Пушистый комочек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: fluffy, downy, fuzzy, furry, cottony, feathery, bushy, fleecy, fluey, mossy
яркоглазый и пушистый хвост - bright-eyed and bushy-tailed
пушистый борщевик - caucasian cowparsnip
дуб пушистый - pubescent oak
пикульник пушистый - galeopsis fluffy
пушистый хвост - fluffy tail
длинный пушистый хвост - a long bushy tail
пушистый подшерсток - fluffy undercoat
пушистый ковер - fluffy carpet
пушистый котенок - Fluffy kitten
белый и пушистый - warm and fuzzy
Синонимы к пушистый: легкий, мягкий, пышный, лохматый, мохнатый, рыхлый, волосатый, махровый
Значение пушистый: Покрытый мягким густым пухом, шерстью.
комочек вискозы - blob of viscose
маленький комочек - small lump
Синонимы к комочек: комок, гранула, окатыш
Затем я замираю, - где-то брякает металл, шаркают и топают приближающиеся шаги. Каждый нерв во мне сжимается в холодный как лед комочек. |
I lie motionless;-somewhere something clanks, it stamps and stumbles nearer-all my nerves become taut and icy. |
Пушистый основан на Цербере, трехглавой собаке из греческой мифологии, которая охраняет ворота в подземный мир. |
Fluffy is based on Cerberus, the three-headed dog from Greek mythology that guards the gates to the underworld. |
Какой-то псих ненормальный, наверное, как раз сейчас засовывает свою штуку в ее пушистый розовый мячик... |
Some sick psycho's probably putting his thing in her puff-ball right now. |
Хвост длинный и пушистый, с шерстью чуть темнее, чем на теле. |
The tail is long and bushy, with fur slightly darker than that on the body. |
Я как ее пушистый дружок. |
I'm like her furry sidekick. (CHUCKLES) |
Well, he said it was a tribble. |
|
Закупорю всё внутрь и буду посматривать на это, как на горький комочек. |
I'm going for the bottle it all up and turn it into a bitter little ball approach. |
She held up a red bundle and said. |
|
Кто когда сминал паутину добрачного знакомства в тот крохотный комочек, каким она является в действительности? |
Has any one ever pinched into its pilulous smallness the cobweb of pre-matrimonial acquaintanceship? |
Я боюсь, что это токсикодендрон пушистый, иначе известный как ядовитый дуб. |
I'm afraid it is toxicodendron pubescens, otherwise known as eastern poison oak. |
Снаружи он может показаться чёрствым сухарём но в глубине души наш отец мягкий и пушистый. |
Well, he may appear to have a crusty exterior, but deep down inside, Dad's just an old softy. |
Что касается меня, у меня есть домашнее животное тоже – у меня есть красный пушистый кот. |
As for me, I have a pet too – I have got a red fluffy cat. |
You had on that fuzzy pink number with the lilac underneath? |
|
Комик пушистый упоминал о том, что Фанта имеет значительную фанатскую базу в Индии и Мексике. |
The comedian Fluffy has made references to Fanta having a substantial fan base in India and Mexico. |
Our love nugget, as we called her. |
|
У него был пушистый коричневый мех, мягкий и блестящий. |
instead of dingy velveteen, he had brown fur, Soft and shiny. |
Потом поникла; и опять это был жалкий комочек какой-то звериной тоски. |
Then she let her head sink and was once more nothing but a little heap of animal woe. |
Where is the big furry dog suit? |
|
Из ямки, откуда выпал сучок, мне подмигивал, сверкая на солнце, комочек серебряной фольги. |
Some tinfoil was sticking in a knot-hole just above my eye level, winking at me in the afternoon sun. |
В одних случаях они едва заметны, а в других дают почти пушистый отпечаток скорлупе. |
In some cases hardly visible, they confer an almost furry impression to the shell in others. |
The overall result is a soft, fluffy appearance. |
|
Здесь наш с тобой комочек радости, тире - головной боли появится на свет. |
This is where our little bundle of joy, slash anxiety, is going to come into the world. |
Everybody knows a squirrel has a big bushy tail. |
|
На Пэм был пушистый свитер кремового цвета и золотисто-коричневые вязаные брюки. |
Pam was wearing a fluffy cream sweater and golden-brown knit pants, and Chow was in his usual vest and slacks. |
Какой-то псих ненормальный, наверное, как раз сейчас засовывает свою штуку в ее пушистый розовый мячик... |
Some sick psycho's probably putting his thing in her puff-ball right now. |
Но правда в том, что этот пушистый маленький песик покорил мое сердце. |
But the truth is this poofy little dog has won my heart. |
Ты такой пушистый, и никто не поспорит, что трогать тёплое и пушистое прекрасно. |
You're so fuzzy and no one can argue that touching a warm, fuzzy thing... isn't straight-up lovely. |
Это показывает, что ты гадкий комочек грязи с душой слуги! |
That shews you are an abominable little clod of common clay, with the soul of a servant. |
Это суперсемейство включает в себя пауков, создающих мелкосетчатый шелк — пушистый и вьющийся, как в упомянутых заборчиках, а также всех пауков, плетущих круглые по форме паутины. |
This superfamily includes spiders that weave cribellate silk, which is fluffy and frizzy like the silk in the fences, as well as all the spiders that spin orb-shaped webs. |
И вы, Макмерфи, при всем вашем ковбойском фанфаронстве и ярмарочной удали, вы тоже под этой грубой оболочкой - такой же пушистый, мяконький кролик, как мы. |
... you too, Mr. McMurphy, for all your cowboy bluster and your sideshow swagger, you too, under that crusty surface, are probably just as soft and fuzzy and rabbit-souled as we are. |
Им были видны только его задние ноги и пушистый хвост, а это далеко не так страшно, как вставшая дыбом шерсть и сверкающие клыки. |
All that they saw of him was his bushy tail and fleeing hind legs-a view far less ferocious and intimidating than his bristling mane and gleaming fangs. |
Maybe it's time to hang up the fluffy red jockstrap. |
|
Приглушенный шум боя смыкается тогда вокруг нас неумолимым кольцом, и, сжавшись в комочек, уйдя в себя, мы смотрим широко раскрытыми глазами в ночной мрак. |
Then the muffled roar of the battle becomes a ring that encircles us, we creep in upon ourselves, and with big eyes stare into the night. |
and everybody's favourite fluffy stud-muffin, Pudsey! |
|
Мое путешествие привело меня вглубь кроличьей норы, глубже, чем я намеревался и хоть я и запачкал свой пушистый хвостик я вышел оттуда просвещенным. |
My journey took me somewhat further down the rabbit hole than I had intended and though I dirtied my fluffy white tail, I have emerged enlightened. |
Mr. Cheswick, show him how furry you are. |
|
No. But Jessica Alba did rub my furry belly. |
|
За поворотом, который они только что прошли, по их свежим следам бежал поджарый пушистый зверь. |
To the rear, from around the last bend and plainly into view, on the very trail they had just covered, trotted a furry, slinking form. |
Наш белый и пушистый водитель лимузина имел криминальное прошлое. |
Our mild-mannered limo driver had a criminal past. |
Когда Гарри открывал дверь, что-то мохнатое проскользнуло мимо его ног. Он нагнулся как раз вовремя, чтобы успеть схватиться за пушистый хвост |
As Harry opened the door, something brushed against his leg. He bent down just in time to grab Crookshanks by the end of his bushy tail and drag him outside. |
Смотри-ка, -воскликнул про себя Гаврош, -да тут настоящая спальня! Забравшись поглубже, он свернулся в комочек. |
Come, exclaimed Gavroche mentally, here's a nook! and he curled up in it. |
It had been rolled in a ball and put away in the pocket and forgotten. |
|
Она вытерла губы платком, скатала его в комочек и оставила в кармане. |
She had rubbed her lips with the handkerchief, and then rolled it in a ball, and left it in the pocket. |
Потом поникла; и опять это был жалкий комочек какой-то звериной тоски. |
Then she let her head sink and was once more nothing but a little heap of animal woe. |
Потом поникла; и опять это был жалкий комочек какой-то звериной тоски. |
Then she let her head sink and was once more nothing but a little heap of animal woe. |
Потом поникла; и опять это был жалкий комочек какой-то звериной тоски. |
Then she let her head sink and was once more nothing but a little heap of animal woe. |
Может, я и не белый и пушистый, но вы со своим дружком, подозреваю, тоже. поэтому, может, мы просто оставим всё, как есть. |
Maybe I'm not squeaky-clean, but nor, I suspect, are you and your little friend here, so maybe we just leave it at that. |
Тёплый, пушистый, Котёнок спит... |
Soft kitty, warm kitty, little ball of fur |
Даже когда мы были глупыми и испуганными подростками, уставившимися на маленький комочек жизни, ты.... |
Even when we were dumb, scared teenagers, staring down at this little ball of life, you... |
Строго на север отстаёт от Гнезда воробья, за ними Грязнуля-прыгун и Пушистый утёнок в замыкающих. |
'Due North falling back behind Sparrow's Nest, 'then it's Puddle Jumper, Fluffy Duck at the rear. |
Я и стоял в первых рядах, пока не появился этот комочек шерсти. |
Well, I was first in line, until the little hairball was born. |
Она сидела, сжавшись в комочек, крепко зажмурив глаза, стараясь не разрыдаться, и в эту минуту до нее долетел стук копыт. |
As she crouched there, squeezing her eyes tightly to keep back the tears, she was startled by the sound of trotting hooves. |
Мелани слабо пошевелилась, шаря вокруг себя, ища свое дитя, а Уэйд сжался в комочек и зажмурил глаза, утратив даже голос от страха. |
Melanie stirred feebly, her hands seeking the baby, and Wade covered his eyes and cowered, too frightened to cry. |
Кролики, такие как ангора, американский пушистый вислоухий и трикотажные изделия. |
Rabbits such as the Angora, American Fuzzy Lop, and Jerseys. |
Так что на всю оставшуюся жизнь из твоего уха будет расти пушистый ивовый куст. |
So for the rest of your life, there'll be a pussy willow bush growing out of your ear. |
В одних случаях они едва заметны, а в других дают почти пушистый отпечаток скорлупе. |
Each year, there are Theatre Intensives for school age students to perform. |
Пушистый фэндом - это ливстайл, и я очень благодарен и горжусь тем, что члену пушистого фэндома, и у меня есть друзья в этом деле. |
Furry Fandom is an livstyle, and I am wery thanksful and pride of to a member into the Furry Fandom and I have friends in this. |
Люди уничтожат пушистый фэндом и раскрасят нас точно так же, как извращенных геев. |
Peoples will destroy the Furry Fandom and autpainted us just like perverse gays. |
Правильно приготовленный кускус легкий и пушистый, не липкий и не шершавый. |
Properly cooked couscous is light and fluffy, not gummy or gritty. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пушистый комочек».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пушистый комочек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пушистый, комочек . Также, к фразе «пушистый комочек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
