Разработка стандарта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: development, design, working, elaboration, engineering, operation, working-out
разработать прототип - develop a prototype
были разработаны на - were developed on
были разработаны, чтобы помочь - were designed to help
квалифицированно разработан - expertly designed
группа разработала - the group has developed
также разработал - has also developed
разработала несколько - has developed several
разработанный Грегом Норманом - designed by greg norman
разработаны таким образом - worked out that way
не полностью разработана - not fully worked out
Синонимы к разработка: разработка, выработка, писанина, пачкотня, отчет, стряпня, изложение, развитие, проявление, создание
Антонимы к разработка: разрушение
Значение разработка: Способ, а также место добычи ископаемых ( спец. ).
установленный стандарт - agreedupon standard
руководящий стандарт - governing standard
по вопросам политики в области стандартизации - on standardization policies
международные органы по стандартизации - international standardization bodies
международный стандарт установка - international standard setting
стандарт надлежащей медицинской помощи - standard of due care
стандарт аэрокосмический - aerospace standard
чтобы способствовать стандартизации - to help standardize
поддерживать определенный стандарт - maintain a certain standard
стандарт качества обслуживания - service quality standard
В октябре 1950 года FCC кратко одобрила стандарт цветного телевидения, разработанный компанией CBS. |
The FCC had briefly approved a color television standard in October 1950 which was developed by CBS. |
Более низкое число шаблонов, по сравнению с запланированным, объясняется тем, что Центр по стандартизации инженерно-технических разработок и проектированию начал функционировать в апреле 2008 года. |
Lower than planned number of templates owing to the Engineering Standardization and Design Centre becoming operational in April 2008. |
Стандарт SMTP был разработан примерно в то же время, что и Usenet, единая для многих коммуникационная сеть с некоторыми сходствами. |
Some researchers tend to use the term Curry–Howard–de Bruijn correspondence in place of Curry–Howard correspondence. |
В 2015 году компания Cummins перестроила один SD90MAC с двигателем QSK95, разработанным в соответствии со стандартами выбросов Tier 4. |
In 2015 Cummins rebuilt a single SD90MAC with its QSK95 engine, designed to meet Tier 4 emissions standards. |
EMV был разработан для обеспечения обратной совместимости карт и терминалов с этими стандартами. |
EMV was designed to allow cards and terminals to be backwardly compatible with these standards. |
Учителя государственных школ в США могут делиться ресурсами, которые они разработали в соответствии с утвержденными Правительством стандартами в области образования. |
Public school teachers in the USA can share resources they developed as compliance for government-authorized standards in education. |
Стандарт был разработан IEEE 802.1, рабочей группой Комитета по стандартам IEEE 802, и продолжает активно пересматриваться. |
The standard was developed by IEEE 802.1, a working group of the IEEE 802 standards committee, and continues to be actively revised. |
Консорциум разработал обеспеченных приложений на основе стандарта X. 509, в том числе OSISEC ПКИ. |
The consortium developed secured applications based on X.509, including the OSISEC PKI. |
Для всего, что я знаю, есть 1 стандарт, которому нужно соответствовать, стандарт XHTML, разработанный W3C. |
For all I know there is 1 standard to comply with, the XHTML standard developed by W3C. |
Группа взяла на себя основную ответственность за разработку стандарта COBOL, где ANSI сделала большинство предложений. |
The group took primary ownership and development of the COBOL standard, where ANSI did most of the proposals. |
Его лаборатория внесла решающий вклад в разработку антисыворотки от дифтерии и стандартизацию терапевтических сывороток. |
His laboratory made decisive contributions to developing antiserum for diphtheria and standardizing therapeutic serums. |
Тем не менее, Кэннондейл пошел дальше и разработал кривошипы SI и новый стандарт нижнего кронштейна BB30. |
However, Cannondale moved on and developed the SI cranks and the new BB30 bottom bracket standard. |
Выше приведен пример исследования, которое ЦИК использовала при разработке своего стандарта. |
The above is the case study the CEC used in deriving their standard. |
И стандарт 5К разработанный Кэролайн вновь выведет нас в лидеры. |
And the 5K standard that Caroline developed is about to put us back on top. |
KMIP-это расширяемый протокол управления ключами,разработанный многими организациями, работающими в рамках органа по стандартам OASIS. |
KMIP is an extensible key management protocol that has been developed by many organizations working within the OASIS standards body. |
Поставщики и розничные торговцы работают над стандартизацией разработки компьютеризированных POS-систем и упрощением подключения POS-устройств. |
Vendors and retailers are working to standardize development of computerized POS systems and simplify interconnecting POS devices. |
Рабочая группа по метаданным разработала руководящие принципы сопоставления тегов между этими стандартами. |
The Metadata Working Group has guidelines on mapping tags between these standards. |
Изначально он был разработан как стандарт для карт расширения памяти для хранения на компьютере. |
It was originally designed as a standard for memory-expansion cards for computer storage. |
В 2007 году в химическом сообществе с открытым исходным кодом был разработан открытый стандарт под названием OpenSMILES. |
In 2007, an open standard called OpenSMILES was developed in the open-source chemistry community. |
Первый 7075 был разработан тайно японской компанией Sumitomo Metal в 1935 году, но представлен Alcoa в 1943 году и был стандартизирован для использования в аэрокосмической промышленности в 1945 году. |
The first 7075 was developed in secret by a Japanese company, Sumitomo Metal, in 1935, but introduced by Alcoa in 1943 and was standardized for aerospace use in 1945. |
В 2003 году организация по стандартизации JEDEC вручила Samsung награду технического признания за усилия компании по разработке и стандартизации DDR2. |
In 2003, the JEDEC standards organization presented Samsung with its Technical Recognition Award for the company's efforts in developing and standardizing DDR2. |
Разработка общемирового стандарта, принятого в качестве альтернативы местным и региональным системам, дает возможность снизить издержки и повысить степень соответствия требованиям. |
Developing a worldwide standard accepted as an alternative to local and regional systems presented an opportunity to reduce cost and improve compliance. |
Необходимо разработать политические нормы и права человека в Косово в соответствии с самыми лучшими европейскими стандартами. |
Political norms and human rights must be developed in Kosovo on a par with the best European standards. |
Группа интеллектуального анализа данных также разработала стандарт под названием Portable Format for Analytics, или PFA, который дополняет PMML. |
The Data Mining Group also developed a standard called Portable Format for Analytics, or PFA, which is complementary to PMML. |
В 1990-е годы при поддержке правительства были разработаны и продвигались учебники математики, основанные на новых стандартах, в значительной степени основанных на конструктивизме. |
In the 1990s, mathematics textbooks based on new standards largely informed by constructivism were developed and promoted with government support. |
Первоначально стандарт RS-232 был разработан и использовался для телепринтерных машин, которые могли общаться друг с другом по телефонным линиям. |
Originally, the RS-232 standard was developed and used for teleprinter machines which could communicate with each other over phone lines. |
ломать разработку концепций и экспериментировать, разрабатывать эффективные программы для извлечения и реализации извлеченных уроков и настаивать на общих стандартах. |
breaking concept development and experimentation, to develop effective programs to capture and implement lessons learned and to press on common standards. |
IEEE 802.14 разработал проект стандарта, который был основан на ATM. |
IEEE 802.14 developed a draft standard, which was ATM-based. |
Для производителей оборудования и разработчиков программного обеспечения стандарт USB исключает необходимость разработки собственных интерфейсов для новых периферийных устройств. |
For hardware manufacturers and software developers, the USB standard eliminates the requirement to develop proprietary interfaces to new peripherals. |
По состоянию на 2012 год не было разработано никакого стандарта для упоминания пользователя в блоге, и были разработаны различные подходы. |
As of 2012, no standard for mentioning a user in a blog post has been developed, and various approaches have been developed. |
С помощью инструкторов Birdman Скотта Кампоса, Чака Блю и Кима Гриффина была разработана стандартизированная программа обучения, которая подготовила инструкторов. |
With the help of Birdman instructors Scott Campos, Chuck Blue, and Kim Griffin, a standardized program of instruction was developed that prepared instructors. |
Стандарт SMTP был разработан примерно в то же время, что и Usenet, единая для многих коммуникационная сеть с некоторыми сходствами. |
The SMTP standard was developed around the same time as Usenet, a one to many communication network with some similarities. |
Участники продолжат обсуждение вопроса о разработке нового стандарта на телятину. |
Participants will continue the ongoing discussions on developing new standard for veal. |
590a1 также используется вооруженными силами США и союзников, будучи разработанным, чтобы соответствовать более строгим стандартам, изложенным в армии США. |
The 590A1 is also used by the U.S. and allied armed forces, having been designed to meet the stricter standards outlined by the U.S. Army. |
С тех пор иноватян возглавил разработку стандарта 6G через форум 6G. |
Inovatian has since led the development of a 6G standard through the 6G Forum. |
Именно таким образом Дональд Кнут разработал интерпретатор TANGLE для языковой сети промышленного стандарта TeX typesetting system. |
It was in this way that Donald Knuth developed the TANGLE interpreter for the language WEB of the industrial standard TeX typesetting system. |
Программы профилактики должны быть правильно разработаны и соответствовать международным стандартам наилучшей практики. |
Programs of prevention need to be properly designed and meet with international standards of best practice. |
Создавая этот стандарт, он расширяет доступную экосистему разработчиков программного обеспечения, аппаратных средств и систем. |
By creating this standard, it expands the available ecosystem of software, hardware, and systems developers. |
Пленарная сессия приняла решение разработать пояснительные брошюры по стандартам на фисташки и сливы, работа над которыми не была еще начата. |
The plenary meeting had decided to develop explanatory brochures for the standards on pistachios and prunes but work had not yet started. |
WPA-это урезанная версия стандарта безопасности 802.11 i, который был разработан IEEE 802.11 для замены WEP. |
WPA is a trimmed-down version of the 802.11i security standard that was developed by the IEEE 802.11 to replace WEP. |
В декабре 1988 года MPEG призвал к разработке стандарта кодирования звука. |
In December 1988, MPEG called for an audio coding standard. |
В США снова используется альтернативный стандарт-проприетарная система, разработанная компанией iBiquity и получившая название HD Radio. |
The USA again uses an alternate standard, a proprietary system developed by iBiquity dubbed HD Radio. |
Стандарт C450 был разработан компанией Siemens в 1980 году. |
The C450 standard was developed by Siemens in 1980. |
Закон о справедливых трудовых стандартах был первоначально разработан в 1932 году сенатором Хьюго Блэком. |
The Fair Labor Standards Act was originally drafted in 1932 by Senator Hugo Black. |
В 1897 году Пауль Эрлих разработал стандартизированную единицу измерения дифтерийного антитоксина. |
In 1897, Paul Ehrlich developed a standardized unit of measure for diphtheria antitoxin. |
Стандартизация в процессе разработки и проектирования продуктов. |
Standardization in product development and design. |
Основные строительные разработки произошли в 1930-х годах, после того как Южная Африка вышла из золотого стандарта. |
Major building developments took place in the 1930s, after South Africa went off the gold standard. |
Он также разработал фиксированное расстояние кассеты, которое стандартизировало увеличение и последовательное наложение. |
He also developed the fixed cassette distance which standardized magnification and serial superimposition. |
В частности, план Бережливое питание был разработан для того, чтобы помочь группам с низкими доходами определить эффективные во времени и приемлемые для бюджета продукты питания, соответствующие пищевым стандартам. |
In particular, the Thrifty Food Plan was designed to help low-income groups identify time-efficient, budget-friendly foods that met nutritional standards. |
В 1990-х годах Нельсон разработал стандарт Z-Machine, основанный на детальном изучении существующих файлов Infocom. |
During the 1990s, Nelson drew up a Z-Machine Standard based on detailed studies of the existing Infocom files. |
Я разработала специальный тренажер и подумала, что могу продавать его по интернету. |
I designed this exercise equipment, and I think I could sell it on the internet. |
Стандарт эффективности как в любой провинциальной больнице. |
An efficiency level our provincial hospitals have to meet. |
Palantir-это хорошо известная компания по анализу данных, которая разработала программное обеспечение, используемое для сбора данных о нелегальных иммигрантах. |
Palantir is a well known data analysis company that has developed software used to gather data on undocumented immigrants. |
Двор был нарочито католическим, мать Джеймса Мария Моденская установила стандарт благочестия, а сам Миддлтон недавно принял христианство. |
The court was ostentatiously Catholic, with James’ mother Mary of Modena setting the standard for piety, and Middleton had himself recently converted. |
В 1915 году он разработал уравнения поля Эйнштейна, которые связывают кривизну пространства-времени с массой, энергией и любым импульсом внутри него. |
In 1915, he devised the Einstein field equations which relate the curvature of spacetime with the mass, energy, and any momentum within it. |
Немецкий стандарт DIN 476 был опубликован 18 августа 1922 года и является оригинальной спецификацией размеров A, B и C. |
The German standard DIN 476 was published on 18 August 1922 and is the original specification of the A, B and C sizes. |
IEEE опубликовал стандарт 802.3 в качестве проекта в 1983 году и в качестве стандарта в 1985 году. |
IEEE published the 802.3 standard as a draft in 1983 and as a standard in 1985. |
Этот стандарт определяет требования безопасности, которым будет удовлетворять криптографический модуль. |
This standard specifies the security requirements that will be satisfied by a cryptographic module. |
Как интернационализированные европейские правила ЕЭК 19, так и североамериканский стандарт SAE J583 допускают селективные желтые передние противотуманные фары. |
Both the internationalized European ECE Regulation 19 and North American SAE standard J583 permit selective yellow front fog lamps. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разработка стандарта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разработка стандарта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разработка, стандарта . Также, к фразе «разработка стандарта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
