Решение по управлению приложениями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: decision, determination, solution, resolution, answer, resolve, award, decree, vote, arbitrament
решение суда - the court’s decision
отменять решение суда - discharge a court order
ваше решение - Your choice
пересмотреть свое решение - reconsider your decision
будет принято решение о - it will be decided about
быстрое, простое решение - fast, easy solution
гарантия решение - guarantee solution
имеет решение - has a solution for
в ответ на это решение - in response to that decision
военное решение конфликта - military solution to the conflict
Синонимы к решение: решение, постановление, приговор, развязка, финиш, альтернатива, распоряжение, разрешение, разгадка, расторжение
Значение решение: Постановление, приговор.
подавать по желобам - chute
соревнования по метанию копья - javelin
девочка по вызову - call girl
располагать по алфавиту - alphabetize
вниз по течению - downstream
по порядку - in order
по наследству - by inheritance
по существующим ценам - at present prices
ассоциация по экологии и культуре - association on ecology and culture
испытание на усталость по методу резонанса - resonant fatigue test
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
таможенное управление - customs administration
Главное контрольное управление - Main Control Directorate
управление ложными аварийными сигналами - spurious alarm management
управление генерального советника - office of the general counsel
"Северо-Западное бассейновое управление по рыболовству и сохранению водных биологических ресурсов" - "Northwest Basin Directorate for Fishery and Preservation of Water Biological Resources"
управление служб внутреннего надзора - Department of Internal Oversight Services
управление обучения - teaching management
адаптивное управление в функции геометрических параметров - geometrical adaptive control
управление доступностью - availability control
Все управление - whole administration
передвигать приложение - move the application
приложение, помещенное в книге - attached supplement
бассейн и приложение - pool and annex
в приложении к Конвенции о - annexed to the convention on
если мое приложение - if my application
приложение, которое вы используете - application you are using
чтобы приложение - to allow the application
Приложение D к конвенции - annex d to the convention
приложение 2 страны - annex 2 countries
приложение по медицинскому обеспечению - medical annex
Найдите версию приложения Xbox SmartGlass, которая совместима с вашим устройством или компьютером, работающим под управлением Windows, и нажмите Установить. |
Find the version of the Xbox SmartGlass app that's compatible with your Windows-based device or PC, and then click Install. |
Радиомодемы используются также для целого ряда приложений удаленного управления, в том числе тягачей в шахтах и на снегу пушки на горнолыжных трасс. |
Radio modems are also used for a number of remote control applications, including haulage trucks in mines and snow guns on skiing slopes. |
CRM-приложения также позволяют фирмам обеспечивать своевременную, точную обработку заказов и запросов клиентов и постоянное управление счетами клиентов. |
CRM applications also enable firms to provide timely, accurate processing of customer orders and requests and the ongoing management of customer accounts. |
Пульт дистанционного управления Xbox One предназначен для управления воспроизведением фильмов с дисков Blu-ray, потокового видео, приложениями, питанием и громкостью телевизора. |
The Xbox One Media Remote design makes it easy to control your Blu-ray movies, streaming video, apps, TV power, and volume. |
Я покажу вам лишь пару примеров, но потенциал приложений этого нового интерфейса велик. Скажем, в играх и в виртуальном мире выражения лица можно естественно и интуитивно использовать для управления аватаром или виртуальным персонажем. |
So I'd like to show you a few examples, because there are many possible applications for this new interface. |
Они также могут использоваться для управления внешними приложениями, такими как Windows Media Center. |
They can also be used to control external applications such as Windows Media Center. |
Можно использовать консоль Xbox One для управления способами оплаты подписки, не являющейся подпиской Xbox, например подписки на приложение. |
You can use your Xbox One console to manage payment options for non-Xbox subscriptions, such as your app subscriptions. |
назначает роли управления доступом на основе ролей (RBAC) партнерскому приложению для его авторизации на вызов определенных API веб-службы Exchange. |
Assigns Role Based Access Control (RBAC) roles to the partner application to authorize it for calling specific Exchange Web Services APIs. |
Другие приложения обратных кинематических алгоритмов включают интерактивное управление, управление анимацией и предотвращение столкновений. |
Other applications of inverse kinematic algorithms include interactive manipulation, animation control and collision avoidance. |
Выберите либо Управление игрой, либо Управление приложением. |
Select either Manage game or Manage app. |
Opera Max — приложение для управления трафиком и обеспечения конфиденциальности, которое создает дополнительную защиту при использовании публичных и незащищенных Wi-Fi-сетей. |
Opera Max is a data management and privacy app that gives you an extra layer of protection on public or unsecured Wi-Fi networks. |
Если вы синхронизируете папку с компьютером под управлением Windows или Mac OS, на котором установлено приложение OneDrive, вы сможете работать с этой папкой в автономном режиме. |
If you sync the folder to your Windows or Mac computers running the OneDrive app, you can work with the folder offline. |
При разработке приложений для ПК под управлением Windows вы должны следовать нашему руководству по созданию процесса входа вручную. |
If you are building an app for Windows desktop, you should follow our guide to manually build a login flow. |
С помощью приложения Аксессуары Xbox можно настроить беспроводной геймпад Xbox Elite для точного управления в играх. |
With the Xbox Accessories app, you can customize your Xbox Elite Wireless Controller for precision-gaming experiences. |
Конструкция RAII часто используется для управления мьютексными замками в многопоточных приложениях. |
The RAII design is often used for controlling mutex locks in multi-threaded applications. |
Приложение Just Dance больше не поддерживается на платформах Nintendo,предпочитая использовать исключительно собственные элементы управления движением консолей. |
The Just Dance app is no longer supported on Nintendo platforms, electing to exclusively use the consoles' native motion controls instead. |
Таким образом, система управления пакетами может быть использована для создания дистрибутива Linux, возможно, дистрибутива, адаптированного к конкретному ограниченному приложению. |
Thus, a package management system might be used to produce a distribution of Linux, possibly a distribution tailored to a specific restricted application. |
Оконные менеджеры предоставляют средства для управления размещением и внешним видом отдельных окон приложений, а также взаимодействуют с системой X Window. |
Window managers provide means to control the placement and appearance of individual application windows, and interact with the X Window System. |
Jbcaa-это сертификация, которая фокусируется на управлении платформой корпоративных приложений JBoss. |
JBCAA is a certification that focuses on managing the JBoss Enterprise Application Platform. |
Экономьте трафик и обеспечьте свою конфиденциальность с нашим бесплатным приложением для Android для управления данными. |
Save data and protect your privacy with our free data-management app for Android. |
Эти структуры обычно состоят из набора элементов управления, взаимодействий и рекомендаций по проектированию, которые позволяют разработчикам быстро создавать прототипы веб-приложений. |
These frameworks typically consist of a set of controls, interactions, and design guidelines that enable developers to quickly prototype web applications. |
Либо их можно будет открыть только в некоторых приложениях, например таких, которые поддерживают шифрование службы управления правами (RMS). |
Or they might only let you open files in certain apps, such as those that support Rights Management Service (RMS) encryption. |
Эти встраиваемые продукты управления данными обеспечивают интеграцию между корпоративными данными, сторонними приложениями и пользовательским программным обеспечением. |
These embeddable data management products deliver integration between corporate data, third-party applications and custom software. |
В любом случае браузер возвращает управление приложению и отправляет отклик с данными о том, подключился человек к приложению или отказался от входа. |
Whatever choice people make, the browser returns to the app and response data indicating whether they're connected or cancelled is sent to your app. |
А если секретарь хотел бы проверить, то он увидит, что это приложение запоминается своим текстом, чтобы мэр называет вызывающим беспокойство обстоятельства в управлении Йенса Холька. |
And if the secretary would check, he'll see that this appendix deals with his own account to the lord mayor of what he terms worrying conditions in Jens Holck's administration. |
При доступе к содержимому, защищенному DRM (например, к музыке или видео), с помощью приложения Silverlight, оно отправляет запрос на право использования мультимедийного содержимого на сервер управления правами в Интернете. |
If you access DRM-protected content (such as music or video) with Silverlight, it will request media usage rights from a rights server on the Internet. |
Запустите Java-приложение и нажмите на вкладку Обновление в панели управления Java. |
Start the Java app (or program) and then tap or click the Update tab in the Java Control Panel. |
Браузер пытается несколько имитировать классический рабочий стол Mac OS и приложение Finder, не имея таких функций, как корзина или панели управления Mac OS. |
Browser attempts to somewhat mimic the classic Mac OS desktop and the Finder application without having features such as the trash can or Mac OS control panels. |
В соответствии с приложением к завещанию капитальная сумма, которую он завещал бедным мальчикам, находилась в доверительном управлении до тех пор, пока она не выросла до 50 000 фунтов стерлингов. |
In accordance with a codicil to his will the capital sum he had bequeathed for the poor boys was held in trust until it had grown to £50,000. |
Вместо этого она измерила приложенное рукой пилота усилие и через электронику передала эти данные на силовые гидравлические приводы новомодной электродистанционной системы управления полетом. |
Instead, it measured the pressures exerted by the pilot’s hand and relayed that data, via electronic sensors, to hydraulic actuators in a newfangled fly-by-wire control system. |
Buffer for Business-это расширение приложения Buffer, предназначенное для управления учетными записями в социальных сетях для предприятий и корпораций. |
Buffer for Business is an extension of the Buffer application intended for managing social media accounts for businesses and corporations. |
Приложения включают рандомизацию пациентов и управление лекарственными средствами. |
Applications include patient randomization and drug supply management. |
Кроме того, все их недавние неудачи с Хомисайд, Интерсайт, с этим решением фокусироваться на видео вместо революционных приложений - все это из-за неверного управления. |
Also, the entirety of their recent stumbles with Homicide, with Intersite, with the very decision to pursue video instead of more pioneering applications. |
Длительные задержки негативно влияют на некоторые приложения, требующие ответа в режиме реального времени, особенно онлайн-игры, голос по IP и устройства дистанционного управления. |
Long latencies negatively affect some applications that require real-time response, particularly online games, voice over IP, and remote control devices. |
Родственным приложением является подводное дистанционное управление, в котором акустическая телеметрия используется для удаленного приведения в действие переключателя или запуска события. |
A related application is underwater remote control, in which acoustic telemetry is used to remotely actuate a switch or trigger an event. |
Кэш страниц реализован в ядрах с управлением памятью подкачки и в основном прозрачен для приложений. |
A page cache is implemented in kernels with the paging memory management, and is mostly transparent to applications. |
С 2004 года продажа эфедры в качестве пищевой добавки запрещена в Соединенных Штатах управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов и подпадает под ограничения, предусмотренные в приложении III в Соединенном Королевстве. |
Since 2004, the sales of ephedra as a dietary supplement is prohibited in the United States by the FDA, and subject to Schedule III restrictions in the United Kingdom. |
Если вы используете стороннее приложение для управления своей Страницей или рекламным аккаунтом, которые привязаны к вашей компании, мы потребуем от вас ввода кода безопасности при каждом вашем входе в приложении. |
If you use a third-party app to manage your Page or ad account that are linked to your business, we'll request that you enter a security code the next time you sign in from the app. |
Затем другая часть этого приложения без элементов управления для защиты от внедрения SQL может выполнить этот сохраненный оператор SQL. |
Then, another part of that application without controls to protect against SQL injection might execute that stored SQL statement. |
Если вы ранее использовали приложение Управление предварительным просмотром Xbox или приложение Центр предварительной оценки Xbox, просто установите Центр предварительной оценки Xbox, выбрав его из списка Готово к установке в разделе Мои игры и приложения. |
If you previously owned either the Xbox Preview Dashboard app or the Xbox Insider Hub app, just install the Xbox Insider Hub from the Ready to Install list in My games & apps. |
Различные алгоритмы управления ОТ были разработаны для систем от с различными возможностями и для различных приложений. |
Various OT control algorithms have been designed for OT systems with different capabilities and for different applications. |
Они полезны для управления вибрацией, позиционирования приложений и быстрого переключения. |
Many had been desensitized to performing cruel experiments from experience in animal research. |
Как и большинство других приложений, разработанных для Windows 8, элементы управления скрыты, пока пользователь не щелкнет правой кнопкой мыши на экране. |
Like most other apps designed for Windows 8, the controls are hidden until the user right-clicks on the screen. |
XS1 можно найти в Ethernet, USB, аудио и устройствах управления, а также в других приложениях, где производительность ввода-вывода имеет решающее значение. |
The XS1 is found in Ethernet, USB, audio, and control devices, and other applications where I/O performance is critical. |
Среда CLR-это виртуальная машина приложения, предоставляющая такие услуги, как безопасность, управление памятью и обработка исключений. |
The CLR is a application virtual machine that provides services such as security, memory management, and exception handling. |
Лучший файрвол, встроенная защита от вторжений, SSL-дешифровка и контроль, управление приложениями, фильтрация контента. |
Top-of-the-line firewall protection, built-in intrusion prevention, SSL decryption and inspection, application control, and content filtering. |
Программа установки приложения Exchange 2007 проверяет, чтобы транспортные очереди были пустыми, перед удалением ролей, связанных с управлением этими очередями. |
Exchange 2007 setup checks to make sure that the transport queues are empty before it removes the roles associated with managing those queues. |
Управление версиями, неэффективные и несвязанные процессы, несовместимые приложения — все эти проблемы можно решить. |
From version control and inefficiencies to separate workflows and inconsistent apps, working together isn’t always easy — but it can be. |
Статистическое управление Швеции будет оказывать определенную поддержку одновременно по вопросам использования приложения и разработки статистики. |
Statistics Sweden will offer some support, both in how to handle the application and in the production of statistics. |
Управление доставкой торговых приложений и поддержание низкой задержки все чаще требует понимания протокола FIX. |
Managing the delivery of trading applications and keeping latency low increasingly requires an understanding of the FIX protocol. |
Индустрия телесвязи также стала совместным предприятием с частным капиталом, и государственное управление рыбной промышленности было ликвидировано. |
The telecommunications industry was also slated to become a joint venture, with private capital, and the State agency for fisheries was abolished. |
В Power Editor откройте вкладку Управление рекламой вверху страницы. |
In Power Editor, click the Manage Ads tab at the top of the page. |
И в связи с недавними событиями, полицейское управление Лос-Анджелеса... чутко реагирует на обвинения в предвзятости. |
And due to recent events, the LAPD is... extremely sensitive to accusations of prejudice. |
Рулевое управление ослаблено, поэтому не бойтесь хорошенько крутнуть руль. |
The steering's real loose, so don't be afraid to whip that wheel around real good. |
Я потерял все управление Стрелой. |
I've lost all control of the Dart. |
Эффективное управление городским стоком включает в себя снижение скорости и количества потока. |
Effective control of urban runoff includes reducing speed and quantity of flow. |
После короткого периода работы в качестве исполняющего обязанности директора театра Адельфи, Планше перешел в Олимпийский театр, когда Лючия Вестрис взяла на себя управление в 1831 году. |
After a brief period as acting-manager of the Adelphi Theatre, Planché moved to the Olympic Theatre when Lucia Vestris took over the management in 1831. |
Через два дня стало известно, что управление по борьбе с серьезными мошенничествами Великобритании также возбудило уголовное дело по факту манипулирования процентными ставками. |
Two days later, it was announced that the UK Serious Fraud Office had also opened a criminal investigation into manipulation of interest rates. |
В 1727 году первый французский военачальник г-н Ле Гран взял на себя управление островом вместе с основным французским правительством. |
In 1727, the first French commander, M. Le Grand, took charge of the island with a basic French government. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «решение по управлению приложениями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «решение по управлению приложениями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: решение, по, управлению, приложениями . Также, к фразе «решение по управлению приложениями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
