Бассейн с горячей водой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бассейн с горячей водой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hot water basin
Translate
бассейн с горячей водой -

- бассейн [имя существительное]

имя существительное: pool, pond, swimming pool, basin, drainage basin, catchment area, catchment basin, reservoir, bay

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- горячий

имя прилагательное: hot, red-hot, fervent, ardent, fiery, fervid, torrid, warm, heated, spirited

словосочетание: full of beans

- вода [имя существительное]

имя существительное: water, aqua, backwash, vacuity, water bewitched, Adam’s ale, Adam’s wine



Лайтнинг-Ридж имеет обилие горячей воды из скважинного источника в большой артезианский бассейн и предлагает два бассейна с горячей водой для купания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lightning Ridge has an abundance of hot water from a bore spring into the Great Artesian Basin and offers two hot-water pools for bathing.

Вы погружаетесь в нее, как в горячий источник, и наслаждаетесь свежим лесным воздухом, приятной горячей водой и душевной компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You plunge into it like into a natural warm geyser and enjoy the fresh forest air, pleasing hot water and genial company.

Насчет отключений электричества и горячей воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to look into the power outage and hot water.

Впервые это случилось, когда Уидон Скотт добивался от горячей чистокровной лошади, чтобы она позволяла ему открывать и закрывать калитку, не сходя с седла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first time occurred when the master was trying to teach a spirited thoroughbred the method of opening and closing gates without the rider's dismounting.

Нынешний я чувствует себя так, будто нырнул вниз головой в пустой бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current me feels like I dove headfirst into an empty swimming pool.

И не делай воду слишком горячей

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And don't make the water too hot- the scabs come right off.

Это партия теплой водицы - между горячей и холодной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As between cold water and hot water, it is the lukewarm water party.

Эй, так ты дашь мне номер той горячей бразильянки или нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, and the number of that hot Brazilian model, huh?

А в следующую секунду он прыгает с высотки в бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next minute, he has me jumping off a skyscraper into a pool.

Как вы знаете, моя специализация — это эволюция горячей Вселенной, свойства реликтового излучения, и теория чёрных дыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, my field is evolution of the hot universe, the properties of the microwave background radiation and the theory of black holes.

Лишь легкое, чуть заметное колыхание на поверхности позволяло угадывать ток воды, что вливалась в бассейн с одного конца и уходила с другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a faint, barely perceptible movement of the water as the fresh flow from one end urged its way toward the drain at the other.

Но медленно спадающей горячей волне - все равно, она глуха к укорам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet the slow and fading glow disregards it, impervious to reprimand.

Слова её омывали меня, точно горячей водой, от этого дружеского шопота становилось и стыдно и легко, я крепко обнял её, мы поцеловались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her words laved me like warm water. That friendly whisper made me feel ashamed of myself, and, light-hearted, I embraced her warmly. We kissed.

Будут танцы, потасовки, пицца вместо пластинок, и черлидерши, сигающие с крыши в бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's gonna be dancing, fistfights, pizzas on record players, hot cheerleaders jumping from the roof into the pool.

Когда я был маленьким... кран горячей воды прорвало в кухне... и маму забрызгало всю очень горячей водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was little... the hot tap broke on the kitchen sink... and very hot water sprayed over Mum.

Посреди этого дворца поблескивал зеркальной гладью просторный бассейн, а в нем плескались золотые рыбы, каждая величиной с доброго осетра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the middle of the second palace was the mirror-like surface of a large pool, the home of goldfish the size of sturgeon.

Она отмокает в горячей ванне, чтобы успокоить свои нервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's soaking in a hot tub to quiet her nerves.

Мы можем просто остаться здесь и поваляться в горячей ванне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can just, you know, stay here and hang out in the hot tub.

Когда мы приедем, я налью горячей воды и ты хорошенько отмокнешь в ванной перед сном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as we get home I'll fire up the hot tub... and you're gonna take a long soak before bed.

Бассейн с волнами, и полностью оборудованный спортзал, окруженные эвкалиптами

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lap pool and fully-quipped gym with eucalyptus towels.

Вы хотите побывать в горячей ситуации и чтоб я прикрывал вашу спину?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're willing to go into a hot situation with me watching your back?

У нас был бассейн, пианино, двор, лимон и попугай по кличке Фосто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a pool, a piano, two yards and a lemon tree, and a parrot called Faust.

Веками, год за годом, секунду за секундой её жарят в горячей смоле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the centuries, year by year, second by second, she's boiling in a burning sap.

Еще она прислала тебе бутылку с горячей водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also sent over a hot-water bottle.

Пойду с одной горячей бабулей на обед, танцы, а потом... потом посмотрим, куда заведёт нас этот полдень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meeting up with a hot grandma for dinner, dancing, and then after that, we're gonna see where the afternoon takes us.

Она проехала через гараж миссис Саттер и раснесла бассейн на части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It rolled through Mrs. Sutter's garage and blew apart her pool.

когда вы закончите, мне только понадобится ванна горячей воды, и я стану такой, какой была до того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you're finished, all I'll need will be a tub of boiling water, and I'll be exactly what I was before.

Дайте горячей воды. Быстро!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get me some boiling water, quick!

Но если твой братан-родитель видит, как ты развлекаешься с горячей стюардессой...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when your bro-parent walks in on you banging a hot flight attendant...

Сто лет не ела горячей пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't had a hot meal in forever.

Вы будете самой горячей межрасовой танцевальной парой со времён Полы Абдул и MC Скет Кет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will be the hottest mixed race dance crew since Paula Abdul and MC Skat Kat.

Горячей воды всегда не хватало, потому что кухонный котел был в неисправности, и двоим принять ванну в один и тот же день не удавалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was never easy to get plenty of hot water, since the kitchen boiler did not work, and it was impossible for two persons to have a bath on the same day.

Мне надо собрать больше информации о Горячей Голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ugh, I gotta collect more data on Hot Head.

Здравствуйте, дорогой Поррике, - сказал Рафаэль, пожимая ледяную руку старика своей горячей и влажной рукой. - Как поживаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good day, pere Porriquet, said Raphael, pressing the old schoolmaster's frozen fingers in his own damp ones; how are you?

У нас тут площадь 2 акра, бассейн, 5 спален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got two acres, a pool, five bedrooms.

Я видел, что этот кот прыгнул через колючую проволоку... в чан с горячей смолой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen that cat jump through barbed wire... into a vat of hot tar.

Тут мне приходит в голову, что мать жарила их сама, и когда она стояла у горячей плиты, у нее, быть может, были боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it occurs to me that my mother cooked them herself and that she was probably in pain as she stood before the hot stove.

Два горячих шоколада с горячей пенкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hot chocolates with hot fudge boost.

Вода была.. была обжигающе горячей и набиралась большими темпами и ..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The water was on..' ...it was scalding hot and rising fast and..

А потом я узнала, что его жена была до безумия горячей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I found out his wife was wicked hot.

В 1954 году был железнодорожный выезд в Лондон, и регулярные автобусные поездки были сделаны в бассейн Уаймондхема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a rail outing to London in 1954, and regular bus trips were made to Wymondham swimming pool.

Красный глаз делается капельным кофе вместо горячей воды, и его можно назвать выстрелом в темноте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A red eye is made with drip coffee instead of hot water, and may be called a shot in the dark.

Горючие газы из печи используются для сушки горючего сланца в сушилке перед смешиванием с горячей золой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combustion gases from the furnace are used to dry the oil shale in a dryer before mixing with hot ash.

Бассейн Лос-Анджелеса, состоящий из прибрежной равнины, окруженной горами, обычно самый прохладный летом и самый мягкий зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Los Angeles Basin, composed of the coastal plain surrounded by mountains, is generally the coolest in summer and mildest in winter.

Вилла Адриана в Тиволи представляла собой большой бассейн с водяными струями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Villa of Hadrian in Tivoli featured a large swimming basin with jets of water.

Он создается, когда конечность, а иногда и ягодицы находятся под поверхностью горячей воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is created when an extremity, or sometimes the buttocks are held under the surface of hot water.

Обычный процесс извлечения горячей воды начинается с предварительного кондиционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common process of hot water extraction begins with preconditioning.

Главный бассейн, сделанный из неприкрашенных известняковых плит, скрепленных железным кольцом, имеет дату одной из реконструкций, MDCCCXLV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main basin, made out of unadorned limestone plates held together with an iron ring, bears the date of one of the renovations, MDCCCXLV.

В отеле есть большой крытый бассейн и проводятся различные занятия спортом, а также другие общественные мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facility contains a large indoor swimming pool and hosts various exercise classes plus other community events.

Если лампа становится слишком горячей, металл плавится и закрывает воздушные отверстия, туша лампу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the lamp gets too hot the metal melts and closes up the air holes, extinguishing the lamp.

Огромный бассейн Конго был разделен на 14 административных районов, каждый район-на зоны, каждая зона-на сектора, а каждый сектор-на посты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vast Congo basin was split up into 14 administrative districts, each district into zones, each zone into sectors, and each sector into posts.

Черная вода может указывать на рост серосодержащих бактерий внутри резервуара с горячей водой, установленного на слишком низкую температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black water can indicate growth of sulfur-reducing bacteria inside a hot water tank set to too low a temperature.

Пластмассы используются потому, что материал легкий и держит температуру горячей/холодной пищи и напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastics are used because the material is lightweight and holds the temperature of hot/cold food and beverages.

Геология Нью-Фореста состоит в основном из осадочных пород, расположенных в центре осадочного бассейна, известного как Хэмпширский бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its structure was too heavy, wing loading too high, and the engines were quite unreliable with insufficient power.

Интернет-компания с оценкой в $1B будет казаться очень горячей собственностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An internet company with a valuation of $1B would seem to be a very hot property.

Когда шарик становился достаточно большим, пудлер снимал его. Пудлинг был непосильной и чрезвычайно горячей работой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the glob was large enough, the puddler would remove it. Puddling was backbreaking and extremely hot work.

Он быстро растворяется и ополаскивается в горячей воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It dissolves and rinses quickly in hot water.

Типичные признаки и симптомы целлюлита-это область, которая является красной, горячей и болезненной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The typical signs and symptoms of cellulitis is an area which is red, hot, and painful.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бассейн с горячей водой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бассейн с горячей водой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бассейн, с, горячей, водой . Также, к фразе «бассейн с горячей водой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information