Разрезное кольцо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
разрезной нож - paper knife
вяз разрезной - Ulmus laciniata
независимая при разрезной оси подвеска - knee-action suspension
разрезной ворс - cut pile
разрезной хомут - split clamp
разрезной вкладыш - split bearing bushing
разрезной дроссель - serrated choke
разрезной закрылок - split flap
разрезной магнетрон - slot magnetron
разрезной штепсель - split plug
Синонимы к разрезной: глубокоразрезной, разрезательный
Значение разрезной: Служащий для разрезания.
имя существительное: ring, hoop, annulus, circle, collar, race, coil, gyre, circlet, wreath
латунное кольцо - brass ring
балансировочное кольцо - balancing ring
бензольное кольцо - benzene ring
винтовое кольцо - screw collar
кольцо для ключей - key ring
железное кольцо - iron ring
именье идёт не в кольцо, а в свайку - the estate are not talking in the ring, and in marlinespike
бриллиантовое кольцо - Diamond ring
упорное кольцо - thrust ring
кольцо в нос - nose-ring
Синонимы к кольцо: круг, обручальное кольцо, окружение, звено, украшение, перстень, колечко, тюльпан, шайба
Значение кольцо: Предмет в форме окружности, обода из металла, дерева, кости и т. п..
кольцо для ключей, разрезное
I'll stipulate to that if you give me the ring. |
|
Тибул взобрался на кольцо, окружавшее фонарь. |
Tibul climbed on to the iron ring of the lamp. |
Некий студент думал, что если он говорит что помолвка расторгнута, то девушка тут же обязана вернуть ему кольцо. |
I mean, there is a certain school of thought that says an engagement gets broken up, the girl should give back the ring with you there. |
Она собрала чемоданы, оставила обручальное кольцо на столе, будто вы пустое место. |
She packed her suitcases, left the engagement ring on the table like you were nothing. |
Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека. |
Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke. |
Грандиозное кольцо Стрита охватывает по экватору черную сферу с радиусом чуть больше тысячи километров. |
The Street seems to be a grand boulevard going all the way around the equator of a black sphere with a radius of a bit more than ten thousand kilometers. |
Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика. |
The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death. |
Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика. |
The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death. |
И поэтому я не могу выполнить обещание, которое предполагает это кольцо. |
And so I can't keep the promise that this ring represents. |
Если ей не понравится кольцо, она сможет отвезти его обратно на Мерседесе и останется довольной. |
If she don't like the diamond ring she can bring it back in the Benz and still be happy. |
Затем покрепче навернула на палец свое золотое обручальное кольцо, снова натянула перчатки и уставилась в пустоту. |
She set her gold wedding ring firmly, pulled the gloves back on, and faced the front. |
Скажи, ты видишь стопорное кольцо в передней и задней частях тубы? |
Now do you see the locking ring on the front and the back of the tube? |
Ди, если аллергия разыгралась, тебе лучше вынуть кольцо. |
De, when your allergies act up, take out your nose ring. |
And then we shot some hoops, so I stayed for dinner. |
|
Помню, как он перебросил мяч в кольцо через самого высокого парня, что я видел. |
I remember when he dunked on the tallest fella I ever saw. |
The ring is stuck on his finger. |
|
Кольцо Зеленого Фонаря может сделать большую зелёную руку, которая выкручивает её. |
Ooh, the Green Lantern's ring could make a big green hand that unscrews it. |
Кольцо упало в водоотвод, и потерялось среди мусора. |
Ring went down the drain, got caught in the garbage disposal. |
Кольцо закрывало ей всю фалангу и казалось, оттягивало руку своей тяжестью. |
It reached to the knuckle of her finger and gave her hand the appearance of being weighted down. |
– Ты правильно заметил, что Джон Уик продолжал носить кольцо даже после смерти его супруги. |
You are correct in noting that this wedding ring was worn by the character John Wick even after the untimely passing of his wife. |
Да, это серебряное кольцо, в форме восьмерки, с двумя аметистами внутри витков восьмерки. |
It's a silver ring, shaped like an eight, with two amethysts inside of the curl. |
Your soviet friends close the ring of the envelopment. |
|
Знаешь, что подразумевает обручальное кольцо? |
What do you call the three rings of marriage? |
Did you get full price for the ring? |
|
Так что, можно сказать, кольцо - незаменимо. |
So you might say that the ring is irreplaceable. |
Когда я приду в понедельник,.. ...возможно, у меня на пальце будет кольцо. |
When I come back Monday, I might have a ring on my finger. |
Именно, я показал это кольцо ювелиру, и он подтвердил, что Юрка Розен платил за него в рассрочку. |
Exactly, so I traced the ring to the jewellers and he confirmed that Yourka Rosen was paying it off in instalments. |
Кучку тупых животных, которые думают только о том, как забросить мяч в кольцо. |
A bunch of dumb animals, can't think past anything but getting a ball in a hoop. |
Kissing the high king's ring at the pub tonight. |
|
You're wearing your ring at the office. |
|
Даже если кольцо выдернет все волосы у тебя на голове оно должно оставаться на пальце. |
Even if that ring pulls out every hair on your head, it stays on. |
Свадебное кольцо Клеопатры, предположительно. |
Cleopatra's wedding ring, supposedly. |
Эта дама уступит нам два места первым классом, если мы полетим в пятницу, а ещё кольцо, часы, карманный переводчик, 500 долларов и... |
She's offered us two first-class tickets if we go Friday. Plus a ring, a watch, a pocket translator, $500 and... |
Заказал у нее кольцо на день рождения Стефании. |
I hired her to make a ring for Stephanie's birthday. |
Ты был настолько раздражающим со всем твоим рэгги-позитивом, что мы взяли твое кольцо. |
You were so annoying with all your positive reggae stuff that we took your ring. |
Похоже, что он собирается обрызгать кольцо подозреваемого небольшим количеством освежителя для рта. |
well, it looks like he is about to spray the suspect's ring with a little squirt of breath freshener. |
Второе кольцо было, наконец, добавлено Оттавскими сенаторами в 1909 году. |
A second ring was finally added by the Ottawa Senators in 1909. |
Сюжет фильма значительно пародирует фильмы кольцо, знаки, Матрица перезагружена и 8 миль. |
The film's plot significantly parodies the films The Ring, Signs, The Matrix Reloaded and 8 Mile. |
Когда Мордехай и Ригби убегают, Мордехай устанавливает свое кольцо, чтобы самоуничтожиться, прежде чем двое эвакуируют здание, убивая блондинок во время взрыва. |
As Mordecai and Rigby escape, Mordecai sets his ring to self-destruct before the two evacuate the building, killing the blondes in the explosion. |
Агча, как сообщается, поцеловал кольцо папы в конце их визита; некоторые ошибочно думали, что папа слышит исповедь Агки. |
Ağca reportedly kissed the Pope's ring at the conclusion of their visit; some mistakenly thought the Pope was hearing Agca's confession. |
Курган теперь исчез, но был раскопан в 1850 году, когда были найдены украшение из гагата, кольцо Киммериджа и бронзовая булавка. |
The mound has now disappeared, but was excavated in 1850 when a jet ornament, a Kimmeridge ring and a bronze pin were recovered. |
Двигатель имеет раструбообразное сопло, которое было разрезано пополам, а затем растянуто, образуя кольцо, причем половина сопла теперь образует профиль пробки. |
The engine has a bell-shaped nozzle that has been cut in half, then stretched to form a ring with the half-nozzle now forming the profile of a plug. |
Взрослый кольцо таета легко лечатся с никлозамид, и наиболее часто используется в тениоз. |
Adult Taenia solium are easily treated with niclosamide, and is most commonly used in taeniasis. |
Выйдя из себя, она делает огненное кольцо из парафина и кладет в него ребенка, подражая туземному обращению со Скорпионами, которое она наблюдала в детстве. |
Coming unhinged, she makes a ring of fire with paraffin and places the baby with it, in imitation of a native treatment of scorpions that she witnessed as a child. |
В тороидальной аэрозольной магистрали шип имеет чашеобразную форму с выхлопом, выходящим в кольцо вокруг внешнего обода. |
In the toroidal aerospike the spike is bowl-shaped with the exhaust exiting in a ring around the outer rim. |
В ранних моделях алфавитное кольцо крепилось к диску Ротора. |
In early models, the alphabet ring was fixed to the rotor disc. |
Николас может пройти через зеркало в 1995 году и забрать свое кольцо. |
Nicholas is able to travel through the mirror to 1995 and retrieve his ring. |
Соглашение позволяло UWF использовать логотип TNA на плакатах и вывесках, а также использовать шестигранное кольцо с брендингом TNA. |
The agreement permitted UWF to use the TNA logo on posters and signage, as well as to use the six-sided ring with TNA branding. |
В Божественной комедии Данте помещает ростовщиков во внутреннее кольцо седьмого круга ада. |
In The Divine Comedy, Dante places the usurers in the inner ring of the seventh circle of hell. |
Накопительное кольцо содержит сверхвысокий вакуум 10-9 мбар. |
The storage ring contains an ultra-high vacuum of 10−9 mbar. |
Для тех, кто знаком с другими сетями, обе они могут показаться сконфигурированными как кольцо. |
To those familiar with other networks, both of them may appear to be configured as a ring. |
Тонзиллярное кольцо вальдейера представляет собой кольцевое расположение лимфоидной ткани как в носоглотке, так и в ротоглотке. |
Waldeyer's tonsillar ring is an annular arrangement of lymphoid tissue in both the nasopharynx and oropharynx. |
Она также появилась в фильме обручальное кольцо с Кевином Хартом в главной роли. |
She also appeared in the movie The Wedding Ringer starring Kevin Hart. |
Кажется, что кольцо растет по мере того, как туман светлеет, и внезапно исчезает, как будто огромная пасть проглотила туман. |
It appears that the ring grows as the fog lightens and suddenly vanishes as if a huge mouth had swallowed the fog. |
Закалочное кольцо может быть либо интегральным следующим расположением, либо комбинацией того и другого в зависимости от требований приложения. |
The quench ring can be either integral a following arrangement or a combination of both subject to the requirements of the application. |
В некоторых университетах докторское кольцо вручается вместе со шляпой. |
At some universities, a doctoral ring is awarded together with the hat. |
Там есть кольцо из восьми колоколов, все они отлиты в 1779 году Уильямом Мирсом. |
There is a ring of eight bells, all cast in 1779 by William Mears. |
Это может включать в себя то, что он надевает кольцо ей на палец. |
It may include him putting the ring on her finger. |
Великий Ольстерский воин Кухулин отвечает на этот вызов, бросая колонну, кольцо с надписью и все остальное в ближайший пруд. |
The great Ulster warrior Cúchulainn responds to this challenge by throwing the pillar, inscribed ring and all, into a nearby pond. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разрезное кольцо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разрезное кольцо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разрезное, кольцо . Также, к фразе «разрезное кольцо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.