Развитие лидерских качеств - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Развитие лидерских качеств - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
leadership development
Translate
развитие лидерских качеств -

- развитие [имя существительное]

имя существительное: development, evolution, growth, progress, extension, elaboration, amplification, cultivation, education, upgrowth

- качество [имя существительное]

имя существительное: quality, character, grade, degree, property, capacity, class, brand, kind, sort



В этот момент скауты переключают внимание с изучения физического метода скаутинга на развитие лидерских навыков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point, Scouts shift focus from learning physical Scouting method to start developing leadership skills.

Случилось неожиданное развитие действий, и мы решили отменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was an unexpected development and we were forced to cancel.

В болотах и впадинах, где сточные воды имеют тенденцию концентрироваться, реголит обычно более глубоко выветривается, и развитие почвенного профиля более продвинуто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In swales and depressions where runoff water tends to concentrate, the regolith is usually more deeply weathered and soil profile development is more advanced.

После переломных событий урагана Эндрю в 1992 году Флорида начала инвестировать в экономическое развитие через Управление торговли, туризма и экономического развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the watershed events of Hurricane Andrew in 1992, Florida began investing in economic development through the Office of Trade, Tourism, and Economic Development.

Открытие Чандры вполне могло изменить и ускорить развитие физики и астрофизики в 1930-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chandra's discovery might well have transformed and accelerated developments in both physics and astrophysics in the 1930s.

В 1990 году Стив Джобс сказал, что электронные таблицы стимулировали развитие индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steve Jobs back in 1990 said that spreadsheets propelled the industry forward.

Начато производство MS сеялки, специальной пневматической сеялки для овощных культур. Развитие рассадопосадочных машин продолжается с введения модели UL, специально разработанной для посадки лука-порея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new mechanical planter for pelleted sugarbeet is introduced - the MECA 2000.

Одним из главных компонентов этой инициативы является создание портала «Гендерные вопросы и развитие».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gender and Development Portal is an essential component of the Gateway.

В национальные законы были внесены поправки, поощряющие развитие частного предпринимательства, банковского и страхового дела, торговли и привлечение иностранных инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laws were modified to encourage private business, banking, insurance, trade and foreign investments.

Основной темой нашего времени остаются мир и развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peace and development remain the main theme of our time.

Инвестиции в развитие здоровых детей остаются приоритетным направлением деятельности правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The focus of investing in healthy child development continues to be a government priority.

Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources.

Адекватное финансирование имеет существенное значение для того, чтобы коренные народы могли реализовать свое право на развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adequate financing is essential if indigenous peoples are to realize their right to development.

Одним словом, общинное участие, устойчивая деятельность и развитие людских ресурсов находятся в центре этой уникальной программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme.

Колониальная администрация поощряла раздельное экономическое развитие разных общин Фиджи. Фиджийцам мешали заниматься коммерческим производством сельскохозяйственной продукции, так как колониалисты опирались на индийских работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colonial administration encouraged the separate economic development of Fiji's different communities.

Вторжение в Ирак может заморозить развитие этого процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An invasion of Iraq would bring that process to a grinding halt.

И тогда будущее Г алактики будет предопределено. Ее ждет процветание и дальнейшее развитие!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, in a twinkling of history, the Galaxy will exist under a New Order that will render it stable and happy for eons.

Поэтому я полагаю, естественное развитие отношений...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I imagine that the natural progression of this relationship...

Мои детские годы были потрачены на развитие в моем теле способностей ... удовлетворять самые основновные, и наиболее экстравагантные желания

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My childhood years were spent in endowing my body with the capacity to satisfy the basest, most outrageous desires

Что ж, учитывая последнее развитие событий, я решил брать уроки стратегии у Ивановой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way things have been going lately, I've decided to start taking Ivanova lessons.

Ну да, однако, но он не собирается делать вклад в развитие генофонда еще какое-то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, kind of, but he ain't gonna be making any contributions to the gene pool anytime soon.

По-видимому, он хлопотал об инвестициях на развитие земель Гонолулу, которых никогда не существовало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, he was soliciting investments on a Honolulu land development that never existed.

Это личностное развитие отнимает столько сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all this personal growth stuff is so stressful.

Безудержное использование технических устройств может повлиять на развитие, социальное, психическое и физическое благополучие и привести к симптомам, сходным с другими поведенческими зависимостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unrestrained use of technological devices may affect developmental, social, mental and physical well-being and result in symptoms akin to other behavioral addictions.

Это включало в себя развитие американской Барбизонской школы Уильяма Морриса Ханта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This included the development of the American Barbizon school by William Morris Hunt.

Далее рассматривается духовное развитие души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, the spiritual development of the soul is addressed.

В последующий период университет пережил значительное развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the period since, the University has seen significant development.

В это время она может набрать вес, иметь развитие молочной железы, производить молоко и проявлять гнездовое поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time she may gain weight, have mammary gland development, produce milk, and exhibit nesting behaviours.

Развитие этой отрасли в основном носит частный характер и по-прежнему в значительной степени ориентировано на плантации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of this industry is mainly private and remains heavily oriented towards plantations.

Нельсон, Кэмпбелл и Мишель изучали младенцев и выясняли, коррелирует ли развитие рук в младенчестве с языковыми способностями у малышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nelson, Campbell, and Michel studied infants and whether developing handedness during infancy correlated with language abilities in toddlers.

Таким образом, они оказали непосредственное влияние на развитие моды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, they had a direct influence on the development of fashion.

До сих пор не было показано никакого влияния на развитие речи и языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No effect on speech and language development has yet been shown.

Дальнейшие исследования направлены на изучение влияния потребления алкоголиками и выбора алкогольных напитков на развитие у них алкогольной полиневропатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further research is looking at the effect an alcoholics’ consumption and choice of alcoholic beverage on their development of alcoholic polyneuropathy.

Современные критики отметили бы, что автор показывает большое развитие в способности фута создавать персонажей и поддерживать сюжет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern critics would point out that The Author shows great development in Foote's ability in creating characters and sustaining plot.

Основными задачами регионов являются региональное планирование и развитие предпринимательства и образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main tasks of the regions are regional planning and development of enterprise and education.

Развитие извлечения терминологии также имеет важное значение для языковой индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of terminology extraction is also essential to the language industry.

Танчароен также заявил, что второй сезон не повлияет на его развитие художественного фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tancharoen also stated that Season 2 would not affect his development of the feature film.

Цель worldshops состоит в том, чтобы платить производителям справедливую цену, которая гарантирует substinence и гарантирует позитивное социальное развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worldshops' target is to pay the producers a fair price that guarantees substinence and guarantees positive social development.

Тем не менее, другие считают, что военные расходы тормозят развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, others maintain military expenditure is a drag on development.

Сперматогенез происходит в семенниках, мужском специфическом органе, который также вырабатывает гормоны, запускающие развитие вторичных половых признаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spermatogenesis occurs in the testes, a male specific organ that is also produces hormones that trigger the development of secondary sex characteristics.

Развитие Свифта началась в июле 2010 года исполнителя Chris Lattner, с последующей совместной работы многих других программистов в Apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Development of Swift started in July 2010 by Chris Lattner, with the eventual collaboration of many other programmers at Apple.

В нем должны быть подробно описаны истоки, развитие и современное состояние евроцентризма, афроцентризма и господствующей египтологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should detail the origins, development, and current state of eurocentrism, afrocentrism, and mainstream egyptology.

Быстрое развитие механического самолета уменьшило интерес к воздушным змеям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rapid development of mechanically powered aircraft diminished interest in kites.

Вместо этого Лоу встретился с высокопоставленными членами партии, чтобы обсудить развитие событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fending this off, Law instead met with senior party members to discuss developments.

После победы над Хельви и его столицей Альбой произошло крупное экономическое развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After winning over the Helvie and its capital Alba there was major economic development.

Устойчивое развитие связывает заботу о несущей способности природных систем с социальными, политическими и экономическими проблемами, с которыми сталкивается человечество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sustainable development ties together concern for the carrying capacity of natural systems with the social, political, and economic challenges faced by humanity.

Сам Хейердал дал согласие на создание института, и его целью является продвижение и дальнейшее развитие идей и принципов Хейердала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heyerdahl himself agreed to the founding of the institute and it aims to promote and continue to develop Heyerdahl's ideas and principles.

Высокий уровень человеческого неравенства, измеряемый индексом человеческого неравенства, представленным в докладе ПРООН о развитии человеческого потенциала, еще больше ухудшает развитие безопасности человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High Human Inequality, as measured by the UNDP's Human Development Report's Index of Human Inequality, further impairs the development of Human Security.

Многие из них задерживали когнитивное развитие, и многие не знали, как прокормить себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many had delayed cognitive development, and many did not know how to feed themselves.

Современные трудосберегающие изобретения и развитие науки значительно улучшили уровень жизни в современных обществах даже для самых бедных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern labor-saving inventions and the development of the sciences have vastly improved the standard of living in modern societies for even the poorest of people.

Ранняя фармакотерапия может предотвратить развитие посттравматических симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early pharmacotherapy may prevent the development of post-traumatic symptoms.

Привычка растения относится к общей форме растения, и она описывает ряд компонентов, таких как длина и развитие стебля, рисунок ветвления и текстура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plant habit refers to the overall shape of a plant, and it describes a number of components such as stem length and development, branching pattern, and texture.

Архитекторы микропроцессоров сообщают, что развитие полупроводниковой промышленности замедлилось примерно с 2010 года, что ниже темпов, предсказанных законом Мура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microprocessor architects report that semiconductor advancement has slowed industry-wide since around 2010, below the pace predicted by Moore's law.

Он взял на себя ответственность за развитие игроков в крикет до 16 лет в течение многих лет, продолжая до 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took charge of the development of under-16 cricketers for many years, continuing until 2007.

Это определило развитие мира и Солнца соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This informed the development of the world and the sun, respectively.

Основной риск - это развитие грибковой инфекции, особенно стоматита, связанного с протезированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main risk is development of fungal infection, especially denture-related stomatitis.

Раннее влияние на его последующее художественное развитие оказал кукольный театр, который ему подарили на Рождество в детстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early influence on his later artistic development was a puppet theatre he was given for Christmas as a child.

Эндохондральное окостенение происходит в длинных костях и большинстве других костей тела; оно включает в себя развитие кости из хряща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endochondral ossification occurs in long bones and most other bones in the body; it involves the development of bone from cartilage.

На рубеже XX века произошло развитие психоанализа, который вышел на первый план позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turn of the 20th century saw the development of psychoanalysis, which came to the fore later.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «развитие лидерских качеств». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «развитие лидерских качеств» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: развитие, лидерских, качеств . Также, к фразе «развитие лидерских качеств» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information