Сделать неясным значение слова - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сделать неясным значение слова - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
obscure the meaning of the word
Translate
сделать неясным значение слова -

- неясный

имя прилагательное: unclear, obscure, vague, dim, shadowy, faint, indistinct, ambiguous, woolly, muzzy

- значение [имя существительное]

имя существительное: value, meaning, significance, signification, import, importance, sense, weight, bearing, consequence

- слово [имя существительное]

имя существительное: word, say, syllable, faith

сокращение: wd.



Еще многое предстоит сделать, чтобы восстановить значение остальных 119 возможных показателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was still a lot of work to do to recover the meaning of the other 119 possible indicators.

Если сообщество считает, что это имеет решающее значение, они будут рады посмотреть на сотрудничество, чтобы увидеть, можно ли это сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the community felt this was critical they would be happy to look at collaborating to see if it can be done.

Это можно сделать, просто сохранив старое значение измененных ограничений; этот метод называется трейлингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be done by simply saving the old value of the constraints that have been modified; this method is called trailing.

Уидон придавал большое значение контролю тона и хотел сделать гитару звездой своей музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weedon placed a lot of emphasis on control of tone, and wanted to make the guitar the star of his music.

AHP не только позволяет им это сделать, но и позволяет им установить значимое и объективное числовое значение для каждого из четырех критериев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AHP not only lets them do that, but it lets them put a meaningful and objective numerical value on each of the four criteria.

То, что имеет значение, и то, что вы можете сделать, - это собрать фактические доказательства и отредактировать эту запись, чтобы отразить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What counts, and what you are free to do, is to marshal factual evidence and edit this entry to reflect them.

Похоже, что вы намеренно пытаетесь сделать бессильным значение естественного и природы, опять же, по личным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears you are intentionally trying to make impotent the meaning of natural and nature, again, for personal reasons.

Когда значение найдено, советчик рекомендует игроку сделать ставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When value is found, the tipster is recommending the bettor to place a bet.

Неограниченная задача-это осуществимая задача, для которой целевую функцию можно сделать лучше, чем любое заданное конечное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unbounded problem is a feasible problem for which the objective function can be made to be better than any given finite value.

Если в настоящее время существует только одно значение страницы, и я хочу добавить двусмысленность, как я могу сделать вторую страницу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krimson is often arrested near the end of the story, but always manages to escape from jail.

Грамматика не описывает значение строк или то, что можно сделать с ними в любом контексте—только их форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A grammar does not describe the meaning of the strings or what can be done with them in whatever context—only their form.

Средневековые теологи изменили значение слова, чтобы сделать одного ужасного врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medieval theologians reinterpreted those passages to be about a single monstrous enemy.

Один из способов сделать это — добавить таблицу Дополнительные поля таблицы покупок в запрос, добавить поле Кросс-докинг и присвоить этому полю значение Да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way to do this is to add the Purch Table Additional Fields table to the query, add the Cross dock field, and then set that field to Yes.

После проверки номенклатуры выберите значение в поле Код метода обработки, чтобы указать, что следует сделать с маркером номенклатуры и как обрабатывать соответствующую финансовая проводка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After examining the item, make a selection in the Disposition code field to indicate what should be done with the item and how to handle the related financial transaction.

Если в настоящее время существует только одно значение страницы, и я хочу добавить двусмысленность, как я могу сделать вторую страницу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is currently only one meaning to a page, and I wish to add a disambiguation, how can I make the second page?

Я не могла повлиять на отсутствие стабильности у них дома, на то, когда они будут есть в следующий раз, или на шумных соседей, которые не давали им спать, я могла сделать так, чтобы в классе была атмосфера, полная любви, чтобы они могли гордиться тем, кто они, чтобы они понимали, что жизнь каждого из них имеет значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So while I could not control the instability of their homes, the uncertainty of their next meal, or the loud neighbors that kept them from sleep, I provided them with a loving classroom that made them feel proud of who they are, that made them know that they mattered.

Она имеет большое культурное значение,и он рвется на нее. Черт возьми, они даже могли бы сделать экскурсию и сфотографироваться или что-то в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a high cultural significance and he is raring to go on it. Heck, they could even work a field trip in and snap pics or the like.

Это можно сделать, выбрав подходящее значение из выпадающего списка или записав вручную в поле Макс. баров на графике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To do so, one must choose the suitable value from the pop-up list or enter it manually in the Max bars in chart field.

Я хотел бы предложить сделать значение года редактируемым и, возможно, даже разрешить записи за последние три года для каждого награждающего органа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to propose making the year value editable, and maybe even allowing the last three years' entries for each awarding body.

Я имею в виду, что это будет в Америке, латиноамериканцы, которые не будут иметь справедливых претензий, и вы не будете изменять значение латинского производного слова, чтобы сделать его английским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, it will be in America, Latin people whould not have a fair claim, and you wont be changing the significance of a LATIN derived word to make it ENGLISH.

Работа в команде среди всех заинтересованных сторон компании с намерением достичь одной цели-сделать ом успешный продукт на рынке-будет иметь жизненно важное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teamwork among all the company stakeholders with an intention of achieving one goal of making Ohm a successful product in the market will be vital.

Мы можем сделать один из них значением по умолчанию, чтобы, если оба имеют значение, отображалось только то, что выбрано; или мы можем скрыть оба, когда оба имеют значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can make one of them the default so that if both have a value only that selected one displays; or we can hide both when both have values.

С крысятами, которых вылизывают редко, можно сделать противоположное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you can do the opposite with the low-licking pups.

Потом я собралась, нашла на ощупь форсунку и сделала то, что должен был сделать пожарный: бросилась вперёд, пустила воду и сама потушила огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I picked myself up, I groped for the nozzle, and I did what a firefighter was supposed to do: I lunged forward, opened up the water and I tackled the fire myself.

Если мы забудем об улучшении людей, а лишь попытаемся сделать их здоровее с помощью генных модификаций, эта технология настолько молода и её потенциал настолько велик, что случайно мы можем нанести вред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker.

Вы можете сделать так, чтобы это время приносило вам радость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use your bits of time for bits of joy.

Вы всегда умели понять нас, умели вдохновить, сделать нас лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has known us, has been able to encourage us, to make us better.

Легкий толчок в грудь заставил его попятиться и сделать полоборота, так что он потерял ориентировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slight shove on the man's chest sent him staggering back and half turned him so that he lost his bearings.

Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans.

Я просто имел храбрость сделать то, что было необходимо для прогресса нашей технологии клонирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I merely had the courage to do what was necessary to advance our cloning technology.

Поэтому международное сотрудничество приобретает жизненно важное значение для решения проблемы оборота наркотических средств и психотропных веществ морем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International cooperation is therefore vital to addressing the flow of narcotic drugs and psychotropic substances by sea.

Добровольная деятельность предоставляет представителям всех социальных групп возможность участвовать в жизни общества, что имеет такое же важное значение, как и воздействие добровольчества на экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As important as the economic impact of volunteering is the channel that voluntary action offers for people from all social groups to participate in society.

Выбирая между вариантами «на равных началах», мы можем сделать кое-что замечательное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we choose between options that are on a par, we can do something really rather remarkable.

Таким образом, вложения в статистику имеют чрезвычайно важное значение и окупают себя сторицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investments in statistics are therefore essential and worthwhile.

Она полностью поддерживает предложения Генерального секретаря и призывает все государства-члены совместными усилиями сделать реформу реальностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She fully supported the Secretary-General's proposals and urged all Member States to make a concerted effort to make the reforms a reality.

Вопросы, которые он хотел бы задать, имеют, в принципе второстепенное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issues he wished to raise were of relatively minor importance.

Невозможно задать значение для поля, которое доступно только для чтения и на которое делается ссылка в привязке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannot set value to read only field' ' referred to in binding.

Если завтра к 13:15 облака разойдутся и нам удастся увидеть небо и сделать фотографии солнечного затмения наша исследовательская работа будет завершена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the cloud breaks at quarter past two tomorrow... and we look up into the heavens, take photographs of the eclipse we will be scientists at our work.

Итоговое значение следует округлять до одной десятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final result should be rounded off to the first decimal place.

Далее он говорит, что деятельность Комиссии по миростроительству имеет чрезвычайно важное значение для Латинской Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He added that the Peacebuilding Commission was essential for Latin America.

Он начал рисовать ее на сцене, чтобы сделать ей приятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started drawing her on stage, to flatter her.

Прежде чем сделать что-либо еще, мы должны снизить давление со стороны балансных отчетов - в государствах, домохозяйствах и банках - поскольку связанный с этим риск душит восстановление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before doing anything else, we must relieve some of the balance-sheet pressures - on sovereigns, households, and banks - that risk smothering the recovery.

Все эти области взаимосвязаны и имеют решающее значение для урегулирования конфликта и обеспечения долгосрочного мира и стабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those interrelated areas were of critical importance to conflict resolution and the achievement of long-term peace and stability.

Россия и Италия уже вышли из ДЭХ; другие страны должны сделать то же самое или взять на себя обязательства пересмотреть его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia and Italy have already withdrawn from the ECT; other countries should do the same or commit to renegotiating it.

Это можно сделать с помощью формы Производственные заказы или с помощью мобильного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can do this by using the Production orders form or by using a mobile device.

Причина, по которой это не работает, такова: можно по-прежнему набрать 74.125.226.212 в браузере или сделать это активной ссылкой, и по-прежнему попасть на сайт Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the reason it won't work is that you can still type 74.125.226.212 into the browser or you can make it a clickable link and you'll still go to Google.

Как и в 1999 году, в краткосрочной перспективе Вашингтон должен действовать против предпочтений Москвы, и Россия мало что способна сделать для того, чтобы прямо противостоять действиям Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as in 1999, in the short term, should Washington act against Moscow's preferences, there is very little Russia will do to directly oppose American action.

Если Медведев действительно намерен создать поколение новаторов, то первое, что он должен сделать, это уволить Якеменко за ту выходку с толстым парнем, а затем извиниться перед Алексеевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Medvedev has any real intention of creating a generation of innovators, the first thing he should do is fire Yakimenko for the fat kid thing, and then offer Alexeyeva an apology.

Да, сэр, но выяснились некоторые новые обстоятельства, которые, как мы думаем, имеют ключевое значение для этого дознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, sir, but some new evidence has come to light, which we think is vitally important to this inquiry.

Но своему-то собственному Миру они дают какое-нибудь название? Они придают огромное значение этой теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did they give a name to their own world, this world that seems to preoccupy them entirely? asked Dors.

Что предает более глубокое значение ритуалистическому способу их умерщвления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which implies a deeper meaning to the ritualistic manner of their deaths.

А затем случилось так, что на судьбе Филипа Кэри, которая имела значение только для него самого, отразились события, захватившие всю его страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now it happened that the fortunes of Philip Carey, of no consequence to any but himself, were affected by the events through which his country was passing.

Ты всегда увлечен,только не с теми, кто для тебя имеет значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are always involved, just never with the people who matter.

Да, наши потомки будут знать ее значение, когда закончат строительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, our descendents will know its meaning when they put the finishing touches to it.

Главное то, что после школы, когда чокнутая вернется в дурдом, мы сможем сосредоточиться на том, что действительно имеет значение - на поисках Уилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that matters is, after school, the freak will be back in the loony bin, and we can focus on what really matters, finding Will.

Поскольку имеет важное значение значение для будущего нашей школы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serious because it is of vital importance to our school's future.

Ну, попробует она жить самостоятельно, сама зарабатывать себе на хлеб, а какое это будет иметь значение для Лестера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she went out in the world and earned her own living what difference would it make to him?

И когда смотришь или слушаешь такое, время совершенно теряет значение, И ты достигаешь экстаза, как будто от наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when you look at or listen to it time loses its meaning completely- and you reach ecstasy as if you were drugged.

Какое имеет значение, если он кем-то там был?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, what difference would it make if he was anything?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сделать неясным значение слова». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сделать неясным значение слова» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сделать, неясным, значение, слова . Также, к фразе «сделать неясным значение слова» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information