Размещение объявлений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: placement, placing, deployment, allocation, layout, disposal, disposition, stationing, siting, dislocation
роскошное размещение - luxury accommodation
размещение фотографий - photo sharing
размещение иностранных войск - establishment of foreign troops
размещение радиоактивных отходов - radioactive waste disposal
размещение с завтраком - B&B accommodation
одиночное размещение - single occupancy
размещение растений - distance of plants
первичное публичное размещение акций - initial public offering
размещение активов - asset allocation
одноместное размещение - single room
Синонимы к размещение: размещение, помещение, устройство, распределение, раздача, выдача, дисперсия, распределитель, сооружение, проведение
Антонимы к размещение: смещение
Значение размещение: Порядок, система в расположении чего-н..
сокращение: ad, adt, advt
имя существительное: ad, advertisement, advert, declaration, announcement, proclamation, annunciation, notice, poster, announcing
короткое рекламное объявление - teaser
объявление блокады - blockade declaration
объявление адреса - address declaration
объявление о размещении облигационного займа (банка) - the announcement of the bond issue (Bank)
объявление амнистии - amnesty
формальное объявление войны - formal declaration of war
объявление о вакансии - vacancy posting
объявление перемирия - announcement of truce
объявление тендеров - tendering
Синонимы к объявление: объявление, оповещение, опубликование, обнародование, публикация, бюллетень, провозглашение, оглашение, объяснение, разъяснение
Значение объявление: Извещение о чём-н., напечатанное в газете, журнале или вывешенное где-н..
объявления, реклама, анонс, рекламирование, заявление, публичности, гласность, провозглашение, пропаганда, обнародование
Это приводит к целевой странице объявления на домене, в котором не размещена статья. |
This leads to an Ad landing page on a domain that doesnt host the article. |
Простые объявления, размещенные в нетрадиционной и ненавязчивой области, оказывают лучшее воздействие, чем богатые медиа с обычным размещением. |
Simple ads placed in a non-traditional and non-intrusive area have a better impact than rich media with usual placement. |
Уже размещено объявление, в котором общественность просит предоставить информацию. |
An advertisement has already been placed begging the public for information. |
Оба документа, Пользовательское соглашение LinkedIn и Соглашение по использованию LinkedIn Ads, являются соглашениями, имеющими юридическую силу, между вами и LinkedIn, которые регулируют любые транзакции, связанные с размещение рекламы. Ссылка на Соглашение по использованию LinkedIn Ads появляется при создании рекламного объявления. |
The Ads Agreement explains your rights and responsibilities when creating and working with Ads. It is made available during the creation process. |
Они упомянули, что зашифрованный текст может быть стеганографически закодирован и размещен на общедоступной доске объявлений, такой как Usenet. |
They mentioned that the ciphertext can be steganographically encoded and posted to a public bulletin board such as Usenet. |
В апреле 2011 года было объявлено о первичном публичном размещении акций MGM Macau property. |
In April 2011 an initial public offering was announced for the MGM Macau property. |
Предполагается ли, что этот запрос будет размещен на доске объявлений edit war, или он обрабатывается другим способом при использовании Twinkle? |
Is this query supposed to be posted on the edit war noticeboard or is it dealt with in an other manner when using Twinkle? |
Как исключить места размещения для кампании или группы объявлений |
Add placement exclusions to your campaign or ad group |
Перед размещением в YouTube Kids все объявления проходят предварительную проверку командой YouTube по вопросам соблюдения правил пользования сайтом. |
All YouTube Kids Paid Ads must be pre-approved by YouTube’s policy team prior to being served in the YouTube Kids app. |
Размещение ремаркетинговых объявлений и использование пикселей отслеживания запрещено. |
Paid Ads with remarketing or other tracking pixels are prohibited. |
БДП размещен 2,500 объявления на Facebook в то время как конгресс установил 3,686 объявлений. |
The BJP placed 2,500 ads on Facebook while the Congress placed 3,686 ads. |
При использовании интерактивных функций в объявлениях TrueView, в частности оверлеев с призывом к действию, конечных заставок и подсказок, необходимо соблюдать правила размещения рекламы Google AdWords. |
All interactive features used for your TrueView video ads, such as CTA overlays, end screens, and cards, must adhere to the Google AdWords Advertising Policies. |
Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов. |
Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance. |
Критические замечания в форме стихов или острот были размещены на хорошо известных статуях в Риме, как ранний пример доски объявлений. |
Criticisms in the form of poems or witticisms were posted on well-known statues in Rome, as an early instance of bulletin board. |
Обозреватель предположил, что время и тон объявлений указывают на то, что они были размещены в поддержку кампании Митта Ромни. |
The Observer has suggested the timing and tone of the ads indicate they were placed in support of Mitt Romney's campaign. |
Более 200 мужчин ответили на объявления, размещенные в Чикаго объявления о секс-услугах для глубинных интервью. |
Over 200 men answered ads placed in Chicago area sex service classifieds for in depth interviews. |
В 1967 году Джон ответил на объявление в Британском журнале New Musical Express, размещенное Рэем Уильямсом, тогдашним менеджером A&R для Liberty Records. |
In 1967, John answered an advertisement in the British magazine New Musical Express, placed by Ray Williams, then the A&R manager for Liberty Records. |
e. через час после размещения объявления в подразделе «Новости компании» раздела «О компании» на Веб-сайте Компании. |
e. if posted on the Company News page of the ABOUT US section of the Company Website, within one hour after it has been posted. |
Большие коллекции файлов объявлений для популярных библиотек JavaScript размещены на GitHub в DefinitelyTyped. |
Large collections of declaration files for popular JavaScript libraries are hosted on GitHub in DefinitelyTyped. |
Объявление было размещено из кабинета мануальной терапии в Каимуки. |
It was posted from a chiropractor's office in Kaimuki. |
Будет окончательно доработан и размещен на списочной доске объявлений РГС вопросник, касающийся потребностей в отношении распространения информации. |
A questionnaire on the communication needs would be finished and circulated to the CSG consultative list. |
Не создавайте доски объявлений с единственной целью размещения или распространения такого контента. |
Do not create boards with the sole purpose of posting or spreading such content. |
Функция автоматического размещения рекламы будет включена, если в статье несколько рекламных объявлений на каждые 350 слов или если реклама занимает больше 20% объема всех материалов. |
Automatic Ad Placement will be enabled if an article has more than one ad for every 350 words or if ads exceed 20% percent of the total content. |
После первоначальной даты тестирования ключ ответа на экзамен, как сообщается, был размещен на онлайн-доске объявлений, популярной среди сотрудников полиции. |
After the initial test date, the answer key to the exam was reportedly posted on an online message board popular with police officers. |
Песня была анонсирована Шерил годом позже, и тизеры песни и ее музыкального видео были размещены вместе с объявлением о выпуске на ее аккаунтах в социальных сетях. |
The song was announced by Cheryl a year later, and teasers of the song and its music video were posted along with a release announcement on her social media accounts. |
Ровно через год после этого объявления Часть II Черной книги была размещена на веб-сайте ДСР. |
Exactly a year after the announcement, Part II of the Black Book was put up on the JEM website. |
Это было размещено в Интернете час назад на популярной доске объявлений. |
It was posted on the Internet an hour ago on a popular notice board. |
Чтобы исключить место размещения на уровне группы объявлений, нажмите на зеленый кружок рядом с ним. Красный кружок будет означать, что в этом месте размещения реклама не показывается. |
To exclude a placement in a specific ad group, click the green dot next to the placement you want to edit and select the red dot to exclude it. |
Расположение и размещение объявления влияют на его видимость. |
Location and placement of an ad affect the viewability. |
Объявления с критикой Пичаи и Google за увольнение были размещены вскоре после этого в различных местах Google. |
Ads criticizing Pichai and Google for the firing were put up shortly after at various Google locations. |
Шиммер - один из основателей грозной пятерки, к которой она присоединилась после того, как ответила на объявление, размещенное в Звезде подземного мира доктором Лайтом. |
Shimmer is one of the founding members of the Fearsome Five, which she joins after answering an ad placed in the Underworld Star by Doctor Light. |
Если кто-то хочет, чтобы регулярные объявления о собраниях были размещены на этой странице обсуждения, я могу попытаться сделать это. |
If anyone would like to have the regular meeting announcements post to this talk page, I could try to make that happen. |
Кроме того, если содержание включено в видео, это видео должно быть размещено на YouTube, чтобы его можно было использовать в объявлениях или каналах брендов. |
Advertisers can feature user videos in their brand channel through existing channel functions, such as creating Playlists of the videos or adding them as Favorites. |
30 января 2007 года Манчестер был объявлен победителем тендера на размещение первого супер-казино. |
On 30 January 2007 Manchester was announced as the winning bid to be the location of the first super casino. |
Имхо есть некоторые, которые должны быть размещены, и они должны быть сделаны аналогично рекламному объявлению для смертей, т. е. чрезвычайно заметных. |
IMHO there are some that should be posted and they should be done similarly to a blurb for deaths ie extremely notable. |
Я видел эту дискуссию, размещенную на третьей доске объявлений о мнениях. |
I saw this discussion posted at the Third Opinion Noticeboard. |
После размещения потенциально спорного блока рекомендуется сделать пометку о блоке на доске объявлений администраторов об инцидентах для экспертной оценки. |
After placing a potentially controversial block, it is a good idea to make a note of the block at the administrators' incidents noticeboard for peer review. |
23 февраля 2016 года было объявлено, что Medium заключила сделку по размещению нового сайта Билла Симмонса-The Ringer. |
On February 23, 2016, it was announced that Medium had reached a deal to host the new Bill Simmons website, The Ringer. |
Таргетированная реклама служит цели размещения определенных рекламных объявлений перед определенными группами, чтобы охватить потребителей, которые были бы заинтересованы в информации. |
Targeted advertising serves the purpose of placing particular advertisements before specific groups so as to reach consumers who would be interested in the information. |
На сайте размещена информация о наземных радиостанциях Харбина и доска объявлений для обратной связи со слушателями. |
The website contains information about the terrestrial radio stations in Harbin and a bulletin board for listener feedback. |
51% читателей газеты читают газету только в печатном виде, что делает хорошо размещенные объявления ценными. |
51% of newspaper readers only read the newspaper in its print form, making well-placed ads valuable. |
Это может привести к размещению противоречивых объявлений, которые не соответствуют содержанию. |
This can result in placing contradictory adverts, which are not appropriate to the content. |
Процесс поиска архитектурных и инженерных фирм начался с размещения на веб-сайте Отдела закупок объявлений о принятии предложений на выполнение заказа. |
The search for architectural and engineering firms commenced with the posting of an expression of interest notice on the web page of the Procurement Division. |
Появится программа «Оценщик предложений», где отобразится диапазон цен, лидирующих на данный момент в аукционе на размещение подобных рекламных объявлений. |
The bid estimator will appear and show you the range of bids that are currently winning the auction among ads similar to yours |
Просматривайте размещенные объявления или публикуйте собственные, чтобы найти игроков со схожими целями и интересами. |
Browse or post your own “want ads” to find other gamers who want to complete the same goals as you. |
На сайте размещена информация о наземных радиостанциях Харбина и доска объявлений для обратной связи со слушателями. |
The website contains information about the terrestrial radio stations in Harbin and a bulletin board for listener feedback. |
По состоянию на 1946 и 1959 годы канадские рекламные объявления, размещенные компанией Norwich, показывают этот продукт как Пепто-Бесмальный как в графическом, так и в текстовом виде. |
As of 1946 and 1959, Canadian advertisements placed by Norwich show the product as Pepto-Besmal both in graphic and text. |
Конклав был официально объявлен открытым, и его начало ознаменовалось весьма зловещими событиями. |
Conclave had officially begun. And it had begun in a most inauspicious fashion. |
Первый объект, который был объявлен действующим, находился в Румынии в 2016 году. |
The first site to be declared operational was in Romania in 2016. |
Был объявлен второй сезон, и его финансирование было предпринято на Kickstarter, но он не достиг своей цели. |
A second season was announced and its funding was attempted on Kickstarter, but it did not reach its goal. |
В 1965 году он был объявлен национальным историческим памятником. |
It was declared a National Historic Landmark in 1965. |
Кастинг был объявлен в январе 2014 года, где главные роли исполнили Аннабель Уоллис и Уорд Хортон. |
Casting was announced in January 2014, with Annabelle Wallis and Ward Horton playing the lead roles. |
Как и в академических кругах, конфликт интересов должен быть объявлен. |
As in academia, conflicts of interest must be declared. |
Полет Гесса, но не его место назначения или судьба, впервые был объявлен Мюнхенским радио в Германии вечером 12 мая. |
Hess's flight, but not his destination or fate, was first announced by Munich Radio in Germany on the evening of 12 May. |
Но не упоминается о том, что он уже был объявлен столицей нынешнего государства Палестина. |
What is not mentioned is that it has already been declared the capital of the current state of Palestine. |
7 июня 2017 года Николас Кейдж был объявлен звездой этого фильма. |
On June 7, 2017, Nicolas Cage was announced as the star of the film. |
Бывший одноклассник узнал его там, и он был объявлен трансгендером в газете Пресс-Ревью в феврале. |
A former classmate recognized him there, and he was outed as transgender in the Spokesman-Review newspaper on Feb. |
КСИР был объявлен террористической организацией правительствами Бахрейна, Саудовской Аравии и Соединенных Штатов. |
The IRGC is designated as a terrorist organization by the governments of Bahrain, Saudi Arabia and the United States. |
Судебный процесс усугубил финансовые проблемы Кроули, и в феврале 1935 года он был объявлен банкротом. |
The court case added to Crowley's financial problems, and in February 1935 he was declared bankrupt. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «размещение объявлений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «размещение объявлений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: размещение, объявлений . Также, к фразе «размещение объявлений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.