Смешанная пыльца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Смешанная пыльца - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
composite pollen
Translate
смешанная пыльца -

- смешанный

имя прилагательное: mixed, miscellaneous, assorted, mingled, hybrid, promiscuous, impure, medley, mongrel, crossbred

- пыльца [имя существительное]

имя существительное: pollen, dust, farina



Аллергия вызвана чрезмерной реакцией организма на аллергены, такие как пыльца, выделяемая травами и деревьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allergies are caused by an excessive response of the body to allergens, such as the pollen released by grasses and trees.

Uppingham Community College-это смешанная средняя школа, расположенная в Аппингеме в английском графстве Ратленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uppingham Community College is a mixed secondary school located in Uppingham in the English county of Rutland.

Капиталистическая смешанная экономика Испании является 14-й по величине в мире и 5-й по величине в Европейском Союзе, а также 4-й по величине в еврозоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spain's capitalist mixed economy is the 14th largest worldwide and the 5th largest in the European Union, as well as the Eurozone's 4th largest.

Их гордость, смешанная с невежеством, никогда полностью не исчезнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their brand of pride mixed with ignorance will never fully disappear.

Хотя смешанная стратегия теоретически возможна, она не была задокументирована в контексте альтернативного брачного поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though a mixed strategy is theoretically possible, it has not been documented in the context of alternative mating behaviours.

Это невозможно знать наверняка, цыгане, как известно, не говорят чиновникам, что они цыгане, а смешанная кровь может быть и тем, и другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is impossible to know for sure,Roma people are known not to say they are Roma to officals, and mixed bloods can be both.

Таким образом, меланезийцы появляются как наиболее архаично-смешанная популяция, имеющая родственную Денисову/неандертальцу примесь ~8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, Melanesians emerge as the most archaic-admixed population, having Denisovan/Neanderthal-related admixture of ~8%.

В желудке также была обнаружена пыльца омелы, указывающая на то, что Линдовский человек умер в марте или апреле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some mistletoe pollen was also found in the stomach, indicating that Lindow Man died in March or April.

Обычно рассматриваемая как смешанная рыночная экономика, она приняла многие принципы свободного рынка, но при этом поддерживает развитую инфраструктуру социального обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually regarded as a mixed market economy, it has adopted many free market principles, yet maintains an advanced social welfare infrastructure.

Это была первая французская смешанная школа, и в то время разразился скандал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first French mixed school, and a scandal at that time.

Смешанная с фольклором и историей, поэма повествует о браке Ратнасимхи и сингальской принцессы Падмавати из Читтора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blended with folklore and history, the poem is about the marriage of Ratnasimha and Sinhala princess Padmavati of Chittor.

Пыльца цветка туссилаго фарфара, также известного, как мать-и-мачеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollen from the tussilago flower, also know as coltsfoot.

Смешанная наследственность сделала Китто гладким и совершенным, будто отполированным от шеи до пяток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mixed heritage had left Kitto smooth and perfect like he'd been waxed from neck to toe.

Давайте внесем ясность: смешанная операция направлена главным образом на решение актуальных задач в области безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us be clear: the hybrid mission responds primarily to security demands.

Это ваш одуванчик виноват,- сказал он.- Вся пыльца сошла вам на подбородок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've used it all up on yourself.

Споры, пыльца в воздухе, какие-то химикаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some spores, or pollen in the air, some chemical.

Потеря, смешанная с посттравматическим стрессовым расстройством вызвала увеличение паранойи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loss, combined with latent P.T.S.D. caused increasing levels of paranoia.

Пыльца и нектар, которыми наполнены эти цветы, привлекают летучих мышей с длинными носами и длинными языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pollen and nectar with which these flowers are loaded attract long-nosed and long-tongued bats.

И пока у нас есть голубая пыльца, у нас не иссякнет пыльца для полётов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as long as we have the blue dust, we'll never run out of flying dust.

Её мёд и пыльца розоватого цвета

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both... its honey and pollen are of pinkish colour.

Мы следим, чтобы пыльца была стерильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We bred the pollen to be aseptic.

У них нет серой, только белая и смешанная с Шельмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except they didn't have dreamweaver grey so I got white and mixed it with a Sharpie.

Смешанная семья - это ужасно прогрессивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blended family is terribly progressive.

Трехсторонняя пыльца, отличительные борозды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three-sided pollen, distinctive furrows?

Нечестно, что вся пыльца достаётся мне одной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No reason I should have all the fun with the pixie dust.

То есть, как только золотая пыльца будет готова...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, once the golden dust has been produced...

Они претворяются будто в их капельницах волшебная пыльца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They play pretend. There is fairy dust in their I.V. bags.

Пыльца феи, ее не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fairy dust, it doesn't exist.

Представь, что это пыльца феи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just think of it as fairy dust.

На теле Фудзисавы-сана обнаружена пыльца колокольчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fujisawa-san's body had grain of pollen stuck to it.

Там где мы сидели, была пыльца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollen count was off the charts up there.

Трансгенетическая культура, пыльца которой содержит вирус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transgenic crops. The pollen altered to carry a virus.

Но я не чистая вьетнамка. Я смешанная...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not a Vietnamese, I'm half Korean!

Пыльца, как правило, желтый цвет у большинства видов, но, как правило, белый Е. бледная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pollen is normally yellow in most species, but usually white in E. pallida.

Постпотребительские отходы-это материал, выброшенный после потребительского использования, такой как старые журналы, старые телефонные справочники и смешанная бумага для жилых помещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post-consumer waste is material discarded after consumer use such as old magazines, old telephone directories, and residential mixed paper.

Шоу высветило взлеты и падения пары вместе, как смешанная семья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show highlighted the couple's ups and downs together as a blended family.

Однако эти фермеры утверждали, что пыльца, содержащая ген Roundup Ready, была сдута на их поля и скрещена с неизмененным рапсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, these farmers claimed that the pollen containing the Roundup Ready gene was blown into their fields and crossed with unaltered canola.

Однако их пыльца по-прежнему будет источником инокулята и распространит вирус на другие растения голубики, что затруднит его контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, their pollen will continue to be a source of inoculum and spread the virus to other blueberry plants, making it difficult to control.

Полученные мазки кисти имеют характерный колючий вид, который не имеет гладкого внешнего вида, который обычно имеет смыв или смешанная краска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting brush strokes have a characteristic scratchy look that lacks the smooth appearance that washes or blended paint commonly have.

Его волосы также полезны в опылении, где пыльца может быть зацеплена и транспортирована к женским цветам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its hair is also helpful in pollination where pollen can be hooked on and transported to female flowers.

Тип аллергенов в пыльце является главным фактором, который определяет, может ли пыльца вызвать сенную лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of allergens in the pollen is the main factor that determines whether the pollen is likely to cause hay fever.

Наконец, крепкая белая штукатурка была использована для постоянного прикрепления фрагментов и, смешанная с коричневой умброй, заполняла промежутки между частями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, strong white plaster was used to permanently affix the fragments, and, mixed with brown umber, fill in the gaps between pieces.

В ноябре были направлены дополнительные войска из Японии, в частности 4-я смешанная бригада из 8-й дивизии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional troops from Japan, notably the 4th Mixed Brigade from the 8th Division, were sent in November.

рН измеряется с помощью стеклянного электрода, в результате чего может получиться смешанная константа равновесия, также известная как константа Бренстеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

pH is measured by means of a glass electrode, a mixed equilibrium constant, also known as a Brønsted constant, may result.

В противоположность этому смешанная стратегия описывает сценарий, предполагающий вероятностное выражение поведения индивидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, a mixed strategy describes a scenario involving the probabilistic expression of behaviours among individuals.

Младший дневной отдел Оксфордского технического колледжа переехал на то же место под названием Школа Чейни, отдельная смешанная средняя техническая школа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Junior Day Department of the Oxford Technical College moved to the same site under the name Cheney School, a separate, mixed secondary technical school.

Как описано выше, разрыхлитель-это в основном просто пищевая сода, смешанная с кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As described above, baking powder is mainly just baking soda mixed with an acid.

Пыльца-единственный природный источник белка для медоносных пчел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollen is the only natural protein source for honey bees.

Пыльца также является источником липидов для медоносных пчел в диапазоне от 0,8% до 18,9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollen is also a lipid source for honey bees ranging from 0.8% to 18.9%.

Например, пыльца сосны производится в больших количествах обычным деревом, что делает ее хорошим кандидатом для вызывания аллергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, pine tree pollen is produced in large amounts by a common tree, which would make it a good candidate for causing allergy.

Обычно пыльца перемещается с одного растения на другое, но многие растения способны к самоопылению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally pollen is moved from one plant to another, but many plants are able to self pollinate.

Кроме того, большая часть этого списка-просто копипаста вышеупомянутой викторины, смешанная с tutorworkshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, much of this list is just copypasta of the aforementioned quiz mixed with a tutorworkshop.

Смешанная инфекция-это инфекция, вызываемая двумя или более патогенами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mixed infection is an infection that is cause by two or more pathogens.

Ферментированная морская вода, смешанная с BRV и WSC и подаваемая цыплятам, может быть использована для предотвращения потери перьев у цыплят в течение лета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fermented seawater mixed with BRV and WSC and fed to chickens can be used to prevent feather loss in chickens during the summer.

Наиболее распространенным видом ринита является аллергический ринит, который обычно вызывается воздушно-капельными аллергенами, такими как пыльца и перхоть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common kind of rhinitis is allergic rhinitis, which is usually triggered by airborne allergens such as pollen and dander.

Во французских версиях также упоминается десятичная и смешанная десятичная/шестидесятеричная системы счисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French versions also mentions a decimal and a mixed decimal/sexagesimal system.

Смешанная экономика, то есть капиталистическая свободная рыночная экономика с ограниченным государственным регулированием и вмешательством, рассматривается как идеал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mixed economy, that is a capitalist free market economy with limited government regulation and intervention, is seen as the ideal.

Смешанная комиссия по перемирию вновь осудила Иорданию за эти нападения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jordan was again condemned by the Mixed Armistice Commission for these attacks.

Смешанная комиссия по перемирию осудила Израиль за эти нападения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mixed Armistice Commission condemned Israel for these attacks.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смешанная пыльца». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смешанная пыльца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смешанная, пыльца . Также, к фразе «смешанная пыльца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information