Распространенный стандарт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: common, spread, prevalent, rife, extended, accepted, diffuse, diffused, generalized, current
горизонтальное распространение - horizontal spread
распространение грамотности - literacy
сфера распространения - extension of the scope
в отношении распространения - with regard to the dissemination
затраты на распространение - dissemination costs
для распространения среди - for distribution amongst
внутрибольничное распространение - nosocomial spread
конечно, широко распространена - certainly widespread
распространен на совещании - circulated at the meeting
лучше распространение - better spread
Синонимы к распространенный: общий, распространенный, общественный, общинный, публичный, общепринятый, простирающийся, преобладающий, широко распространенный, превалирующий
Значение распространенный: Широкоизвестный, обычный, часто встречающийся.
золотой стандарт - gold standard
объект стандартизации - subject of standardization
высокий стандарт образования - high-standard education
все союзное государство стандарт 15150 - all union state standard 15150
служить в качестве стандарта - serve as a standard
стандартизировала - has standardised
Настоящий стандарт распространяется на - this standard applies to
стандарт видео - video standard
стандарт состояния - standard of the state
стандарт подготовлен - standard prepared
Синонимы к стандарт: норма, стандарт, эталон, правило, код, индекс, кодировка, правила, шифр, тип
Значение стандарт: Типовой вид, образец, к-рому должно удовлетворять изделие по своим признакам, свойствам, качествам.
Этот текст был опубликован в 1992 году, когда общий стандарт Lisp получил широкое распространение. |
This text was published in 1992 as the Common Lisp standard was becoming widely adopted. |
Поэтому может показаться странным, что широко распространенный стандарт IEEE 754 с плавающей запятой не определяет конечность. |
It may therefore appear strange that the widespread IEEE 754 floating-point standard does not specify endianness. |
Современный Ethernet, наиболее распространенный стандарт сети передачи данных, может использовать кабели UTP. |
Modern Ethernet, the most common data networking standard, can use UTP cables. |
The DIN 476 standard spread quickly to other countries. |
|
Чисто программные модемы выполняют всю эмуляцию аппаратного модема на главном процессоре, причем стандарт HSF Conexant является наиболее распространенным. |
Pure software modems perform the entire emulation of a hardware modem on the main CPU, with Conexant's HSF standard being the most common. |
Распространение штрафных санкций SLAPP на фактически сложные дела, где материальный стандарт доказывания в обычном праве ниже, представляет особые трудности. |
Extension of the SLAPP penalties to factually complex cases, where the substantive standard of proof at common law is lower presents special challenges. |
Стандарт X/Open не распространяется на долгоживущие ДТП. |
X/Open standard does not cover long-lived DTP. |
Наиболее распространенной системой аббревиатур для языков является стандарт ISO, и все аббревиатуры являются строчными буквами. |
The most widespread abbreviation system for languages is an ISO standard, and all abbreviations are lowercase. |
В то время у AEG была фактически монополия, и их стандарт распространился на всю остальную Европу. |
At the time, AEG had a virtual monopoly and their standard spread to the rest of Europe. |
Настоящий стандарт распространяется на конструкцию и калибровку ручных динамометрических инструментов. |
This standard covers the construction and calibration of hand-operated torque tools. |
Этот стандарт был принят Португалией в 2008 году и с тех пор распространился на другие европейские страны, например на Люксембург, Австрию, Германию и Францию. |
The standard was adopted in 2008 by Portugal and has since spread to other European countries, e.g. Luxembourg, Austria, Germany and France. |
Настоящий стандарт распространяется HTTP с нового заголовка запроса происхождения и новый доступ-контроля-разрешить-происхождение заголовка ответа. |
This standard extends HTTP with a new Origin request header and a new Access-Control-Allow-Origin response header. |
Устаревший стандарт 802.11 с прямым последовательным спектром распространения был быстро вытеснен и популяризирован стандартом 802.11 b. |
Legacy 802.11 with direct-sequence spread spectrum was rapidly supplanted and popularized by 802.11b. |
На ананасы, предназначенные для промышленной переработки, этот стандарт не распространяется. |
Pineapples for industrial processing are excluded. |
Было уточнено, что стандарт ЕЭК ООН не распространяется на незарегистрированные разновидности. |
It was clarified that the UNECE Standard would not deal with varieties that had not yet been registered. |
Большинство может стандарт распространяется на уровне передачи. |
Most of the CAN standard applies to the transfer layer. |
Наиболее широко распространенный сетевой стандарт powerline - от HomePlug Powerline Alliance. |
The most widely deployed powerline networking standard is from the HomePlug Powerline Alliance. |
Четкое и точное изложение того, что кто-то сказал, - это стандарт, а не предполагаемая поддержка якобы широко распространенной веры/мнения. |
Clear and accurate reporting of what someone said is the standard not the supposed support of a purportedly widely held belief/view. |
Хотя стандарт KCS существовал с самых первых дней микрокомпьютерной революции, он не смог предотвратить распространение альтернативных кодировок. |
Although the KCS standard existed from the earliest days of the microcomputer revolution, it failed to prevent a proliferation of alternative encodings. |
Я полагаю, это очень важно, чтобы США установили очень высокий международный стандарт, не допускающий распространения ядерного оружия. |
I believe it is critical that the US set a very high international standard for nuclear restraint. |
Наиболее распространенный стандарт в использовании определяется Объединенными производителями яиц через их добровольную программу сертификации. |
The most widespread standard in use is determined by United Egg Producers through their voluntary program of certification. |
Он специалист в лечении инфекций, а не их распространение. |
He specializes in curing infectious diseases, not spreading them. |
Шелби Кин. Торчок со стажем 28 лет, отсидела семь лет за продажу и распространение. |
Shelby Keene - wasted 28 years to smack, did another seven for sale and distribution. |
Кроме того, для содействия присоединению стран к этим международно-правовым документам важное значение имеет распространение информации. |
The dissemination of information to encourage countries to become parties to the Conventions was also important. |
Коста-Рика также сообщила о том, что в городских районах нищета распространена в большей степени среди домашних хозяйств, возглавляемых женщинами. |
Costa Rica also reported more poverty among female-headed households in urban areas. |
В целях привлечения международных инвестиций и организации партнерства обеспечить широкое распространение информации о правительственной стратегии развития угольной промышленности. |
Make the Government-backed coal strategy widely known to attract international investments and partnerships. |
Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг. |
However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict. |
Министерство также признает тот факт, что в некоторых производственных секторах практика дискриминации в отношении женщин получила значительно более широкое распространение. |
The Ministry also recognized that in certain production sectors discriminatory practices against women were much more frequent. |
В зависимости от топографических особенностей, стандарт на короткое расстояние между безопасными местами может применяться к двум однопутным галереям или к проходящей параллельно штольне безопасности. |
Depending on the topography, a standard for short distances between safe places can imply two single track tubes or a parallel safety tunnel. |
Можно было бы ожидать, что тот, кто появился раньше, будет иметь более обширное распространение, только ввиду преимущества во времени. |
One might expect that the former would have diffused more than the latter, just because of the time advantage. |
Но треть - это стандарт. |
One-third is standard, Mr. Klein. |
We both know who was in charge of distributing them. |
|
Распространение - в некотором смысле, само сердце существования. |
Sharing is at the heart of in some senses, existence. |
Есть достаточно людей, которые обеспечить новый стандарт. |
Now, there are enough of the right kind to warrant a new standard. |
По его словам, всякий раз, когда он закрывал глаза, вспышка мысли ярко освещала эту груду тел, распростертых у грани смерти. |
He told me that each time he closed his eyes a flash of thought showed him that crowd of bodies, laid out for death, as plain as daylight. |
Стандарт US-spec был очень похож на Euro-spec DL и японский-spec Ei, с очень редким уровнем оборудования. |
The US-spec Standard was very similar to the Euro-spec DL and the Japanese-spec Ei, with a very sparse level of equipment. |
Защита известна как невинное распространение или механический распространитель. |
The defence is known as innocent dissemination or mechanical distributor. |
Хотя датируется серединой 1-го века нашей эры, тип захоронения Линдовского человека был более распространен в доисторический период. |
Although dated to the mid-1st century AD, the type of burial of Lindow Man was more common in the pre-historic period. |
Эти три названия химически синонимичны, но исторически ПЭГ является предпочтительным в биомедицинской области, в то время как ПЭО более распространен в области химии полимеров. |
The three names are chemically synonymous, but historically PEG is preferred in the biomedical field, whereas PEO is more prevalent in the field of polymer chemistry. |
Стандарт OSHA для концентрации озона в пространстве составляет 0,1 ppm. |
The OSHA standard for Ozone concentration within a space is 0.1 ppm. |
Первоначально, сливки были неприемлемым цветом в стандарте Великобритании, но стандарт был пересмотрен в 1936 году, чтобы включить крем. |
Originally, cream was an unacceptable colour in the UK standard, but the standard was revised in 1936 to include cream. |
Правки в статье Jena 6 заставили меня задуматься, существует ли какой-то стандарт wiki для определения человеческих рас. |
Edits to the Jena 6 article made me wonder if there was some sort of wiki standard for defining people's races. |
Стандарт интервальной арифметики был утвержден в июне 2015 года. |
A standard for interval arithmetic has been approved in June 2015. |
На Британских островах он широко распространен на юге и востоке, но более неравномерно распространен на севере и западе. |
In the British Isles, it is widely distributed in the south and east, but more patchily distributed to the north and west. |
Среди преимущественно индуистского населения Бали, в Индонезии, свастика распространена в храмах, домах и общественных местах. |
Among the predominantly Hindu population of Bali, in Indonesia, the swastika is common in temples, homes and public spaces. |
В Соединенных Штатах деятельность по стерилизации эта контролируется АООС через национальный стандарт выбросов опасных загрязнителей воздуха. |
In the United States, the operation of EtO sterilization is overseen by the EPA through the National Emission Standard for Hazardous Air Pollutants. |
Потеря признака более широко распространена среди паразитов. |
Trait loss more generally is widespread among parasites. |
Быстрое распространение ускоряет диффузионно контролируемых реакций. |
Rapid diffusion accelerates diffusion controlled reactions. |
Атлас Британии 1675 года установил стандарт для последующих дорожных карт. |
The Britannia atlas of 1675 set the standard for the road maps that followed. |
Студенты награждаются синим кленовым листом за минимальный двуязычный профильный стандарт BBB. |
Students are awarded a blue maple leaf for the minimum bilingual profile standard of BBB. |
Это стандарт беспроводной безопасности, определенный китайским правительством. |
This is a wireless security standard defined by the Chinese government. |
Принятие закона о независимом казначействе 1848 года поставило США на строгий стандарт твердых денег. |
Passage of the Independent Treasury Act of 1848 placed the U.S. on a strict hard-money standard. |
Стандарт и поправки обеспечивают основу для беспроводных сетевых продуктов, использующих бренд Wi-Fi. |
The standard and amendments provide the basis for wireless network products using the Wi-Fi brand. |
Устройства, использующие стандарт 802.11 b, испытывают помехи от других продуктов, работающих в диапазоне 2,4 ГГц. |
Devices using 802.11b experience interference from other products operating in the 2.4 GHz band. |
Этот стандарт придал раскладке Дворака официальное признание в качестве альтернативы QWERTY-клавиатуре. |
This standard gave the Dvorak layout official recognition as an alternative to the QWERTY keyboard. |
Это позволяет определить стандарт, по которому сравниваются источники света. |
This permits the definition of a standard by which light sources are compared. |
Европейский стандарт HiperLAN работает в той же полосе частот, что и U-NII. |
The European HiperLAN standard operates in same frequency band as the U-NII. |
Стандарт JSON не поддерживает ссылки на объекты, но существует проект стандарта IETF для ссылок на объекты на основе JSON. |
The JSON standard does not support object references, but an IETF draft standard for JSON-based object references exists. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «распространенный стандарт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «распространенный стандарт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: распространенный, стандарт . Также, к фразе «распространенный стандарт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
