Сварочный неоднородный металл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сварочный неоднородный металл - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
weld dissimilar metal
Translate
сварочный неоднородный металл -

- сварочный

имя прилагательное: welding

- неоднородный [имя прилагательное]

имя прилагательное: heterogeneous, patchy, variegated, impure, spotty

  • неоднородный рынок - heterogeneous market

  • неоднородный материал - heterogeneous material

  • Синонимы к неоднородный: гетерогенный, микронеоднородный, разнородный, разнотипный, разнохарактерный, пестрый, разнобойный, разноперый, разношерстный, смешанный

    Антонимы к неоднородный: униформа

- металл [имя существительное]

имя существительное: metal



Это, представляющее собой неоднородное дифференциальное уравнение, может быть решено для получения общего решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, which is an inhomogeneous differential equation, may be solved to obtain the general solution of.

Для этого я хочу знать, безопасно ли держать сварочный аппарат на расстоянии 15 метров и делать сварку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this i want to know is it safe to keep welding machine at 15metres distance and do the welding.

Эти результаты согласуются с приведенными выше для неоднородного кругового движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These results agree with those above for nonuniform circular motion.

Смотрите также статью о неоднородном круговом движении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See also the article on non-uniform circular motion.

Этнический состав страны, однородный или неоднородный, может объяснить социальные установки и практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A country's ethnic composition, homogeneous versus heterogeneous, can explain social attitudes and practices.

Неоднородная амплификация может снизить эффективность секвенирования и стать самым большим препятствием в этой технике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The non-uniform amplification could lower the efficiency of sequencing and posted as the biggest obstacle in this technique.

Кроме того, как представляется, степень неоднородности среды обитания является выше, чем ранее предполагалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Habitat heterogeneity also appeared to be higher than previously appreciated.

Сварочный туннель используется для упаковки при помощи термоусадочной фольги продовольственных, химических и других продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heating tunnel is used for packing food, chemical and other articles by means of thermoshrinking foil.

Данное уточнение позволяет также ограничить искажение конкуренции, которое может возникнуть из-за неоднородного применения Соглашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will also prevent any distortion in competition that could arise from uneven application of the agreement.

Проведенная оценка также показала, что итоги переговоров по вопросу об управлении Интернетом вызвали неоднородную реакцию, которая варьировалась от облегчения до удовлетворения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also showed reaction ranging from relief to satisfaction with the negotiated governance outcome.

С учетом такой неоднородности перенос аэрозолей может создавать скорее региональную нагрузку загрязнителей, а не нагрузку в масштабах полушария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given this heterogeneity, aerosol transport may create more of a regional burden of pollution than a hemispheric burden.

Неоднородность операционных систем и разнообразия доступного программного обеспечения часто приводит к противоречивым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heterogeneity of operating systems and the diversity of available software often causes inconsistent.

Но в условиях возросшей неоднородности Союза-27 потребуется еще более гибкая институциональная структура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But increased heterogeneity in a Union of 27 requires a more flexible institutional framework.

С учетом неоднородности МСП при оказании поддержки на уровне политики в деле управления ИС требуется сначала выявить те МСП, которые нуждаются в ней в наибольшей мере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To address the heterogeneity of SMEs, policy-driven IP management support requires first identifying those SMEs that need it most.

Существуют методики учета этой неоднородности для облегчения межобъектного переноса оценок выгодности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methods were available to capture this heterogeneity to support benefit transfer estimates.

В предложениях по мерам, касающимся ПИС, необходимо учитывать неоднородность сектора услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heterogeneity of the services sector should be recognised when proposing measures targeting IPR.

Усиливающаяся неоднородность группы НРС свидетельствует о необходимости дифференцированного анализа структурного прогресса или причин его отсутствия в этой группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The growing heterogeneity among LDCs points to the need for a differentiated examination of the structural progress or lack thereof in the group.

В дискуссионном разделе рассматривается метод с точки зрения неоднородности состава групп пациентов и качественных изменений во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the discussion section, the method is discussed with respect to heterogeneity within groups of treatments and quality changes over time.

Во-вторых, объединение амбулаторных и стационарных пациентов усиливает неоднородность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, the addition of day and clinical treatments will cause an increase of the heterogeneity.

Однако неоднородность сектора услуг также носит выраженный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the heterogeneity within the service sector is also marked.

Сварочным аппаратом я работаю получше, чем она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

loan weld better than her an' all.

Искать неоднородности в градиенте пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look for inconsistencies in the spatial gradient.

Поверхность плаценты была неоднородна, с сильной фрагментацией котиледона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maternal surface was irregular, with variable amounts of fragmentation of the cotyledons.

Шипели сварочные аппараты, и снопы искр вздымались над склонившимися темными фигурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bellows hissed and showers of sparks rained down upon the solemn, bowed figures.

Он одолжил мне сварочный аппарат, чтобы я мог починить вал, который приводит в движение насос, который заставляет кран работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's lent me this arc welder to repair the shaft that drives the pump that makes the crane work.

У Вилли есть сварочный аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willy has a welding torch.

ФДТ традиционно трудно диагностировать из-за неоднородности сопутствующих симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FTD is traditionally difficult to diagnose due to the heterogeneity of the associated symptoms.

В настоящее время считается, что это объясняется неоднородным тепловым излучением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is now believed to be accounted for by non-uniform thermal radiation.

Род Agrobacterium весьма неоднороден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genus Agrobacterium is quite heterogeneous.

Эффекты физической подготовки, по-видимому, неоднородны для всех видов, не относящихся к млекопитающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of exercise training appear to be heterogeneous across non-mammalian species.

Поверхность Меркурия более неоднородна, чем поверхность Марса или Луны, которые содержат значительные участки сходной геологии, такие как Мария и плато.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury's surface is more heterogeneous than either Mars's or the Moon's, both of which contain significant stretches of similar geology, such as maria and plateaus.

Для удаления паров металла из сварочных работ необходима адекватная вентиляция, а также необходимо носить средства индивидуальной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adequate ventilation is essential to remove metal fumes from welding operations, and personal protective equipment must be worn.

Некоторые операционные системы расширяют этот стандарт другими неоднородными способами, например, расширения EUC-KR MacKorean на классической Mac OS и IBM-949 от IBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some operating systems extend this standard in other non-uniform ways, e.g. the EUC-KR extensions MacKorean on the classic Mac OS, and IBM-949 by IBM.

В принципе, чем выше вариабельность, тем более неоднородной является поверхность отклика по определенному направлению/параметру, при определенном масштабе возмущений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basically, the higher the variability the more heterogeneous is the response surface along a particular direction/parameter, at a specific perturbation scale.

7-го спряжения представляет собой неоднородную категорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 7th conjugation is a heterogenous category.

Ни одна из этих гипотез не предназначена для федеративного обучения; напротив, наборы данных, как правило, неоднородны, и их размеры могут охватывать несколько порядков величины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of these hypotheses are made for federated learning; instead, the datasets are typically heterogeneous and their sizes may span several orders of magnitude.

Модификации пытаются учесть такие моменты, упомянутые в предыдущем разделе, как шероховатость поверхности, неоднородность и взаимодействие адсорбата с адсорбатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modifications try to account for the points mentioned in above section like surface roughness, inhomogeneity, and adsorbate-adsorbate interactions.

Ислам в Юго-Восточной Азии неоднороден и проявляется по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Islam in Southeast Asia is heterogeneous and is manifested in many different ways.

Общая теория для неосновных и неоднородных выборок была разработана в 1967 году Генри Ландау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general theory for non-baseband and nonuniform samples was developed in 1967 by Henry Landau.

Когда скорость вращения делается постоянной в анализе неоднородного кругового движения,этот анализ согласуется с этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the rate of rotation is made constant in the analysis of nonuniform circular motion, that analysis agrees with this one.

Однако, когда модулированный свет неоднороден и содержит изображение, порог слияния мерцания может быть намного выше, в сотнях Герц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when the modulated light is non-uniform and contains an image, the flicker fusion threshold can be much higher, in the hundreds of hertz.

Рашид Суняев позже вычислил наблюдаемый отпечаток, который эти неоднородности будут иметь на космическом микроволновом фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rashid Sunyaev later calculated the observable imprint that these inhomogeneities would have on the cosmic microwave background.

Мышечно-инвазивный рак мочевого пузыря неоднороден по своей природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muscle invasive bladder cancer are heterogeneous in nature.

Неприкрашенный рок-валлаби неоднородно распространен в прибрежных районах от рокхемптона до Таунсвилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unadorned rock-wallaby is patchily distributed in coastal ranges from around Rockhampton to near Townsville.

Фобии-распространенная форма тревожного расстройства, и распределение их неоднородно по возрасту и полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phobias are a common form of anxiety disorder, and distributions are heterogeneous by age and gender.

Продуктивность корневой биомассы вида значительно варьировала от 3,68 до 5,43 г из-за пространственной неоднородности различных металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The root biomass production of the species varied significantly from 3.68 to 5.43 g because of the spatial heterogeneity of different metals.

Доктринальные позиции лютеранских церквей неоднородны, потому что книга согласия не занимает одинаковой позиции во всех лютеранских церквах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctrinal positions of Lutheran churches are not uniform because the Book of Concord does not hold the same position in all Lutheran churches.

Модель также должна быть скорректирована с учетом неоднородности объектов недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model must also be adjusted to account for the heterogeneity of real estate.

Давление также влияет на большой площади, в картине неоднородного давления, называемого полем давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressure is also affected over a wide area, in a pattern of non-uniform pressure called a pressure field.

Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature.

В таком случае, как правило, для описания пространственной неоднородности требуются дополнительные переменные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such a case, in general, additional variables are needed to describe the spatial non-uniformity.

Сварочные дуги могут легко превратить сталь в жидкость со средним напряжением всего 24 вольта постоянного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welding arcs can easily turn steel into a liquid with an average of only 24 DC volts.

Вспомогательные органы, учрежденные Советом Безопасности, крайне неоднородны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subsidiary bodies established by the Security Council are extremely heterogenous.

Одной из самых больших проблем, выявленных в стране, является наличие неоднородной образовательной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the biggest problems identified in the country is the presence of a non-uniform educational system.

Существует также целый ряд проблем, которые допускают неоднородность размеров окружностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also a range of problems which permit the sizes of the circles to be non-uniform.

Большинство исследований показывают, что чем более этнически/расово неоднородна территория, тем выше уровень преступности в ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most studies find that the more ethnically/racially heterogeneous an area is, the higher its crime rates tend to be.

Это помогает операторам поддерживать постоянную длину дуги даже при ручной сварке с помощью ручных сварочных пистолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helps operators keep the arc length consistent even when manually welding with hand-held welding guns.

Обычные сварочные шлемы содержат темные лицевые пластины, чтобы предотвратить такое воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conventional welding helmets contain dark face plates to prevent this exposure.

Неоднородный диэлектрик должен быть компенсирован некруглым проводником, чтобы избежать возникновения горячих точек тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inhomogeneous dielectric needs to be compensated by a non-circular conductor to avoid current hot-spots.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сварочный неоднородный металл». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сварочный неоднородный металл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сварочный, неоднородный, металл . Также, к фразе «сварочный неоднородный металл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information