Сглаживающий фильтр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: smooth, smoothen, smooth out, smooth over, iron out, even, level, smooth down, smooth away, finish
сглаживать углы - smooth angles
Синонимы к сглаживать: скрадывать, затушевывать, стушевывать, выравнивать, смягчать, украшать
стеклянный фильтр - glass filter
дизельный сажевый фильтр - diesel particulate filter
направленный фильтр - directional filter
применяемый фильтр - applicable filter
фильтр для очистки моющего раствора - detergent filter
фильтр уровня MAC - mac layer filter
песочный фильтр с проволочной обмоткой - wire wrapped sand screen
фильтр наследуемых полномочий - inherited rights filter
заграждающий фильтр импульсных помех - pulse interference eliminator
закрытый капельный биологический фильтр - enclosed trickling filter
Синонимы к фильтр: механизм, устройство, обработка, очиститель, понятие, ограничение, удаление загрязнений, элемент, плёнка, компьютерная программа
Значение фильтр: Прибор для очищения жидкостей процеживанием.
В случае восходящей выборки фильтр восстановления занимает место фильтра сглаживания. |
In the case of up sampling, a reconstruction filter takes the place of the anti-aliasing filter. |
Это решение называется передискретизацией и позволяет использовать менее агрессивный и более дешевый фильтр сглаживания. |
This solution is called oversampling, and allows a less aggressive and lower-cost anti-aliasing filter to be used. |
Чем шире эта полоса перехода,тем проще и экономичнее сделать фильтр сглаживания. |
The wider this transition band is, the easier and more economical it is to make an anti-aliasing filter. |
Для получения устойчивого постоянного тока от выпрямленного источника переменного тока требуется сглаживающая схема или фильтр. |
Producing steady DC from a rectified AC supply requires a smoothing circuit or filter. |
Временной фильтр сглаживания может быть применен к камере для достижения лучшего ограничения полосы пропускания. |
A temporal anti-aliasing filter can be applied to a camera to achieve better band-limiting. |
Достижение сглаживающего фильтра с полосой перехода 0 Гц нереально, в то время как сглаживающий фильтр с полосой перехода 300 Гц не является трудным. |
Achieving an anti-aliasing filter with 0 Hz transition band is unrealistic whereas an anti-aliasing filter with a transition band of 300 Hz is not difficult. |
Фильтр, выбранный в ожидании определенной частоты дискретизации, называется фильтром сглаживания. |
A filter chosen in anticipation of a certain sample frequency is called an anti-aliasing filter. |
Затем один из них вставляет фильтр сглаживания перед пробоотборником. |
Then one inserts an anti-aliasing filter ahead of the sampler. |
В этом приложении фильтр называется сглаживающим фильтром, и его конструкция обсуждается ниже. |
In this application, the filter is called an anti-aliasing filter, and its design is discussed below. |
Чтобы предотвратить это, фильтр сглаживания используется для удаления компонентов выше частоты Найквиста перед выборкой. |
To prevent this, an anti-aliasing filter is used to remove components above the Nyquist frequency prior to sampling. |
Когда фильтр сглаживания является конструкцией IIR, он полагается на обратную связь от выхода к входу, до второго шага. |
When the anti-aliasing filter is an IIR design, it relies on feedback from output to input, prior to the second step. |
Классический фильтр размыва состоит из линейных низкочастотных и высокочастотных фильтров. |
The classical washout filter comprises linear low-pass and high-pass filters. |
Автоматическая регулировка усиления, сглаживает последствия, но все-таки рекомендуется немного понизить общий уровень усиления Master если уровни повышаются. |
But overflow is possible in this case. So it is better to decrease Master gain when this option is disabled. |
5.1.3.1 Фильтр извлекается из транспортного средства. |
The canister is removed from the vehicle. |
Затем чуть не погубил всех, когда фильтр воды вышел из строя. |
Then he almost got everyone killed when the water filtration broke. |
Например, возможно, что глобальный список адресов по умолчанию был отключен либо для него был изменен фильтр запросов. |
For example, the Default Global Address List may be disabled, or the query filter for the Default Global Address List may have been changed. |
That is actually an activated charcoal filter which has been doused in ethanethiol. |
|
Сэр, не забудьте использовать солнечный фильтр Н-альфа. |
Sir, remember to use the hydrogen-alpha solar filter. |
Это как... фильтр в твоем мозгу, который держит твои чувства под контролем |
It's like... a filter in your brain that keeps your feelings in check |
Oh, I mean, come on, slap a filter on this thing. |
|
Теперь пройдись по этому списку и просмотри записи, используя фильтр 1 уровня. |
Now go through that list and scan through their records using a level-1 filter. |
Йо-йо споткнулся о сетевой фильтр, отправив в полет три XT. |
Yo-Yo tripped over a surge protector, sent three XTs flying. |
Следовательно, для дельта-модуляции входного сигнала u фильтр нижних частот видит сигнал. |
Hence, for delta modulation of input signal u, the low-pass filter sees the signal. |
Это в основном микро-сэндвич-высокоэффективный фильтр и теплообменная система. |
It's basically a micro-sandwich—a high-efficiency filter and heat-exchange system. |
Можно использовать любой подходящий фильтр нижних частот, включая фильтры FIR, IIR и CIC. |
Any suitable low-pass filter can be used including FIR, IIR and CIC filters. |
Загрязнение воздуха измеряется специальными радиологическими приборами, которые непрерывно прокачивают отобранный воздух через фильтр. |
Airborne contamination is measured by specialist radiological instruments that continuously pump the sampled air through a filter. |
Может быть, это просто потому, что старое оборудование телевизора естественным образом действовало как фильтр нижних частот и игнорировало высокочастотный сигнал цветности? |
Is it just because the older tv set's hardware naturally acted like a low-pass filter and ignored the high frequency chroma signal? |
Проблема стока усугубляется потерей прибрежных водно-болотных угодий, которые действуют как естественный фильтр для токсинов и способствуют отложению осадков. |
The runoff problem is exacerbated by the loss of coastal wetlands which act as a natural filter for toxins and help deposit sediment. |
Затем фильтр переносится в микроскоп SEM, где его поверхность сканируется для обнаружения и идентификации частиц. |
The filter is then transferred to the SEM microscope where its surface is scanned for detection and identification of the particles. |
Ослабленный фильтр уровня i указывает, какие службы можно найти на узлах, которые находятся на расстоянии i-прыжков от текущего узла. |
The attenuated filter of level i indicates which services can be found on nodes that are i-hops away from the current node. |
Фильтр не должен быть вставлен в телефонную линию, идущую к модему DSL, потому что он заблокирует связь между модемом и коммутационным центром. |
A filter must not be inserted in the phone line going to the DSL modem, because it would block the communication between the modem and switching center. |
Это означает, что фильтр поперечного потока может работать непрерывно при относительно высоких нагрузках твердых частиц без ослепления. |
This means that a crossflow filter can operate continuously at relatively high solids loads without blinding. |
Сэр Фрэнсис Бэкон попытался опреснить морскую воду, пропуская ее через песчаный фильтр. |
Sir Francis Bacon attempted to desalinate sea water by passing the flow through a sand filter. |
Пропуская воду через эффективный фильтр, большинство бактерий холеры и других патогенов удаляются. |
By passing the water through an effective filter, most cholera bacteria and other pathogens are removed. |
Фильтр восстановления обычно используется в системах декодирования PCM, во многом так же, как фильтры ограничения полосы пропускания обычно используются в системах кодирования PCM. |
A reconstruction filter is typically used in PCM decoding systems, much the same way that bandwidth-limiting filters are normally used in PCM encoding systems. |
В то же время он обновил свой автоматический фильтр комментариев для поддержки дополнительных языков. |
At the same time, it updated its automated comment filter to support additional languages. |
Итерационный расширенный фильтр Калмана улучшает линеаризацию расширенного фильтра Калмана путем рекурсивного изменения центральной точки разложения Тейлора. |
The iterated extended Kalman filter improves the linearization of the extended Kalman filter by recursively modifying the centre point of the Taylor expansion. |
Объемная голограмма эффективно действует как цветной фильтр. |
A volume hologram effectively acts as a colour filter. |
Они могут быть легко сконструированы таким образом, чтобы обеспечить согласованный фильтр для любой произвольной формы импульса. |
They can easily be designed to give a matched filter for any arbitrary pulse shape. |
Наружный воздух контактирует с водой внутри башни либо через смоченную мембрану, либо через фильтр. |
The outside air comes in contact with water inside the tower either through a wetted membrane or a mister. |
Фильтр нижних частот пропускает низкочастотные составляющие сигналов, одновременно ослабляя более высокие частоты. |
A low-pass filter passes low-frequency components of signals while attenuating higher frequencies. |
Его фирменная колпачковая коническая крышка расширяется с возрастом и может сглаживаться, поверхность которой отмечена мелкими излучающими гребнями. |
Its trademark hood-shaped conical cap expands with age and may flatten out, the surface being marked by minute radiating ridges. |
Этот промывочный фильтр можно рассматривать как результат сочетания Адаптивного и оптимального промывочного фильтра. |
This washout filter can be regarded as the result of a combination of an Adaptive and an Optimal washout filter. |
Позже Twitter признал эту проблему, заявив, что фильтр имел программную ошибку, которая будет исправлена в ближайшем будущем. |
Twitter later acknowledged the problem, stating that the filter had a software bug that would be fixed in the near future. |
Он может быть применен к другим форматам фильтров, и общий термин для этого класса-кросс-связанный фильтр. |
It can be applied to other filter formats and the general term for this class is cross-coupled filter. |
Зобель изобрел м-производный фильтр и фильтр с постоянным сопротивлением, который остается в употреблении. |
Zobel invented the m-derived filter and the constant-resistance filter, which remains in use. |
Эта структура обеспечивает фильтр для возбудимости нейронов. |
This structure provides a filter for the excitability of neurons. |
Построение импульсной характеристики покажет, как фильтр будет реагировать на внезапное, мгновенное возмущение. |
Plotting the impulse response will reveal how a filter will respond to a sudden, momentary disturbance. |
Это можно объяснить тем, что слуховая система имеет слуховой фильтр, который центрирован на частоте тона. |
This can be explained by the auditory system having an auditory filter which is centered over the frequency of the tone. |
Но, как мы все знаем, ортодоксальная медицина даже не настолько осторожна и пропускает почти все через фильтр авторитетов, последний. |
But as we all know, orthodox medicine isn't even THAT careful, and runs nearly everything through the authority-filter, last. |
Кафетьер, или френч-пресс, представляет собой высокий узкий цилиндр с плунжером, который включает в себя металлический или нейлоновый фильтр тонкой сетки. |
A cafetière, or French press, is a tall, narrow cylinder with a plunger that includes a metal or nylon fine mesh filter. |
Спам-фильтр говорит мне, что я пытаюсь включить ссылку на google. |
The spamfilter tells me I am trying to include a link to google. |
В этом случае фильтр имеет коэффициент усиления полосы пропускания-R2/R1 и имеет частоту среза. |
In this case, the filter has a passband gain of -R2/R1 and has a cutoff frequency of. |
Поскольку этот фильтр активен,он может иметь усиление полосы пропускания не в единстве. |
Because this filter is active, it may have non-unity passband gain. |
Я недавно разработал этот фильтр редактирования, код которого приведен ниже. |
I recently designed this edit filter who's code is below. |
Должен ли фильтр 479 начать ловить все такие ошибки или только конкретные? |
Should Filter 479 start catching all such mistakes, or only specific ones? |
Эта тема, по-видимому, настолько далека от тех видов статей, где этот фильтр может улавливать законные результаты, насколько это возможно. |
The topic seems about as far removed from the sorts of articles where this filter might catch legitimate results as it's possible to get. |
После выпуска Model X Tesla обновила модель S, Чтобы также иметь дополнительный воздушный фильтр HEPA. |
Following the release of the Model X, Tesla has updated the Model S to also have an optional HEPA air filter. |
Если конечный сервер фильтрует содержимое на основе источника запроса, использование прокси-сервера может обойти этот фильтр. |
If the destination server filters content based on the origin of the request, the use of a proxy can circumvent this filter. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сглаживающий фильтр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сглаживающий фильтр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сглаживающий, фильтр . Также, к фразе «сглаживающий фильтр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
