Работал с молодежью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
работали вместе - worked together
где она работала - where she was working
войны он работал - the war he worked
он работал первым - he first worked
работали вместе, чтобы разработать - worked together to develop
я работал поздно - i was working late
работал на кампании - worked on the campaign
работал с диапазоном - worked with a range
работал под руководством - worked under the authority
он много работал - he worked hard
Синонимы к работал: нокаутировал, держался за это, сунуть спину в это, затыкать
автомобиль с откидным верхом - convertible car
с востока - from the east
изучать с какой-л. целью - learn with smth. the goal
тонкий пласт угля с пиритом - brat
атака с бреющего полета - strafe
швырнуть с силой - slap
упасть с лошади вниз головой - come cropper
юбка с фижмами - farthingale
с жалостью - with pity
спускаться с парашютом - parachute
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
детей-беженцев и молодежи - refugee children and youth
вне школы молодежи - out-of-school youth
внутригородской молодежи - inner-city youth
международные молодежные мероприятия - international youth activities
молодежь и пожилые люди - youth and older persons
молодежь наука - youth science
молодежи бедность - youth poverty
молодежи климата коалиция - youth climate coalition
молодежи ученичества - youth apprenticeship
молодежные сбережения - youth savings
Синонимы к молодежью: ЗАТО, вино, Молодежный, молодежно, юношески
Там он работал в качестве координатора в провинции Худур |
Where he served as a field coordinator in huddur. |
Знают, что я работал в совете мировой безопасности. |
You know that I served on the world security council. |
Нехович работал в исследовательском отделе Биосайта... |
He worked for him as a research scientist at Biocyte. |
Молодежь, приучаемая к потреблению наркотиков наркодельцами, думает, что наркомания - это модная привычка, которую можно легко приобрести или бросить. |
Young people, encouraged to take drugs by traffickers, thought that drug abuse was a fashion which they could adopt and then abandon at will. |
Я раньше работал на заводе листового металла, но потом открылась вакансия на кожевенном заводе. |
I used to work in a sheet metal factory, but then a job came along at the tannery. |
Вскоре Марлинспайк уже работал над созданием сквозного шифрования для всего WhatsApp вместе с Эктоном, Коумом и маленькой командой инженеров из этой компании. |
Soon, Marlinspike was helping to build end-to-end encryption across all of WhatsApp, alongside Acton and Koum and a small team of WhatsApp engineers. |
This is the vapour guard I've been working on. |
|
Играл на бирже, работал над этим изобретением и ждал. |
Well, I played the market and built all this and I've waited. |
Минобороны волнует не его допуск, а коды, с которыми он работал ежедневно. |
It's not his access DoD was worried about, it's the encryption codes he utilized on a daily basis. |
You don't look like any other mucker I've worked with. |
|
В ходе роста бизнеса амбициозный колумбийский паренёк, которого вы можете знать как Пачо Эррера, так хорошо работал, что в итоге братья повысили его до компаньона. |
As the business grew, a young ambitious Colombian kid, a guy you might know named Pacho Herrera, was such a good earner that the brothers eventually promoted him to partner. |
Нет, Лаури работал в одной из автомастерских. |
No, Lowry was in one of the workshops. |
Я работал над расшифровкой алгоритмов Древних. |
I've been deciphering the Ancient logarithms. |
Теперь вся наша молодёжь в огне; Наряды шёлковые — в сундуках. |
Now all the youth of England are on fire, and silken dalliance in the wardrobe lies. |
ТАк что если кто-нибудь посещал, или знает того, кто посещал, или работал в лагере Хайдвэй, пожалуйста, звоните нам по горячей линии. |
So if anyone attended, knows someone who attended or worked at the Hideaway Mountain Camp, please call us at this tip line. |
Ну, я работал с большой поспешностью, чтобы порадовать вас результатми. |
Well, I've been working posthaste to deliver you some workable results. |
I've been working the battering ram for you all year long. |
|
Я работал над выделением ДНК из образца кожи, найденного под ногтями жертвы. |
I've been working on extracting the DNA from the tissue found under the victim's fingernails. |
Именно поэтому он работал уборщиком в мэрии, прикидываясь скрытным писателем. |
That's why he was working as a janitor at city hall, pretending to be a reclusive author. |
Дин, до того как начал продавать наркотики, работал на одну из крупнейших брокерских контор в центре. |
Dean used to work for one of the big brokerage houses downtown before he started selling drugs. |
Разве молодежь может чтить усопших И почему это все молодые так самодовольны. |
The younger generation has no sentiment towards the dead. Its a pity all young people are prigs! |
Уже четвертый год я работал подмастерьем у Дж°. |
It was in the fourth year of my apprenticeship to Joe, and it was a Saturday night. |
I worked for Warren Buffett straight out of college. |
|
Я просто работал с часами, и я задумался сколько времени уже отмерили эти часы... |
I was just working on a clock, and I started thinking about, you know, how much time this clock had ticked its way through... |
The summer before high school, he was working for my father. |
|
Дядя Джон работал исступленно, бросая землю на растущую насыпь. |
Uncle John plunged on, throwing mud on top of the wall. |
У нас отличный босс, а наша молодёжь усердно работает на благо семьи. |
We have an excellent boss, and ouryoung men work hard forthe family. |
I don't know, he worked at a hardware store. |
|
Сегодня эта честь досталась тому, кто работал на улице, кто жертвовал своей жизнью на протяжении многих лет. |
Today, that honor goes to somebody who's been out there, putting their life on the line for a number of years. |
У меня было чувство, что ты давно уже работал в этом направлении. |
I had a feeling you'd be working that angle before long. |
Но я работал за прилавком, раскладывал товар, |
I worked a counter, I can stock goods, |
Доктор Мэтт Миллер был найден мертвым на земле около больницы, где работал. |
Dr. Matt Miller was found murdered on the grounds of the asylum where he worked. |
В этой стране молодежь безнадежная |
In this country young people are desperate. |
Ты всегда первоклассно на меня работал. |
Hey, you've always done top-shelf work for me. |
But I had to work through the weekend and never got there. |
|
Я не испытывал трудностей, когда работал против вас двоих. |
Didn't have any difficulty going up against you two. |
Они родили на морском льду, но, с его уходом, нуждаются в новом месте, чтобы ухаживать и нянчить молодёжь. |
They gave birth on the sea ice, but with this platform now gone, they need a new place to haul out and nurse their young. |
Когда м-р Кэндлесс ушел на пенсию, отец выкупил похоронное бюро, в котором работал с самого возвращения. |
When Mr. McCandless retired... my father bought the funeral home where he'd worked... since coming home. |
Он работал на 2 работах, и он был другом Джеймса, я делала это бесплатно. |
He was always between jobs, and he was James' friend, so, I wouldn't charge him. |
Мой дядя работал в больнице. |
My uncle works at the hospital in KC. |
Он... он работал со сплавом... со встроенным внутренним генетическим алгоритмом. |
He was working with an alloy with a genetic algorithm built into it. |
I was working at an insurance company. |
|
Его уволили из зоопарка, потому что родители услышали о каком-то фрике, который работал на ночной выставке животных. |
The zoo fired him because parents heard about the freak who worked in the nighttime animal exhibit. |
Когда Трейси уже не могла терпеть, она также сходила в туалет. Она попыталась спустить воду, но бачок не работал. |
When Tracy could stand it no longer, she made her way to the toilet. She tried to flush it, but it did not work. |
Мы с Элис встретились в Руанде, когда я работал в гуманитарной организации. |
Alice and I met in Rwanda when I was doing aid work. |
Уилл, я с гордостью работал на сенатора, и я с гордостью буду служить и помогать ему если он будет баллотироваться в президенты. |
Will, I was proud to serve on the senator's staff, and I'll be proud to serve and support him should he choose to run for president. |
Последнее, что я делал работал на нефтяных пластах некоторое время. |
The last thing I did I worked in the oil sands for a while. |
Он работал специалистом по рассечениям. |
He was picking up cut work. |
Did your cap lamp work? |
|
Он работал теперь ассистентом у мистера Беджера, имевшего большую практику, но сам пока не строил определенных планов на будущее. |
He helped Mr. Badger in his professional engagements, which were numerous, and had as yet no settled projects for the future. |
Прощай, Формикелла... 30 лет я работал твоим помощником в этих сногсшибательных фарсах... |
Goodbye Formighela! For thirty years I worked by his side... backing up his work in silence |
Барабанщик Алан Уоддингтон ранее работал со Стивом Джонсом и группой The Unforgiven в середине-конце 1980-х годов в Южной Калифорнии. |
Drummer Alan Waddington had previously worked with Steve Jones and the band The Unforgiven in the mid-to-late 1980s in Southern California. |
Он довольно долго работал на криминального лорда Двуликого. |
He worked for the crime lord Two-Face for quite some time. |
Он работал механиком на автомобильном заводе DKW. |
He worked as a mechanic for the automotive manufacturer DKW. |
Все, что он мог сделать, чтобы настроить этот MPC так, как он работал. |
Whatever he could do to tweak that MPC the way he worked. |
Ободренный, Сойинка переехал в Лондон, где работал чтецом пьес для Королевского придворного театра. |
Encouraged, Soyinka moved to London, where he worked as a play reader for the Royal Court Theatre. |
Ему был 41 год, и он работал в компании с момента окончания Университета Иллинойса в 1936 году. |
He was 41 years old, and had been with the company since graduating from the University of Illinois in 1936. |
Он работал в качестве производителя холодильников, а в 1860 году основал компанию по консервированию Андерсона. |
He worked as an icebox manufacturer, and in 1860 founded the Anderson Preserving Company. |
Он также работал актером озвучки, дублируя иностранные фильмы для выпуска в Германии. |
He also worked as a voice actor, dubbing foreign films for release in Germany. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работал с молодежью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работал с молодежью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работал, с, молодежью . Также, к фразе «работал с молодежью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
