Растение с мотыльковым венчиком - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поташ из золы растений - pearl ash
распространенность болезни растений - extension of plants disease
видовое название растения - specific name of a plant
высокогорные растения - alpine plants
видов цветковых растений - species of flowering plants
растение с открытыми корнями - bare root plant
Итон растениеводство - an eton crop
освещение растений - plant coverage
масло клубней растения - sedge oil
растение с мотыльковым венчиком - plant with papilionaceous corolla
Синонимы к растение: культура, трава, плод, зелень, побег, насаждение, пересадок, соцветие, саженец, рассада
Значение растение: Организм, обычно развивающийся в неподвижном состоянии и питающийся неорганическими и органическими веществами почвы и воздуха.
доставшийся с трудом - labored
проноситься с шумом - whir
бачок с питьевой водой - scuttlebutt
швырнуть с силой - slap
с тиснеными буквами - lettered
справляться с задачей - cope with the task
с ручным приводом - with manual drive
пещера с костями - cave with bones
вернувшийся с войны - back from the war
нос с горбинкой - Aquiline nose
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
взбить венчиком - whisk
венчиком яйца - whisk eggs
растение с мотыльковым венчиком - plant with papilionaceous corolla
с венчиком - with a whisk
Говорят также, что это хорошее растение-компаньон для томатов, потому что оно сбивает с толку материнских мотыльков томатных роговых червей или мандук, ищущих место для откладывания яиц. |
It is also said to be a good companion plant to tomatoes because it confuses the mother moths of tomato hornworms or manduca looking for a place to lay their eggs. |
Самки как бабочек, так и мотыльков выбирают растение-хозяина инстинктивно, и в первую очередь, по химическим сигналам. |
The females of both butterflies and moths select the host plant instinctively, and primarily, by chemical cues. |
Вид Aconitum был зарегистрирован как пищевое растение гусениц нескольких мотыльков. |
Aconitum species have been recorded as food plant of the caterpillars of several moths. |
Может это какое-нибудь растение, у которого еще больше генов, чем у нас? |
Isn't it some plant that has loads more genes than us? |
Euonymus japonicus-популярное декоративное растение для парков и садов, как в своей родной местности, так и в Европе и Северной Америке. |
Euonymus japonicus is a popular ornamental plant for parks and gardens, both in its native area and also in Europe and North America. |
Я лично натолкнулась на это растение в 2009 году. |
I personally had my encounter with this plant in the year 2009. |
Теперь растение имеет возможность производить чистый человеческий коллаген, нетронутый. |
So now, the plant has the ability to make human collagen brand new, untouched. |
А вот ошеломляющее явление, растение, которое является мастером маскировки. |
Now, rather astonishingly, there's a plant that is a master of disguise. |
Это ядовитое растение великолепной окраски, прельщающие в лесах детей. |
It is the poisonous plant with gorgeous coloring that fascinates children in the woods. |
It's almost like cultivating a plant. |
|
Статья 2-я, параграф 57-17... Деревом считается любое многолетнее долгоживущее древесное растение, обычно, но не обязательно, с одним стволом и высотой выше среднего. |
Article II, section 57-17- a tree shall mean any perennial Woody plant, usually, but not necessarily single-stemmed and long-lived, with a height greater than overall spread. |
И если он закончит тем, что превратится в растение? |
What if he comes out of this a vegetable? |
Я не могу им позволить превратить Лекса в растение только из-за этого. |
I can't let him turn Lex into a vegetable just for that. |
В любом случае, растение было к нему ближе, следовательно, оно и более благословенно. |
Anyway, it was real close, so it's gotta be more blessed than me. |
Я только что, дозвольте сказать, вместе с ведром воды вытащил из колодца редкостное морское растение. |
Drawing a bucket of water just now, with due respect, I got out this strange salt-water plant. |
Проходя сквозь строй насмешливых взглядов, он естественно тянулся к ее влюбленному взгляду, как растение к свету. |
Passing through rows of ironical eyes, he was drawn as naturally to her loving glance as a plant to the sun. |
Папа, это же растение. |
Dad, that's just a plant. |
The seed is becoming the plant; a grain of sand never becomes a plant. |
|
Он споткнулся, укололся шипом, и превратился в такое же растение! |
He tripped, pricked himself on a thorn and... then he turned into one! |
Я заметила, что водопроводная вода убила водное растение. |
I noticed tap water killed the aquatic plant. |
Шоколад не растет как растение, и это не плод деревьев. |
Chocolate does not grow on trees. |
Достаточно популярное растение в офисах. |
Popular choice in decorative office greenery. |
Это - лиственное растение из Тайланда. |
It's a leafy herb from Thailand. |
Я не растение в горшке. |
I'm not a potted plant. |
Aspidistra Elatior - это бесстебельное растение высотой до одного метра с темно-зелеными листьями. |
Aspidistra Elatior is a stemless plant up to one meter in height with dark green leaves. |
Роза - это древесное многолетнее цветущее растение рода Rosa, входящее в семейство Rosaceae, или цветок, который оно несет. |
A rose is a woody perennial flowering plant of the genus Rosa, in the family Rosaceae, or the flower it bears. |
Согласно некоторым интерпретациям, американский поэт Уолт Уитмен использовал растение аира для обозначения гомоэротической любви. |
According to some interpretations, American poet Walt Whitman used the calamus plant to represent homoerotic love. |
Растение состоит из небольших, безлистных, продольно-ребристых осей, которые разветвляются псевдомоноподиально. |
The plant consists of small, leafless, longitudinally-ribbed axes that branch pseudomonopodially. |
Гипотеза оптимальной защиты пытается объяснить, как виды защиты, которые может использовать конкретное растение, отражают угрозы, с которыми сталкивается каждое отдельное растение. |
The optimal defense hypothesis attempts to explain how the kinds of defenses a particular plant might use reflect the threats each individual plant faces. |
При выращивании в Великобритании это растение получило награду Королевского садоводческого общества за садовые заслуги. |
In cultivation in the UK this plant has gained the Royal Horticultural Society’s Award of Garden Merit. |
Он обнаружил, что именно воздействие солнечного света на растение может заставить его оживить мышь в течение нескольких часов. |
He discovered that it was the influence of sunlight on the plant that could cause it to revive a mouse in a matter of hours. |
Холодное отверждение-это процесс, при котором растение претерпевает физиологические изменения, чтобы избежать или смягчить повреждения клеток, вызванные минусовыми температурами. |
Cold hardening is a process in which a plant undergoes physiological changes to avoid, or mitigate cellular injuries caused by sub-zero temperatures. |
Хотя томатилло является многолетним растением, перезимовка трудна, поэтому его обычно выращивают как однолетнее растение. |
Although tomatillo is a perennial plant, overwintering is hard, so it is normally cultivated as an annual plant. |
Впоследствии растение распространилось в тропической Америке, высаживаясь в прибрежных низменностях Колумбии, Эквадора, Гондураса, Коста-Рики, Тринидада и Кубы. |
Subsequently, the plant spread to tropical Americas, planted in the coastal lowlands of Colombia, Ecuador, Honduras, Costa Rica, Trinidad, and Cuba. |
Это, скорее всего, происходит, когда яйцо зимует перед вылуплением и когда растение-хозяин теряет свои листья зимой, как это делают фиалки в этом примере. |
This most likely happens when the egg overwinters before hatching and where the host plant loses its leaves in winter, as do violets in this example. |
Растение является источником рицина-как trichosanthin белка. |
The plant is a source of the ricin-like protein trichosanthin. |
Бочкообразный кактус культивируется питомниками растений как декоративное растение. |
Barrel cactus are cultivated by plant nurseries as an ornamental plant. |
Они могут указывать на медовый мед или ароматизированный эль, или же на растение, помещенное на могилу в качестве ароматизированного цветка. |
These could indicate honey-based mead or flavoured ale, or might suggest the plant placed on the grave as a scented flower. |
Отбросы, чтобы посмотреть, что пропустило растение. |
The refuse, to see what the plant missed. |
Pityrodia gilruthiana-цветущее растение семейства мятных Lamiaceae, эндемик Земли Арнем на севере страны. |
Pityrodia gilruthiana is a flowering plant in the mint family Lamiaceae and is endemic to Arnhem Land in the Northern Territory. |
Ipomoea aquatica-это полуводное тропическое растение, выращиваемое как овощ для своих нежных побегов, и неизвестно, где оно возникло. |
Ipomoea aquatica is a semi-aquatic, tropical plant grown as a vegetable for its tender shoots and it is not known where it originated. |
Утесник-ценное растение для дикой природы, обеспечивающее плотный колючий покров, идеально подходящий для защиты птичьих гнезд. |
Gorse is a valuable plant for wildlife, providing dense thorny cover ideal for protecting bird nests. |
Его пряные плоды используются для приготовления овощей, Карри и тонких соленых огурцов и могут привлечь полезных насекомоядных; растение также используется в народной медицине и траволечении. |
Its spicy fruits are used for preparing vegetables, curry and fine pickles and can attract helpful insectivores; the plant also is used in folk medicine and herbalism. |
Когда растение молодое, оно почти полностью покрыто пушистыми волосками, но когда оно старше, оно почти полностью лишено волосков. |
When the plant is young, it is almost completely covered with fuzzy hairs, but when older, it is almost completely free of hairs. |
Alchemilla vulgaris, обыкновенная дамская мантия, - травянистое многолетнее растение в Европе и Гренландии. |
Alchemilla vulgaris, common lady's mantle, is an herbaceous perennial plant in Europe and Greenland. |
Некоторые другие культуры были модифицированы таким образом, что они дают более высокие урожаи на одно растение или требуют меньше земли для выращивания. |
Some other crops have been modified such that they produce higher yields per plant or that they require less land for growing. |
Это растение распространено в средиземноморских странах. |
This plant is common in Mediterranean countries. |
Этот специфический эпитет был дан в честь Йена Хаттона, натуралиста с острова Лорд-Хоу, который открыл это растение и признал его новым видом. |
The specific epithet honours Ian Hutton, the Lord Howe Island based naturalist who discovered the plant and recognised it as a new species. |
Пенникресс-однолетнее, перезимовавшее растение с неприятным запахом, когда его листья сдавливают. |
Pennycress is an annual, overwintering herb with an unpleasant odor when its leaves are squeezed. |
Это тянет стебель растения глубже в грязь, так что растение фактически растет вниз, а не вверх. |
Ceres police detective Joe Miller is sent to find a missing young woman, Julie Mao. |
Растение устойчиво к патогену, если во время взаимодействия растения и патогена присутствуют оба гена Avr и R. |
The plant is resistant to the pathogen if both the Avr and R genes are present during the plant-pathogen interaction. |
Белая плесень появится под листьями во влажных условиях, и все растение может быстро разрушиться. |
White mold will appear under the leaves in humid conditions and the whole plant may quickly collapse. |
Растение имеет невзрачный внешний вид; в отличие от многих других лекарственных растений, листья не поддаются описанию и не имеют заметного запаха. |
The plant has a nondescript appearance; unlike many other drug plants, the leaves are non-descript, and without a detectable odour. |
Уровень популяции увеличивался быстрее, начиная с начального уровня в 10 молодых особей на одно растение, чем с 1000 или 10 000 особей на одно растение. |
The population levels increased faster from a starting level of 10 juveniles per plant that from 1000 or 10,000 per plant. |
A young olive plant, germinated from a seed. |
|
Это растение было доставлено португальскими и испанскими колонизаторами в большую часть Вест-Индии, Африки и Азии. |
The plant was carried by Portuguese and Spanish colonisers to most of the West Indies and Africa and Asia. |
Растение питается за счет сжигания побочных продуктов сахарного тростника во время сбора урожая. |
The plant is fueled by the burning of sugarcane by-products during harvest season. |
Ilex vomitoria-распространенное ландшафтное растение на юго-востоке Соединенных Штатов. |
Ilex vomitoria is a common landscape plant in the Southeastern United States. |
Рекомендуется, чтобы в локализованных случаях корневой гнили пораженное растение было просто уничтожено, а окружающая почва заменена. |
It is recommended that, in localised cases of root rot, the affected plant simply be destroyed and the surrounding soil replaced. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «растение с мотыльковым венчиком».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «растение с мотыльковым венчиком» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: растение, с, мотыльковым, венчиком . Также, к фразе «растение с мотыльковым венчиком» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.