Резервная емкость водохранилища - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: spare, backup, reserve, standby, reserved
сокращение: res
резервный выделенный маршрутизатор - backup designated router
инкрементное резервное копирование - incremental backup
резервный буферный запас - reserve buffer stock
сальдо на основе официальных резервных операций - balance on official reserve transaction basis
код международной резервной сети - international standby network code
хранения и резервного копирования - storage and backup
резервный путь - backup path
резервный компонент - backup component
резервный сепаратор - standby purifier
схема резервного копирования - backup scheme
Синонимы к резервный: запасной, лишний, резервный, запасный, скудный, незанятый, дублирующий, надежный, зарезервированный, сдержанный
имя существительное: capacitance, volume, content, holding capacity, volumetric capacity, roominess, receptivity, output, out-turn
емкость конденсатора - capacitance
жизненная ёмкость - vital capacity
телефонная емкость - fitted capacity
емкость линии - line capacitance
емкость ограничение - capacity constraint
емкость пластин - wafer capacity
емкость сдерживания - containment capacity
емкость сервера - server capacity
Поразительная емкость - amazing capacity
ограниченная емкость - restricted capacity
Синонимы к емкость: резервуар, цистерна, бак, сосуд, вместимость, баллон, отстойник, сборник, танк, ловушка
зеркало водохранилища - impounded water level
регулируемое водохранилище - regulated lake
мёртвый объём водохранилища - dead volume of the reservoir
новое водохранилище - the new reservoir
земля, затопляемая водой водохранилища - flowage land
допустимый объём водохранилища - allowable content of reservoir
граница чаши водохранилища - rim of reservoir
водозабор осуществляет забор воды из водохранилища - intake draws water from the reservoir
водохранилище с сезонным регулированием - seasonal storage reservoir
срабатывать водохранилище - empty a reservoir
Синонимы к водохранилище: водонапорная башня, водоснабжение, пруд, бассейн, резервуар, контейнер, хранилище, емкость, держатель, банк
Значение водохранилище: Искусственный водоём для хранения или регулирования запасов воды.
Дамба Сирикит, омывающая реку НАН, образует в парке большое водохранилище. |
The Sirikit Dam, impounding the Nan River, forms a large reservoir in the park. |
Доведет ли Федеральная резервная система ставки до 5.5 или до 6 процентов, прежде всего будет зависеть от инфляции. |
Whether the Fed chooses to bring rates to 5.50 percent or 6 percent will be primarily dependent upon inflation. |
Для определенного типа счетов может быть предусмотрена резервная возможность подачи инструкций и распоряжений по телефону. |
For specific account types, the Client may issue instructions and requests by phone. |
Мировая резервная валюта провела очередную невероятную неделю, и индекс доллара достиг нового 11-летнего максимума около 95.00. |
It’s been another incredible week for the world’s reserve currency, with the dollar index hitting a new 11-year high near 95.00. |
Район включает в себя плотину на реке Хакенсак, которая образует водохранилище Ораделл. |
The borough includes a dam on the Hackensack River that forms the Oradell Reservoir. |
Многочисленные каналы и водохранилища по всему городу обеспечивали подачу воды на террасы для орошения и предотвращения эрозии и наводнений. |
Multiple canals and reserves throughout the city provided water that could be supplied to the terraces for irrigation and to prevent erosion and flooding. |
Клермонт-сквер-это площадь и водохранилище на Пентонвилл-Роуд в лондонском районе Ислингтон. |
Claremont Square is a square and reservoir on Pentonville Road in the London Borough of Islington. |
Новая Речная компания построила водохранилище как Верхний пруд в 1709 году. |
The New River Company constructed the reservoir as Upper Pond in 1709. |
Северная ветвь состоит из Хвощевого питательного канала и туннелей, которые самотеком подают воду в Хвощевое водохранилище. |
The northern branch consists of the Horsetooth Feeder Canal and tunnels which feeds water by gravity to Horsetooth Reservoir. |
По состоянию на май 2013 года эта резервная мощность использовалась 8 раз. |
This reserve power has been used 8 times as of May 2013. |
Основные озера включают водохранилище Росс Барнетт, озеро Аркабутла, озеро Сардис и озеро Гренада с самым большим озером-озером Сардис. |
Major lakes include Ross Barnett Reservoir, Arkabutla Lake, Sardis Lake, and Grenada Lake with the largest lake being Sardis Lake. |
Это дополнение к высоте плотины позволило поднять уровень воды в водохранилище с 157 м до 170 м над уровнем моря. |
This addition to the dam's height allowed the water level in the reservoir to rise from 157m to 170 m above the sea level. |
Основной блок обработки данных Хаббла потерпел неудачу в сентябре 2008 года, остановив всю отчетность научных данных до тех пор, пока его резервная копия не была переведена в оперативный режим 25 октября 2008 года. |
Hubble's main data-handling unit failed in September 2008, halting all reporting of scientific data until its back-up was brought online on October 25, 2008. |
Водохранилище Уиллоу Крик построено на Уиллоу Крик, который расположен к западу от озера Грэнби, и обеспечивает источник, из которого вода отводится и перекачивается в Грэнби. |
Willow Creek Reservoir is built on Willow Creek, which is located west of Lake Granby, and provides a source from which water is diverted and pumped to Granby. |
Это было одно из самых больших водохранилищ, построенных в Канаде до завершения строительства плотин Колумбийского договора и плотины У. А. К. Беннетта, которые создали озеро Уиллистон. |
It was one of the biggest reservoirs built in Canada until the completion of the Columbia Treaty Dams and the W.A.C. Bennett Dam that created Lake Williston. |
Поскольку озеро Ооца является самым большим из первоначальных озер, его название иногда используется для всего водохранилища, хотя официальное название остается водохранилищем Нечако. |
Because Ootsa Lake is the largest of the original lakes its name is sometimes used for the whole reservoir, though the official name remains Nechako Reservoir. |
В этом районе есть еще пять водохранилищ, которые снабжают водой город и большую столичную зону. |
There are five other reservoirs in the area that supply water to the city and the greater metropolitan area. |
Округ Шелби также имеет низменности вдоль двух рек и одно большое искусственное водохранилище-озеро Лэй, которое также граничит с округами Куса, Талладега и Чилтон. |
Shelby County also has lowlands along two rivers, and one large man-made reservoir, Lay Lake, which also borders Coosa, Talladega and Chilton counties. |
Это будет включать в себя межбассейновый транспорт воды через международную границу между Канадой и США с использованием искусственного водохранилища. |
This would involve inter-basin transport of water across the international boundary between Canada and the US using a man-made reservoir. |
Площадь водохранилища составляет 4,71 км2. |
The reservoir's surface area is 4.71 km². |
Как правило, полная резервная копия всех файлов выполняется один раз или через нечастые промежутки времени, что служит отправной точкой для инкрементного хранилища. |
Typically a full backup of all files is once or at infrequent intervals, serving as the reference point for an incremental repository. |
Дифференциальная резервная копия сохраняет только те данные, которые изменились с момента последней полной резервной копии. |
A differential backup saves only the data that has changed since the last full backup. |
Поверхность первоначального незамутненного Шлухзее, ледникового озера, была примерно на 30 метров ниже, чем у современного водохранилища. |
The surface of the original, undammed Schluchsee, a glacier lake, was around 30 metres lower than that of today's reservoir. |
В 1983 году почти вся вода в водохранилище была спущена для инспекционных целей, что сделало невозможным нормальное плавание, рыбалку и парусный спорт. |
In 1983 almost all the water in the reservoir was drawn down for inspection purposes, rendering the normal swimming, fishing and sailing activities impossible. |
Оружие было доставлено в район водохранилища Аддикс, где они тренировались для боя. |
The weapons were taken to the Addicks Reservoir area, where they trained for combat. |
Резервная лига быстро терпит поражение, а Зауриэль получает травму после удара Эклипсо. |
The reserve League is quickly defeated and Zauriel is injured after being stabbed by Eclipso. |
Именно плотина О'Шонесси, водохранилище хетч-хетчи и акведук хетч-хетчи окажут наибольшее влияние на Сан-Франциско. |
It was the O'Shaughnessy Dam, Hetch Hetchy Reservoir, and Hetch Hetchy Aqueduct that would have the largest effect on San Francisco. |
Это резервная команда из Семен Паданга. |
They are the reserve team from Semen Padang. |
В отчете, опубликованном в декабре 2015 года China Post, поддельное видео, опубликованное в Интернете, показало людям световое шоу, якобы сделанное на водохранилище Шихмен. |
In a report in December 2015 by The China Post, a fake video shared online showed people a light show purportedly made at the Shihmen Reservoir. |
Он также был назначен официальным фотографом Бирмингемского водного завода для документирования строительства водохранилищ в долине реки Элан. |
He was also appointed the official photographer by Birmingham Water Works to document the building of the Elan Valley Reservoirs. |
Резервная защита может быть расширена еще больше, подключив каждый источник питания к своему собственному ИБП. |
Redundant protection can be extended further yet by connecting each power supply to its own UPS. |
Гидроэлектростанции с водохранилищами могут эксплуатироваться для обеспечения электроэнергией в периоды пикового спроса. |
Hydroelectric dams with reservoirs can be operated to provide electricity at times of peak demand. |
Для строительства водохранилища Поттер и Робертс заключили контракты на общую сумму 6 132 фунта стерлингов. |
Contracts totaling £6,132 were made for Potter and Roberts to build the reservoir. |
В последующие месяцы ситуация восстановилась, поскольку Федеральная резервная система поддерживала финансовую систему на плаву. |
The situation recovered over the following months as the Federal Reserve kept the financial system afloat. |
До начала рецессии Федеральная резервная система США держала на своем балансе от 700 до 800 миллиардов долларов казначейских облигаций. |
The U.S. Federal Reserve System held between $700 billion and $800 billion of Treasury notes on its balance sheet before the recession. |
По мере того как резервная мощность уменьшается, недостатки становятся меньше. |
As standby power is reduced, the disadvantages become less. |
Начиная с 2003 года Федеральная Резервная Система представила новую серию законопроектов, содержащих изображения национальных символов свободы. |
Beginning in 2003, the Federal Reserve introduced a new series of bills, featuring images of national symbols of freedom. |
Общая резервная цена всех пяти блоков, выставленных на аукцион 73, составила чуть более 10 миллиардов долларов. |
The total reserve price for all five blocks being auctioned in Auction 73 was just over $10 billion. |
14 июля 1969 года Федеральная Резервная Система объявила об изъятии из обращения крупных номиналов американской валюты. |
The Federal Reserve announced the removal of large denominations of United States currency from circulation on July 14, 1969. |
Вдоль его маршрута существует несколько небольших водохранилищ, особенно вблизи Тал-Шахара и Есодота. |
Several small water reservoirs exist along its route, notably near Tal Shahar and Yesodot. |
Федеральная резервная система выделила дополнительно 600 миллиардов долларов на покупку финансовых активов. |
The Federal Reserve made an additional $600 billion available for the purchase of financial assets. |
Вода в водохранилище используется для выработки электроэнергии. |
The water in the reservoir is used to generate electricity. |
В Кольбнице вода может быть выпущена в реку, которая впадает в водохранилище, созданное плотиной Роттау. |
At Kolbnitz, water can be released into the river which flows into a reservoir created by the Rottau Dam. |
Тот факт, что Федеральная резервная система содержит частные банки, не делает Федеральную Резервную Систему частным банком. |
The fact that the Federal Reserve System contains private banks does not make the Federal Reserve System a private bank. |
The Federal Reserve System is not a private bank. |
|
Заполнение водохранилища после строительства заняло пять лет, и 18 апреля 1963 года оно впервые вышло на проектную мощность. |
The reservoir took five years to fill after construction, reaching capacity for the first time on April 18, 1963. |
В то время озеро Берриесса было вторым по объему водохранилищем в Калифорнии после Шасты. |
At the time, Lake Berryessa was the second-largest volume reservoir in California, after Shasta. |
Летом 2012 года североамериканская жара вызвала дальнейшее испарение грунтовых вод, озер, водохранилищ, рек и ручьев. |
The Summer 2012 North American heat wave caused further evaporation of groundwater, lakes, reservoirs, and rivers and streams. |
Без изменений в водопользовании потребовалось бы около шести засушливых лет, чтобы истощить государственные водохранилища. |
Without changes in water use, it would take about six dry years to deplete the state's reservoirs. |
Парк Маунт-табор известен своими живописными видами и историческими водохранилищами. |
Mount Tabor Park is known for its scenic views and historic reservoirs. |
Однако эксперты из Минэнерго считают, что это будет сведено на нет контролем уровня воды в водохранилище плотины. |
However, experts from the Ministry of Energy believe this would be negated by controlling the water level of the dam reservoir. |
Федеральная резервная система - это группа субъектов, а не просто один субъект. |
The Federal Reserve System is a group of entities, not just one entity. |
Блок, получающий код 5, запросит детали, когда он будет в безопасном положении, чтобы сделать это, что может быть не так, пока не прибудет его резервная копия. |
The unit receiving a Code 5 will request the details when he is in a safe position to do so, which might not be until his backup arrives. |
Мы все должны четко понимать, что Федеральная резервная система-это подчинение совета директоров и частных банков. |
We all need to be clear that the Federal Reserve System is the compliation of the board and the private banks. |
Федеральная Резервная Система, по-видимому, не может учитывать 9 триллионов долларов в внебалансовых операциях. |
The Federal Reserve apparently can't account for $9 trillion in off-balance sheet transactions. |
Таким образом, Ротбард приходит к выводу, что резервная армия в конечном счете перестанет быть угрозой. |
Thus, Rothbard concludes that the reserve army would ultimately cease to be a threat. |
Ручей был запружен в 1996 году, чтобы создать водохранилище Вулфорд Маунтин, которое является частью зоны отдыха Вулфорд Маунтин. |
The creek was dammed in 1996 to create the Wolford Mountain Reservoir, which forms part of the Wolford Mountain Recreation Area. |
Поскольку оставалась только одна схема, 6 августа 1880 года было получено одобрение парламента на строительство Вырнвского водохранилища и акведука. |
With only one scheme left, Parliamentary approval was sought and obtained for the Vyrnwy Reservoir and aqueduct on 6 August 1880. |
Резервная копия отражает более раннее время этой операции копирования, а не когда данные копируются на ленту или передаются в другое место. |
The backup reflects the earlier time of that copy operation, not when the data is copied to tape or transmitted elsewhere. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «резервная емкость водохранилища».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «резервная емкость водохранилища» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: резервная, емкость, водохранилища . Также, к фразе «резервная емкость водохранилища» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.