Путевой реостат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
путевой прибор системы поездного опознавания - wayside identification apparatus
путевой шуруп - screw spike
путевой выключатель - limit switch
незанятый путевой участок - unoccupied section
путевой указатель круговых и переходных кривых - alignment marker
путевой шаблон с движками - adjustable rail gauge
путевой корректор (астрокомпаса) - track controller
путевой струг - cribber adze
путевой рабочий, рабочий на поверхности - surface man
путевой паёк - travel subsistence
Синонимы к путевой: судоходных, навигационная, дорожная, дорогой, автодорожной
Значение путевой: Относящийся к путешествию, а также обслуживанию пути, к работе на пути и т. п..
сблокированный реостат возбуждения - interlocked field rheostat
реостат - rheostat
центробежный пусковой реостат - centrifugal starter
компенсирующий реостат - balancing rheostat
реостат в цепи ротора - rotor rheostat
реостатный преобразователь - rheostat transducer
реостат с электропневматическим преобразователем - pneumatic rheostat
реостат уровня напряжения - voltage level rheostat
передающий реостат - transmitting rheostat
реостат с приводом от электромотора - motorized rheostat
Синонимы к реостат: переменный резистор, диммер, резистор, устройство
Путевой рабочий был убит в феврале 1847 года во время операции по замене пара. |
A track worker was killed in February 1847 while steam substitution was in operation. |
Sister Philomena sent word by Journey Book. |
|
Реостат Чарльза Уитстона 1843 года с металлическим и деревянным цилиндром. |
Charles Wheatstone's 1843 rheostat with a metal and a wooden cylinder. |
Хотя они все еще почти так же велики, как реостатные диммеры, на которые они очень похожи, они являются относительно эффективными устройствами. |
While they are still nearly as large as rheostat dimmers, which they closely resemble, they are relatively efficient devices. |
На самом деле Лимасава Комбеса непреднамеренно занял место Гатигана, путевой станции на корабле Магеллана, плывущем к Себу. |
In fact Combes’ Limasawa unintentionally took the place of Gatighan, the waystation on Magellan’s fleet sailing to Cebu. |
Большую часть своих путешествий Сведенборг носил с собой путевой дневник, как и в этом путешествии. |
Swedenborg carried a travel journal with him on most of his travels and did so on this journey. |
Согласно его путевой книге, священники также не имели никакого желания учить его авестийскому языку и не ожидали, что он овладеет им достаточно хорошо, чтобы перевести их тексты. |
According to his travelogue, the priests also had no desire to teach him Avestan and no expectations that he would master it well enough to translate their texts. |
Да, конечно, но вот тут..., а потом отодвинул их в сторону и открыл путевой дневник, который вел в молодости во время своих путешествий. |
Yes, now, but here! and finally pushing them all aside to open the journal of his youthful Continental travels. |
Единственное, что ему не пришлось делать на ужин, - это реостат. |
The only thing he had less to do with than dinner was the dimmer. |
Университет присвоил ему почетную степень и рекомендовал его правительству для получения путевой пенсии. |
The university conferred on him an honorary degree, and recommended him to the government for a travelling pension. |
Нет, это мой путевой журнал. |
No, that's my travel journal. |
Ее путевой дневник девушка в Карпатах был опубликован в следующем году, и она читала лекции перед переполненной аудиторией. |
Her travelogue, A Girl in the Karpathians, was published the following year, and she lectured to packed audiences. |
Наиболее распространенным способом изменения сопротивления в цепи является использование реостата. |
The most common way to vary the resistance in a circuit is to use a rheostat. |
Другая ранняя модель, просто названная аттенюатором мощности активной гитарной электроникой, использовала реостаты с бесступенчатой переменной мощностью. |
Another early model, simply called 'Power Attenuator' by Active Guitar Electronics, used continuously variable power rheostats. |
Хотя они все еще почти так же велики, как реостатные диммеры, на которые они очень похожи, они являются относительно эффективными устройствами. |
But he did not hearken unto them, and dwelt in the land of Lebanon from Hamath to the entering of Egypt, he and his sons until this day. |
Копенгагенская интерпретация аналогична путевой интегральной формулировке квантовой механики, предложенной Фейнманом. |
The Copenhagen interpretation is similar to the path integral formulation of quantum mechanics provided by Feynman. |
Киномеханики также могут изменять частоту кадров в кинотеатре, регулируя реостат, управляющий напряжением, питающим механизм переноса пленки в проекторе. |
Projectionists could also change the frame rate in the theater by adjusting a rheostat controlling the voltage powering the film-carrying mechanism in the projector. |
Одна из его последних опубликованных работ - путешествия с Чарли, путевой очерк путешествия, предпринятого им в 1960 году, чтобы заново открыть Америку. |
One of his last published works was Travels with Charley, a travelogue of a road trip he took in 1960 to rediscover America. |
Ее путевой дневник девушка в Карпатах был опубликован в следующем году, и она читала лекции перед переполненной аудиторией. |
Also, a lot of quotes concerning his views are shoehorned into the section on his biography. |
The driving log is in the glove box. |
|
На глубине восьми километров, глядя на красную стрелку указателя, Шельга включил реостаты и остановил лифт. |
Shelga watched the red needle on the meter and at a depth of twenty-five thousand feet switched on the rheostat to stop the lift. |
He was going to write a journal about his experiences and ended up running a cafe. |
|
He never even hired a whole pair of pants. |
|
Джоз вел путевой дневник и прилежно отмечал недостатки или достоинства гостиниц, в которых останавливался, и вин и блюд, которые вкушал. |
He kept a journal of his voyage and noted elaborately the defects or excellences of the various inns at which he put up, and of the wines and dishes of which he partook. |
Мой прадед самолично забил первый путевой костыль на этой ветке. |
My great-grandfather drove the first spike into that rail himself. |
I begged them to put in a dimmer. |
|
I'm a lineman in your California division. |
|
Да, с электромотором управляемым ручным реостатом. |
Yes, uh, with an electric motor controlled with a handheld rheostat. |
Путевой Дневник Чиджу был результатом сплава мечтаний и бед молодого Ито, который много лет проработал наемным сценаристом, не имея возможности самостоятельно выбирать темы. |
A Diary of Chuji's Travels was at the heart of young Ito's dreams and tribulations. For many years before, he had been a scriptwriter-for-hire, unable to choose independently the subjects of his work. |
Этот бармен украл мой путевой журнал, а это незаменимая вещь. |
This barkeep has stolen my travel journal, and it's irreplaceable. |
I just emailed you the manifest from the local depot |
|
При таком использовании низковольтный источник питания, например аккумулятор, соединяется последовательно с реостатом, гальванометром и амперметром. |
When used in this way, a low-voltage power source, such as a battery, is connected in series with a rheostat, the galvanometer, and an ammeter. |
Если используются только два вывода, один конец и стеклоочиститель, он действует как переменный резистор или реостат. |
If only two terminals are used, one end and the wiper, it acts as a variable resistor or rheostat. |
Реостат Чарльза Уитстона 1843 года с шевелящимися усиками. |
Charles Wheatstone's 1843 rheostat with a moving whisker. |
Ток, подаваемый на устройство, а следовательно, и достигаемая температура, регулируется реостатом. |
The current supplied to the device, and hence the temperature achieved, is regulated by a rheostat. |
Диммеры на основе реостатов были неэффективны, так как они рассеивали бы значительную часть мощности нагрузки в виде тепла. |
Dimmers based on rheostats were inefficient since they would dissipate a significant portion of the power rating of the load as heat. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «путевой реостат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «путевой реостат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: путевой, реостат . Также, к фразе «путевой реостат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
