Ракетка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение

Ракетка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
racket
Translate
ракетка -

Словарь
  • ракетка сущ ж
    1. racket, racquet, bat
      (рэкет, летучая мышь)
      • теннисная ракетка – tennis racket

имя существительное
racketракетка, рэкет, шум, вымогательство, гам, мошенничество
racquetракетка, шум
batлетучая мышь, бита, ракетка, гулянка, дубина, лапта
battledoreскалка, валек, ракетка

син.
игрок
род.
ракета · ракеточка · ракетный

шум, столпотворение, грохот, волнение, вавилон, буйство, шумиха, мошенничество, вымогательство, махинации, мошенничество- off, диссонанс

Ракетка Овальная лопатка с натянутой сеткой для отбивания мяча при игре в теннис.



Мяч и ракетка вместе стоят $1.10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bat and a ball together cost $1.10.

Бадминтонная ракетка, что принадлежала Чарльзу Диккенсу, заставит тебя возомнить себя сиротой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a badminton racket that belonged to Charles Dickens. Makes you think you're an orphan.

А ты не виконт Джеймс Эрл Теннисная Ракетка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're not Viscount James Earl Tennis Racquet!

Некоторыесюрпризысваливаютсявам наголову, как ракетка от сквоша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some surprises hit you over the head like a squash racket.

И,и эти странные как их там, эти вот здесь, это называется теннисная ракетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this funny whatchamacallit, this over here, that is called a tennis racket.

Окончательные результаты также были спорными, так как первая ракетка мира Юридия заняла второе место в финале Гран-при.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final results were also controversial, as frontrunner Yuridia placed second at the grand finale.

Любовь моя, потому что ракетка и мячик должны быть на одной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweetie, because the ball and the racket must be this way.

Хвост-ракетка с золотым оперением часто образует небольшие стаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The golden-mantled racket-tail often forms small flocks.

Виконт Джеймс Эрл Теннисная Ракетка и Князь команды по Лакросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viscount James Earl Tennis Racquet, and Duke of Lacrosse Team.

Между солнцем и луной, здесь... велосипед, теннисная ракетка и камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between the sun and moon, there - there's a bicycle, a tennis racket, and a camera.

Ракетка, как правило, перпендикулярна направлению удара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The racket is generally perpendicular to the direction of the stroke.

В версиях DotEmu ракетка игрока также может перемещаться горизонтально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In DotEmu versions, player's racket can also travel horizontally.

Ракетка вызвала множество вариаций, таких как модели 6.1 и ROK, обе из которых до сих пор пользуются популярностью в теннисном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The racket has brought on many variations such as the 6.1 models and the ROK models, both of which are still favoured in the tennis world.

У тебя есть теннисная ракетка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have a tennis racket?

У меня есть набор разъёмов, ракетка с мячиком на резинке, и эта конфета с суперклеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a set of jacks, a paddleball, and this taffy with superglue.

У него вместо руки была ракетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a bat instead of a hand.

И снова теннисная ракетка должна всегда оставаться параллельной своему предыдущему положению, используя в качестве ориентира локальную плоскость горизонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again the tennis racket should always remain parallel to its previous position, using the local plane of the horizon as a reference.

Нынешние правила гласят, что, если ракетка не повреждена во время игры, она не может быть обменена на другую ракетку в любое время во время матча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current rules state that, unless damaged in play, the racket cannot be exchanged for another racket at any time during a match.

Это не означает, что ракетка нам ничего не расскажет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't mean the racket won't talk to us.

В твоем списке наверно и Ноа Гордон, плоская, как теннисная ракетка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're probably counting Noa Goren, who was flat as a racquet when you dated her.

Затем, прогуливаясь по контуру корта, на каждом шагу следите за тем, чтобы теннисная ракетка сохраняла прежнюю ориентацию, параллельную ее предыдущим позициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then while walking around the outline of the court, at each step make sure the tennis racket is maintained in the same orientation, parallel to its previous positions.

Ну, мы нашли один, и мы встретили пару кинбори, которые рассказали нам об этой игре, в которую они играют этими большими, странно выглядевшими ракетками...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we found one and we met a pair of Kinbori who told us about this game they play with these big, odd-looking rackets...

Трясущийся захват называется так потому, что ракетка сжимается так, как будто вы выполняете рукопожатие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shakehand grip is so-named because the racket is grasped as if one is performing a handshake.

Миссис Грей, это новая теннисная ракетка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Gray, is that a new tennis racket?

что совсем недавно Дженнифер Сатклифф поменялась ракетками с Джулией Апджон. И они переклеили ярлычки со своими именами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jennifer Sutcliffe had exchanged the racquets with Julia Upjohn and swapped the tapes that bore their names.

Только я открыл шкаф, как ракетка Стрэдлейтера - да еще в рамке! - упала прямо мне на голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second I opened the closet door, Stradlater's tennis racket-in its wooden press and all—fell right on my head.

Эта ракетка сделана для профессионала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This racket is custom made for a pro.

Помнишь, когда я хотела хранить свою сумку с ракетками у тебя в шкафу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you remember when I wanted to keep my tennis bag in your closet?

Ну, пистолета у тебя нет, но у тебя мои солнечные очки, моя теннисная ракетка... Не могу вообразить, зачем...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you don't have a gun, but you do have my sunglasses, my tennis racket- I can't imagine why

Вообще-то, я хотела узнать, а вторая ракетка есть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just gonna ask if you had a second racquet.

Грэгу в лицо прилетает ракетка, и выбивает зуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greg gets hit in the face with a paddle and he loses a tooth.

На самом деле, твоя ракетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, your racquet, really.

Ракетка держится наготове согнутой рукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The racket is held at the ready with a bent arm.

Именно поэтому мы были вынуждены избить тебя теннисными ракетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we had to beat you with rackets.

Она, видно, играла в теннис в руке у нее была ракетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had been playing tennis and had her racquet in her hand.

Они обыскали весь спортзал, и твоя ракетка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now they've searched the pavilion, your racquet...

Мы просто идём в новый бар Ракетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just going to a new place called The Paddle.

А что теннисная ракетка делает в кухне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's a tennis racket doing in the kitchen?

Дженнифер сказала, что ракетка ее не слушается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jennifer said the balance was all wrong.

После завершения цикла теннисная ракетка будет находиться параллельно своему исходному положению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the loop is complete the tennis racket will be parallel to its initial starting position.

Если человек держал красную сторону на своём пульте, компьютерный датчик принимал сигнал и ракетка на экране двигалась вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an individual held up red on their paddle, a computer sensor picked it up and the bat on the screen went down.

В руках у меня ракетка, и я доказываю полицейскому, что на этих самых летучих мышах удар слева отрабатываю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a racquet, and I seem to have explained to the arresting officer that I was improving my backhand on bats.

А вы, идиоты с ракетками от пинг-понга, показывающие нам, где сесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are the idiots with the Ping-Pong bats showing us where to park.


0You have only looked at
% of the information