Работа с документами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
плохая работа - bad job
мозаичная работа в шахматную клетку - tessellation
однообразная работа - monotonous work
Академическая работа - academic work
работа на борту космического летательного аппарата - spaceborne operation
работа вне студии - location work
фоновая работа - background operation
пошаговая работа - step-by-step operation
симультанная работа в двух плоскостях - biplane simultaneous operation
оплачиваемая работа - gainful occupation
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
с высоким воротом - with high collar
ткань с блестящей нитью - tinsel
средство для снятия макияжа с глаз - eye make up remover
происшествие с большим количеством пострадавших - mass casualty incident
кнопка с замыканием при вытягивании - closed-when-pulled knob
секционный бункер с наклонным днищем - inclined zonal bunker
сомнительные операции с ценными бумагами - stock jobbery
магнитометр с прямым отсчетом - direct readout magnetometer
бумага с битумной прослойкой - asphalt laminated paper
бассейн с горячей водой - hot water basin
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: document, paper, instrument, legal instrument, writing, record, deed, bill, conveyance
сокращение: dct
составлять документ - draw up a document
гипертекстовый документ - hypertext document
промежуточный документ - interim document
принимать документ - accept document
учредительный документ - constituent document
прилагаемый документ - enclosed document
документ об уплате акцизного сбора - excise permit
скрывать документ - suppress document
выездной документ - exit documents
связывать документ - connect document
Синонимы к документ: коносамент, диспаша, грамота, индент, расписка, свидетельство, акт, пропуск, справка, удостоверение
Значение документ: Деловая бумага, подтверждающая какой-н. факт или право на что-н..
бумажки, бумажная волокита, бумажек, документ, бумаг
Работа Сесара Чавеса с Объединенными рабочими фермы документирована через его архивную коллекцию в библиотеке Уолтера П. Рейтера в Университете штата Уэйн. |
Cesar Chavez's work with the United Farm Workers is documented through his archival collection at the Walter P. Reuther Library at Wayne State University. |
Можно изменить представление страниц, чтобы выделить соответствующие определенным критериям документы, например документы, назначенные только вам или работа над которыми не начата. |
You can change the page view to highlight documents that meet specific criteria, such as documents that are assigned only to you or documents that have not been started. |
В документальном фильме дымящийся пистолет его дочь Коллин Донахью Лоренцен вспоминает, как ее отец был удивлен, что его работа вызвала так мало интереса. |
In The Smoking Gun documentary, his daughter Colleen Donahue Lorenzen remembers her father being surprised that his work aroused so little interest. |
Его тщательно документированная работа оказала влияние на более поздних конструкторов, сделав Лилиенталя одним из самых влиятельных пионеров ранней авиации. |
His rigorously documented work influenced later designers, making Lilienthal one of the most influential early aviation pioneers. |
Конечно, писать под документами Вашингтон Ирвинг - тоже не бог весть какая интересная работа, но все же это менее нудное занятие, чем писать весь день только |
Signing Washington Irving's name to official documents was not much of a career, perhaps, but it was less monotonous than signing |
В настоящее время кадровая работа не поддерживается системой управления документооборотом и документы обрабатываются локальными или общими дисководами. |
Human resources functions are currently not supported by a document management system and documents are managed on local or shared drives. |
Работа Фокса показывает Раймера как молодого, выдающегося человека, сидящего прямо за столом с документами. |
Fox's work shows T H Rymer as a young, distinguished man seated upright at a desk with documents. |
Его телевизионная работа включала документальный фильм Кухня Джейми, который получил приглашение от премьер-министра Тони Блэра посетить Даунинг-стрит, 10. |
His television work included a documentary, Jamie's Kitchen, which gained him an invitation from Prime Minister Tony Blair to visit 10 Downing Street. |
Его работа была связана с древними документами и преданиями, своего рода эквивалентами ископаемых останков, но эта символика относилась и к сегодняшнему дню. |
His work had always been based on the symbolic equivalent of fossils-ancient documents and historical hearsay-but this image before him was today. |
Главная работа капитанского писаря состояла в том, чтобы подготовить эти документы и переписать общую корреспонденцию капитана. |
The main job of the captain's clerk was to prepare these documents, and to copy out the general correspondence of the captain. |
Их работа недоказана и не проверена, риски не документируются. |
Their work is untested and unproven, the risks undocumented. |
Возрождение Бродвея 2015 года было показано в отмеченном наградами документальном сериале работа в театре, созданном американским театральным крылом. |
The 2015 Broadway Revival was featured in the award-winning documentary series Working in the Theatre produced by the American Theatre Wing. |
Работа включает в себя планирование, основанное на потребностях и состоянии пациентов, документирование, запись о прогрессе и текущем состоянии. |
Work includes planning based on the patients' needs and condition, documenting, writing about the progress and current condition. |
Эта работа примечательна своими беспорядочными, но исчерпывающе документированными заметками и исследованиями. |
The work is notable for its erratic but exhaustively documented notes and research. |
Работа по пересмотру и совершенствованию процессов, связанных с ведением документации, продолжается. |
Review and update of the processes are continuing. |
Несколько предложений общего резюме, а затем несколько предложений о том, как работа вписывается в более крупный документ или проект, которые могут быть полезны при написании проекта. |
A few sentences of general summary followed by several sentences of how the work fits into a larger paper or project that can be useful when writing a draft. |
Совместная работа над документом Word на телефоне или планшете с Android |
Coauthor in Word on an Android phone or tablet |
Работа Коко и Паттерсона с ней была предметом нескольких книг и документальных фильмов. |
Koko and Patterson's work with her have been the subject of several books and documentaries. |
Как самая ранняя попытка документировать небо в период воюющих государств, работа Ган де обладает высокой научной ценностью. |
As the earliest attempt to document the sky during the Warring States period, Gan De's work possesses high scientific value. |
Они думают, твоя работа - прикрытие для торговли крадеными документами. |
They think your work is a front for selling stolen I.D.'s. |
Современный случай-работа Кристофера Толкина над документами Дж. Р. Р. Толкина. |
A contemporary case is Christopher Tolkien's work on J. R. R. Tolkien's papers. |
Работа с камерой была намеренно осторожной, чтобы никогда не показывать само тело, документируя процедуру, птиц и инструменты. |
The camera work was deliberately careful to never show the body itself, while documenting the procedure, birds, and tools. |
Впоследствии была начата работа по разработке Подробного обзорного документа по существующим методам испытаний с целью обнаружения эндокринных дезинтеграторов. |
Work was subsequently begun on a Detailed Review Paper on Currently Available Test Methods for the Detection of Endocrine Disrupting Substances. |
Томи, однажды Роми предстояла работа с документами. |
The other day, Romi had to get some paperwork done. |
Работа в патентном бюро в Нью-Йорке требовала от него большого количества копий важных документов. |
His job at the patent office in New York required him to make a large number of copies of important papers. |
Наша работа состоит в том, чтобы документировать факты этого предмета и дебаты вокруг него, а не обсуждать достоинства самого предмета. |
Our job is to document the facts of this subject and the debate around it; not to debate the merits of the subject itself. |
Ваша работа утверждает, что человек способен на все. |
Your work argues that man is capable of anything. |
Мне кажется, что это интересная работа. |
I guess that it is an interesting work. |
Люди из Энергетики гордились своей работой, а их работа состояла в бесперебойной подаче энергии. |
The men of Power took pride in their work, and their work was to keep the power running. |
Если представляемый документ выражает мнение Комитета, то он также не разделяет его положений. |
If the document submitted expressed the opinion of the Committee, he too would dissociate himself from it. |
Первое совещание целевой группы, на котором будет обсужден справочный документ и рассмотрены возможные элементы региональной стратегии. |
First meeting of the task force to discuss the background document and consider possible elements for a regional strategy. |
Так что или два доллара, или подписанный документ, который я положу в ящик стола. |
Now, it's either two dollars or the form so I can put it in my drawer. |
Проект кодекса и сопровождающий его справочный документ имеются на вебсайте МАСЭАМ http://www.isealalliance.org. |
The Draft Code and accompanying guidance document are available on the ISEAL website http://www.isealalliance.org. |
Я потеряла счёт таксистам, которые, едва узнав, в чём состоит моя работа, спешат сообщить мне, что религия была причиной всех крупных мировых войн в истории человека. |
Now, I've lost count of the number of taxi drivers who, when I say to them what I do for a living, inform me that religion has been the cause of all the major world wars in history. |
Введите начальное количество номенклатур, для которых должна быть выполнена работа. |
Enter the starting quantity of the items for which work should be performed. |
Говорю ещё раз, новая работа - новые возможности. |
But like I said, new job, new horizons. |
Но описывать окрестности - трудная работа. |
But describing the locale is troublesome. |
Наша работа должна оцениваться не почестями, Мисс МакИнерни, а удовлетворением тех, кому мы служим. |
Our work ought not be measured by accolades, Ms. McInerney, but rather, the satisfaction of those we serve. |
Я не знаю, что я буду делать, но это должен быть шаг вверх по карьерной лестнице, и не просто какая-нибудь случайная работа. |
I don't know what I'll do, but it's got to be a career move and not just another arbitrary job. |
Видишь ли, Прейри, любая великая работа... важная работа, имеет свою цену. |
Look, Prairie, all great work... important work, comes at great cost. |
We will say that she is seeking for something and has not yet found it. |
|
Я оставила ему деньги в сумке, половину до и половину, когда работа будет выполнена. |
I left cash in a bag; half up front and half when the job was done. |
It's my job to be a good judge of character and what did I do? |
|
Отлично, знаешь, а ведь ты составила самый важный документ всей кампании. |
Brilliant, hey you know you created the single most important document in the entire campaign. |
Несмотря на поступок Донны, я в глаза не видел этот документ. |
Regardless of what Donna did, I never saw the memo. |
Работа учителя заключается в том, чтобы привить ученику хорошие привычки, и помочь избавиться от плохих. |
The teacher's job is to bring out good habits in the pupil and to get rid of bad habits. |
Не то, чтобы работа моей мечты, но стабильная. Сам понимаешь, Принстон мне не светил. |
It's not my dream job, but it's steady, and, you know, Princeton wasn't exactly in the cards. |
Но, хотя Филип и заставлял себя каждый день ходить в контору, он не мог даже сделать вид, будто работа его интересует. |
But though Philip could force himself to go to the office every day he could not even pretend to show any interest in the work. |
В 1968 году Пол Самуэльсон, Джон Кеннет Гэлбрейт и еще 1200 экономистов подписали документ, призывающий Конгресс США ввести систему гарантирования доходов. |
In 1968, Paul Samuelson, John Kenneth Galbraith and another 1,200 economists signed a document calling for the US Congress to introduce a system of income guarantees. |
Этот документ является авторитетным руководством для государств по вопросам осуществления Декларации ООН о правозащитниках на национальном уровне. |
This document provides authoritative guidance to states on how to implement the UN Declaration on Human Rights Defenders at the national level. |
Вскоре после введения налога Испания выпустила аналогичный документ для общих целей налогообложения, и эта практика распространилась на другие страны. |
Shortly after the introduction of the tax, Spain produced similar paper for general taxation purposes, and the practice spread to other countries. |
Они сразу же отреагировали на это, составив документ, разъясняющий то, что они считали фундаментальными вопросами, касающимися Ислама и гомосексуализма. |
Straightway responded to this by compiling a document to clarify what they regarded as fundamental issues concerning Islam and homosexuality. |
Аналогичным образом, Турция занялась хаотизмом, опубликовав официальный документ с перечнем критических замечаний в адрес других правительств, которые критиковали Турцию. |
Similarly, Turkey engaged in whataboutism by publishing an official document listing criticisms of other governments that had criticized Turkey. |
В 1790 году Сад был освобожден из Шарантона после того, как новое Национальное учредительное собрание отменило документ lettre de cachet. |
In 1790, Sade was released from Charenton after the new National Constituent Assembly abolished the instrument of lettre de cachet. |
Моряки получают новые учетные данные, когда они подают заявку на новый документ или продлевают свой текущий. |
Mariners receive the new credential when they apply for a new document or renew their current one. |
Вместо этого нам нужен такой же прозрачный и простой для понимания документ. |
Instead we need one that is equally transparent and easy to understand. |
Я бы предположил, что любой документ может быть новым информационным потоком. |
I would guess that any document could be a new information flow. |
Это значит сказать, что заметка о работе историка, которую ДОУ снто относит к какому-либо документу, имеет большую ценность, чем Королевский документ. |
It is to say that a note on a work of a historian that doe snto refer any document has more worth than a Royal document. |
Посмотрите на любой веб-сайт ООН, МВФ, Всемирного банка, ЕС / документ, и Великобритания попадает под список стран. |
Look at any UN, IMF, World Bank, EU website/document and the UK comes under the list of countries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работа с документами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работа с документами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работа, с, документами . Также, к фразе «работа с документами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
