Пунктуационные ошибки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пунктуационные ошибки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
punctuation mistakes
Translate
пунктуационные ошибки -



Я исправил некоторые грамматические, пунктуационные и форматирующие ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fixed some grammar, punctuation, and formatting errors.

Я просто исправил незначительные ошибки пунктуации и компоновки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just fixed minor punctuation and layout errors.

Он представляет подмножество виртуального адресного пространства процесса, которое является допустимым, что означает, что на него можно ссылаться без возникновения ошибки страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It represents the subset of the process's virtual address space that is valid, meaning that it can be referenced without incurring a page fault.

Смысл в исправлении одной ошибки, А не создании идеального мира для себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point here is to correct things, not create an ideal world for yourself.

(e) ошибки или неправильной информации, предоставленной Клиентом компании FXDD в соответствии с условиями настоящего Клиентского Соглашения; или

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) Customer's failure to provide FXDD with any information requested pursuant to this Customer Agreement; or

Тогда-то и проявят себя три фундаментальных логических ошибки Трампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it does, three fundamental flaws in Trump’s thinking will be exposed.

Порой в российской информационной войне с Западом бывают ошибки, а потом они попадают на всеобщее обозрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, in Russia’s information war against the West, mistakes are made and then published for all the world to see.

Чтобы понять свои ошибки, ему потребовалось только несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took him only a few minutes to realize his mistakes.

Некоторые люди склонны закрывать глаза на ошибки людей, которых они любят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people have a way of blinding themselves to the faults of those that they love or admire.

Мы согласны с планом замены блока для выявления ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We concur with your plan to replace unit to check fault prediction.

Я делаю ошибки, когда пытаюсь быть многозадачной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I multitask, I make mistakes.

Однако склонность к теории вероятностей побудила меня всерьез задуматься над версией ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did indeed so fair incline to the theory of probability that I seriously considered the idea of a mistake having arisen.

Как я ненавижу ошибки целостности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really hate continuity errors.

И хотя ты крал у своей компании, предал свою страну и улицу-тупик, и поместил микрочипы в свою темнейшую полость, ошибки случаются!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even though you stole from the company and betrayed your country and cul-de-sac, and, you know, placed microchips in your darkest cavity, mistakes happen!

Знаешь, есть некоторые общие ошибки, которые совершают новички когда начинают использовать прицел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, there's a common mistake that some amateurs make when they first start to use a scope.

Мы часто ищем ошибки у противника,.. ... игнорируя наши собственные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often we find faults with the enemy to ignore our own faults.

Как насчёт того, что Мария была девой только из-за ошибки в переводе с древнееврейского?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about Mary being a virgin as a result of a translation error from the Hebrew?

Я лишь знаю, что из-за моей ошибки вы видели некоторые секретные устройства, жизненно важные для безопасности страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I know is that my incompetence has made you aware of some very secret devices that are vital to the security of this nation.

Я не хотел допустить ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't want to hit anyone else by mistake.

Поэтому мы пресекали малейшую возможность какой бы то ни было ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore we concentrated all our efforts on preventing error and destroying the very seeds of it.

Послушай, дорогая, суть в том, что ошибки, которые мы совершаем по молодости, нельзя стереть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, honey, the point is, the mistakes that we make as young people can't be erased.

Я не очень хорошо говорю по-английски, простите меня за мои ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't speak english so good, excuse me for my mistakes.

Для клиницистов делать такие значительные ошибки неправильного диагноза может означать системные проблемы с самим диагнозом шизоаффективного расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For clinicians to make such sizeable errors of misdiagnosis may imply systemic problems with the schizoaffective disorder diagnosis itself.

Это включает в себя как ошибки в реализации программиста, так и недостатки или недостающие части спецификации устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes both bugs in the programmer's implementation and flaws or missing parts of the specification for the unit.

Все они включают в себя поправки на предполагаемые ошибки, присущие различным наборам данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All involve corrections for perceived errors inherent in the different data sets.

Наконец, в других скрещиваниях начальные стадии являются нормальными, но ошибки возникают на заключительных стадиях развития эмбриона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, in other crosses, the initial stages are normal but errors occur in the final phases of embryo development.

Если при этом перезаписываются соседние данные или исполняемый код, это может привести к ошибочному поведению программы, включая ошибки доступа к памяти, неправильные результаты и сбои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this overwrites adjacent data or executable code, this may result in erratic program behavior, including memory access errors, incorrect results, and crashes.

Им движет навязчивая идея преодолеть смерть и ошибки человеческих деформаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is motivated by an obsession to overcome the death and errors of human deformations.

Если я сделал какие-либо ошибки в этом, пожалуйста, исправьте их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I have made any IT errors in this would you please correct them?

Ошибки-это макросы, перечисленные в errno.х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The errors are macros listed in errno.h.

Если они придут к выводу, что никакой ошибки не было сделано, то это будет концом дела перед АИТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they conclude that no error was made, that is the end of the matter in front of the AIT.

Люди с плохим базовым образованием и пониманием безглютеновой диеты часто считают, что они строго следуют диете, но делают регулярные ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with poor basic education and understanding of gluten-free diet often believe that they are strictly following the diet, but are making regular errors.

Теперь я понимаю фундаментальные ошибки с проверками орфографии, Господь знает, что я пытался зависеть от них в прошлом из-за моего плачевного заклинания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I understand the fundemental faults with spell checkers, lord know I have tried to depend on them in the past due to my deplorable spelliong.

По словам Арнольда, в Конкордансе содержались ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Concordance contained errors, according to Arnold.

Из-за канцелярской ошибки в цитате, опубликованной Ториком, Хардвик пропустил дату суда, и Торик получил ордер на арест Хардвика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to a clerical error on the citation issued by Torick, Hardwick missed his court date and Torick obtained a warrant for Hardwick's arrest.

В тех случаях, когда осужденные исполняются сразу же после вынесения приговора, наиболее значительные последствия судебной ошибки необратимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where condemned persons are executed promptly after conviction, the most significant effect of a miscarriage of justice is irreversible.

Несмотря на свои собственные моральные ошибки, Франклин считал себя исключительно способным учить американцев нравственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite his own moral lapses, Franklin saw himself as uniquely qualified to instruct Americans in morality.

Маркку Энвалл утверждает, что точность или ее отсутствие не имеют отношения к литературным достоинствам вымышленного произведения, ссылаясь на ошибки Шекспира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Markku Envall argues that the accuracy or lack thereof is irrelevant to a fictional work's literary merit, citing the errors of Shakespeare.

Вместо этого он бы отклонил сообщение с кодом ошибки SMTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, it would have rejected the message with an SMTP error code.

Ваши грамматические ошибки-отличная реклама для Наги как образовательной столицы региона!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your grammatical errors are a great advertisement for Naga as the educational capital of the region!

Ошибки документируются в специальном списке рассылки или инструменте Trac проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Errors are documented in a special mailing list or the project's Trac tool.

Она совершенно не информативна о самой христианской науке, в отличие от того, что думают о ней ее враги. Он содержит ошибки синтаксиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is singularly uninformative about Christian Science itself, as distinct from what its enemies think it is. It contains errors of syntax.

Однако из-за человеческой и машинной ошибки данные, вводимые в CRFs, редко бывают полностью точными или полностью читаемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, because of human and machine error, the data entered in CRFs is rarely completely accurate or entirely readable.

Ошибки в позиционировании одной цепи усредняются вместе с другими, а не накапливаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Errors in one chain's positioning are averaged in conjunction with the others, rather than being cumulative.

Учитывая, что этот редирект содержит три опечатки, он получает еще меньше просмотров страниц, чем другие ошибки в написании целевой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considering that this redirect contains three typos, this gets even fewer pageviews than other misspellings of the target article.

Часто нет подсчета снастей, а это означает, что почти единственный способ, которым защита может получить мяч, - это наступательные ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is often no tackle count, meaning that almost the only way that the defence can obtain the ball is through offensive mistakes.

Там будут ошибки, и они могут быть пересмотрены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will be mistakes and these can be reviewed.

Эти ошибки округления можно рассматривать как числовой шум и они неизбежны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those round-off errors can be viewed as numerical noise and are inevitable.

Это входит в анализ таких вещей, как честные ошибки и преднамеренные искажения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This comes into the analysis of such things as honest mistakes and intentional misrepresentations.

У меня сложилось впечатление, что RS/BCH был объединен с LDPC / Turbo кодами, чтобы очистить устойчивые ошибки от их пола ошибок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was under the impression that RS/BCH was concatenated with LDPC/Turbo codes in order to clean up resilient errors from their error floor?

Однако это приводит к ситуации, когда ошибки, в том числе дыры в системе безопасности, видны всем, но не могут быть быстро исправлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this leads to a situation where bugs, including security holes, are visible to all yet may not be quickly fixed.

Липштадт снова объясняет другое предполагаемое следствие предполагаемой самой серьезной ошибки Лейхтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lipstadt again explains another alleged consequence of Leuchter’s supposed most serious “error.

Ошибки, такие как недочеты и превышения также должны быть удалены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Errors such as undershoots and overshoots must also be removed.

Способность обрабатывать коммуникационный сигнал означает, что ошибки, вызванные случайными процессами, могут быть обнаружены и исправлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to process a communications signal means that errors caused by random processes can be detected and corrected.

Известные вариации или ошибки маркировки приводятся в скобках после этой записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known variations or labelling errors are given in brackets after the entry.

Однако я должен вернуть статью, чтобы исправить эти ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, I must revert the article in order to correct these errors.

Кто-нибудь готов исправить это, а также любые другие ошибки цитирования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is anyone willing to fix that, as well as any of the other citation errors?

Статистические ошибки, допущенные в #заблуждение, являются наиболее доступным примером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statistical fallacies made in #Misleading are the most readily available example.

Белл также не сделал глупой или наивной ошибки, которая, по-видимому, является тем моментом, который некоторые рассказчики тайно пытаются сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither did Bell make a stupid or naive mistake, which seems to be the point that some tellings of the tale are covertly trying to make.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пунктуационные ошибки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пунктуационные ошибки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пунктуационные, ошибки . Также, к фразе «пунктуационные ошибки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information