Рынок легковых автомобилей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неактивный рынок - inactive market
оживленный рынок - broad market
главный рынок - the main market
мировой энергетический рынок - global energy market
рынок государственных облигаций - government bond market
рынок потребительской электроники - consumer electronics market
легальный рынок - legal market
перегруженный рынок - heavy market
лесной рынок - timber market
первичный рынок труда - primary labor market
Синонимы к рынок: рынок, базар, сбыт, спрос, торговля, рыночные цены, аукционный зал, торговый центр, универмаг, большой магазин
Значение рынок: Место розничной торговли под открытым небом или в торговых рядах, базар.
легковой автомобиль - a car
легковой автомобиль ’вездеход’ - passenger car ’cross-country vehicle’
многоместный легковой автомобиль - station wagon
легковой автомобиль высокой проходимости - bantam car
легковой автомобиль "вездеход" - passenger car "off-roader"
легковой фургон - passenger van
легковой извозчик - passenger trooper
легковой транспорт - passenger transport
легковой автотранспорт - passenger vehicles
Синонимы к легковой: пассажиры, пассажирский
Значение легковой: Для перевозки людей, ручного багажа.
имя существительное: car, automobile, auto, machine, vehicle, motor car, motor vehicle, motor, lorry, cabriolet
легковой автомобиль - a car
дешевый автомобиль - cheap car
туристский автомобиль - touring car
туристический автомобиль - touring car
амфибийный автомобиль - amphibious vehicle
автомобиль бизнес-класса - executive car
экспериментальный автомобиль - experimental car
бюджетный автомобиль - budget car
автомобиль вполне может здесь проехать - the car may well be here to drive
эксплуатировать автомобиль - operate the car
Синонимы к автомобиль: машина, автомашина, транспортное средство, тачка, конь, железный конь, железный друг, четырёхколёсный друг, автокар, точило
Антонимы к автомобиль: лошадь
Значение автомобиль: Самодвижущееся транспортное средство с двигателем для перевозки грузов и пассажиров по безрельсовым путям.
Обогреваемые чехлы для сидений снегоходов, мотоциклов и легковых автомобилей, а также обогреваемые одеяла обычно используют электрические 12-вольтовые нагревательные элементы. |
Heated seat covers for snowmobiles, motorcycles, and cars and heated throw blankets typically use electrical 12-volt heating elements. |
В марте 2014 года Норвегия стала первой страной, где более 1 из каждых 100 легковых автомобилей на дорогах имеет подключаемый электрический разъем. |
In March 2014, Norway became the first country where over 1 in every 100 passenger cars on the roads is a plug-in electric. |
Индия является 4-м по величине производителем легковых автомобилей в мире. |
India is the 4th largest passenger vehicle producer in the world. |
Градуировка 'D' не используется в градуировке сопротивления качению для легковых автомобилей и легких грузовиков, в то время как она используется для тяжелых грузовиков. |
'D' Grading is not used in rolling resistance grading for Passenger Cars and Light Trucks while it is used for Heavy Trucks. |
Компания IKCO была основана в 1962 году и в 2009 году произвела 688 000 легковых автомобилей. |
IKCO was founded in 1962 and it produced 688,000 passenger cars in 2009. |
Рио выиграл премию Red Dot Award 2017 года за дизайн легковых автомобилей и премию iF Design Award 2017 года за продукт дисциплины. |
The Rio won the 2017 Red Dot Award for Passenger Car Design and the 2017 iF Design Award for Discipline Product. |
Следующий рейтинг - BYD Auto с более чем 529 000 подключаемых легковых автомобилей, поставленных в Китай до декабря 2018 года. |
Ranking next is BYD Auto with more than 529,000 plug-in passenger cars delivered in China through December 2018. |
Владельцы легковых автомобилей могут скептически относиться к возможности использования неэтилированного бензина. |
Car owners may be sceptical about the applicability of unleaded petrol. |
В 1997 году IKCO побила собственный производственный рекорд, выпустив 111 111 единиц различных легковых автомобилей и фургонов. |
In 1997, IKCO broke its own production record by producing 111,111 units of various passenger cars and vans. |
В 1936 году Toyota вышла на рынок легковых автомобилей со своей моделью AA и провела конкурс на создание нового логотипа, подчеркивающего скорость для своей новой линейки продуктов. |
In 1936, Toyota entered the passenger car market with its Model AA and held a competition to establish a new logo emphasizing speed for its new product line. |
Производство легковых автомобилей Kaiser и Willys в США прекратилось в 1955 модельном году,но производство джипов Willys в Толедо, штат Огайо, продолжалось. |
U.S. production of Kaiser and Willys passenger cars ceased during the 1955 model year, but production of Willys Jeeps in Toledo, Ohio, continued. |
Для металлических шестерен в трансмиссиях легковых и грузовых автомобилей зубья подвергаются термической обработке, чтобы сделать их твердыми и более износостойкими, оставляя сердечник мягким и жестким. |
For metal gears in the transmissions of cars and trucks, the teeth are heat treated to make them hard and more wear resistant while leaving the core soft and tough. |
Это в сочетании с возрастом легковых автомобилей серии ПЛ привело к тому, что в 1978 году начался слом, который продолжался до 1988 года. |
This, combined with the age of the 'PL' series of passenger cars, caused scrapping to begin in 1978, which lasted until 1988. |
Парк китайских подключаемых легковых автомобилей на конец 2017 года составляет 39,4% от общемирового запаса подключаемых легковых автомобилей. |
The fleet of Chinese plug-in passenger cars represents 39.4% of the global stock of plug-in cars at the end of 2017. |
Этот план направлен на увеличение продаж таких новых энергетических автомобилей, на долю которых приходится около 5% продаж легковых автомобилей в Китае. |
The plan aims to increase sales of such new-energy cars to account for about 5% of China's passenger vehicle sales. |
Tata Motors входит в число четырех ведущих марок легковых автомобилей в Индии, выпускающих продукцию в сегментах компактных, среднеразмерных автомобилей и внедорожников. |
Tata Motors is among the top four passenger vehicle brands in India with products in the compact, midsize car, and utility vehicle segments. |
После солидного ежегодного роста в середине и конце 1990-х годов продажи легковых автомобилей резко выросли в начале 2000-х. |
After respectable annual increases in the mid- and late 1990s, passenger car sales soared in the early 2000s. |
Для легковых автомобилей у каждого производителя есть свой стандарт. |
For passenger cars, each manufacturer has its own standard. |
Ряд легковых и грузовых автомобилей в настоящее время доступны только в готовом к запуску виде. |
A number of cars and trucks are presently available only in ready-to-run form. |
В Китае их бренды легковых автомобилей включают Geely Auto, Volvo Cars и Lynk & Co. |
In China, their passenger car brands include Geely Auto, Volvo Cars, and Lynk & Co. |
В районах с холодным климатом на легковых автомобилях могут быть установлены шипованные шины. |
In areas with cold climate, studded tires may be allowed on passenger cars. |
Начало производства легковых автомобилей в Украине началось в 1959 году. |
Beginning of passenger cars manufacturing in Ukraine started in 1959. |
В 2007 году на каждые 1000 жителей приходилось примерно 100 легковых автомобилей. |
In 2007 there were approximately 100 passenger cars for every 1,000 inhabitants. |
Небезопасные действия водителей легковых автомобилей являются одним из факторов, способствующих примерно 70 процентам смертельных аварий с участием грузовиков. |
The unsafe actions of automobile drivers are a contributing factor in about 70 percent of the fatal crashes involving trucks. |
В этой связи необходимо разработать соответствующие стратегии в целях сокращения потребности в легковых автомобилях и их использования путем принятия качественных альтернативных решений и повышения эффективности управления существующими дорогами. |
Strategies are needed, therefore, for reducing car dependency and car use by promoting quality alternatives and for better management of existing roads. |
Текущий сбор составляет $ 4,00 для легковых автомобилей и $5,00 за ось для грузовых автомобилей. |
The current toll is $4.00 for automobiles and $5.00 per axle for trucks. |
По мере развития легковых автомобилей продвинулась, так же как, и развитием РПО автомобилей. |
As the development of passenger cars progressed, so too did the development of RPO cars. |
В 1960-е годы Peugeot, наряду с Mercedes-Benz, были пионерами крупномасштабного производства дизельных легковых автомобилей. |
During the 1960s Peugeot, along with Mercedes-Benz, were pioneering large scale production of diesel engined passenger cars. |
Стандарт OBD-II является обязательным для всех легковых и легких грузовых автомобилей, продаваемых в Соединенных Штатах с 1996 года. |
The OBD-II standard has been mandatory for all cars and light trucks sold in the United States since 1996. |
Европейские стандарты выбросов ограничивают выбросы CO2 новых легковых автомобилей и легких транспортных средств. |
European emission standards limit the CO2 emissions of new passenger cars and light vehicles. |
За почти семь лет действия соглашения было произведено 11 000 легковых автомобилей и 6700 фургонов. |
During the nearly seven years of the agreement 11,000 cars and 6700 vans were made. |
Совокупные глобальные продажи гибридных легковых автомобилей Toyota и Lexus достигли 10-миллионного рубежа в январе 2017 года. |
Cumulative global sales of Toyota and Lexus hybrid passenger car models achieved the 10 million milestone in January 2017. |
Дистиллированная или деионизированная вода обычно используется для пополнения свинцово-кислотных аккумуляторов, используемых в легковых и грузовых автомобилях, а также для других целей. |
Distilled or deionized water is commonly used to top up the lead-acid batteries used in cars and trucks and for other applications. |
Позже он сделал большое разнообразие миниатюрных легковых и грузовых автомобилей. |
It later made a wide variety of miniature cars and trucks. |
Сегмент А содержит цепи для легковых автомобилей, автобусов коммунальной и военной техники, тракторов и спецтехники. |
Segment A contains chains for passenger cars, buses utility and military vehicles, tractors and special vehicles. |
Его основной деятельностью является проектирование, разработка, производство и продажа легковых автомобилей и микроавтобусов, реализуемых под маркой Soueast. |
Its principal activity is the design, development, production and sale of passenger cars and minibuses sold under the Soueast marque. |
Появились новые отрасли промышленности—производство шин и стекла, переработка топлива, обслуживание и ремонт легковых и грузовых автомобилей миллионами. |
New industries were spun off—to make tires and glass and refine fuel, and to service and repair cars and trucks by the millions. |
По этой причине налоговые ставки для грузовиков выше, чем для легковых автомобилей в большинстве стран, хотя они и не взимаются пропорционально нанесенному ущербу. |
Tax rates for trucks are higher than those for cars in most countries for this reason, though they are not levied in proportion to the damage done. |
General Motors India прекратила выпуск легковых автомобилей для индийского рынка в конце 2017 года. |
General Motors India stopped producing passenger cars for the Indian market in late 2017. |
Койловеры встречаются на многих транспортных средствах, от радиоуправляемых автомобилей до обычных легковых автомобилей, гоночных автомобилей и автомобилей 4x4. |
Coilovers are found on many vehicles, from RC cars to normal passenger cars, race cars and 4x4 vehicles. |
Доля рынка полностью электрических легковых автомобилей увеличилась с 0,30% новых автомобилей, зарегистрированных в 2012 году, до 0,59% в 2014 году. |
The market share of all-electric passenger cars increased from 0.30% of new car registered in 2012, to 0.59% in 2014. |
В октябре 2018 года Норвегия стала первой страной, где 1 из каждых 10 зарегистрированных легковых автомобилей является подключаемым электромобилем. |
In October 2018, Norway became the first country where 1 for every 10 passenger cars registered is a plug-in electric vehicle. |
По расчетам, на долю автомобилей приходится около 20% антропогенных выбросов CO2 в Европейском Союзе, а на долю легковых автомобилей-около 12%. |
Motor vehicles are calculated to generate about 20% of the European Union's man-made CO2 emissions, with passenger cars contributing about 12%. |
В декабре 2016 года Норвегия стала первой страной, где 5% всех зарегистрированных легковых автомобилей были подключаемыми электрическими. |
In December 2016, Norway became the first country where 5% of all registered passenger cars was a plug-in electric. |
В Швеции и Финляндии на шипованные шины легковых автомобилей приходится очень большая доля колейности дорожного покрытия. |
In Sweden and Finland, studded passenger car tires account for a very large share of pavement rutting. |
В случае легковых автомобилей первый осмотр проводится через четыре года для новых транспортных средств,а затем каждые два года. |
In case of passenger cars the first inspection is after four years for new vehicles, and every two years afterwards. |
В течение шести лет около 75% всех бразильских легковых автомобилей производились с двигателями на этаноле. |
Within six years, around 75% of all Brazilian passenger cars were manufactured with ethanol engines. |
В 1984 году штат Нью-Йорк принял первый закон США, требующий использования ремней безопасности в легковых автомобилях. |
In 1984, New York State passed the first U.S. law requiring seat belt use in passenger cars. |
Honda, несмотря на то, что она известна как моторная компания, никогда не строила V8 для легковых автомобилей. |
Honda, despite being known as an engine company, has never built a V8 for passenger vehicles. |
С ноября 2009 по 2010 год Toyota отозвала более 9 миллионов легковых и грузовых автомобилей по всему миру в ходе нескольких кампаний отзыва и ненадолго приостановила производство и продажи. |
From November 2009 through 2010, Toyota recalled more than 9 million cars and trucks worldwide in several recall campaigns, and briefly halted production and sales. |
радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве. |
Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock. |
Переходя улицу, нужно осмотреться, нет ли автомобилей. |
In crossing the street, you must watch out for cars. |
Удивительно, они были спроектированы Giugiaro, человеком, который дал нам оригинальный Volksawagen Scirocco, Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей. |
Amazingly, it was styled by Giugiaro, the man who gave us the original Volkswagen Scirocco, the Lotus Esprit, the BMW M1, and countless other breathtakingly beautiful cars. |
Даже местная полиция... послал отряд в несколько автомобилей. Они не смогли получить ничего, но. |
Even the local police sent in several squad cars, but they haven't been able to get nothing yet. |
Ещё есть два мужчины в автомобиле Лада, которые следуют за тобой, когда ты на дороге. |
And then there were two men in a Lada... who followed you... while you were driving. |
В США, за исключением 2001 года, Camry был самым продаваемым легковым автомобилем с 1997 по 2016 год. |
In the United States, except for 2001, the Camry was the best-selling passenger car from 1997 to 2016. |
Кадыров-известный коллекционер спортивных автомобилей. |
Kadyrov is a noted collector of sports cars. |
К 1974 году Vega вошла в топ-10 самых продаваемых автомобилей американского производства, но двигатель с алюминиевым блоком приобрел сомнительную репутацию. |
By 1974, the Vega was among the top 10 best-selling American-made cars, but the aluminum-block engine developed a questionable reputation. |
BAE Systems in York PA недавно поставила 12 автомобилей M109A5+ в Чили и 32-в Бразилию. |
BAE Systems in York PA recently delivered 12 M109A5+ vehicles to Chile and 32 for Brazil. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рынок легковых автомобилей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рынок легковых автомобилей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рынок, легковых, автомобилей . Также, к фразе «рынок легковых автомобилей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
