Работая взаимодействие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
работая под прикрытием - working undercover
в том числе работая - including by working
работая в рамках - working within the framework
работая вместе с - by working together with
работая в интернете - working on the internet
работая сообщество - working community
работая с командой - working with a team of
работая над отношениями - working on the relations
работая бумажные файлы - working paper files
работая в синергии - working in synergy
имя существительное: interaction, cooperation, interplay, teamwork, reciprocity, reciprocality, intercommunion
комитет по молодежной политике и взаимодействию с общественными организациями города Санкт-Петербурга - Committee on Youth Policy and Interaction with Non-Governmental Organizations of St. Petersburg
журнал сеансов взаимодействия - session diary
взаимодействие в режиме реального времени - real-time interaction
взаимодействие между людьми - interaction among people
взаимодействия с экспертами - interactions with experts
качество взаимодействия - quality of interaction
инклюзивное взаимодействие - inclusive interaction
возможности для социального взаимодействия - opportunities for social interaction
комплексное взаимодействие, - comprehensive interaction
трофические взаимодействия - trophic interactions
Синонимы к взаимодействие: взаимодействие, интеракция
Антонимы к взаимодействие: противостояние, несогласованность, рассогласованность
Значение взаимодействие: Взаимная связь двух явлений.
В 1952 году, работая над своей докторской диссертацией, он написал диссертацию, посвященную взаимодействию человека и компьютера, и ему нужен был пример, чтобы доказать свои теории. |
In 1952, while working towards earning his PhD, he wrote a thesis which focused on human-computer interactions and he needed an example to prove his theories. |
В 1935 году, работая с двумя более молодыми коллегами, Эйнштейн бросил последний вызов квантовой механике, пытаясь показать, что она не может представлять собой окончательное решение. |
In 1935, working with two younger colleagues, Einstein issued a final challenge to quantum mechanics, attempting to show that it could not represent a final solution. |
Я поняла, что была так занята, работая, и вот ирония, изучая и описывая это невероятное исследование о британских детях, что бывали дни, когда я почти не общалась со своими британскими детьми. |
I realized I was so busy working, and ironically, learning and writing about this incredible study of British children, that there were days when I hardly even spoke to my own British children. |
Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад. |
Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago. |
Мы закончили путешествие работая в забегаловке находящейся между магазином Приманки Ральфа и Вафельным домиком. |
Then we ended up in Cleveland slinging hash at Ralph's Bait Shop and Waffle House. |
Работая с традиционными и новыми средствами массовой информации, Канцелярия Посланника способствует повышению внимания к основным проблемам молодежи. |
Working with traditional and new media outlets, the Office of the Envoy has contributed to increased visibility for key youth issues. |
Не гарантирую, что работая со мной, ты снанешь сержантом. |
I can't guarantee you're gonna make sergeant by working with me. |
Срочные новости на этот момент... Анонимный источник из Белого Дома только что сказал, что Миссис Лок и президент Грант провели множество ночей, работая вместе в западном крыле... |
Breaking news at this hour... as unnamed White House staffers now say that Ms. Locke and president Grant spent numerous nights working alone in the west wing... |
Один пункт обвинения Рубашову удалось отвергнуть: он доказал, что не насаждал вредительства, работая руководителем Народного Комиссариата легких металлов. |
In one point Rubashov even managed to achieve a victory; that was the point in the accusation concerning his alleged sabotage in the aluminum trust. |
Даже работая на 50% он будет производить энергию дюжины МНТ. |
Even operating at 50% it'll still generate the power of a dozen ZPM's. |
Работая над книгой после окончания Кампании, записывая, переписывая, я понял, что я не мог ни оправдать, ни объяснить Стюарта. |
Working on the book after the end of the campaign, writing, rewriting, I realised then that I could never hope to justify or explain Stuart. |
И я не понимаю, почему два профессионала, работая с одним и тем же оборудованием, могут прийти к настолько разным заключениям, что это сыграет какую-то роль. |
I can hardly see how two trained men looking at the same equipment could produce so radically different conclusions that it would make a difference. |
Just earn good money, cash in hand, working on the Crossrail. |
|
Ты выжал максимум из своего тюремного срока, работая на федералов. |
I mean, you've made the most out of your prison sentence, working for the feds. |
Какая такая у вас там великая радость? -веселилась Арина Прохоровна, суетясь, прибираясь и работая как каторжная. |
Where does the great joy come in? said Arina Prohorovna good-humouredly, bustling about, clearing up, and working like a convict. |
Однажды, работая в саду, миссис Бэббингтон услышала, как щелкнула щеколда калитки, подняла голову и увидела сэра Чарлза Картрайта и Эгг Литтон-Гор. |
She was working there one afternoon when she heard the latch of the gate click, and looked up to see Sir Charles Cartwright and Egg Lytton Gore. Margaret was not surprised to see Egg. |
Таким образом, сенегальский крестьянин, даже если он работает сам на земле в течение 18 часов в сутки под палящим солнцем, не имеет шансов заработать себе на жизнь, работая на своей земле. |
So, Senegalese farmers, even working 18 hours a day In the hot sun no chance to earn a living through his land. |
Работая с местным правительством, чтобы защитить жилье малоимущих. |
Working with local government to protect low-income housing. |
Чем больше шума я поднимал, работая на Джоди, тем больше он доверял мне. |
The bigger noise I made about working for Jody, the more he trusted me. |
Работая с Мондэйлом, я кое-чему научился. Возьми часть себя и спрячь подальше в подвал. |
Something I learned when I was working under Mondale... take a little piece of yourself, tuck it away in the basement. |
Сразу после нового года - нашего нового года - мой журналист, работая в прямом эфире, разговаривал с молодым солдатом, сражающимся в Афганистане. |
Shortly before the new year- our new year- My news division carried a live interview with a young soldier fighting our war in Afghanistan. |
Работая в обратном направлении, мы можем определить, что это было на этом месте, где нанесли последний удар. |
Working backwards, we can determine that it was at this location where the final blow was struck. |
Ты можешь загнать себя до смерти, работая, а можешь отбросить все это к чертям ради правильного человека. |
You can, you can choose to work yourself to death, but you can also throw all that work away without regrets for the right person. |
Я запатентовал 53 открытия, работая на тебя. |
I filed 53 patents working for you. |
Мы могли бы запросто удвоить производительность, работая дома. |
We could easily double the output there at home. |
Купер начал мастерить в молодом возрасте, работая на различных должностях в Нью-Йорке. |
Cooper began tinkering at a young age while working in various positions in New York City. |
Он был одним из первых изобретателей, применивших принципы организованной науки и командной работы к процессу изобретения, работая со многими исследователями и сотрудниками. |
He was one of the first inventors to apply the principles of organized science and teamwork to the process of invention, working with many researchers and employees. |
Работая до 1937 года главным образом на западном побережье, она занималась проблемами флота, торпедной практикой и противолодочными, тактическими и гидроакустическими учениями. |
Operating until 1937 principally on the West Coast, she engaged in fleet problems, torpedo practice, and antisubmarine, tactical, and sonar training exercises. |
Выходец из бедной семьи, он зарабатывал себе на жизнь, работая на тростниковых полях, в доках и на железных дорогах. |
Coming from a humble background, he earned a living as a laborer in the cane fields, docks, and railroads. |
Работая на различных должностях, включая фотографа, водителя грузовика и стенографистку в местной телефонной компании, она сумела сэкономить 1000 долларов на уроках пилотирования. |
Working at a variety of jobs including photographer, truck driver, and stenographer at the local telephone company, she managed to save $1,000 for flying lessons. |
В молодости он очень быстро поднялся, работая с Тогрул-Ханом кераитов. |
As a young man he rose very rapidly by working with Toghrul Khan of the Kerait. |
После перенесенного инсульта в начале 1960-х годов Морленд взял на себя несколько второстепенных комедийных ролей, работая с Биллом Косби, мамой Мэбли и Карлом Райнером. |
After suffering a stroke in the early 1960s, Moreland took on a few minor comedic roles, working with Bill Cosby, Moms Mabley and Carl Reiner. |
Она стала менеджером группы, работая под названием Tignation Promotions в середине 90-х. |
She became a band manager, working under the name Tignation Promotions in the mid-'90s. |
Рабам разрешалось зарабатывать деньги в свободное время, работая сапожниками, чистя одежду или продавая продукты, которые они выращивали на своих собственных участках земли. |
Slaves were allowed to earn money during their spare time by working as shoemakers, cleaning clothes, or selling the produce they grew on their own plots of land. |
В 1904 году Синклер провел семь недель, собирая информацию, работая инкогнито на мясокомбинатах чикагских складов для газеты. |
In 1904, Sinclair had spent seven weeks gathering information while working incognito in the meatpacking plants of the Chicago stockyards for the newspaper. |
Орбисон попытался продать RCA Victor свои записи песен других авторов, работая с четом Аткинсом, который играл на гитаре вместе с Пресли, и испытывая к нему благоговейный трепет. |
Orbison attempted to sell to RCA Victor his recordings of songs by other writers, working with and being in awe of Chet Atkins, who had played guitar with Presley. |
Затем Хабер добился академического назначения, сначала работая независимым ассистентом Людвига Кнорра в Йенском университете между 1892 и 1894 годами. |
Haber then sought an academic appointment, first working as an independent assistant to Ludwig Knorr at the University of Jena between 1892 and 1894. |
Работая над своей книгой, он познакомился с матерью Марией из монастыря Святого Петра, основательницей бенедиктинской церкви Святого Сердца Монмартра. |
While he was working on his book, he came to know Mother Mary of St. Peter, foundress of the Benedictine Adorers of the Sacred Heart of Montmartre. |
Он внес свой вклад в домашнее хозяйство, работая в Mcfriendly's, очевидно, портмоне ресторанов Mcdonald'S и Friendly's. |
He contributed to the household by working at McFriendly's, apparently a portmanteau of McDonald's and Friendly's restaurants. |
Харрис начала свою карьеру дизайнера интерьера, работая в Caban, магазине товаров для интерьера, который вдохновил ее начать давать консультации по дизайну. |
Harris began her interior design career while working at Caban, an interior goods store, which inspired her to begin giving design consultations. |
Работая над своим генератором для базы данных Австралийского наследия, я случайно выбрал Эбботсфордский монастырь в качестве тестового случая. |
While working away on my generator for the Australian Heritage Database, I randomly picked Abbotsford Convent as a test case. |
Коломбо разгадывает тайну убийства, с которой она столкнулась, работая газетным репортером. |
The rods ran parallel to the bodies of the puppet then turned at a ninety degree angle to connect to the neck. |
Бадж впервые заинтересовался написанием игры в пинбол, работая на Apple в 1981 году. |
Budge first became interested in writing a pinball game while working for Apple in 1981. |
Работая над линией Ольборг-Копенгаген, он заметил Fw 190 недалеко от Хернинга. |
Operating over the Aalborg–Copenhagen line he spotted a Fw 190 near Hurning. |
Дэвид Фримен и Джозеф Хьюз основали The Lover Speaks в 1985 году, ранее работая вместе в панк-группе The Flys. |
David Freeman and Joseph Hughes formed The Lover Speaks in 1985, having previously worked together in the punk outfit The Flys. |
В четырнадцать лет он организовал забастовку гольф-Кэдди, работая в частном гольф-клубе в Дейтоне, штат Огайо. |
At fourteen years old he organized a strike of golf caddies while working at a private golf club in Dayton, Ohio. |
В начале 1990-х годов Шенк познакомился с историей и культурой хмонгов, работая на фабрике в Миннесоте. |
In the early 1990s, Schenk became acquainted with the history and culture of the Hmong while working in a factory in Minnesota. |
Работая с партнерами, Samsung стала победителем в восьми номинациях премии IDEA awards 2009 года, получив таким образом наибольшее количество наград. |
Working with partners, Samsung was the winner in eight categories in the 2009 IDEA awards, hence receiving the most awards. |
Билецкий оставался вне общественного внимания, работая над расширением Азова до размеров батальона. |
Biletsky stayed out of the public spotlight working on expanding Azov to battalion size. |
Работая над проектом марсохода, он пригласил свою спутницу Стефани Барнетт покататься на нем на секретном объекте. |
Having worked on the Mars rover project, he invited his date, Stephanie Barnett, to drive it at a secret facility. |
Затем он боролся на независимой трассе, работая по крайней мере в 31 промоушене в 11 странах как Скотти 2 грелка и Скотти грелка. |
He then wrestled on the independent circuit, working for at least 31 promotions in 11 countries as Scotty 2 Hotty and Scotty the Hotty. |
Маккинли начала свою карьеру в музеях в 1987 году, когда училась в Королевском университете, работая доцентом в Художественном центре Агнес Этерингтон. |
McKinley began her career in museums in 1987 while studying at Queen's University, working as a docent in the Agnes Etherington Art Centre. |
Работая с двумя контейнерами попеременно, можно было бы увеличить скорость доставки в коллекторный резервуар. |
By working the two containers alternately, the delivery rate to the header tank could be increased. |
В 2003 году он начал сниматься в порнографических роликах, изредка работая стриптизером и эскортом. |
In 2003, he began to appear in pornographic videos, occasionally working as a stripper and an escort. |
Пуаро также стал директором в форме, работая на поездах. |
Poirot also became a uniformed director, working on trains. |
Хотя эта работа длилась всего год, Уинзор оставался в газете, работая секретарем в приемной. |
Although that job only lasted a year, Winsor remained at the newspaper, working as a receptionist. |
Они провели несколько месяцев в Нью-Йорке, работая с разными соавторами, пытаясь создать для нее индивидуальный звук. |
They spent several months in New York working with different co-writers, trying to forge an individual sound for her. |
В течение трех месяцев, которые он провел, работая над усовершенствованием напитка, он заставил клиентов попробовать его и предложить обратную связь. |
During the three months he spent working to perfect the drink, he had customers sample it and offer feedback. |
Он переехал в Манчестер на некоторое время, работая на Granada Television, прежде чем вернуться в Ирландию в 1970 году. |
He moved to Manchester for a while, working for Granada Television before returning to Ireland in 1970. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работая взаимодействие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работая взаимодействие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работая, взаимодействие . Также, к фразе «работая взаимодействие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
