Процентная ставка по недельным депозитам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Процентная ставка по недельным депозитам - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
deposit account seven days' notice rate
Translate
процентная ставка по недельным депозитам -

- ставка [имя существительное]

имя существительное: rate, bet, stake, wager, General Headquarters, ante, parlay, punt, venture, wage-rate

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No special interest rate was applied to women seeking access to credit.

Таким образом, успех QE в США отражал способности ФРС снизить долгосрочные процентные ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, QE's success in the US reflected the Fed's ability to drive down long-term interest rates.

Более низкий объем поставленных горюче-смазочных материалов обусловлен увеличением процентной доли транспортных средств высокой проходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower quantity of petrol, oil and lubricants supplied resulted from increased percentage of off-the-road vehicles.

За 10 лет Африке удалось снизить процентное соотношение всего на одну сорок восьмую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 10 years, Africa has managed to cut the proportion only by one forty-eighth.

Процентная ставка будет напрямую зависеть от длительности выплаты по займу при самой низкой процентной ставке на самый краткий период выплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interest rates will vary directly with the length of the loan repayment, with the lowest rate available for the shortest repayment period.

Одинокие матери будут иметь возможность использовать два месяца с получением 90-процентной финансовой компенсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single mother will be able to use two months with 90 per cent financial compensation.

Эти процентные показатели будут меняться незначительно в зависимости от фактического уровня как возмещаемых расходов, так и допустимых расходов на двухгодичный период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These percentages will vary marginally based on the actual levels of both recoverable costs and allowable expenditures for a biennial period.

Можно рассматривать это как манипуляции с валютой или как случайный побочный продукт, но более низкие процентные ставки имеют другое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether one views this as currency manipulation or as an accidental by-product of lower interest rates is irrelevant.

Это катастрафическая оценка положения заставила новое правительство поднять налоги на средний уровень дохода и освободить от налогов доходы от дивидентов и процентных ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That catastrophic assessment led the new government to enact a tax package which hiked taxes on middle income wage earners and exempted earnings from dividends or interest.

Акции Staples – мирового лидера в области поставок канцтоваров и услуг для офисов –повысились примерно на 10 процентов после того, как активный инвестор Starboard Value купил 5-процентную долю в компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

US office supplies giant Staples is up around 10% after an active investor, Starboard Value, took a 5% plus stake in the company.

Управляющий заявил рынку, что его точка зрения по поводу кредитно-денежной политики предельно точна, первое повышение процентных ставок по-прежнему ожидается в следующем году, а затем впоследствии постепенный темп повышения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Governor told the market that its view on monetary policy was pretty much spot on, with the first rate hike still expected next year and then a gradual pace of hikes thereafter.

Ле Пен, кандидат, выступающий против евро и иммиграции, выступила с рядом странных предложений о запрете иммиграции в целом и введении 35-процентного тарифа на определенные импортируемые товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Le Pen, the anti-euro, anti-immigration candidate, attacked with a series of blunt propositions to ban all immigration and impose a 35 percent tariff on certain imported goods.

К сожалению, если США когда-нибудь столкнутся с резкой нормализацией процентных ставок, им потребуется значительная коррекция налогов и расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, if the US ever did face an abrupt normalization of interest rates, it could require significant tax and spending adjustments.

На самом последнем заседании в мае Южноафриканский Резервный Банк (ЮАРБ) принял решение сохранить процентные ставки без изменений на уровне 5.50%, хотя два из семи представителя банка проголосовали за повышение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At its most recent meeting in May, the South African Reserve Bank (SARB) chose to hold interest rates steady at 5.50%, though two of the bank’s seven members voted for an increase.

годовая процентная ставка по депозитному сертификату, выпущенному коммерческим банком, сейчас составляет пять процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the annual interest-rate premium for holding a CD issued by a private bank now stands at five percentage points.

Как утверждает Дэвис, решение Резервного Банка Новой Зеландии придерживаться нейтрального курса в отношении процентной ставки с намёком на то, что в будущем может случиться понижение, также оказывает дополнительное давление на NZD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davis says a decision by the Reserve Bank of New Zealand to move to a neutral stance on rates with a hint that it could lower rates in the future, is also adding pressure on NZD.

Полотенца, которыми вы наполнили его брюшную полость, были замочены в 95-процентном спиртовом растворе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The towels that you packed in his abdomen, those were soaked in a 95% alcohol solution?

Оспаривали все предложения о снижении процентной ставки и отвергли билль за введение твердой цены на зерно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have challenged all proposals for lowering interest rates and opposed a bill for enforcing a fixed price for grain.

У тебя есть 50-процентная маржа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're on a 50% margin, buddy.

Изменение процентной доли в зелье при обратной инверсии могло вызвать бетабенд верканг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, altering the percentages of the potion in a retrograde inversion may cause a betaubende wirkung.

Потому что из-за МВФ процентная ставка растет с каждым днем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of that IMF, I find the interest rate skyrocketing every morning I get up.

Покажи мне 20-ти процентное увеличение переднего мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Show Me 20% Magnification Of The Forebrain.

Так вот, Люси пошла на один из их недельных курсов инициации, и осталась на пять или шесть месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Lucy went on one of their induction courses for a week... ..and stayed five or six months.

Ставлю любую драгоценность, которую ты захочешь заказать в Софии, против недельных денег на домашнее хозяйство, что куртки там нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bet you any piece of jewellery you like to order from Sofia against a week's housekeeping money, that the coat isn't there.

Купи 50, я дам тебе 10-ти процентную скидку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy 50, I'll give you 10% off.

По радиологии у меня недельный инструктаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a week's training in radiology.

Так или иначе, мы с отцом Виктории разрабатываем платежный план с очень разумной процентной ставкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, Victoria's dad and I are working out a payment plan with a very reasonable interest rate.

Процентные ставки скоро будут падать и мы хотим скорее оформить вас поэтому...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interest rates are about to drop and we want to settle you with a high one before they do, so...

Химический состав крови каждого из нас и процентное соотношение зарегистрированы в общей картотеке там, внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of those chemical balances and percentages on all of us here in the house are recorded in the master file downstairs.

Это часто называют 1-процентной защитой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is often known as 1 per cent protection.

Рост сбережений вызовет падение процентных ставок, стимулируя инвестиции, следовательно, инвестиции всегда будут равны сбережениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rise in saving would cause a fall in interest rates, stimulating investment, hence always investment would equal saving.

Кроме того, именно спрос на денежные запасы и их предложение определяли процентные ставки в краткосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, it was the demand for and supplies of stocks of money that determined interest rates in the short run.

Этот относительно редкий вид облигаций работает на благо инвесторов в периоды снижения процентных ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This relatively rare type of bond works to the advantage of investors during periods of declining interest rates.

Он был построен на новом заводе Toyota в Принстоне, штат Индиана, с 65-процентным внутренним содержанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was built in a new Toyota plant in Princeton, Indiana, with 65 percent domestic content.

После недельных переговоров они согласились вернуться на свои посты, если никто не будет подвергнут преследованию за участие в перевороте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a week long negotiations, the men agreed to return to their posts if no one would be persecuted for their role in the coup.

В годы правления Обамы она критиковала низкие процентные ставки Федеральной Резервной Системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Obama years, she criticized the Federal Reserve’s low interest rates.

Кроме того, MediaCorp Press по-прежнему будет принадлежать MediaCorp, владеющей 60-процентной долей, а 40 процентов будет продано SPH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, MediaCorp Press will continue to be owned by MediaCorp; holding a 60 percent stake with 40 percent to be sold to SPH.

Процентное распределение возрастных групп в Департаменте Альба-Ла-Ромен и Ардеш в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Percentage Distribution of Age Groups in Alba-la-Romaine and Ardèche Department in 2008.

Новая структура позволила снизить процентные ставки с 10%, которые они были в рамках ERM, до 6% к январю 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new framework enabled interest rates to be cut from the 10% that they had been within the ERM to 6% by January 1993.

Это было вызвано тем, что большинство процентных свопов связаны с процентной ставкой Libor, в то время как ставки муниципальных облигаций связаны с процентной ставкой индекса муниципальных облигаций SIFMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was because most interest rate swaps are linked to the Libor interest rate, while municipal bond rates are linked to the SIFMA Municipal Bond Index interest rate.

Это был второй инструментальный сингл, который в 1962 году занял первое место в недельных чартах США и Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the second instrumental single to hit number 1 in 1962 on both the US and UK weekly charts.

Процентная регрессия связана с мультипликативной моделью ошибок, а OLS - с моделями, содержащими аддитивный член ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Percentage regression is linked to a multiplicative error model, whereas OLS is linked to models containing an additive error term.

Мицубиси владела 10-процентной долей в компании, пока в марте 2003 года не избавилась от последней из оставшихся акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsubishi held up to a 10 percent stake in the company, until disposing of the last of its remaining shares in March 2003.

Афроамериканцы имеют приблизительно 20-25-процентную европейскую генетическую примесь; латиноамериканцы имеют европейское, коренное американское и африканское происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African Americans have an estimated 20–25-percent European genetic admixture; Hispanics have European, Native American and African ancestry.

В ходе обзора было установлено, что ГМ-культуры помогают фермерам в развивающихся странах, повышая урожайность на 14 процентных пунктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The review found that GM crops help farmers in developing countries, increasing yields by 14 percentage points.

Во время попытки справиться с нарастающей гиперинфляцией в 2007 году Центральный банк Зимбабве повысил процентные ставки по займам до 800%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During an attempt to tackle spiraling hyperinflation in 2007, the Central Bank of Zimbabwe increased interest rates for borrowing to 800%.

Когда Центральный банк снизил номинальные процентные ставки до нуля, он больше не может стимулировать спрос путем снижения процентных ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the central bank has lowered nominal interest rates to zero, it can no longer further stimulate demand by lowering interest rates.

Число случаев заболевания было стандартизировано до показателя на 100 000 человек, и было рассчитано процентное изменение этого показателя в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of cases was standardized to a rate per 100,000 and the percent change per year in this rate was calculated.

В зависимости от страны и местной экономики спроса доход от процентных ставок варьируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the country and local demand economics earning from interest rates varies.

Простого повышения процентных ставок недостаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply raising interest rates is insufficient.

Руководящие принципы предусматривали 20-процентное сокращение потребления энергии на единицу ВВП к 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guidelines called for a 20% reduction in energy consumption per unit of GDP by 2010.

С 1 января 2002 года Мексика ввела 20-процентный налог на безалкогольные напитки и сиропы, не подслащенные тростниковым сахаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 January 2002, Mexico imposed a 20% beverage tax on soft drinks and syrups not sweetened with cane sugar.

Статистически MAPE определяется как среднее значение процентных ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistically MAPE is defined as the average of percentage errors.

В целом, чем выше процентные ставки в стране, тем выше будет спрос на эту валюту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, the higher a country's interest rates, the greater will be the demand for that currency.

Альбом финансировался за счет кампании PledgeMusic, которая к ноябрю 2012 года уже преодолела 200-процентную отметку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was funded by a PledgeMusic campaign, which had already passed the 200 percent mark by November 2012.

Она одобряет новый зеленый курс, законодательные цели, направленные на переход Соединенных Штатов к 100-процентному возобновляемому энергоснабжению к 2035 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She endorses the Green New Deal, legislative goals aimed at shifting the United States to 100 percent renewable energy by 2035.

В игре 2 он привел жару к победе в серии с 35 очками при 64-процентной скорости стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Game 2, he led the Heat to a series-tying victory with 35 points on a 64 percent shooting rate.

Позже, в 2005 году, ему был имплантирован стент для лечения 70-процентной закупорки коронарных артерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in 2005, a stent was implanted to treat a 70 percent blockage in his coronary arteries.

Процентная ставка по морским кредитам была достаточно высокой, чтобы компенсировать связанные с этим высокие риски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of interest for sea loans was high to compensate for the high risks involved.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «процентная ставка по недельным депозитам». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «процентная ставка по недельным депозитам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: процентная, ставка, по, недельным, депозитам . Также, к фразе «процентная ставка по недельным депозитам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information