Реактив для анализа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Реактив для анализа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
assay reagent
Translate
реактив для анализа -

- реактив [имя существительное]

имя существительное: reagent, chemical agent, test

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- анализ [имя существительное]

имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution



Специальные проекты включали разработку варианта морского патрулирования F50 и реактивного самолета F100 executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special projects included the development of an F50 maritime patrol variant and an F100 executive jet.

Я обновил это стандартный реактивный индивидуальный летательный аппарат

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have upgraded the standard jet pack

Соответственно, она приходит к выводу, что факт потери реактивного топлива, которое относилось к первым двум поставкам, осуществлявшимся 4 и 7 мая 1991 года, дает основания для компенсации, и рекомендует присудить ее в размере 88247 кувейтских динаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, the Panel finds that the loss of jet fuel from the first two deliveries of 4 and 7 May 1991 is compensable and recommends compensation of KWD 88,247.

Даже Чили после долгого процесса взвешивания существующих альтернатив продолжает рассматривать возможность приобретения дюжины реактивных истребителей американского или совместного шведско-бразильского производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American-built jet fighters or a joint Swedish-Brazilian alternative.

Плазменные ракеты — это современная технология преобразования топлива в горячий суп электрически заряженных частиц, известный, как плазма, и выбрасывать его для создания реактивной тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plasma rockets are a modern technology that transforms fuel into a hot soup of electrically charged particles, known as plasma, and ejects it to push a spacecraft.

Это называется реактивация скрытых воспоминаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called covert memory reactivation.

Если парень стоял здесь, а реактивный снаряд бьёт по нему... выносит через окно, посылая его на 30 этажей вниз и на 100м вверх по улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, what if the guy was standing here, and this rocket-propelled whatever hits him carries him out the window, sends him 30 floors down and 100 yards up the street.

Она яркая личность, а здесь ей было нечем занять себя, вот она и ставила опыты.., над людьми, как ученый с химическими реактивами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a clever woman and she was bored and she experimented with people like other people experiment with chemicals.

Роботехника, реактивные двигатели, оружейные заводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robotics labs, weapons facilities, jet propulsion labs.

Кто-то в Филли продаёт реактивные пусковые установки, Иван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone in Philly is selling rocket launchers, Ivan.

Техотдел запрашивает статус топлива в прототипе реактивного ранца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineering requests fuel status on the jetpack prototype.

Это компьютер, который управляет режимами работы реактивного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the computer that controls a jet engine's entire performance.

Пакеты с нашим оборудованием и листки с химическими реактивами!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packs our equipment and leaves out the chemicals!

И джентльмен, у которого я покупаю билет, владеет парочкой реактивных самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the gentleman I'm buying the flight from has a fleet of jets.

(Ревущих реактивных двигателей)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Jet engines roaring)

Самолеты присутствовали во всех крупных сражениях Второй мировой войны. первым реактивным самолетом был немецкий Heinkel He 178 в 1939 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airplanes had a presence in all the major battles of World War II. The first jet aircraft was the German Heinkel He 178 in 1939.

Это был первый такой американский реактивный истребитель с двумя хвостами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first such U.S. jet fighter with twin tails.

Роббиту приказано исследовать каждый мир, чтобы получить реактивные капсулы, остановить Алоху и спасти планету кратер от уничтожения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robbit is ordered to explore each world to retrieve the jet pods, stop Aloha, and save Crater Planet from destruction.

Между 1-5% сополимеризованного 2-винилпиридина обеспечивают реактивные участки для красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1–5% of copolymerized 2-vinylpyridine provide the reactive sites for dyes.

Лаки, льняное масло и тунговое масло являются реактивными финишами, то есть они химически изменяются при отверждении, в отличие от испарительных финишей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Varnishes, linseed oil and tung oil are reactive finishes, meaning they change chemically when they cure, unlike evaporative finishes.

В частном случае резонанса, в котором действуют оба реактивных сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the special case of resonance, in which the both reactive resistances.

Бесступенчатая выходная реактивная мощность возможна только в том случае, если SVC содержит TCR или другой переменный элемент, такой как STATCOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continuously variable reactive power output is only possible where the SVC contains a TCR or another variable element such as a STATCOM.

По состоянию на 2015 год некоторые танки CM11 были модернизированы с помощью взрывной реактивной брони вокруг башни и корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2015, some CM11 tanks are observed to be upgraded with explosive reactive armor around the turret and hull.

Такие атаки могут также вывести из строя военные сети, контролирующие передвижение войск, траекторию реактивных истребителей, командование и управление военными кораблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such attacks could also disable military networks that control the movement of troops, the path of jet fighters, the command and control of warships.

Реактивные реакции возникают после того, как стресс и возможная травма произошли, и направлены в большей степени на коррекцию или минимизацию ущерба от стрессового события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reactive responses occur after the stress and possible trauma has occurred and are aimed more at correcting or minimizing the damage of a stressful event.

Реактивный двигатель запускался с помощью порохового патрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jet engine was started with the aid of a powder cartridge.

По мере того как весна прогрессирует, реактивный поток начинает толкать штормовые системы дальше на север, и Южная Миннесота становится более подверженной сильным грозам и торнадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As spring progresses, the jet stream starts to push storm systems farther to the north, and southern Minnesota becomes more prone to severe thunderstorms and tornadoes.

В то же время к оружию были добавлены два дополнительных реактивных двигателя, которые могли перемещаться вместе с оружием для управления движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, two additional jets were added to the arms, and could be moved with the arms to control movement.

Кроме того, эффективное индуктивное реактивное сопротивление кристалла может быть уменьшено путем добавления конденсатора последовательно с кристаллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the effective inductive reactance of the crystal can be reduced by adding a capacitor in series with the crystal.

На случай аварийной ситуации капсула экипажа отделяется и оснащается двумя реактивными парашютами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case of emergency, the crew capsule is detachable and equipped with two rocket-propelled parachutes.

Этот недостаток реактивности обусловлен диссоциацией между их когнитивными и аффективными реакциями на юмористические стимулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lack of responsiveness is due to dissociation between their cognitive and affective responses to humorous stimuli.

До сих пор не существует общепринятого диагностического протокола для реактивного расстройства привязанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is as yet no universally accepted diagnostic protocol for reactive attachment disorder.

Если язык программирования OORP поддерживает свои императивные методы, он также подпадает под категорию императивного реактивного программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an OORP programming language maintains its imperative methods, it would also fall under the category of imperative reactive programming.

Аналогичным образом, реактивные неметаллы и благородные газы являются неметаллами, рассматриваемыми в более широком смысле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the reactive nonmetals and the noble gases are nonmetals viewed in the broader sense.

В 1971 году Monarch вступил в эру реактивных самолетов, завершив подготовку к приобретению начальной партии из трех реактивных лайнеров Boeing 720B для своего флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 1971, Monarch entered the jet age, having completed arrangements for the acquisition of an initial batch of three Boeing 720B jetliners to its fleet.

Таргетинг рекламы - это не одномоментный процесс, он требует времени и усилий для анализа поведения потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Targeting advertising is not a process performed overnight, it takes time and effort to analyse the behavior of consumers.

Непривязанные кинетохоры временно инактивируют p31comet, но прикрепление реактивирует белок и ингибирует активацию MAD2, возможно, путем ингибирующего фосфорилирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unattached kinetochores temporarily inactivate p31comet, but attachment reactivates the protein and inhibits MAD2 activation, possibly by inhibitory phosphorylation.

Во время разработки двигателя Уиттла Гарри Рикардо заявил, что отказывается от любых патентных отчислений на устройства, связанные с реактивным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the development of Whittle's engine, Harry Ricardo had declared that he would waive any patent royalties on devices connected with the jet engine.

Таким образом, реактивные элементы не могут быть просто применены без инженерного анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, reactive elements cannot simply be applied without engineering analysis.

Они были установлены в центральной части крыла, непосредственно за бортом воздухозаборников для реактивного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were mounted in the center section of the wing, immediately outboard of the air intakes for the jet engine.

ССЗ зависит от использования реактивных прекурсоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CVD is reliant on the use of reactive precursors.

Реактивный двигатель был одним из нескольких реакторов токамака, построенных в начале 1980-х годов, которые испытывали новые конструктивные решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JET was one of a number of tokamak reactors built in the early 1980s that tested new design concepts.

Строительство зала было завершено в январе 1982 года, а само строительство реактивной машины началось сразу же после завершения строительства зала Тора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hall was completed in January 1982 and construction of the JET machine itself began immediately after the completion of the Torus Hall.

Взрывчатое вещество, используемое в реактивных снарядах, должно быть очень нечувствительным к удару, чтобы предотвратить преждевременную детонацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The explosive used in APHE projectiles needs to be highly insensitive to shock to prevent premature detonation.

Этот тип управления реализуется реактивными системами, самоадаптивными системами, самоорганизующимися системами и сложными адаптивными системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of management is implemented by reactive systems, self-adaptive systems, self-organized systems, and complex adaptive systems.

Finavia подписала контракт с Thyssen Krupp Airport Systems на 16 широкофюзеляжных авиационных стендов с 33 новыми реактивными мостами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finavia has signed a contract with Thyssen Krupp Airport Systems for 16 widebody aircraft stands with up to 33 new jet bridges.

Boeing 787 Dreamliner - это дальнемагистральный широкофюзеляжный двухмоторный реактивный лайнер, отличающийся легкой конструкцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Boeing 787 Dreamliner is a long-haul, widebody, twin-engine jetliner, which features light-weight construction.

Реактивные двигатели используют наружный воздух, и поэтому имеют гораздо более высокий удельный импульс, чем ракетные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jet engines use outside air, and therefore have a much higher specific impulse than rocket engines.

Ракеты HVAR запускали 6-дюймовые прямоточные реактивные двигатели из деревянных рам, разгоняя реактивные двигатели на сероуглеродном топливе до скорости полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HVAR rockets launched 6-inch ramjet engines from wooden frames, accelerating the carbon disulfide fuel ramjets to flight speed.

Однако некоторые определения трактуют его как форму реактивного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However some definitions treat it as a form of jet propulsion.

Этот обзор показывает, где происходят потери энергии в полных силовых установках реактивных самолетов или двигательных установках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This overview highlights where energy losses occur in complete jet aircraft powerplants or engine installations.

Диетические рекомендации при реактивной гипогликемии могут помочь облегчить симптомы постпрандиального синдрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dietary recommendations for reactive hypoglycemia can help to relieve symptoms of postprandial syndrome.

Для контроля запуска реактора используются измерители реактивности и съемные пусковые камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reactivity meters and removable startup chambers are used for monitoring of reactor startup.

Ракета имеет четыре реактивных двигателя 400N RCS, расположенных на верхней части третьей ступени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket has four 400N RCS jets, located on the top of the third stage.

Впрыск воды и/или метанола в поршневые и реактивные двигатели самолетов обеспечивает дополнительную мощность/тягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water and/or Methanol injection of Aircraft piston and jet engines provides additional power/thrust.

Через много лет после того, как человек выздоровел от ветряной оспы, VZV может реактивироваться, чтобы вызвать неврологические состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many years after the person has recovered from chickenpox, VZV can reactivate to cause neurological conditions.

Как раз в тот момент, когда Карсон вот-вот сожжет лицо О'Грейди реактивными ускорителями скафандра, появляется Железный Человек и усмиряет его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as Carson is on the verge of burning O'Grady‘s face with the suit's jet boosters, Iron Man arrives and subdues him.

Они не видели оперативной службы уже десять лет и не имели абсолютно никакого опыта работы со сверхзвуковыми реактивными истребителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had not seen operational service for ten years and had absolutely no experience with supersonic jet fighters.

Пещеры и спелеотем вадоза были перезатоплены и стали гидравлически реактивированы, поскольку повышение уровня моря также подняло уровень грунтовых вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caves and the vadose speleothem were reflooded and became hydraulically reactivated as rising sea levels also raised the water table.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «реактив для анализа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «реактив для анализа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: реактив, для, анализа . Также, к фразе «реактив для анализа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information