Самонаводящаяся ракета для зональной ПВО - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Самонаводящаяся ракета для зональной ПВО - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
area defense homing interceptor
Translate
самонаводящаяся ракета для зональной ПВО -

- ракета [имя существительное]

имя существительное: rocket, missile

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- ПВО

air defense



Истребитель вооружен скорострельным лазером, который потребляет энергию и ограниченное количество самонаводящихся ракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fighter is armed with a rapid fire laser which consumes energy and a limited number of homing missiles.

Самонаводящиеся голуби могут использовать магнитные поля как часть своей сложной навигационной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homing pigeons can use magnetic fields as part of their complex navigation system.

И потому что он знает тайны передовых технологий Минобороны, в том числе программу сверхточной системы вооружения (ПССВ), также известной как самонаводящаяся пуля 50 калибра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because he knows the secrets to some of the DoD's most cutting-edge technologies, including the Extreme Accuracy Tasked Ordinance, aka EXACTO, aka a .50 caliber guided bullet.

Однако периодическое или частичное дневное использование может быть более экономичным, чем отопление всего здания, благодаря превосходному зональному контролю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, intermittent or partial day use can be more cost efficient than whole building heating due to superior zonal control.

Мы были оснащены британским самонаводящимся радио и лампами Aldis ВМС США, которые излучали луч для наведения самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike some military engines, modern civil turbofans lack stationary inlet guide vanes in front of the fan rotor.

Самый высокий из них соответствует самонаводящемуся устройству, которое способно выполнять маячок самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest of these corresponds to a self-beaconing device, which is able to perform beaconing on its own.

Данные собираются инструментом и записываются в журнал, который используется нефтедобывающей компанией в качестве индикатора зональной изоляции в скважине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data is collected by the tool and recorded on a log which is used by the oil producing company as an indicator of zonal isolation in the well.

Было также задокументировано, что сублетальные дозы имидаклоприда в растворе сахарозы влияют на самонаводящуюся и кормовую активность медоносных пчел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sublethal doses of imidacloprid in sucrose solution have also been documented to affect homing and foraging activity of honey bees.

Вторичное оружие включает ракеты и самонаводящиеся ракеты, а также сбрасываемые бомбы ближнего действия и мощные Мега-ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary weapons include rockets and homing missiles, as well as droppable Proximity Bombs and powerful Mega Missiles.

Самонаводящееся давление общества и самих себя приводит человека в смятение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The self-guided pressure society and ourselves induce throw an individual into turmoil.

Есть несколько планов по интеграции активных радиолокационных самонаводящихся ракет в куб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several plans to integrate active radar homing missiles into Kub.

Самонаводящаяся ядерная ракета против любых вредоносных программ, компьютерных вирусов, троянов, чего угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a search-and-destroy nuclear missile against any sort of incoming mall wear, computer virus, Trojan horse, any of that stuff.

Несоответствие между этими самонаводителями характеризуется эмоциями, связанными с унынием, такими как разочарование и неудовлетворенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The injection of carbamyl phosphate significantly reversed the effect of sucrose—but only in intact rats.

Они показывают концентрическую картину изменения и минералогическую зональность вокруг запаса Бингема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They exhibit a concentric alteration pattern and mineralogic zonation around the Bingham stock.

Самонаводящийся маячок, находящийся внутри флешки, показывает, что она сейчас находится в этом Голливудском отеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homing beacon planted inside the thumb drive shows that it's now located in this Hollywood hotel.

Несоответствие между этими самонаводителями характеризуется эмоциями, связанными с унынием, такими как разочарование и неудовлетворенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discrepancy between these self-guides is characterized by dejection-related emotions such as disappointment and dissatisfaction.

Направленные и самонаводящиеся устройства должны быть способны идентифицировать своих скрытых соседей, что они и делают, излучая маяки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Directed- and self-beaconing devices must be able to identify their hidden neighbors, which they do by emitting beacons.

Из 10 отслеживаемых целей 2 могут быть задействованы одновременно с полуактивными радиолокационными самонаводящимися ракетами или 4 могут быть задействованы с активными радиолокационными самонаводящимися ракетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the 10 targets tracked, 2 can be engaged simultaneously with semi-active radar homing missiles or 4 can be engaged with active radar homing missiles.

В 22.00 Порох прорывается в корпус подлодки вместе с роем самонаводящихся подводных нанозарядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 22:00, Short Fuse breaches the hull... with a swarm of self-guided, underwater nano-charges.

Эта конструкция известна как подруливающее устройство с приводом от обода и использовалась некоторыми небольшими самонаводящимися роботизированными кораблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This design is known as a Rim-driven thruster and has been used by some small, self-guided robotic ships.

«Простой монокулярный объектив перед правым глазом позволял мне наводить самонаводящуюся головку на цель под очень большим углом».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“A simple monocular lens in front of my right eye enabled me to slew the seeker head of the missile onto my adversary at high angle off [target].”

Они зонально ограничены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are restricted, they are zoned.

Выплёвывает 25 самонаводящихся снарядов в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fires 25 smart rounds per second.

Энергоэффективность может быть повышена еще больше в системах центрального отопления за счет внедрения зонального отопления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy efficiency can be improved even more in central heating systems by introducing zoned heating.

Мы были оснащены британским самонаводящимся радио и лампами Aldis ВМС США, которые излучали луч для наведения самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were equipped with a British homing radio and U.S. Navy Aldis lamps, which radiated a beam to guide planes.

Хотя Conqueror также был оснащен новой самонаводящейся торпедой Mark 24 Tigerfish, возникли сомнения в ее надежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Conqueror was also equipped with the newer Mark 24 Tigerfish homing torpedo, there were doubts about its reliability.

Здесь самонаводящееся поведение проволоки на поверхности катушки является преимуществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, a self-guiding behavior of the wire on the coil surface is an advantage.

Мероприятиями в первой основной области, связанными с осуществлением плана зонального развития, было охвачено более одного миллиона человек, при этом главное внимание уделялось обеспечению продовольственной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first area of focus, the Area Development Scheme, covered over 1 million people and emphasized food security.

Пассажиры имеют возможность купить ежедневный пропуск, значения междугородного автобусного пропуска и зонального пропуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commuters have the option to buy a daily pass, distance-wise bus pass values and zonal pass.

Норма Бейтс - чудесная, вдумчивая, мудрая женщина которая просто знает, что такое муниципальный кодекс, нарушения и зональное районирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norma Bates is a lovely, poised, competent woman, who just happens to know about municipal code violations and overlay zones.

Ближе к концу войны немцы ввели самонаводящиеся торпеды, которые нацеливались на шум винтов цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Towards the end of the war the Germans introduced homing-torpedoes that aimed for the noise made by a target's propellers.

Кассетные снаряды могут также нести самонаводящиеся противотанковые боеприпасы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cluster rounds may also carry self-targeting anti-tank munitions.

Самонаводящаяся бомба взорвалась где-то совсем рядом, и ноги танка с грохотом ударились о корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The robot bomb detonates and the legs of the tank rattle against the hull with the near miss.

Алек сможет отследить его, это как самонаводящийся маяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alec can trace it, it's like a homing beacon.

Он имеет под своим командованием целый ряд оружия птичьей тематики, таких как стаи самонаводящихся ракет в форме колибри и гигантский робот-фламинго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has under his command a number of bird-themed weapons, such as flocks of hummingbird-shaped homing missiles and a gigantic robotic flamingo.

Анализ зонального взаимообмена распределения поездок предоставляет таблицы поездок источник-пункт назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zonal interchange analysis of trip distribution provides origin-destination trip tables.

Дракониды ремонтируют шаттл бака, но тайно устанавливают на его борту самонаводящийся маяк, чтобы проследить его путь через защитный щит Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Draconians repair Buck's shuttle, but secretly plant a homing beacon aboard to track its way through Earth's defense shield.

Блок использует брашпиль с запирающим механизмом и может быть самонаводящимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit utilizes a windlass with a locking mechanism and can be self-applied.

Наибольшая автономная горизонтальная скорость достигается самонаводящимися гоночными голубями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greatest self-powered horizontal speed is achieved by Homing Racing Pigeons.

Если не указано иное, корневые цвета - это оттенки красного и темно-красного с разной степенью зональности, заметной в срезах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless otherwise noted, the root colours are shades of red and dark red with different degrees of zoning noticeable in slices.

Кроме того, были разработаны самонаводящиеся торпеды по шаблону и следу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pattern-following and wake homing torpedoes were also developed.

Самонаводящаяся торпеда также должна быть способна перехитрить цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A homing torpedo also needs to be able to outmanoeuvre a target.

С развитием технологий для самонаводящихся транспортных средств теперь можно обойтись без направляющего рельса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the development of technologies for self-guided vehicles, it is now possible to dispense with the guide rail.

Если шаг намотки не может быть выполнен должным образом, то самонаводящаяся способность провода теряется и образуется дикая обмотка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the winding step cannot be executed properly then the self-guiding ability of the wire is lost and a wild winding is produced.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самонаводящаяся ракета для зональной ПВО». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самонаводящаяся ракета для зональной ПВО» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самонаводящаяся, ракета, для, зональной, ПВО . Также, к фразе «самонаводящаяся ракета для зональной ПВО» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information