Светоотражающий пигмент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Светоотражающий пигмент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
reflecting pigment
Translate
светоотражающий пигмент -

- пигмент [имя существительное]

имя существительное: pigment, color, colour



Пигментные красители ULTRA CHROM в сочетании со специально подобранным холстом и грунтом обеспечивают высокую свето- и влагостойкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pigment inks ULTRA CHROM combined with specially chosen canvas and primer providing high resistance to light and moisture.

Какой-то пигмент все же есть. Похоже, символ располагается ниже уровня вашей кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever this pigment is, it's almost as though the symbol were branded underneath your skin.

Важно то, что моча полёвки содержит специальные пигменты, отражающие ультрафиолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clever thing about vole wee is that it contains special pigments that reflect ultraviolet light.

Большой фанат светоотражалок, выпуска 2007, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big fan of the reflective swoosh. '07s, yeah?

На самом деле, настоящий цветовой пигмент - коричневый, но свет делает его переливчатым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the actual colour pigment is brown, but it iridesces it.

со страшными пивными животами и пигментными пятнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

horrifying me with their beer bellies and their liver spots.

Нам нужно провести несколько тестов пигментации его кожи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll have to do some tests on his skin pigmentation.

Изменение пигментации вашей радужной оболочки, может быть результатом этих чужих генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose the emerging pigmentation in your affected iris could be the result of that foreign genetic strand.

Я знаю, что это из-за пигментов в листьях, отражающих зеленый свет, но я хочу знать, почему это справедливо для большинства растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that is it because of the pigments in the leave reflecting green light, but what I want to know is why that holds true for most all plants.

В других частях света листья лиственных деревьев просто опадают, не превращаясь в яркие краски, образующиеся от накопления антоциановых пигментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other parts of the world, the leaves of deciduous trees simply fall off without turning the bright colors produced from the accumulation of anthocyanin pigments.

Как и у других животных, у белых голубей почти нет пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in other animals, white pigeons have little to no pigment.

Это может быть отчасти из-за того, что избегается субтрактивное смешивание пигментов, а также из-за того, что часть белого холста может быть видна между нанесенными точками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be partly because subtractive mixing of the pigments is avoided, and because some of the white canvas may be showing between the applied dots.

Цементные плитки изготавливаются вручную, по одному, с использованием минеральных пигментов, цемента, пресс-формы и гидравлического пресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cement tiles are made by hand, one at a time, using mineral pigments, cement, a mold, and an hydraulic press.

Пигменты на неминеральной основе с возрастом тускнеют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-mineral based pigments fade with age.

Пигмент биливердин и его хелат цинка дают зеленый или синий основной цвет, а протопорфирин производит красные и коричневые цвета как основной цвет или как пятнистость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pigment biliverdin and its zinc chelate give a green or blue ground color, and protoporphyrin produces reds and browns as a ground color or as spotting.

Пигменты CMYK предназначены для использования на белой подложке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CMYK pigments are designed for use on a white substrate.

Однако в Герреро другие минералы могут быть использованы для создания цветов без других пигментов, таких как tecostle для охры и toctel для очень бледно-зеленого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in Guerrero other minerals may be used to create colors without other pigments such as tecostle for ochre, and toctel for a very pale green.

К ним относятся фикобилины, которые являются красными и синими пигментами красных и синих водорослей соответственно, и фукоксантол для бурых водорослей и диатомовых водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include phycobilins, which are the red and blue pigments of red and blue algae respectively, and fucoxanthol for brown algae and diatoms.

Многие виды обладают парой рабдомерных пигментно-чашечных глаз, а на голове и теле имеются многочисленные сенсорные щетинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many species possess a pair of rhabdomeric pigment-cup eyes, and numerous sensory bristles are on the head and body.

В конце каждого возраста личинка линяет, старая кутикула расщепляется, а новая расширяется, быстро затвердевая и вырабатывая пигмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of each instar, the larva moults, the old cuticle splits and the new cuticle expands, rapidly hardening and developing pigment.

Иногда могут развиваться пигментные рубцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally pigmented scars may develop.

Это фиолетовый пигмент, наиболее часто используемый сегодня художниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the violet pigment most commonly used today by artists.

Фиолетовый цвет этой цветной капусты, винограда, фруктов, овощей и цветов происходит от природных пигментов, называемых антоцианами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purple colors of this cauliflower, grapes, fruits, vegetables and flowers comes from natural pigments called anthocyanins.

Аллель дикого типа производит смесь желтой и черной пигментации в каждом волоске мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wild-type allele produces a blend of yellow and black pigmentation in each hair of the mouse.

Пожары представляют собой особенно сложные реакции и могут производить пигменты, цемент, дымящийся кремнезем и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fires represent particularly complex reactions and can produce pigments, cement, fumed silica etc.

Однако пигменты физически не смешиваются, так как краску оставляют высыхать перед нанесением каждой последующей глазури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the pigments are not physically mixed, since the paint is left to dry before each successive glaze is applied.

Это несенсорная пигментированная структура, которая проецируется в стекловидное тело от точки, где зрительный нерв входит в глазное яблоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a non-sensory, pigmented structure that projects into the vitreous humor from the point where the optic nerve enters the eyeball.

Системы пигментации уже установлены в отраслях, обрабатывающих такие разнообразные продукты, как смазочные масла, краски, химикаты, туалетные принадлежности, косметика и пищевые продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pigging systems are already installed in industries handling products as diverse as lubricating oils, paints, chemicals, toiletries, cosmetics and foodstuffs.

К непищевым продуктам относятся эфирные масла, натуральные красители, пигменты, воски, смолы, дубильные вещества, алкалоиды, янтарь и пробка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonfood products include essential oils, natural dyes, pigments, waxes, resins, tannins, alkaloids, amber and cork.

Современные источники включают пигменты, которые могут быть использованы в чернилах для бумаги или пластмассовых изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern sources include pigments, which may be used in inks for paper or plastic products.

В книге Бомфорда описываются более поздние технические исследования и пигментный анализ картин Рембрандта, преимущественно находящихся в Национальной галерее в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book by Bomford describes more recent technical investigations and pigment analyses of Rembrandt's paintings predominantly in the National Gallery in London.

Изменение цвета происходит в результате того, что пигменты, которые всегда присутствовали в плодах, становятся видимыми при разложении хлорофилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colour change is the result of pigments, which were always present in the fruit, becoming visible when chlorophyll is degraded.

У моллюсков и ракообразных медь входит в состав пигмента крови гемоцианина, замещенного железосодержащим гемоглобином у рыб и других позвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In molluscs and crustaceans, copper is a constituent of the blood pigment hemocyanin, replaced by the iron-complexed hemoglobin in fish and other vertebrates.

У некоторых растений изменение пигмента листьев в результате этого процесса может придать листьям темно-пурпурный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some plants the leaf pigment change as a result of this process can turn leaves a dark purplish color.

Когда пигменты MIO измельчаются в мелкие частицы, большинство из них расщепляются на блестящие слои, которые отражают свет, тем самым минимизируя УФ-деградацию и защищая связующее вещество смолы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When MIO pigments are ground into fine particles, most cleave into shiny layers, which reflect light, thus minimising UV degradation and protecting the resin binder.

Пигменты на основе алюмината стронция в настоящее время используются в знаках выхода, разметке путей и других знаках, связанных с безопасностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strontium aluminate based pigments are now used in exit signs, pathway marking, and other safety related signage.

Гуашь обычно делали путем смешивания акварели на основе гуммиарабика с непрозрачным белым пигментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gouache was typically made by mixing watercolours based on gum arabic with an opaque white pigment.

Тысячи молочных насекомых колонизируют ветви деревьев-хозяев и выделяют смолистый пигмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands of lac insects colonize the branches of the host trees and secrete the resinous pigment.

Традиционно пигмент считался нестабильным в масляных красках, а иногда выделялся из других цветов и не смешивался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, the pigment was considered unstable in oil paints, and was sometimes isolated from other colors and not mixed.

Это считается первым синтетическим пигментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is considered the first synthetic pigment.

Другим распространенным синим пигментом была смальта, которая получалась путем измельчения синего кобальтового стекла в мелкий порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common blue pigment was smalt, which was made by grinding blue cobalt glass into a fine powder.

Китайцы также создали синтетические пигменты, но их формула не была известна на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese had also created synthetic pigments, but the formula was not known in the west.

Изменение окраски крыльев чешуекрылых обусловлено различными структурными и пигментными компонентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variation in coloration of Lepidoptera wings is caused by different structural and pigment components.

Они немного меньше и имеют менее выраженные пигменты, а также менее развитые конечности и глазницы, чем у атмобиотических видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are slightly smaller and have less pronounced pigments, as well as less developed limbs and ocelli than the atmobiotic species.

Определенные пигменты, которые они содержат, придают клеткам голубовато-зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The particular pigments they contain gives the cells a bluish-green color.

Вердигрис выпал из употребления художниками, так как стали доступны более стабильные зеленые пигменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alia had previously subjected herself to such an overdose late in Dune Messiah, hoping to enhance her prescient visions.

Гриб содержит пигмент телефориновую кислоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tale gains more poignance in the age of recorded music.

Гриб содержит пигмент телефориновую кислоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fungus contains the pigment thelephoric acid.

Симптомы включают атаксию, периферическую невропатию, пигментный ретинит и другие формы нервной дисфункции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms include ataxia, peripheral neuropathy, retinitis pigmentosa and other forms of nerve dysfunction.

Фоточувствительность кожного покрова обусловлена наличием пигмента меланопсина внутри специализированных клеток, называемых меланофорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photosensitivity of the integument is due to the pigment melanopsin inside specialized cells called melanophores.

Синтетическая версия этого пигмента в настоящее время используется для получения розовой лососевой рыбы для сбыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A synthetic version of this pigment is currently used for obtaining pink-colored salmon fish for marketing.

Эффективность фотонов различной длины волны зависит от спектров поглощения фотосинтетических пигментов в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effectiveness of photons of different wavelengths depends on the absorption spectra of the photosynthetic pigments in the organism.

Это заболевание, которое приводит к образованию пигментированных кожных нейрофибром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a disease that results in the formation of pigmented, cutaneous neurofibromas.

Структурные цвета - это цвета, вызванные интерференционными эффектами, а не пигментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Structural colors are colors caused by interference effects rather than by pigments.

Феназины - это редокс-активные пигменты, продуцируемые P. aeruginosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phenazines are redox-active pigments produced by P. aeruginosa.

Известно, что QS контролирует экспрессию ряда факторов вирулентности иерархическим образом, включая пигмент пиоцианин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QS is known to control expression of a number of virulence factors in a hierarchical manner, including the pigment pyocyanin.

Его мать жила на Ближнем Востоке, который предпочитает более темный пигмент кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother lived in the middle east which favors a darker skin pigment.

Полностью черная пигментация меха несколько более распространена у кошек мужского пола, чем у кошек женского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All-black fur pigmentation is slightly more prevalent in male cats than female cats.

Красное дерево измельчали в опилки и смешивали с щелочным раствором для получения красителя и пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some Native American cultures, severe penalties could be imposed on an adulterous wife by her husband.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «светоотражающий пигмент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «светоотражающий пигмент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: светоотражающий, пигмент . Также, к фразе «светоотражающий пигмент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information