Расслаблять мускул - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
расслабить - relax
расслабленная нога - relaxed leg
расслабленная поза - relaxed pose
он расслабляется - he relaxes
расслабленный город - relaxed city
просто расслабиться и наслаждаться поездкой - just relax and enjoy the ride
расслабить немного - loosen up a little
не расслабился - are not relaxed
расслабить политику - relax the policy
спокойный и расслабляющий - peaceful and relaxing
Синонимы к расслаблять: раскреплять, ослаблять
полет за счет мускульной энергии - man powered flight
гладкая мускулатура толстого кишечника - colonic circular smooth muscle
мускулистый торс - muscular torso
развитие мускулатуры - muscular development
жевательный мускул - muscle of mastication
крестообразный стол для приема мускульных желудков - gizzard cross
напрягать мускул - to flex / tense / strain a muscle
напряжённый мускул - tense muscle
сокращение мускулатуры матки - uterine retraction
мускул-фиксатор - fixation muscle
Синонимы к мускул: мышца, кремастер, супинатор
Значение мускул: То же, что мышца.
Каждый мускул требовал сна и покоя, восставал против попытки опять навязать ему работу, в страхе отшатывался от тропы. |
Every muscle was clamoring for bed and rest, was appalled at continuance of exertion and at thought of the trail again. |
С включенным светом, музыкой и обильным количеством еды и алкоголя группа расслабляется в гостиной. |
With the lights back on, music playing and plentiful amounts of food and alcohol, the group relaxes in the parlor. |
Салливан был описан как мускулистый мужчина с широким, грубым лицом, который напоминал актера Джина Хэкмена. |
Sullivan was described as a brawny man with a broad, rugged face, who resembled the actor Gene Hackman. |
Моя мускулатура слабее. |
My muscles are weaker. |
В расслабленном состоянии мой сердечный ритм составляет 46 ударов в минуту. |
I have a resting heart rate of 46 beats per minute. |
Ее руки нежно скользнули по его волосам, обняли мускулистые плечи и погладили их. |
Her hands passed through his hair, dropped to his well-muscled shoulders, rubbed there for a time, then led him back to a seated position. |
Через несколько минут в дверь заглянул мускулистый человек с кожей цвета черной слоновой кости. |
A few minutes later a muscular man with skin the color of black ivory opened the door and looked in. |
Этейн посмотрела на его лицо, и мускулы челюсти слегка расслабились. |
She studied his face, and his jaw muscles were relaxing a little. |
Кровь сочилась из четырех параллельных борозд на боку, и под порванными мускулами виднелись кости. |
There was blood seeping from four parallel rips in the hide, the skin peeled back exposing muscle and bone. |
Мускулы у неё на лице были расслаблены, а не напряжены. |
Her jaw muscles were relaxed, not tight. |
Когда вы спите, ваше лицо расслаблено. |
When you sleep, your face is flask. |
Честное слово, братан, научись расслабляться, хотя бы время от времени. |
Honestly, man, give yourself a break every now and then. |
His muscles swelled visibly under his shirt. |
|
Я больше не буду терпеть твои промахи. Так как я обязательно должна быть спокойна и расслаблена. |
Okay, screw-ups will no longer be tolerated, as it is imperative that I stay calm and placated. |
Он был широкоплеч, на редкость мускулист и, несмотря на свои пятьдесят семь лет, мог бы прекрасно постоять за себя в рукопашной схватке. |
He was a canny man, tall, raw-boned, singularly muscular-looking, who for all his fifty-seven years looked as though he could give a splendid account of himself in a physical contest. |
Технический переворот - не расслабляющее времяпровождение. |
The technical revolution is no garden-party. |
Вы выглядите исключительно расслабленным увидев что он выходит отсюда свободным. |
You seem exceptionally relieved to see him walking out of here a free man. |
За каждым движением стального мускула следовало другое движение, за ним третье, четвертое - и так без конца. |
Behind every steel-like contraction of a muscle, lay another steel-like contraction, and another, and another, apparently without end. |
Если оно не будет хорошо прокачивать кровь, отказывают мускулы. |
If it's not pumping effectively, the muscles shut down. |
Будучи огромных размеров и обладая крупным костяком, марсианин отличается мускулатурой, пропорциональной лишь тому закону силы тяжести, с которым ему приходится иметь дело. |
While the Martians are immense, their bones are very large and they are muscled only in proportion to the gravitation which they must overcome. |
I got too complacent and happy. |
|
There was a hematoma in the rectus and the transverse abdomininis muscle. |
|
Люди расслабляются, зажигают, чтобы в понедельник они могли всем рассказать, как круто они провели время и как отожгли? |
People acting cool and hooking up so on Monday they can talk about how cool they were and how they hooked up? |
Макмерфи спрыгивает со стола и стягивает с себя зеленую куртку; из-под майки высовываются наколки на мускулистых руках. |
McMurphy hops off the table and goes to peeling off his green jacket; the tattoos sticking half out of his T-shirt jump around the muscles on his arms. |
Lot of muscle to move one package. |
|
Когда мускулы его приспешников оказались бессильны они пустили в ход свою магию. |
When muscle failed they turned to their magic. |
Видишь ли, тебе нужно контролировать каждый мускул твоего тела От головы до пальцев ног, чтобы удачно соврать. |
See, you had to control every muscle in your body from your head to your toes to pull that one off. |
No, think we're just gonna smoke and hang out. |
|
Сначала немного веселья и расслабления, а потом мы сможем погрузиться в глубины твоих страданий. |
First, a little fun and relaxation, and then we can delve into the depths of your pain. |
Да, Фез, болеть за футбольную команду - это одно, но связывать Викингов Пойнт Плэйс с ощущением себя как личности, это так расслабляет. |
Yeah, Fez. It's one thing to root for a football team... but to confuse the Point Place Vikings... with a sense of personal identity, that's just... relaxing. |
Телятина, взятая от их матерей в течение двух дней после рождения, привязаны в шее и сохраненный ограниченным препятствовать мускулам развиваться. |
Veal, taken from their mothers within two days of birth, are tied at the neck and kept restricted to keep muscles from developing. |
I'm exhausted. Every bone... and every muscle in my body... aches. |
|
Теперь его единственный способ общаться - это один мускул на щеке. |
Now his only way of communicating is through one muscle in his cheek. |
Теперь, когда я досчитаю от трёх... ты будешь находится в состоянии полной расслабленности. |
Now, when I count backwards from three... you'll be in a state of complete relaxation. |
Боже, у вас такие мускулы. |
God, you have such muscles. |
Он абсолютно расслаблен. |
He was totally relaxed. |
He won't be so relaxed. |
|
Правительство решает прекратить все финансирование, если Прокк не сможет набрать новую команду с помощью своего друга детства мускулиста и одного платного сотрудника, консьержа. |
The government decides to stop all funding unless Prock can recruit a new team with the help of his childhood friend Muscleman and one paid staff member, Concierge. |
Обслуживание за столом часто расслаблено и непринужденно; и посетителям, возможно, придется отмечать или ждать, пока персонал закажет и запросит предметы. |
Table service is often relaxed and laid-back; and, patrons may need to flag down or wait for staff to order and request items. |
В конце 1998 года у Ларкина был диагностирован рак легких, но он продолжал свою музыкальную работу, несмотря на то, что ему было сказано, чтобы он расслаблялся от своей значительной нагрузки. |
In late 1998 Larkin was diagnosed with lung cancer, but he continued his musical work despite being told to take it easy from his substantial workload. |
Болт выражает любовь к танцам, и его характер часто описывается как непринужденный и расслабленный. |
Bolt expresses a love for dancing and his character is frequently described as laid-back and relaxed. |
Его телосложение-это сила без громоздкости или чрезмерной мускулатуры. |
Its build is one of strength without bulkiness or excessive musculature. |
Переменный ток создает цикл, притягивающий и расслабляющий пружину, чтобы создать скорость и крутящий момент для привода клипсатора через гребенку. |
Alternating current creates a cycle attracting and relaxing to a spring to create the speed and torque to drive the clipper cutter across the combing blade. |
Роль супраспинатуса состоит в том, чтобы сопротивляться движению вниз, как в то время как плечо расслаблено и несет вес. |
The role of the supraspinatus is to resist downward motion, both while the shoulder is relaxed and carrying weight. |
Попай собирает все свои мускулы и сбивает Блуто так сильно, что тот отправляется на орбиту вокруг Земли. |
Popeye gathers all his muscle and knocks Bluto so hard, it sends him into an orbit around the Earth. |
Более старая твердая алюминиевая проволока также имела некоторые проблемы со свойством, называемым ползучестью, что приводит к тому, что проволока постоянно деформируется или расслабляется с течением времени под нагрузкой. |
Older solid aluminum wire also had some problems with a property called creep, which results in the wire permanently deforming or relaxing over time under load. |
Череп шире, а передние конечности более мускулистые, чем у других типов. |
The skull is broader and the forequarters are more muscular than in other types. |
Такое расслабление лосося, когда он убит, производит твердую, долго сохраняющуюся плоть. |
Relaxing the salmon like this when it is killed produces firm, long-keeping flesh. |
После того, как мускулистый человек отказывается позволить ему забрать свой трейлер, Фрэнк предупреждает, что он вернется с армией и уезжает. |
After Muscle Man refuses to let him take away his trailer, Frank warns that he will return with an army and drives off. |
Хотя прокк сразу же отверг его из-за его имени, но мускулистый подумал, что с ним будет весело общаться. |
Prock though immediately rejected him because of his name, but Muscleman thought he would be fun to hang out with. |
Гамак часто рассматривается как символ лета, отдыха, расслабления и простой, легкой жизни. |
The hammock is often seen as a symbol of summer, leisure, relaxation and simple, easy living. |
Это давление и идеи, что другой гомосексуалист может желать себе более худую или мускулистую пару, могут привести к расстройствам пищевого поведения. |
When denied entry to a nightclub, Bedoya shot the bouncer at close range in the head, killing him, and the two fled back to Milwaukee. |
It loosens, it opens things up, it clears the air. |
|
Фермеры в префектуре Ми выращивали более мелких и мускулистых коров женского пола для выполнения сельскохозяйственных работ. |
Farmers in the Mie Prefecture would raise smaller and more muscular, female cows to do agricultural work. |
Relaxing the pelvic muscles helps make this part of the test easier. |
|
Кроме того, неполный слой гладкой мускулатуры также выравнивает стенки этих каналов. |
Also an incomplete layer of smooth muscle also lines the walls of these channels. |
Более крупные и мускулистые мужчины могут пахать гораздо больше Земли в день, чем более мелкие и менее мускулистые женщины. |
Larger and more muscular men can plow far more land per day than smaller, less muscular women. |
Расслабленное состояние также включает пониженное кровяное давление, пониженный уровень кортизола и максимальный кровоток. |
The relaxed state also involves lowered blood pressure, lowered levels of cortisol, and maximal blood flow. |
Однако оптимизация компилятора не может быть выполнена после выполнения этого расслабления в одиночку. |
However, compiler optimisations cannot be done after exercising this relaxation alone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расслаблять мускул».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расслаблять мускул» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расслаблять, мускул . Также, к фразе «расслаблять мускул» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.