Рисовый долгоносик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рисовый рис - rice paddy
рисовый жук - flour beetle
рисовый комбайн - rice combine
рисовый крахмал - rice flour
рисовый отвар - rice water
рисовый винный уксус - rice wine vinegar
рисовый трупиал - bobolink
галапагосский рисовый хомяк - Galapagos oryzomys
рисовый пирожок - rice cake
рисовый пудинг - rice pudding
Синонимы к рисовый: рис, райс, рисоводства
кукурузный долгоносик - maizer billbug
сосновый долгоносик - pine weevil
березовый долгоносик - birch tree weevil
еловый долгоносик - Norway spruce weevil
амбарный долгоносик - granary weevil
американский долгоносик - American weevil
клеверный стеблевой долгоносик - clover stem weevil
хлопковый долгоносик - boll weevil
Синонимы к долгоносик: жук, слоник, скосарь, смолевка, фрачник
Я думаю, что на левой фотографии изображен кукурузный долгоносик, а на правой-рисовый долгоносик. |
I think the left pictures show the maize weevil, the right show the rice weevil. |
Произошел горизонтальный перенос генов от бактерий к эукариотам, таким как дрожжи Saccharomyces cerevisiae и бобовый долгоносик Adzuki Callosobruchus chinensis. |
Horizontal transfer of genes from bacteria to eukaryotes such as the yeast Saccharomyces cerevisiae and the adzuki bean weevil Callosobruchus chinensis has occurred. |
Зажигание наземных костров убивало личинок желудевых мотыльков и желудевых долгоносиков, сжигая их в период покоя в почве. |
The lighting of ground fires killed the larvae of acorn moths and acorn weevils by burning them during their dormancy period in the soil. |
Два долгоносика, Microlarinus lareynii и M. lypriformis, родом из Индии, Франции и Италии, были завезены в Соединенные Штаты в качестве агентов биоконтроля в 1961 году. |
Two weevils, Microlarinus lareynii and M. lypriformis, native to India, France, and Italy, were introduced into the United States as biocontrol agents in 1961. |
Сливочные пудинги обычно подают охлажденными, но некоторые из них, такие как забальоне и рисовый пудинг, могут быть поданы теплыми. |
Creamy puddings are typically served chilled, but a few, such as zabaglione and rice pudding, may be served warm. |
Личинки некоторых мотыльков и долгоносиков также живут в молодых желудях, поглощая ядра по мере их развития. |
The larvae of some moths and weevils also live in young acorns, consuming the kernels as they develop. |
17 августа 2009 года покончил с собой, проглотив таблетку долгоносика, пестицид, который содержит фосфид алюминия и выделяет фосфиновый газ. |
On August 17, 2009, committed suicide by ingesting weevil tablet, a pesticide that contains aluminium phosphide and emits phosphine gas. |
Вокруг посевных площадей павлины питаются широким спектром культур, таких как земляной орех, помидор, рисовый рис, Чили и даже бананы. |
Around cultivated areas, peafowl feed on a wide range of crops such as groundnut, tomato, paddy, chili and even bananas. |
На десерт традиционно подают рисовый пудинг-состоящий в основном из взбитых сливок и сопровождающийся порциями черносмородинового соуса. |
For dessert rice pudding is traditionally served – composed largely of whipped cream and accompanied by lashings of black cherry sauce. |
Xestolabus-род листовертых долгоносиков семейства жуков Attelabidae. |
Xestolabus is a genus of leaf-rolling weevils in the beetle family Attelabidae. |
Популярные японские напитки, такие как сакэ, который представляет собой сваренный рисовый напиток, который, как правило, содержит 14% -17% спирта и производится путем многократного брожения риса. |
Popular Japanese beverages such as sake, which is a brewed rice beverage that, typically, contains 14%–17% alcohol and is made by multiple fermentation of rice. |
Поскольку рисовый фарш из свинины был впервые зарегистрирован в династии Чжоу, вполне возможно, что блюдо действительно возникло в Шаньдуне или поблизости в регионе Северного Китая. |
Since minced pork rice was first recorded in the Zhou Dynasty, it is entirely possible that the dish did originate in Shandong or close by in the region of North China. |
Каждый раз, когда Вы ее трогаете, это похоже на холодный рисовый десерт. |
Everytime you touch her it feels like cold rice pudding. |
У Болл-долгоносика сокращения также используются для перемещения сперматозоидов из сперматозоидов, чтобы они могли оплодотворить яйцеклетку. |
In the boll weevil, contractions are also used to move sperm from the spermathecae so they can fertilize the egg. |
A rice cracker is a cracker made from rice. |
|
Рисовый уксус наиболее популярен в кухнях Восточной и Юго-Восточной Азии. |
Rice vinegar is most popular in the cuisines of East and Southeast Asia. |
И рисовый плов. |
And I would love to have the rice pilaf. |
Ты подразумеваешь, что он возможно чувствует боль другого Долгоносика? |
You mean it might be feeling the pain of another Weevil? |
Поэтому я использовала рисовый порошок, вместо муки. |
So I used rice flour instead of flour. |
Рисовый пудинг моей мамы просто божественный. |
My mom's rice pudding is heavenly. |
Рисовый пудинг моей мамы просто божественный. |
My mom's rice pudding is heavenly. |
Or at least, we call them Weevils. |
|
Mama, come and try the pudding with rum. |
|
Что, тебе нравится рисовый суп? |
Don't you love rice pudding? |
You old goat, you bastard, you long-nosed camel! |
|
Да, счастье твое, что ты не долгоносик и не заинтересован кровно в этих культиваторах, -говорю. - А то бы ахнуть не успели, как ты бы уработался над ними насмерть. |
You'd better be glad you're not a boll-weevil waiting on those cultivators, I says. You'd work yourself to death before they'd be ready to prevent you. |
Если спросите меня, то эти ребята используют Долгоносиков, чтобы совершать идеальные убийства. |
You ask me, these guys are using Weevils to carry out the perfect murder. |
Ростбиф и рисовый пудинг - пятьдесят воскресений в году. |
Roast beef and rice pudding for fifty Sundays in the year. |
Пока ты с культиваторами возишься, сев пройдет, чем тогда прикажешь долгоносику питаться -шалфеем? |
What do you reckon the boll-weevils'll eat if you dont get those cultivators in shape to raise them a crop? I says, sage grass? |
По мне так было похоже на Долгоносика. |
Looked like a Weevil to me. |
Но Долгоносики - это другое дело. |
But Weevils are fair game. |
Долгоносик Болл опустошил посевы хлопчатника. |
The boll weevil devastated cotton crops. |
Microlarinus lareynii-это семенной долгоносик, откладывающий свои яйца в молодой репейник или бутон цветка. |
Microlarinus lareynii is a seed weevil that deposits its eggs in the young burr or flower bud. |
Австралийские виды варьируют от крошечного 8-сантиметрового долгоносика до огромного нелетающего эму. |
Australian species range from the tiny 8 cm weebill to the huge, flightless emu. |
Рыхлый корневой долгоносик Hylobius transversovittatus-это крупный красный ночной долгоносик, который проводит свои ночи, питаясь листьями и листовыми почками. |
The loosestrife root weevil Hylobius transversovittatus is a large red nocturnal weevil, which spends its nights feeding on leaves and leaf buds. |
В дербенника цветок долгоносик Nanophyes marmoratus является крошечный слоник, который откладывает единственное яйцо в каждый цветок. |
The loosestrife flower weevil Nanophyes marmoratus is a tiny weevil which lays a single egg in each flower. |
Кровавый рисовый пудинг-это тесто, приготовленное из крови и рисовых зерен. |
Blood rice pudding is a pastry made from blood and rice grains. |
В апреле 2007 года поставщик кормов для животных Wilbur-Ellis Company отозвал рисовый белок, который он поставляет компаниям по производству кормов для домашних животных, поскольку он может содержать меламин. |
In April 2007, animal feed provider Wilbur-Ellis Company issued a recall of rice protein it supplies to pet food companies because it may contain melamine. |
Японцы предпочитают легкий рисовый уксус для приготовления суши, риса и салатных заправок. |
The Japanese prefer a light rice vinegar for the preparation of sushi rice and salad dressings. |
Красный рисовый уксус традиционно окрашивается красным дрожжевым рисом. |
Red rice vinegar traditionally is colored with red yeast rice. |
Если долгоносик уйдет, должны ли мы включить в него Болл-долгоносика? |
If weevil goes, should we be including the boll weevil in its place? |
Взрослые рисовые долгоносики способны летать и могут жить до двух лет. |
Adult rice weevils are able to fly, and can live for up to two years. |
Синтетическая версия доступна, которая привлекает рисовых долгоносиков, кукурузных долгоносиков и зерновых долгоносиков. |
A synthetic version is available which attracts rice weevils, maize weevils and grain weevils. |
Борьба с долгоносиками включает в себя поиск и удаление всех потенциально зараженных источников пищи. |
Control of weevils involves locating and removing all potentially infested food sources. |
К середине 1981 года долгоносик сократил популяцию до нескольких небольших участков. |
By mid-1981, the weevil had reduced the population to a few small patches. |
Опылители, к которым относятся хризомелидные долгоносики и пчелы без жал, не могут летать между цветами во время сильных дождей. |
Pollinators, which include chrysomelid weevils and stingless bees, are unable to fly between flowers in heavy rains. |
Рисовый белок был импортирован из компании Binzhou Futian Biology Technology Co. Ооо. |
The rice protein was imported from Binzhou Futian Biology Technology Co. Ltd. |
В озере Каддо усилия по искоренению S. molesta включали в себя сельское хозяйство и внедрение долгоносиков salvinia, которые едят растение. |
In Caddo Lake, efforts to eradicate S. molesta have included the farming and introduction of salvinia weevils which eat the plant. |
На Филиппинах традиционные десертные блины включают салукару, рисовый блин, приготовленный из клейкого риса, яиц и кокосового молока. |
In the Philippines, traditional dessert pancakes include salukara, a rice pancake made from glutinous rice, eggs, and coconut milk. |
Паньялам, похожий на рисовый блин из Минданао, жарится во фритюре, а не запекается. |
Panyalam, a similar rice pancake from Mindanao, is deep-fried rather than baked. |
Hilipinus-род сосновых долгоносиков из семейства жуков Curculionidae. |
Hilipinus is a genus of pine weevils in the beetle family Curculionidae. |
Примерами могут служить личинки мух или личинки долгоносиков. |
Examples include the maggots of flies or grubs of weevils. |
К ним относятся клецки, шаомай, баоцзы, рисовый рулет с лапшой, пирог с репой и приготовленные на пару запасные ребрышки. |
These include dumplings, shaomai, baozi, rice noodle roll, turnip cake and steamed spare ribs. |
Современные A. bidwillii также являются хозяевами примитивных долгоносиков из семейства Megalopodidae и листоедов из семейства Nemonychidae. |
Modern A. bidwillii are also hosts to primitive weevils from the family Megalopodidae and leaf beetles from the family Nemonychidae. |
Основными ингредиентами являются рисовый отвар, нежирная свинина и вековое яйцо. |
Rice congee, lean pork, and century egg are the main ingredients. |
Stenancylus-род настоящих долгоносиков из семейства жуков Curculionidae. |
Stenancylus is a genus of true weevils in the beetle family Curculionidae. |
Недюс-это род мельчайших семенных долгоносиков из семейства жуков Curculionidae. |
Nedyus is a genus of minute seed weevils in the beetle family Curculionidae. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рисовый долгоносик».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рисовый долгоносик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рисовый, долгоносик . Также, к фразе «рисовый долгоносик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
