Межбанковская однодневная ставка процента - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Межбанковская однодневная ставка процента - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inter-bank rate for overnight funds
Translate
межбанковская однодневная ставка процента -

- межбанковская

interbank offered

- ставка [имя существительное]

имя существительное: rate, bet, stake, wager, General Headquarters, ante, parlay, punt, venture, wage-rate



Повышенные ставки по межбанковским кредитам (ставка, отражающая стоимость однодневных кредитов, на прошлой неделе возросла более чем на 30 процентов), должно быть, стали препятствием для заёмщиков, что поддержало рубль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher borrowing rates in the interbank market (the overnight rate was more than 30% last week) must have made it more difficult to borrow/leverage to play against the ruble.

Выяснилось, что путешествия и вложения обоих убитых финансировались фирмами-однодневками, которые перекачивают деньги с госсчетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns out the two victims' travel and investment portfolios were backed by shell companies that siphon money from government accounts.

Он подписал однодневный контракт с ангелами, чтобы уйти в отставку вместе с командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He signed a one-day contract with the Angels in order to retire with the team.

Первым диалогом между трансгуманизмом и верой стала однодневная конференция, проведенная в Университете Торонто в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first dialogue between transhumanism and faith was a one-day conference held at the University of Toronto in 2004.

Кроме того, в рамках однодневной съемки в Далласе в мае AMC заплатила за восстановление 50-футовой неоновой вывески Big Tex, расположенной в бывшем магазине ликеров Centennial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, as part of a one-day shoot in Dallas in May, AMC paid to restore a 50-foot-tall neon sign of Big Tex located at a former Centennial Liquors store.

Согласно ее разделу Jayalalithhaa#Death, в Индии, второй по численности населения стране мира, объявлен однодневный национальный траур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to her Jayalalithaa#Death section there's one day's national mourning in India, the world's second most populous country.

Авиакомпания Air Iceland выполняет рейсы из Рейкьявика в ряд аэропортов Гренландии, и компания продвигает этот сервис как вариант однодневной поездки из Исландии для туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air Iceland operates flights from Reykjavík to a number of airports in Greenland, and the company promotes the service as a day-trip option from Iceland for tourists.

Эта более точная вариация занимает три дня вместо более короткого однодневного выхода из Горепани в Покхару, описанного выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This more faithful variation takes three days instead of the shorter one-day exit from Ghorepani to Pokhara outlined above.

Это однодневная чрезвычайная виза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a one-day emergency travel visa.

Конечно, срочная процедура не означает однодневного испытания кенгуру, как некоторые могут подумать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course urgent procedure doesn't mean a one day kangaroo trial as some might think.

Зачем ты тогда себя связываешь с певичкой-однодневкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then why are you tying yourself down to a one-hit wonder?

Луис, твое предложение только приняли, а в истории третейского хранения еще не было однодневного эскроу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis, your offer was just accepted, and there's never been a one-day escrow in the history of escrows.

Гарун дал людям однодневный отдых, а затем повел свое ободранное войско на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haroun allowed a day of rest, then led his bedraggled host northward.

Однодневные национальные семинары были проведены также в Политехническом колледже Малави и в Канцлерском колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One-day national seminars were also conducted at Malawi Polytechnic College and at Chancellor College.

25 декабря 6000 палестинских заключенных - женщин и мужчин - объявили в израильских тюрьмах однодневную голодовку в знак протеста против условий содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 December, 6,000 female and male Palestinian prisoners held in Israeli jails staged a one-day hunger strike in protest against prison conditions.

Компания FXDD не дает никаких гарантий, что указанные Бид и Аск цены являются превалирующими на межбанковском рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FXDD makes no warranty expressed or implied that Bid and Ask Prices shown represent prevailing bid and ask prices in the interbank market.

Джонатан Смолл, который сегодня подменяет свадебного фотографа, известен нам как Однодневка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jonathan Small, today's substitute wedding photographer, known to us as the Mayfly Man.

Бостонскую газету, которая приходила к ним с однодневным опозданием. - Ты что-то сказал, Гарри?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her husband grunted from the chair next to hers, his head still immersed in the Boston newspaper, which arrived on the Cape one day late. What did you say. Harry?

В эту категорию шли дельцы-однодневки, поднятые со дна войной и революцией, новые и пришлые люди без корня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Into this category fell the ephemeral dealers, stirred up from the bottom by war and revolution, new and alien people without roots.

Ты сказал Пат, что мы празднуем однодневный юбилей нашей таксомоторной деятельности? -спросил я его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you tell Pat we were celebrating our first-day jubilee as taxidrivers? I asked him.

Если хочешь остаться в бизнесе, ты должен посетить однодневный семинар, посвящённый 32 шаговой гигиене рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you wish to remain open, you will attend a one day seminar exploring the 32 steps of proper hand sanitation.

Это не компании - однодневки, пытающиеся сжульничать, чтобы обналичить чек, если один из служащих умрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These aren't fly-by-night companies trying to do a scam here so they can collect a check if one of their employees dies.

Все считали, что я только однодневка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody thinks I'm just a flash in the pan.

А сейчас, судя по вашей сумки для однодневной поездки, я считаю, что вы ищете способ связаться с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I assume from your day-Trip bag here That you have a way of reaching him.

Однодневкам обычно сложно смириться в правдой, если вы понимаете, о чем я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's tough for a one-hit wonder to accept the truth, you know what I mean?

Это однодневный государственный праздник, который отмечается только вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a one-day public holiday and it is celebrated only in the evening.

1 октября 2012 года сразу после показа стандартных иллюминаций последовал четырехминутный однодневный тег, посвященный 30-летию Epcot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 1, 2012, a four-minute long, one-day only tag commemorating Epcot's 30th Anniversary followed immediately after the standard IllumiNations show.

Он сыграл в обоих однодневных матчах в туре Ирландии в июле, а затем взял восемь ворот в 12.25 в 2011 году ICC Africa Twenty20 Division One в Уганде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played in both one day matches in the tour of Ireland in July, and then took eight wickets at 12.25 in the 2011 ICC Africa Twenty20 Division One in Uganda.

Weltklasse Zürich, иногда называемая однодневной Олимпиадой, - это престижная однодневная легкоатлетическая встреча, ежегодно проводимая на стадионе Letzigrund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weltklasse Zürich, sometimes referred to as the one-day Olympics, is a prestigious one-day athletics meet held annually at the Letzigrund Stadium.

Тур завершился однодневным мероприятием в Бирмингеме, которое транслировалось в прямом эфире на радио TBFM Online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tour culminated with an all-day event in Birmingham that was broadcast live on TBFM Online Radio.

Coppa della Pace-это профессиональная однодневная велогонка, ежегодно проводимая в Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coppa della Pace is a professional one day cycling race held annually in Italy.

Кроме того, многие учителя физкультуры организуют очные соревнования и однодневные поездки в горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, many Physical Education teachers organize intramural competitions and one or two day trips to the mountains.

Эта услуга предоставляется городским собачникам, владельцы которых отправляют их на однодневные экскурсии в сельскую местность с опытным кинологом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service is provided to urban dog-dwellers whose owners send them on day-long excursions to the countryside with an experienced dog hiker.

Однодневные сиамские бойцовые рыбьи личинки в пузырчатом гнезде - их желточные мешочки еще не впитались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One-day-old Siamese fighting fish larvae in a bubble nest - their yolk sacs have not yet been absorbed.

22 сентября нефть поднялась более чем на $ 25 до $ 130, прежде чем снова опуститься до $120,92, отметив рекордный однодневный прирост в $16,37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 22, oil rose over $25 to $130 before settling again to $120.92, marking a record one-day gain of $16.37.

Альбом побил как однодневные мировые рекорды на Spotify, так и Apple Music, набрав 132,45 млн и 170 млн просмотров на каждом потоковом сервисе соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album broke both the one-day global records on Spotify and Apple Music, as it gained 132.45 million and 170 million plays on each streaming service, respectively.

Хирургия косоглазия-это однодневная процедура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strabismus surgery is a one-day procedure.

Например, корпорации может потребоваться однодневный курс обучения для всего торгового персонала, после чего они получают сертификат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a corporation might require a one-day training course for all sales personnel, after which they receive a certificate.

Однодневная карьера Геделя была предметом программ на ESPN и MLB Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaedel's one-day career has been the subject of programs on ESPN and MLB Network.

Археологические раскопки привлекают множество туристов из популярного туристического курорта Канкун, которые совершают однодневные поездки на туристических автобусах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archaeological site draws many visitors from the popular tourist resort of Cancún, who make a day trip on tour buses.

Мадемуазель Жюли берет Оливию в Париж на однодневную поездку, и Оливия становится все более и более одержимой ею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mlle Julie takes Olivia to Paris on a day trip and Olivia becomes more and more obsessed with her.

Частные автобусные компании организуют однодневные туры из Сиднея и с железнодорожного вокзала Катумба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private coach companies operate day tours from Sydney and from Katoomba railway station.

В штате Тамилнад для Дипавали предоставляется однодневный отпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Tamil Nadu, one day leave is given for Deepavali.

Этот однодневный фестиваль включал музыку, происходящую из Брисбена на протяжении последних 30 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This day-long festival featured music originating from Brisbane over the past 30 years.

С января 2019 года Delta больше не предлагает однодневные абонементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of January, 2019, Delta no longer offers single day passes.

Это привело к однодневному падению стоимости акций Microsoft на 15% и падению стоимости Nasdaq на 350 пунктов, или на 8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to a one-day 15% decline in the value of shares in Microsoft and a 350-point, or 8%, drop in the value of the Nasdaq.

Чемпионат мира по крикету ICC 2015 года был однодневным международным турниром по крикету, который определил 11-й чемпионат мира по крикету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2015 ICC Cricket World Cup was a One Day International cricket tournament to decide the 11th Cricket World Cup.

Кубок чемпионов ICC 2013 года был однодневным международным турниром по крикету, проходившим в Англии и Уэльсе с 6 по 23 июня 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2013 ICC Champions Trophy was a One Day International cricket tournament held in England and Wales between 6 and 23 June 2013.

Торги возобновились позже в тот же день с удержанием однодневного убытка на уровне 7 %.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trading resumed later in the day with the one-day loss holding at 7 %.

Все студенты Alegre Strings выступают в Alegre Stringtacular-части однодневного фестиваля, спонсируемого Univision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Alegre Strings students perform in the Alegre Stringtacular – part of an all-day festival sponsored by Univision.

Его однодневные рождественские распродажи побили рекорды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its one-day Christmas sales broke records.

На однодневных фестивалях в Калифорнии он окружил себя комбо из artnoise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one-day festivals in California, he surrounded himself with an artnoise combo.

The NSW Blues играют в однодневных соревнованиях Cup и Sheffield Shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NSW Blues play in the One-Day Cup and Sheffield Shield competitions.

Однодневные распродажи проводились ежегодно в различных залах по всему городу вплоть до 1949 года, когда тогдашние пятьдесят членов клуба решили стать пионерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day sales were held annually in various halls throughout the city until 1949 when the then fifty members decided to pioneer.

Третья часть представляет собой исследование территории Антиетама, места самого кровавого однодневного сражения в Американской истории во время Гражданской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third part is a study of the grounds of Antietam, the site of the bloodiest single day battle in American history during the Civil War.

В 1998 году ASMS инициировала однодневную серию интенсивных лекций, предшествовавших ежегодному заседанию Американского общества пластических хирургов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998, the ASMS initiated a one-day intensive lecture series preceding the annual meeting of the American Society of Plastic Surgeons.

Карпато-Украина - это название автономной области и государства-однодневки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carpatho-Ukraine was the name of an autonomous region and one-day state.

22 января 2003 года-однодневная забастовка предпринимателей в Гродно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

January 22, 2003 - One-day strike of entrepreneurs in Grodno.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «межбанковская однодневная ставка процента». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «межбанковская однодневная ставка процента» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: межбанковская, однодневная, ставка, процента . Также, к фразе «межбанковская однодневная ставка процента» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information