Рефлексивная подкатегория - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вазомоторный рефлекс - vasomotor reflex
аппарат для рефлексного копирования - reflex copier
локтевой рефлекс - elbow jerk
зрачковый рефлекс, вызванный раздражением кожи - cutaneous pupillary
феморальный рефлекс - femoral reflex
циклический [рефлексный] код - recurrent code
рефлексная реакция - reflexive response
хватательный дистантный рефлекс - distant grasping reflex
рецессивный условный рефлекс - recessive conditioned reflex
рефлексный низкочастотный динамик - bass reflex speaker
Синонимы к рефлексивный: бессознательный, непроизвольный, возвратный, отраженный, рефлекторный
полная подкатегория - full subcategory
автономная подкатегорию - autonomous subcategory
допустимая подкатего - admissible subcategory
категории и подкатегории - categories and subcategories
контекстно-независимая подкатегоризация - unrestricted subcategorization
следующие подкатегории - following subcategories
Синонимы к подкатегория: подкатегории, подкласс, подмножество, подклассы
Мне было интересно, будет ли сцена, кино, телевидение и другие подкатегории этой категории считаться хорошей идеей. |
I was wondering if stage, film, television and other subcategories of this category would be considered a good idea. |
Рефлексивные журналы помогают студентам развивать метакогнитивные навыки, заставляя их думать о своем понимании. |
Reflective journals help students develop metacognitive skills by having them think about their understanding. |
Роджерс попытался смоделировать особый подход к терапии-он подчеркивал рефлексивную или эмпатическую реакцию. |
Rogers tried to model a particular approach to therapy- he stressed the reflective or empathetic response. |
Текущие ссылки, вероятно, являются предпочтительными подкатегориями одного пользователя. |
The current links are probably one user's preferred subcategories. |
Если он не учитывает подкатегории, можно ли добавить эту функцию? |
If it does not consider sub-categories, could this feature be added? |
Эти две подкатегории-нерастворимые и растворимые волокна. |
The two subcategories are insoluble and soluble fiber. |
Для решения этой проблемы используются рефлексия и/или генерация кода. |
To address this, reflection and/or code generation are utilized. |
Более крупные жанры и стили включают в себя более конкретные подкатегории. |
Larger genres and styles comprise more specific sub-categories. |
При этом предусматриваются три подкатегории деятельности и расходов: программы, эффективность развития и координация усилий Организации Объединенных Наций в области развития. |
Development activities and costs are classified into programmes, development effectiveness and United Nations development coordination. |
Reality and stereotype reinforce each other in a reflexive fashion. |
|
Человеческой натуре свойственно рефлексивно отступать, занимая самую удобную для себя позицию, и ей порой трудно приспособиться к изменениям. |
It is common in human nature to fall back reflexively to the most comfortable position, and it is sometimes difficult to adapt to change. |
Начните вводить тип подкатегории в пункте Подкатегории и выберите нужный вариант в появившемся списке. |
Next to Subcategories, type a subcategory and select it from the list that appears |
Надеемся, выставка стала для вас источником новых рефлексивных размышлений и дала пищу для ума. |
We hope that your journey through the exhibit, has been one of reflective contemplation allowing for a new perspective and insight. |
Да, Веган - лунная база, такая же как Ареа 51, но огражденная с Земли путешествуют рефлексивным пузырем, и теперь там огромное количество Инопланетян. |
Yes, Vegan is a lunar base, just like Area 51, but shielded from Earth by a reflective bubble, and there are plenty of Aliens there. |
Я не хочу вас обидеть, но склонные к рефлексии люди часто бывают оторванными от действительности. |
I don't mean to offend you... but reflective men often find themselves... at a place removed from the realities of life. |
Subcategory Laundry, Item Number Four. |
|
Награды также могут быть присуждены лучшему скиту и ряду подкатегорий навыков косплея, таких как мастер-портной, Мастер-оружейник, Мастер-оружейник и так далее. |
Awards may also go to the best skit and a number of cosplay skill subcategories, such as master tailor, master weapon-maker, master armorer, and so forth. |
Ролз утверждает, что набор моральных убеждений в идеальном рефлексивном равновесии описывает или характеризует основополагающие принципы человеческого чувства справедливости. |
Rawls argues that a set of moral beliefs in ideal reflective equilibrium describes or characterizes the underlying principles of the human sense of justice. |
Поэтому следует исходить из того, что реализация концепции расширения прав и возможностей требует минимального уровня коммуникации и рефлексивности вовлеченных лиц. |
It must be assumed, therefore, that the implementation of the empowerment concept requires a minimum level of communication and reflectivity of the persons involved. |
Время от времени для категории заглушек создается новая подкатегория, и у пользователя, создающего эту подкатегорию, нет времени на полную перекатегоризацию заглушек. |
Every so often, a new sub-category is created for a stub category, and the user who creates the sub-category doesn't have time to fully recategorize the stubs. |
это было бы только для высшей категории в группе подкатегорий, которые все являются итерациями одного и того же различия. |
it would be only for the highest category in a group of sub-categories that are all iterations of the same distinction. |
ИМХО нет необходимости в одной, очень широкой, категории, чтобы сгруппировать каждую подкатегорию сериала. |
IMHO there's no need for a single, very broad, category to lump every TV series sub-category into. |
Не должно быть никакой необходимости создавать больше подкатегорий, но если это так, не стесняйтесь дать мне небольшой кивок на моей странице разговора. |
Shouldn't be any need to create more subcategories, but if so, feel free to give me a little nod on my talkpage. |
Большинство индоевропейских языков не имеют специальных взаимных аффиксов на глаголах, и взаимные отношения выражаются через рефлексивные конструкции или другие механизмы. |
Most Indo-European languages do not have special reciprocal affixes on verbs, and mutual relations are expressed through reflexive constructions or other mechanisms. |
Но если все классы одного корабля объединены в отдельную подкатегорию, не будет ли это иметь обратный эффект? |
But if all one-ship classes are hived off into a seperate sub-category, won't this have the opposite effect? |
Существуют различные подкатегории концепции персонализированной медицины, такие как прогностическая медицина, прецизионная медицина и стратифицированная медицина. |
There are various subcategories of the concept of personalized medicine such as predictive medicine, precision medicine and stratified medicine. |
Необходимы дальнейшие последующие действия и коллективное участие с участием директора школы и других учителей, чтобы стимулировать решение проблем и рефлексию. |
There needed to be further follow-ups and collective participation involving the headmaster and other teachers to encourage problem solving and reflection. |
Однако добровольное состояние также показало активацию в правой дорсолатеральной префронтальной коре, которая не проявлялась в рефлексивном состоянии. |
However, the voluntary condition also showed activation in the right dorsolateral prefrontal cortex, which did not appear in the reflexive condition. |
Рефлексивное самосознание-это концептуальное и сложное познание. |
The reflective self-consciousness is a conceptual and elaborate cognition. |
В 1997 году Эрик Раймонд опубликовал книгу собор и Базар -рефлексивный анализ хакерского сообщества и принципов свободного программного обеспечения. |
In 1997, Eric Raymond published The Cathedral and the Bazaar, a reflective analysis of the hacker community and free-software principles. |
Многие рефлексивные развлекательные игры с тех пор имели возможность загружать больше пользовательских уровней после того, как обычные уровни будут избиты. |
Many Reflexive Entertainment Games have since had the option to download more user-made levels after the regular levels are beaten. |
Но я не сомневаюсь, что она будет развиваться дальше, станет более открытой внешнему миру, более рефлексивной, а значит, и более эффективной. |
But I have no doubts that it will mature further, become more open to the outside world, more reflective, and therefore, more effective. |
Это категория статей по терминам, используемым в бейсболе, с подкатегориями для статистики, терминологии питчинга и полевых позиций. |
This is a category of articles on terms used in baseball, with sub-categories for statistics, pitching terminology, and field positions. |
Кроме того, в ходе второго проведенного исследования некоторые участники были подвержены ностальгической вовлеченности и рефлексии, в то время как другая группа-Нет. |
Additionally, in a second study conducted, some participants were exposed to nostalgic engagement and reflection while the other group was not. |
После рефлексивного крика к полудню 1986 года он сделал короткий перерыв в записи, прежде чем вернуться с приветом от Чака пинка в 1988 году. |
After the reflective A Shout Toward Noon, in 1986, he took a brief break from recording before returning with Regards from Chuck Pink in 1988. |
Функция подкатегоризации позволяет организовать категории в древовидные структуры для облегчения навигации. |
The subcategorization feature makes it possible to organize categories into tree-like structures to aid navigation. |
Любая данная категория будет иметь некоторые подкатегории и / или суперкатегории, и люди смогут перемещаться по ним. |
Any given category will have some subcategories and/or supercategories, and people can navigate through. |
Таким образом, эти типы судебных шоу попадают в подкатегорию реалити-шоу. |
As such, these types of court shows fall into a subcategory of reality television. |
Однако объектом занятого или занятого должно быть рефлексивное местоимение, например, она заняла себя приходом. |
However, the object of busy or occupy must be a reflexive pronoun e.g. She busied herself coming. |
Другие типологии включают разделение медитации на концентративную, генеративную, рецептивную и рефлексивную практики. |
Other typologies include dividing meditation into concentrative, generative, receptive and reflective practices. |
Размышление о дорефлексивном сознании называется рефлексивным сознанием. |
Reflecting on the pre-reflective consciousness is called reflective consciousness. |
Рефлексивная сейсмология также нашла применение в некоммерческих исследованиях академических и правительственных ученых по всему миру. |
Reflection seismology has also found applications in non-commercial research by academic and government scientists around the world. |
Можно было бы привести доводы в пользу того, чтобы музыкальные фильмы стали подкатегорией Музыкального театра, а не мюзиклов, но это не имеет особого значения. |
An argument could be made for making Musical Films a subcategory of Musical Theatre instead of Musicals but it doesn't really matter. |
Просто чтобы выяснить, какие существуют подкатегории, вам нужно выполнить поиск по каждой странице категории. |
Just to figure out what subcategories there are you have to search through every page of the category. |
Подкатегории могут выглядеть и работать так же, как и сейчас. |
Subcategories could look and work the same as they do now. |
Раньше он имел несколько подкатегорий и около 40 статей в основной категории. |
It used to have several subcategories and about 40 or so articles in the main category. |
Некоторые подкатегории не принадлежат там, где они есть, и многие разумные подкатегории отсутствуют. |
Some subcategories don't belong where they are and many reasonable subcategories are missing. |
Статьи автоматически помещаются в соответствующую подкатегорию при присвоении рейтинга. |
Articles are automatically placed in the appropriate sub-category when a rating is given. |
Следовательно, отношение эквивалентности-это отношение, которое является евклидовым и рефлексивным. |
Hence an equivalence relation is a relation that is Euclidean and reflexive. |
Города составляют уникальную подкатегорию населенных пунктов Украины. |
Cities compose a unique subcategory of populated places in Ukraine. |
Данная подкатегория делится на несколько классов в зависимости от уровня администрирования в Украине. |
This subcategory is divided into several classes depending on level of administration in Ukraine. |
Мне все равно, будут ли созданы подкатегории, пока все статьи по-прежнему появляются в основной категории. |
I do not care if subcategories are created, so long as the articles all still appear in the main category. |
Эта молодежная рефлексия представляет собой право каждого говорить, не соглашаться, выражать свое мнение и вносить свой вклад. |
This youth reflection represents the right for everyone to speak, disagree, express opinions, and make contributions. |
В настоящее время он заполнен статьями, которые часто имеют мало или вообще не имеют отношения к медицине, или лучше классифицируются по подкатегориям. |
Presently, it populated with articles that often have little or no relevance to medicine, or are better categorised in subcategories. |
Гидденс говорит, что в пост-традиционном порядке самоидентификация является рефлексивной. |
Giddens says that in the post-traditional order self-identity is reflexive. |
Начиная с 1999 года он был спикером исследовательской программы DFG по рефлексивной современности. |
Beginning in 1999, he was the speaker of the DFG research programme on reflexive modernity. |
В этих случаях категории не помечаются как {{Недиффузионная подкатегория}} или {{все включено}}. |
In these cases the categories are not marked as {{Non-diffusing subcategory}} or {{All included}}. |
Существует также множество подкатегорий к перечисленным выше. |
There are also numerous sub-categories to the ones listed above. |
Это приведет пользователя на страницу с более чем 30 категориями, каждая из которых содержит подкатегории. |
This will bring the user to a page of over 30 categories, each containing subcategories. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рефлексивная подкатегория».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рефлексивная подкатегория» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рефлексивная, подкатегория . Также, к фразе «рефлексивная подкатегория» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
