. |
Ожидалось, что пропускная способность увеличится до 32 ГТ/С, что даст 63 Гбит/с в каждом направлении в 16-полосной конфигурации. |
Bandwidth was expected to increase to 32 GT/s, yielding 63 GB/s in each direction in a 16-lane configuration. |
К 2020 году, если все планы будут выполнены, пропускная способность аэропорта должна составить 18 миллионов пассажиров в год. |
By 2020, if all plans proceed, the airport should have a capacity of 18 million passengers per year. |
Пропускная способность каждого USB-порта определяется более низкой скоростью либо USB-порта, либо USB-устройства, подключенного к порту. |
The throughput of each USB port is determined by the slower speed of either the USB port or the USB device connected to the port. |
Средняя цифра работающих временных контрольно-пропускных пунктов оставалась на отметке 80 за неделю. |
The weekly average of flying checkpoints stood at 80. |
Судно будет способно достигать орбиты менее через чем 30 секунд. |
The ship will be capable of reaching orbit in under 30 seconds. |
Факт, который большинство людей не способно осознать, состоит в том, что связи между причиной и следствием неизменно гораздо более изящны и сложны, чем большинство людей могло бы предположить. |
The thing that most people fail to appreciate is that the connections between cause and effect is invariably much more subtle and complex than most people would naturally suppose. |
Они пересекли пропускной пункт в Секторе 11, и спустя несколько минут поехали к Сектору 12. |
They passed through the checkpoint of Sector Eleven, and then moved on to Sector Twelve a few minutes after that. |
Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL. |
Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology. |
Многие системы можно охарактеризовать как доминирующие либо из-за ограничений пропускной способности, либо из-за ограничений задержки с точки зрения полезности или опыта конечного пользователя. |
Many systems can be characterized as dominated either by throughput limitations or by latency limitations in terms of end-user utility or experience. |
Он также известен как контрольно-пропускной пункт или проверка на дороге. |
It is also known as Checkpoint or Check up on the Road. |
Это единственные станции, которые имеют пропускную способность более 50 000 пассажиров в сутки. |
These are the only stations which have a handle more than 50,000 passengers/day. |
Критика была высказана в связи с нехваткой контрольно-пропускных пунктов миссии Jak II и общей трудностью. |
Criticisms were given to Jak II's shortage of mission checkpoints and overall difficulty. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пропускная способность водовода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пропускная способность водовода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пропускная, способность, водовода . Также, к фразе «пропускная способность водовода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
