Пчелиная пыльца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пчелиный рой - swarm of bees
пчелиный волк - bee wolf
пчелиный яд - bee sting
пчелиный жук - bee beetle
пчелиный воск - bees wax
пчелиный клей - propolis
пчелиный подмор - bee Podmore
пчелиный мёд - Bee Honey
пчелиный улей - Bee hive
пчелиный укус - bee stings
жизнеспособная пыльца - vital pollen
смешанная пыльца - composite pollen
жёлтая пыльца - yellow pollen
золотая пыльца - gold dust
цветочная пыльца - pollen
волшебная пыльца - fairy dust
пыльца растений - pollen
Синонимы к пыльца: перга, цветень, поллен
Значение пыльца: Мужские половые клетки растения, находящиеся в тычинках и оплодотворяющие растение при попадании на рыльце пестика.
Пчелиная пыльца, собранная с пчел, считается здоровой пищей некоторыми людьми. |
Bee pollen, pollen collected from bees, is considered a health food by some people. |
We're talking, like, Kabbalah, bee pollen, colonics. |
|
На теле Фудзисавы-сана обнаружена пыльца колокольчика. |
Fujisawa-san's body had grain of pollen stuck to it. |
Пыльца, важный компонент ядер осадочных пород, также может быть найдена в ядрах льда. |
Pollen, an important component of sediment cores, can also be found in ice cores. |
Например, пыльца сосны производится в больших количествах обычным деревом, что делает ее хорошим кандидатом для вызывания аллергии. |
For example, pine tree pollen is produced in large amounts by a common tree, which would make it a good candidate for causing allergy. |
Гаметы, такие как яйцеклетки, сперматозоиды, споры и пыльца, являются гаплоидными, то есть они несут только одну копию каждой хромосомы. |
Gametes, such as ova, sperm, spores, and pollen, are haploid, meaning they carry only one copy of each chromosome. |
После Гражданской войны в регионе утвердилась пчелиная Коксовая промышленность. |
After the Civil War a beehive coke industry gained a foothold in the region. |
Затем гаплоидная пыльца производит сперматозоиды путем митоза и высвобождает их для оплодотворения. |
The haploid pollen then produces sperm by mitosis and releases them for fertilization. |
Её мёд и пыльца розоватого цвета |
Both... its honey and pollen are of pinkish colour. |
Благодаря этому автокаталитическому процессу пчелиная семья способна быстро переключить фокус своих усилий на поиск наиболее выгодных цветочных участков. |
Thanks to this autocatalytic process, the bee colony is able to quickly switch the focus of the foraging effort on the most profitable flower patches. |
The cones and pollen are not themselves sexual organs. |
|
Наиболее распространенным видом ринита является аллергический ринит, который обычно вызывается воздушно-капельными аллергенами, такими как пыльца и перхоть. |
The most common kind of rhinitis is allergic rhinitis, which is usually triggered by airborne allergens such as pollen and dander. |
Однако инсектициды способны пробиваться по всему растению, в состав которого входит пыльца и нектар. |
However, the insecticides are able to make its way throughout the plant, which includes the pollen and nectar. |
Трехсторонняя пыльца, отличительные борозды? |
Three-sided pollen, distinctive furrows? |
Пыльца и нектар, которыми наполнены эти цветы, привлекают летучих мышей с длинными носами и длинными языками. |
The pollen and nectar with which these flowers are loaded attract long-nosed and long-tongued bats. |
И пока у нас есть голубая пыльца, у нас не иссякнет пыльца для полётов. |
And as long as we have the blue dust, we'll never run out of flying dust. |
Конъюнктивит также может быть вызван аллергенами, такими как пыльца, парфюмерия, косметика, дым, пылевые клещи, Перуанский бальзам или глазные капли. |
Conjunctivitis may also be caused by allergens such as pollen, perfumes, cosmetics, smoke, dust mites, Balsam of Peru, or eye drops. |
Снаружи коробки находятся две пчелы обычного размера, а сверху-одна пчелиная матка. |
There are two regular sized bees outside the box, and one queen bee on the top. |
Например, химический пестицид или пыльца из генетически модифицированных растений доносящиеся из соседнего поля не влияет ни на состояние органических культур, ни на общий урожай. |
For example, chemical pesticide or pollen from genetically engineered plants wafting from an adjacent field onto an organic crop does not affect the harvest’s status. |
Это ваш одуванчик виноват,- сказал он.- Вся пыльца сошла вам на подбородок. |
You've used it all up on yourself. |
Они заползают внутрь, пыльца прилипает к лапкам затем переносится на следующий цветок, который они посещают. |
They crawl inside, pollen sticks to their legs and gets brushed off the next flower they visit. |
Конечно, меня жульнически срезали на физподготовке, заставили преодолевать полосу препятствий весной, когда всюду пыльца. |
Of course, they gypped me on the physical and had me run that goddamn obstacle course in the spring, with the pollen. |
No reason I should have all the fun with the pixie dust. |
|
So, once the golden dust has been produced... |
|
Пыльца феи, ее не существует. |
Fairy dust, it doesn't exist. |
Представь, что это пыльца феи. |
Just think of it as fairy dust. |
Там где мы сидели, была пыльца. |
Pollen count was off the charts up there. |
I'm the Queen Bee, safe in the hive. |
|
Does that thing tell you where the queen bee is? |
|
Раз в год в воздухе появляется какая-то пыльца, и в течение 2 недель Кэм испытывает во сне приступы удушья и должен пользоваться аппаратом, позволяющим ему нормально дышать. |
So, once a year, some sort of pollen is released into the air, and for two weeks, Cam has allergy-induced sleep apnea and has to use an apparatus in order to help him breathe. |
Пыльца, как правило, желтый цвет у большинства видов, но, как правило, белый Е. бледная. |
The pollen is normally yellow in most species, but usually white in E. pallida. |
Среди социальных перепончатокрылых пчелиная матка спаривается только в брачных полетах, в течение короткого периода, длящегося несколько дней; королева может спариваться с восемью или более трутнями. |
Among social Hymenoptera, honeybee queens mate only on mating flights, in a short period lasting some days; a queen may mate with eight or more drones. |
Пыльца в меде прослеживается до цветочного источника и, следовательно, региона происхождения. |
The pollen in honey is traceable to floral source and therefore region of origin. |
Неокрашенная пыльца сама по себе имеет красный цвет и очень заметна на головках пчел, которые часто посещают ее цветки. |
Undyed, the pollen itself is a red colour and is very noticeable on the heads of bees that frequent its flowers. |
Пыльца была липкой, что говорило о том, что ее переносили насекомые. |
The pollen was sticky, suggesting it was carried by insects. |
В желудке также была обнаружена пыльца омелы, указывающая на то, что Линдовский человек умер в марте или апреле. |
Some mistletoe pollen was also found in the stomach, indicating that Lindow Man died in March or April. |
Предотвращение выпадения осадков, таких как пыльца или плесень, может быть профилактическим средством. |
Avoiding precipitants, such as pollen or mold can be preventative. |
Дисперсия в si аллелях параллельна дисперсии в цветочных морфах, таким образом, пыльца от одной морфемы может оплодотворять только пестики от другой морфемы. |
Variance in SI alleles parallels the variance in flower morphs, thus pollen from one morph can fertilize only pistils from the other morph. |
Поскольку органическое вещество накапливается в течение тысяч лет, торфяные залежи обеспечивают учет прошлой растительности и климата, сохраняя растительные остатки, такие как пыльца. |
Because organic matter accumulates over thousands of years, peat deposits provide records of past vegetation and climate by preserving plant remains, such as pollen. |
Нектар и пыльца цветка дуриана, которые собирают медоносные пчелы, являются важным источником меда, но характеристики меда неизвестны. |
The nectar and pollen of the durian flower that honeybees collect is an important honey source, but the characteristics of the honey are unknown. |
Тип аллергенов в пыльце является главным фактором, который определяет, может ли пыльца вызвать сенную лихорадку. |
The type of allergens in the pollen is the main factor that determines whether the pollen is likely to cause hay fever. |
Пыльцевые трубки - это клетки, которые удлиняются, когда пыльца попадает на рыльце, на кончике запястья. |
Pollen tubes are cells which elongate when pollen lands on the stigma, at the carpal tip. |
Пыльца образуется в тычинках и переносится к пестику, у основания которого находится завязь, где может происходить оплодотворение. |
Pollen is produced in stamens, and is carried to the pistil, which has the ovary at its base where fertilization can take place. |
Его пыльца проливается как постоянные тетрады. |
Its pollen is shed as permanent tetrads. |
Пыльца-единственный природный источник белка для медоносных пчел. |
Pollen is the only natural protein source for honey bees. |
Пыльца также является источником липидов для медоносных пчел в диапазоне от 0,8% до 18,9%. |
Pollen is also a lipid source for honey bees ranging from 0.8% to 18.9%. |
В улье пыльца используется в качестве источника белка, необходимого для выращивания потомства. |
In the hive, pollen is used as a protein source necessary during brood-rearing. |
Обычно пыльца перемещается с одного растения на другое, но многие растения способны к самоопылению. |
Normally pollen is moved from one plant to another, but many plants are able to self pollinate. |
Пыльца переносится на пестик другого цветка ветром или животными опылителями и откладывается на рыльце. |
The pollen is carried to the pistil of another flower, by wind or animal pollinators, and deposited on the stigma. |
Аллергия вызвана чрезмерной реакцией организма на аллергены, такие как пыльца, выделяемая травами и деревьями. |
Allergies are caused by an excessive response of the body to allergens, such as the pollen released by grasses and trees. |
Нектары цветка побуждают насекомых проникать внутрь и ползать вокруг, причем пыльца обычно оседает на спине насекомого. |
The flower's nectaries induce insects to enter and crawl around, with pollen generally deposited on the insect's back. |
Пыль, пыльца, дым и микроскопические капли воды, образующие облака, являются распространенными причинами рассеяния Ми. |
Dust, pollen, smoke and microscopic water droplets that form clouds are common causes of Mie scattering. |
Во время приступа астмы воспаленные дыхательные пути реагируют на внешние триггеры, такие как дым, пыль или пыльца. |
During an asthma episode, inflamed airways react to environmental triggers such as smoke, dust, or pollen. |
Pollen is removed from flowers deliberately or incidentally by bumblebees. |
|
Это абсолютная пчелиная эссенция без какого-либо авторитета, ссылки или чувства ответственности. |
That's absolute bee ess with no authority, reference or sense of responsibility. |
Среднеатлантический консорциум по исследованию и распространению пчеловодства не обнаружил никаких доказательств того, что пыльца из культур БТ оказывает негативное воздействие на пчел. |
The Mid-Atlantic Apiculture Research and Extension Consortium found no evidence that pollen from Bt crops is adversely affecting bees. |
Пыль, пыльца, перхоть домашних животных, споры плесени и фекалии пылевых клещей могут действовать как аллергены, вызывая аллергию у чувствительных людей. |
Dust, pollen, pet dander, mold spores, and dust mite feces can act as allergens, triggering allergies in sensitive people. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пчелиная пыльца».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пчелиная пыльца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пчелиная, пыльца . Также, к фразе «пчелиная пыльца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
