Фэндом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
За прошедшие десятилетия, особенно с появлением Интернета, фанфики превратились в собственный процветающий фэндом. |
Over the intervening decades, especially with the advent of the Internet, fan fiction has become its own thriving fandom. |
Не потому, что это злонамеренно, а потому, что кто-то пытался написать энциклопедическую статью уровня а о Баффи фэндом. |
Not because it is malicious, but because someone was trying to write an A-level encyclopedia article on Buffy fandom. |
Аниме и манга фэндом * аниме конвенция • аниме индустрия * косплей * додзинси * история аниме • история манги. |
Anime and manga fandom • Anime convention • Anime industry • Cosplay • Dōjinshi • History of anime • History of manga. |
Кроме того, фэндом получает доход от различных партнерств, ориентированных на различные спонсорские проекты тотализаторов на связанных Вики-сайтах. |
Fandom additionally gains income from various partnerships oriented around various sweepstake sponsorships on related wikis. |
Это может быть простой системный фэндом или организованное усилие. |
This may be simple systemic fandom, or an organized effort. |
Однако сверхъестественное также посвящало эпизоды насмешкам над более глупыми аспектами своего собственного существования, такими как его гиперкритический фэндом. |
Supernatural has also, however, dedicated episodes to mocking the sillier aspects of its own existence, like its hypercritical fandom. |
Хотя я согласен с тем, что фэндом Баффи является интенсивным и полностью заслуживает того, чтобы быть признанным фэндомом. |
While I agree that the Buffy Fandom is intense and wholly deserving to be recognized fandom. |
2 июля 2018 года было объявлено, что фэндом приобрел экранных наркоманов у Defy Media. |
On July 2, 2018, it was announced that Fandom had purchased Screen Junkies from Defy Media. |
Термин возник в японском языке в аниме и манге фэндом, но был использован в других языках и средствах массовой информации. |
The term originated in Japanese in the anime and manga fandom, but has been used in other languages and media. |
Пушистый фэндом - это ливстайл, и я очень благодарен и горжусь тем, что члену пушистого фэндома, и у меня есть друзья в этом деле. |
Furry Fandom is an livstyle, and I am wery thanksful and pride of to a member into the Furry Fandom and I have friends in this. |
Темы включают в себя телевизионный фэндом, онлайн-культуру или научную практику среди многих других академических исследований. |
Topics include TV series fandom, online culture, or scientific practices among many other academic studies. |
Мы также могли бы перечислить второй вариант, чтобы показать, что Pokeshipping действительно имеет фэндом, но я не уверен, что мы выиграем от этого. |
We could also list the second one to show that Pokeshipping does have a fandom, but I'm not sure what we would gain from that. |
Дональдизм - это фэндом, связанный с диснеевскими комиксами и мультфильмами. |
Donaldism is the fandom associated with Disney comics and cartoons. |
Фэндом также включает в себя видео и конкретные новостные репортажи, спонсируемые или оплачиваемые создателем недвижимости для продвижения своей собственности. |
Fandom also includes videos and specific news coverage sponsored or paid for by a property creator to promote their property. |
Он также выделяет гомофобный элемент в той энергии, с которой мейнстрим-фэндом отвергает возможность гомосексуального прочтения гомосексуалиста. |
He also identifies a homophobic element to the vigour with which mainstream fandom rejects the possibility of a homosexual reading of the character. |
Кроме того, фанаты также занимаются вопросами гендерной дискриминации в связи с их фэндом-интересами. |
Furthermore, fanboys also deal with issues of gender discrimination in relation to their fandom interests. |
Фэндом Гарри Поттера принял подкасты как регулярное, часто еженедельное, представление о последних дискуссиях в фэндоме. |
The Harry Potter fandom has embraced podcasts as a regular, often weekly, insight to the latest discussion in the fandom. |
В совокупности поклонники конкретного объекта или человека составляют его фанбазу или фэндом. |
Collectively, the fans of a particular object or person constitute its fanbase or fandom. |
Я снова нахожу интересным, что нечто вроде Buffy Studies получает свой собственный непроблематичный сайт, но фэндом Баффи этого не делает. |
I again find it interesting that something like Buffy Studies gets its own unproblematic site but the Buffy fandom does not. |
Фэндом имеет технический персонал в США, но также имеет офис в Познани, Польша, где выполняются основные инженерные функции. |
Fandom has technical staff in the US, but also has an office in Poznań, Poland, where the primary engineering functions are performed. |
Брони Навсегда действительно показывает, что можно взять все ценности фэндома и направить их на совершенно бескорыстные действия. |
Bronies for Good definitely really shows that, you know, you can take what this fandom has and apply it to a very altruistic purpose. |
Стюарт получил свое начало в фэндоме научной фантастики, опубликовав один из самых ранних фэнзинов комиксов. |
Stewart got his start in science fiction fandom, publishing one of the earliest comics fanzines. |
Фэндомы, которые были признаны законными на этой странице, включают Поттерхедов, Шерлоков. |
The fandoms that have been recognized as “legitimate” on the page include Potterheads, Sherlockians. |
Они были очень рады рассказать нам, какого это, быть Брони, и просто в общем о ситуации во всем пони-фэндоме, Так что да, это обещает быть... это будет путешествие. |
They were really, really enthusiastic about being Bronies, and about just the whole pony fandom situation in general, so yeah, it's gonna be... it's gonna be a trip. |
С точки зрения их участия в фэндомах, клыкастые обычно изображаются как теряющие всякий контроль, падающие в обморок, рыдающие и мечущиеся толпами. |
In terms of their involvement within fandoms, fangirls are typically portrayed as losing all control, fainting, sobbing, and dashing about in mobs. |
Сапковский является лауреатом многочисленных премий от польского фэндома. |
Sapkowski is a recipient of numerous awards from Polish fandom. |
Как обычно, это просто вопрос идиотского фэндома XKCD, который срет любую статью, касательную к одному из сюжетов их комикса. |
As is usual, it's simply a matter of the idiotic XKCD fandom shitting up any article tangential to one of their comic's subjects. |
Заядлые читатели рассказов Холмса помогли создать современную практику фэндома. |
Avid readers of the Holmes stories helped create the modern practice of fandom. |
Эл Фуррис не заинтересован в том, чтобы у Атта была сексуальная вещь в фэндоме. |
Al Furries is not intrested of att have a sexual thing in the fandom. |
Конкорданс возник как частное печатное издание фэндома Дороти Джонс Хейдт в 1968 году. |
The Concordance originated as a privately printed fandom publication by Dorothy Jones Heydt in 1968. |
Он даже работает на Gamepedia, которая является свойством фэндома. |
It even works on Gamepedia, which is a property of Fandom. |
Конкретные подгруппы фэндома научной фантастики часто известны под коллекционным термином. |
Specific sub-groups of science fiction fandom are often known by a collection term. |
Использование этого слова является источником разногласий среди некоторых поклонников, из-за его негативных коннотаций и стереотипизации фэндома. |
The usage of the word is a source of contention among some fans, owing to its negative connotations and stereotyping of the fandom. |
Фэндом был мемом после выхода шоу, но его популярность в интернете постепенно угасла, несмотря на продолжение шоу. |
The fandom was a meme upon the show's release, but its popularity across the internet gradually faded, despite the show's continuation. |
В кинематографе внешние факторы фэндома, такие как социальные нормы и статус знаменитости, часто могут влиять на художественное произведение. |
In cinema, external factors of fandom such as societal norms and celebrity status can often affect a work of fiction. |
В 1972 году Grup, первый сексуально тематический Star Trek zine был опубликован, чтобы спорить в фэндоме. |
In 1972, Grup, the first sexually themed Star Trek zine was published, to controversy in the fandom. |
Многие из непризнанных фэндомов - это музыкальные фэндомы. |
Many of the unrecognized fandoms are music fandoms. |
Анти-фэндомы появлялись во многих формах - от наблюдения за ненавистью до Снарка. |
Anti-fandoms appeared in many forms from hate-watching to snark. |
Некоторые считают, что преобладание фан-сервиса указывает на отсутствие зрелости внутри фэндома; редактор манги Дель Рей пошутил, что манга Негима! |
Some believe that the prevalence of fan service indicates a lack of maturity within the fandom; an editor of Del Rey Manga joked that manga Negima! |
Мы следуем ему во всем, и особое ходатайство в этом конкретном случае-просто форма фэндома. |
We follow it for everything, and the special pleading on this particular case is just form of fandom. |
Люди уничтожат пушистый фэндом и раскрасят нас точно так же, как извращенных геев. |
Peoples will destroy the Furry Fandom and autpainted us just like perverse gays. |
Привет, еще один пост с вопросом о совместимости между этим и фэндомом. |
Hi, yet another post asking about the compatibility between this and Fandom. |
В Японии этот термин обычно носит уничижительный характер, коннотация отсутствует в английском языке, где он обычно относится к людям в аниме и манге фэндома. |
In Japan, the term is normally derogatory, a connotation lacking in English, where it generally refers to people in the anime and manga fandom. |
Поклонники этого поколения и поколения Ямато должны были составить значительную часть организованного фэндома на протяжении 1980-х годов. |
Fans from this generation and the Yamato Generation were to make up the significant portion of organized fandom throughout the 1980s. |
Они проявляют очень большой энтузиазм к творчеству своего фэндома, это должно быть крайне интересно, находится в зале, полном только Брони. |
They're really enthusiastic about the show, and it's definitely going to be interesting to be in a room full of just, just Bronies. |
