Инерция движущегося тела - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инерция движущегося тела - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
impetus
Translate
инерция движущегося тела -

имя существительное
impetusимпульс, толчок, стимул, побуждение, движущая сила, инерция движущегося тела
- инерция [имя существительное]

имя существительное: inertia, momentum

- двигаться

глагол: move, run, travel, stir, traverse, dance, get going

- тело [имя существительное]

имя существительное: body, flesh, frame, figure, solid, corpus, carcass, carcase, bone, clay

словосочетание: outward man



Он просто повторял, как трансцендентальная медитация заставляет вас чувствовать себя великолепно на фоне движущегося ритма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just repeated how transcendental meditation 'makes you feel grand' against a moving beat.

½ Pv2-кинетическая энергия движущегося воздуха на единицу объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

½ ρv2 is the kinetic energy of the moving air per unit volume.

Пересекая улицу в паре кварталов от отеля, Тесла не смог увернуться от движущегося такси и был сброшен на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While crossing a street a couple of blocks from the hotel, Tesla was unable to dodge a moving taxicab and was thrown to the ground.

В кадре наблюдателя, движущегося с относительной скоростью v относительно частицы, наблюдается тиканье часов частицы с определенной частотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the frame of an observer moving at relative speed v with respect to the particle, the particle clock is observed to tick at a frequency.

Оба они определяются в тот момент, когда свет движущегося объекта достигает движущегося наблюдателя на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both are determined at the instant when the moving object's light reaches the moving observer on Earth.

Во второй фазе действия положение ног меняется на противоположное, и именно инерция передней части тела обеспечивает точку опоры для вращения задней части тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second phase of the action, the attitude of the feet is reversed, and it is the inertia of the forepart that furnishes a fulcrum for the rotation of the rear.

Сходство реакции ледников в западной части Северной Америки свидетельствует о крупномасштабном характере движущего изменения климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The similarity of response of glaciers in western North America indicates the large scale nature of the driving climate change.

Градиент парциального давления, также известный как градиент концентрации, может быть использован в качестве модели для движущего механизма диффузии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The partial pressure gradient, also known as the concentration gradient, can be used as a model for the driving mechanism of diffusion.

Когда форки выбрасывается из окна движущегося фургона, Вуди идет за ним и учит его радостям и обязанностям того, чтобы быть ребенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innovations will continue to increase in frequency, and at some point we will be seeing major breakthroughs made on almost a daily basis.

Инерция обычно пишется в аутистической культуре, но редко обсуждается в культуре поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inertia is typically written about in autistic culture, but rarely discussed in support culture.

Несмотря на то, что она так близка к успеху, она удивительно не имеет активного сообщества, движущего ее вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To that effect, the participants are invited to answer a few interview questions here.

После столкновения с нулевым трением движущегося шара с неподвижным шаром равной массы угол между направлениями двух шаров составляет 90 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a zero-friction collision of a moving ball with a stationary one of equal mass, the angle between the directions of the two balls is 90 degrees.

Теперь давайте приступим к изучению основного движущего его элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now let's get down to the advanced study about compound pendulum

Роман является продолжением движущегося замка Хоула и разворачивается в том же фантастическом мире, хотя он следует за приключениями Абдуллы, а не Софи Хаттер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel is a sequel to Howl's Moving Castle and is set in the same fantasy world, though it follows the adventures of Abdullah rather than Sophie Hatter.

Работа определяется как сила, умноженная на перемещение движущегося объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work is defined as the force multiplied by the displacement an object moves.

В системе отвода пороховых газов винтовки M16 нет такого длинного движущегося стержня, и поэтому она является более точной при автоматической и полуавтоматической стрельбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas action design of the M16s doesn’t have that long rod bouncing in the way, so it is more accurate in automatic or rapid-fire semiautomatic action.

Хорошей новостью для Америки является то, что в мировой финансовой и торговой системе присутствует большая инерция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news for Americans is that there is enormous inertia in the world trading and financial system.

Инерция занятости так ясно выражалась в наклоне её корпуса, в положении рук, в озабоченности лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One could tell what a busy day it had been from the posture of her hands, the preoccupied look on her face and the droop of her body.

Нужна была существенная инерция, чтобы проткнуть его сонную артерию и расщепить его челюстную кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She would've had to gather enough inertia To puncture his carotid artery and chip his mandible foramen.

публичное мочеиспускание, мочеиспускание на частной собственности, мочеиспускание в 7,5 метрах от школы, мочеиспускание из движущего грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

public urination, urinating on private property, urinating 25 feet from a school, urinating out of a moving truck.

Преследуем нарушителя, движущегося на север по Кортлэнд Авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are in high-speed pursuit northbound on Courtland Avenue.

В повседневной жизни Чип каскадер то есть он знал, как выпрыгивать из движущегося автомобиля

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In everyday life, Chip is a stuntman. So he would know how to jump out of a moving vehicle.

В его мышлении была инерция маятника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His habits of mind had the regular swing of a pendulum.

А если бросать мяч, но на этот раз со движущегося велосипеда, результат будет иным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, he'll throw the ball again... but this time from a moving bike... with different results.

Но, не добежав, он повернул назад, сунул в руку Козлевича пятнадцать рублей, полученные за проданный спектакль, и вспрыгнул на подножку движущегося поезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But before he reached the train, he turned back, stuck the fifteen rubles he had received for the show into Adam's hand, and jumped onto the step of the car, which was already moving.

В книге представлены многие персонажи из движущегося замка Хоула, часто под какой-то маскировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book features many of the characters from Howl's Moving Castle, often under some sort of disguise.

Однако динамика движущегося велосипеда более сложна, и другие факторы могут способствовать или ослаблять этот эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dynamics of a moving bike are more complicated, however, and other factors can contribute to or detract from this effect.

Кривизна, инерция и поляризационные дрейфы возникают в результате рассмотрения ускорения частицы как фиктивных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curvature, inertia, and polarisation drifts result from treating the acceleration of the particle as fictitious forces.

Инерция измеряется его массой, а перемещение-скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inertia is measured by its mass, and displacement by its velocity.

Изменение угловой скорости для объекта, движущегося по круговой траектории, также может быть достигнуто, если вращающееся тело не имеет однородного распределения массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A varying angular speed for an object moving in a circular path can also be achieved if the rotating body does not have an homogeneous mass distribution.

Однако эксперимент показал обратное — сразу после разворота вспыхнувший объект наблюдался как отстающий от движущегося объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the experiment revealed the opposite — immediately following reversal, the flashed object was observed as lagging behind the moving object.

В 1928 году Дирак сформулировал релятивистское уравнение Дирака для объяснения поведения релятивистски движущегося электрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1928, the relativistic Dirac equation was formulated by Dirac to explain the behavior of the relativistically moving electron.

В одной из версий программы для перемещения диска вокруг центральной точки он по ошибке забыл стереть предыдущий диск, что создало видимость движущегося зазора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one version of a program to move a disc around a central point, he mistakenly neglected to erase the preceding disc, which created the appearance of a moving gap.

По своей сути инерция связана с трудностями изменения состояния; первоначальное состояние может быть любым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At its core, inertia involves difficulty changing state; the original state could be anything.

Как якобы слабо плавающая оборчатая акула захватывает активного, быстро движущегося кальмара-это вопрос спекуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How the ostensibly weak-swimming frilled shark captures active, fast-moving squid is a matter of speculation.

Парадигма движущейся маски-это обратная техника по сравнению с парадигмой движущегося окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moving mask paradigm is a reverse technique in comparison with the moving window paradigm.

Инерция, необходимая для разрушения материала, обеспечивается маховиком, который перемещает вал, создавая эксцентрическое движение, которое вызывает закрытие зазора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inertia required to crush the material is provided by a flywheel that moves a shaft creating an eccentric motion that causes the closing of the gap.

Масса головы находится дальше от тела, и инерция может затруднить лошадям с длинной шеей вращение и быструю остановку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mass of the head is further from the body, and inertia may make it harder for long-necked horses to spin and stop quickly.

Комар, 22-летний ветеран советского вторжения в Афганистан, был застрелен и раздавлен, пытаясь прикрыть смотровую щель движущегося БМП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Komar, a 22 year old veteran from the Soviet invasion of Afghanistan, was shot and crushed trying to cover a moving IFV's observation slit.

Еще одно примитивное понятие в теории субстанции-это инерция свойств внутри субстанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another primitive concept in substance theory is the inherence of properties within a substance.

В 1934 году композитор Джозеф Шиллингер создал высокоточную систему счисления, основанную на трехмерном вращении костей и переводе движущегося танцора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1934, the composer Joseph Schillinger created a highly accurate notation system based on the 3D bone rotation and translation of a moving dancer.

Неподвижное отверстие или щель ограничивают свет до одного пути обзора и уменьшают блики от света, проходящего через другие части движущегося отверстия/щели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stationary hole or slot limits the light to a single viewing path and reduces glare from light passing through other parts of the moving hole/slot.

Инерция украла силы Зума, назвался малышом зумом и был убит негодяями, которые обвиняли его в том, что он заставил их убить Барта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inertia stole Zoom's powers, called himself Kid Zoom and was killed by the Rogues who blamed him for making them kill Bart.

Когда инерция попыталась вырваться, он был схвачен Уолли, который крадет его скорость, оставляя его неподвижным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Inertia tried to escape, he was captured by Wally who steals his speed leaving him immobile.

Однако ударные волны могут образовываться на некоторых частях летательного аппарата, движущегося со скоростью, меньшей скорости звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, shock waves can form on some parts of an aircraft moving at less than the speed of sound.

A Thousand Times Repent, христианская дэткор-группа, черпала вдохновение из движущегося замка Хоула в своем EP Virtue Has Few Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Thousand Times Repent, a Christian deathcore band, took inspiration from Howl's Moving Castle in their EP Virtue Has Few Friends.

По существу, это то же самое, что и крыло летучей мыши или бумеранг, за исключением каботажного судна, выходящего из конструкции, движущегося в том же направлении, что и началось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is essentially the same in construction as a batwing or boomerang except for the coaster exiting the construct traveling in the same direction as it began.

Такое вращение требует больших усилий и сравнительно больших временных масштабов, так как инерция винта велика, а вращению Ротора сопротивляются гироскопические силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rotation requires large forces and comparatively long time scales since the propeller inertia is considerable, and the rotor gyroscopic forces resist rotation.

Массовый момент инерции часто также известен как вращательная инерция, а иногда и как угловая масса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mass moment of inertia is often also known as the rotational inertia, and sometimes as the angular mass.

В этом эксперименте ядро трития захватило нейтрон из быстро движущегося ядра дейтерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this experiment, the tritium nucleus captured a neutron from the fast-moving deuterium nucleus.

Эйнштейн предложил это 21 ноября 1905 года в статье зависит ли инерция тела от его энергосодержания?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Einstein proposed it on 21 November 1905, in the paper Does the inertia of a body depend upon its energy-content?

В этом эксперименте ядро трития захватило нейтрон из быстро движущегося ядра дейтерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both organizations are now participating in the development of a global project management standard.

Возникающая в результате этого меньшая отраженная инерция может повысить безопасность при взаимодействии робота с людьми или во время столкновений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resultant lower reflected inertia can improve safety when a robot is interacting with humans or during collisions.

Кроме того, отсутствие движущегося зеркала уменьшает вибрацию, которая может привести к размытым изображениям из-за дрожания камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the lack of a moving mirror reduces vibration that can result in blurred images from camera shake.

Скорее всего, они образовались из какого-то свободно движущегося под водой растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most likely formed from some sort of free moving plant under water.

Предыдущие эксперименты на подводном входе показали слабое восстановление давления из-за медленно движущегося пограничного слоя, входящего во входное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior submerged inlet experiments showed poor pressure recovery due to the slow-moving boundary layer entering the inlet.

Еще одной движущей системой для трамваев была канатная дорога, которая тянулась вдоль неподвижного пути с помощью движущегося стального троса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another motive system for trams was the cable car, which was pulled along a fixed track by a moving steel cable.

Несмотря на то, что она так близка к успеху, она удивительно не имеет активного сообщества, движущего ее вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should this be included in the lede, or included in a note as on the Mao Zedong article?

Это наводит на мысль, что источник звука мог быть вызван трением большого ледяного щита, движущегося по суше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This suggests the source of the sound could have been caused by the friction of a large ice sheet moving over land.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инерция движущегося тела». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инерция движущегося тела» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инерция, движущегося, тела . Также, к фразе «инерция движущегося тела» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information