Сверлильном - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Алмаз ювелирного качества используется в ювелирных изделиях, а промышленные алмазы используются в сверлильных, режущих и полирующих инструментах для обработки металлов и камня. |
Gem quality diamond is used in jewelry, and industrial diamonds are used in drilling, cutting and polishing tools for machining metals and stone. |
Это относится к фрезам на фрезерном станке, сверлильном станке и ряде других станков. |
This would apply to cutters on a milling machine, drill press and a number of other machine tools. |
На сверлильном станке обычно лучше всего использовать самую низкую скорость вращения шпинделя. |
On a drill press, the slowest available spindle speed is usually best. |
Эти втулки представляют собой инструмент, используемый для удержания режущих инструментов станка или держателей в шпинделях станков, таких как сверлильный или фрезерный станок. |
These sleeves are a tool used to hold machine cutting tools or holders in the spindles of machines such as a drill or milling machine. |
Миксер может быть ручным механизмом, известным как яичный миксер, ручной моторизованный миксер или сверлильный миксер. |
A mixer may be a handheld mechanism known as an eggbeater, a handheld motorized beater, or a drill mixer. |
В 1774 году Джон Уилкинсон, который построил чугунный выдувной цилиндр для своих железных заводов, изобрел прецизионный сверлильный станок для расточки цилиндров. |
In 1774 John Wilkinson, who built a cast iron blowing cylinder for his iron works, invented a precision boring machine for boring cylinders. |
Левосторонние долота почти всегда являются спиральными долотами и преимущественно используются в машиностроении на винтовых машинах или сверлильных головках. |
Left-hand bits are almost always twist bits and are predominantly used in the repetition engineering industry on screw machines or drilling heads. |
Шотландское слово brogue также используется для обозначения брадавля или сверлильного инструмента, а также действия прокалывания таким инструментом. |
The Scots word brogue is also used to denote a bradawl or boring tool as well as the action of piercing with such a tool. |
Токарные станки можно комбинировать с другими станками, такими как сверлильный станок или вертикальный фрезерный станок. |
Lathes can be combined with other machine tools, such as a drill press or vertical milling machine. |
Pickaxes and boring irons were set to work without intermission. |
|
Зенковка может использоваться во многих инструментах, таких как сверла, сверлильные станки, фрезерные станки и токарные станки. |
A countersink may be used in many tools, such as drills, drill presses, milling machines, and lathes. |
Это значительно экономит время, поскольку гораздо быстрее переставить сверлильную головку, чем разжать, переместить и снова прижать заготовку к столу. |
This saves considerable time because it is much faster to reposition the drill head than it is to unclamp, move, and then re-clamp the workpiece to the table. |
Сверлильный станок с зубчатой головкой передает мощность от двигателя к шпинделю через цилиндрическую передачу внутри головки машины, исключая гибкий приводной ремень. |
A geared head drill press transmits power from the motor to the spindle through spur gearing inside the machine's head, eliminating a flexible drive belt. |
Изобретение относится к абразивным, режущим, сверлильным, шлифовальным и буровым инструментам, изготавливаемых на основе смеси абразивных зерен и металлической связки. |
The invention relates to grinding cutting, drilling and boring tools based on abrasive grains and a metal binder. |
Даже если стрела случайно попадала в сверлильное отверстие, именно наконечник стрелы был разрушен. |
Even if the arrow happened to hit a drill hole, the arrowhead was the one which was ruined. |
С их малыми диаметрами хвостовика относительно их сверлильных диаметров, хвостовики долота лопаты часто имеют плоские выкованные или заточенные в них, чтобы предотвратить скольжение в буровых патронах. |
With their small shank diameters relative to their boring diameters, spade bit shanks often have flats forged or ground into them to prevent slipping in drill chucks. |
Алмазы встраиваются в сверлильные наконечники или пилы или измельчаются в порошок для использования в шлифовке и полировке. |
Diamonds are embedded in drill tips or saw blades, or ground into a powder for use in grinding and polishing applications. |
Как правило, развертка производится с помощью сверлильного станка. |
Generally, reaming is done using a drill press. |
Среди них были нескользящая яичная колотушка, новый сверлильный станок, новый тип бигуди для волос, защищенное от взлома окно и триммер для живой изгороди, сделанный из велосипедных деталей. |
Included among these were a non-slip egg-beater, a new post-hole borer, a new type of hair curler, a burglar-proof window and a hedge trimmer made from bicycle parts. |
Его также иногда можно удалить, плотно прикрепив прецизионный сверлильный патрон к головке винта, аналогично удалению винтов, у которых сломаны головки. |
It can also sometimes be removed by attaching a precision drill chuck tightly to the screw head, in a manner similar to removing screws that have broken heads. |
Затем слетела головка сверлильного станка, которая держит сверло. Позже я узнал, что ее еще называют зажимной патрон. |
Then the head of the drill press — the part that holds the bit, which I’d later learn is called the “chuck” — fell off. |
Я подумал: если мне выточить остальные 20% при помощи фрезерного станка с ЧПУ или на сверлильном станке, то у меня будет винтовка без серийного номера, безо всяких следов регистрации, причем я получу ее без проволочек. |
Machining the last 20 percent myself with a CNC mill or drill press would allow me to obtain a gun without a serial number, without a background check, and without a waiting period. |
Три основных процесса обработки классифицируются как токарные, сверлильные и фрезерные. |
The three principal machining processes are classified as turning, drilling and milling. |
Можно купить пропитанные Боратом стержни для вставки в древесину через сверлильные отверстия, где, как известно, накапливается и оседает влага. |
It is possible to buy borate-impregnated rods for insertion into wood via drill holes where dampness and moisture is known to collect and sit. |
