Сексуальная ориентация или другая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сексуальным - sexual
в сексуальной манере - in a sexual manner
земля сексуальной ориентации - the ground of sexual orientation
которые являются жертвами сексуальной эксплуатации - who are victims of sexual exploitation
сексуальная ориентация и гендерная идентичность - on sexual orientation and gender identity
случаи сексуальных преступлений - cases of sexual offences
сексуальная культура - sexual culture
участвовать в сексуальной - engage in sexual
сексуальная инволюция - sexual involution
предотвращения сексуального насилия - preventing sexual violence
повторитель сигналов системы ориентации - attitude repeater
ошибка ориентации луча - beam pointing error
внешнеполитическая ориентация - foreign policy orientation
глава министерства культуры и исламской ориентации - Minister of Culture and Islamic Guidance
компьютерная ориентация - computer orientation
ориентация вокруг - orientation around
ориентация фасадов здания - orientation of a building
формальная ориентация - formal orientation
перевёрнутая портретная ориентация - reverse portrait orientation
определить ориентацию - define orientation
Синонимы к ориентация: центровка, ориентирование, ориентация, ориентировка, выравнивание, выпрямление, выверка, направленность, организация, локация
Значение ориентация: Определение своего местонахождения.
раскат грома или голоса - roll
без взлома или волнения - without ruffle or excitement
будущий или прошлый - future or past
на работе или на отдыхе - at work or at play
воспроизводство биологического потомства или материальных благ - reproduction biological progeny or wealth
вызванный или сопровождающийся кашлем - caused by or accompanied by cough
литературное или музыкальное произведение - literary or musical work
печаль или сострадание - sadness or compassion
строить бревенчатую мостовую или дорогу - corduroy
трубить в рог или в рожок - blow the horn or horn
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
другая вещь - different thing
другая критика - other criticism
Другая модификация было - another modification was
другая пенсия - other pension
другая печь - other furnace
другая половина года - another half year
другая сильная мотивация - another strong motivation
другая сторона бара - the other side of the bar
другая часть тела - another part of the body
любая другая версия - any other version
Синонимы к другая: другой, иной, прочий, новый, сырой
Существует значительно больше доказательств, подтверждающих несоциальные, биологические причины сексуальной ориентации, чем социальные, особенно для мужчин. |
There is considerably more evidence supporting nonsocial, biological causes of sexual orientation than social ones, especially for males. |
Как и в случае с любой сексуальной ориентацией, большинство асексуальных людей идентифицируют себя сами. |
Like with any sexual orientation, most people who are asexual are self-identified. |
Хотя Макдауэлл не делал публичных заявлений о своей сексуальной ориентации в течение своей жизни, некоторые авторы утверждали, что он был скрытым гомосексуалистом. |
Although McDowall made no public statements about his sexual orientation during his lifetime, several authors have claimed that he was discreetly homosexual. |
Это было первое решение федерального апелляционного суда, который постановил, что законы, классифицирующие людей по признаку сексуальной ориентации, должны подлежать более тщательному изучению. |
It was the first federal court of appeals decision to hold that laws that classify people based on sexual orientation should be subject to heightened scrutiny. |
Количество нейронов также обнаружило разницу между мужчинами и женщинами в INAH3, но не обнаружило тенденции, связанной с сексуальной ориентацией. |
The neuron count also found a male-female difference in INAH3, but found no trend related to sexual orientation. |
Университет вновь подтвердил свою приверженность принципу недискриминации по признаку сексуальной ориентации. |
The university went on to reaffirm its commitment to non-discrimination based on sexual orientation. |
Однако дочь Махатхира Марина Махатхир призвала положить конец дискриминации по признаку сексуальной ориентации. |
Mahathir's daughter, Marina Mahathir, however has called for an end to discrimination based on sexual orientation. |
Нет ни одного исследования адекватной научной строгости, которое бы заключало, что усилия по изменению сексуальной ориентации эффективны. |
There are no studies of adequate scientific rigor that conclude that sexual orientation change efforts are effective. |
Альфред Кинси оценивал людей от 0 до 6 в зависимости от их сексуальной ориентации от гетеросексуальной до гомосексуальной, известной как шкала Кинси гомосексуалистов. |
Alfred Kinsey rated individuals from 0 to 6 according to their sexual orientation from heterosexual to homosexual, known as the Kinsey scale. |
Во Вьетнаме служить в Вооруженных Силах можно независимо от сексуальной ориентации. |
In Vietnam, one can serve in the Armed Forces irrespective of one's sexual orientation. |
Тем не менее, переодевание может быть формой выражения пола и не обязательно связано с эротической активностью, а также не является признаком сексуальной ориентации. |
However, cross-dressing may be a form of gender expression and is not necessarily related to erotic activity, nor is it indicative of sexual orientation. |
Черный лесбийский феминизм - это политическая идентичность и движение, которое включает в себя перспективы, опыт и политику вокруг расы, пола, класса и сексуальной ориентации. |
Black lesbian feminism is a political identity and movement that incorporates perspectives, experiences, and politics around race, gender, class, and sexual orientation. |
Наряду с бисексуальностью и гомосексуальностью гетеросексуальность является одной из трех основных категорий сексуальной ориентации в гетеросексуально–гомосексуальном континууме гомосексуалистов. |
Along with bisexuality and homosexuality, heterosexuality is one of the three main categories of sexual orientation within the heterosexual–homosexual continuum. |
Они и многие асексуальные люди считают, что отсутствие сексуального влечения достаточно обоснованно, чтобы быть отнесенным к категории сексуальной ориентации. |
They and many asexual people believe that the lack of sexual attraction is valid enough to be categorized as a sexual orientation. |
Когда физическое насилие или убийство мотивируются сексуальной ориентацией жертвы, закон увеличивает наказания, которые обычно назначаются. |
When a physical assault or murder is motivated by the sexual orientation of the victim, the law increases the penalties that are normally given. |
В Испании суррогатное материнство запрещено вне зависимости от сексуальной ориентации, хотя заграничные соглашения о суррогатном материнстве обычно признаются. |
Surrogacy is prohibited in Spain regardless of sexual orientation, though surrogacy arrangements undertaken overseas are usually recognized. |
Кроме того, закон устанавливает, что каждое насильственное преступление, мотивированное сексуальной ориентацией, считается преступлением на почве ненависти, что удваивает наказание. |
Moreover, the law specifies that every violent crime, motivated by sexual orientation, shall be considered a hate crime, doubling the punishment. |
Но история слежки — это история нарушений её ведения, когда полученная информация использовалась против людей из-за их расы, национальности, сексуальной ориентации и в особенности из-за их активизма и политических убеждений. |
But the history of surveillance is one that includes surveillance abuses where this sensitive information has been used against people because of their race, their national origin, their sexual orientation, and in particular, because of their activism, their political beliefs. |
Терапия может быть направлена на изменение сексуальной ориентации, сексуального поведения или на то, чтобы помочь клиенту почувствовать себя более комфортно со своей сексуальной ориентацией и поведением. |
Therapy can be aimed at changing sexual orientation, sexual behaviour, or helping a client become more comfortable with their sexual orientation and behaviours. |
Это можно считать сексуальной ориентацией или ее отсутствием. |
It may be considered a sexual orientation or the lack thereof. |
Демография сексуальной ориентации и гендерной идентичности в Соединенных Штатах в последние десятилетия изучается в социальных науках. |
The demographics of sexual orientation and gender identity in the United States have been studied in the social sciences in recent decades. |
Разнообразие в отношении сексуальной ориентации часто упускается из виду при осуществлении положений семейных руководящих принципов и соглашений в рамках корпоративной политики. |
Diversity in regard to sexual orientation is often overlooked when implementing terms of family guidelines and agreements in corporate policies. |
В Конституции Замбии не предусмотрена, но и не предусмотрена явная правовая защита от дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. |
There is implicit but no explicit legal protection against discrimination based on sexual orientation and gender identity in the Zambian Constitution. |
Было проведено большое количество исследований, посвященных взаимосвязи между ХГН и сексуальной ориентацией. |
A great deal of research has been conducted on the relationship between CGN and sexual orientation. |
Согласие может быть осложнено законом, языком, контекстом, культурой и сексуальной ориентацией. |
Consent may be complicated by law, language, context, culture and sexual orientation. |
Мужчины также сообщали, что испытывают долгосрочные кризисы, связанные с их сексуальной ориентацией и мужественностью. |
Men also reported experiencing long-term crises with their sexual orientation and their masculinity. |
Были также сообщения об изменениях в структуре мозга, соответствующих сексуальной ориентации. |
There have also been reports of variations in brain structure corresponding to sexual orientation. |
Поправка расширила запрет на высказывание и публикацию клеветы и клеветы, мотивированных сексуальной ориентацией человека. |
The amendment broadened the prohibition of uttering and publishing defamation and slander, motivated by the sexual orientation of a person. |
Исследование 2012 года показало, что 2% выборки из 2560 взрослых участников сообщили об изменении сексуальной ориентации личности после 10-летнего периода. |
A 2012 study found that 2% of a sample of 2,560 adult participants reported a change of sexual orientation identity after a 10-year period. |
Дискриминация в сфере здравоохранения и образования по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности запрещена в Испании с 2011 и 2013 годов, соответственно. |
Discrimination in health services and education based on sexual orientation and gender identity has been banned in Spain since 2011 and 2013, respectively. |
Однако в нем не содержится никаких положений, касающихся сексуальной ориентации, сексуальных отношений или общего домашнего хозяйства. |
However, no stipulations are made concerning sexual inclination, sexual relations or a common household. |
Взаимосвязь между окружающей средой и сексуальной ориентацией является предметом исследования. |
The relationship between the environment and sexual orientation is a subject of research. |
Она подавляла меньшинства с «нетрадиционной сексуальной ориентацией. |
It was cracking down on “non-traditional” sexual minorities. |
В контексте политики идентичности сексуальной ориентации асексуальность может прагматически выполнять политическую функцию категории идентичности сексуальной ориентации. |
Within the context of sexual orientation identity politics, asexuality may pragmatically fulfill the political function of a sexual orientation identity category. |
Пропагандировать дискриминацию по признаку расы, пола, религии, национальности, физической неполноценности, сексуальной ориентации или возраста. |
Promote discrimination based on race, sex, religion, nationality, disability, sexual orientation or age. |
Сексологи связывают расхождения в некоторых выводах с негативным отношением общества к той или иной сексуальной ориентации. |
Sexologists have attributed discrepancies in some findings to negative societal attitudes towards a particular sexual orientation. |
Углубление концепций: сексуальной идентичности, сексуальной ориентации и сексуального многообразия. |
In-depth study of the following concepts: sexual identity, sexual orientation and sexual diversity. |
Название сериала было сокращено до Queer Eye в начале его третьего сезона, чтобы включить в него людей, независимо от пола или сексуальной ориентации. |
The series' name was abbreviated to Queer Eye at the beginning of its third season to include making over individuals regardless of gender or sexual orientation. |
Группы могут быть определены с точки зрения инвалидности, этнической принадлежности, семейного положения, гендерной идентичности, национальности, расы, религии, пола и сексуальной ориентации или других факторов. |
Groups may be defined in terms of disability, ethnicity, family status, gender identity, nationality, race, religion, sex, and sexual orientation, or other factors. |
Комитет все чаще наблюдает наличие расхождений применительно к минимальному допустимому возрасту вступления в половые сношения, когда речь идет о сексуальной ориентации подростков. |
Discrepancies in the minimum age for sexual consent in relation to adolescents' sexual orientation is increasingly being observed by the Committee. |
В то же время исследования показывают, что многие частные фирмы подвергаются значительной дискриминации в сфере занятости по признаку сексуальной ориентации. |
At the same time, studies show that many private firms engage in significant employment discrimination on the basis of sexual orientation. |
Взаимосвязь между биологией и сексуальной ориентацией является предметом исследования. |
The relationship between biology and sexual orientation is a subject of research. |
Хотя ни одна теория о причинах сексуальной ориентации до сих пор не получила широкой поддержки, ученые отдают предпочтение биологически обоснованным теориям. |
Although no single theory on the cause of sexual orientation has yet gained widespread support, scientists favor biologically-based theories. |
Существуют серьезные споры о том, является ли асексуальность сексуальной ориентацией. |
There is significant debate over whether or not asexuality is a sexual orientation. |
Например, люди могут указывать различные сексуальные ориентации в зависимости от того, является ли их ближайшее социальное окружение публичным или частным. |
For example, people may state different sexual orientations depending on whether their immediate social environment is public or private. |
В 1986 году Национальная комиссия по половому воспитанию публично высказала мнение, что гомосексуализм является сексуальной ориентацией и что гомофобии следует противостоять с помощью образования. |
In 1986, the National Commission on Sex Education publicly opined that homosexuality was a sexual orientation and that homophobia should be countered by education. |
Люди с гомосексуальной ориентацией могут выражать свою сексуальность различными способами, а также могут выражать или не выражать ее в своем поведении.гомосексуалисты могут выражать свою сексуальность различными способами. |
People with a homosexual orientation can express their sexuality in a variety of ways, and may or may not express it in their behaviors. |
Некоторые исследования сексуальной ориентации в странах дают сравнительные перспективы. |
Several studies of sexual orientation in countries provide comparative perspectives. |
Обсуждаются основные научные исследования, посвященные сексуальной ориентации. |
Major research studies on sexual orientation are discussed. |
Она описывает не врожденную сексуальную ориентацию как таковую, а конфликт между сексуальной ориентацией, которую человек хочет иметь, и сексуальной ориентацией, которой он действительно обладает. |
It describes not innate sexual orientation itself, but a conflict between the sexual orientation one wishes to have and the sexual orientation one actually possesses. |
А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд. |
At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise. |
В некоторых кантонах были изданы директивы, адресованные учебным заведениям и службам профессиональной ориентации, и осуществлены проекты, направленные на поощрение женщин. |
Some cantons have drawn up directives for training establishments and vocational guidance services and have executed projects for the advancement of women. |
Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых! |
This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only! |
Играя с темами, популярными в японском искусстве, он изображает молодого ныряльщика Ама, сексуально переплетенного с парой осьминогов. |
Playing with themes popular in Japanese art, it depicts a young ama diver entwined sexually with a pair of octopuses. |
В то же время имеются данные о том, что удлинение губ может способствовать сексуальному здоровью и благополучию женщин. |
At the same time, there is evidence that labial elongation may benefit the sexual health and well-being of women. |
Транс-мужчины, которые испытывают позднюю гендерную дисфорию, обычно испытывают сексуальное влечение к мужчинам и могут идентифицировать себя как геев. |
Trans men who experience late-onset gender dysphoria will usually be sexually attracted to men and may identify as gay. |
Она была одной из главных женщин в борьбе за право женщин контролировать и принимать решения относительно своего сексуального выбора. |
She was one of the primary women in the fight for women's right to control and make decisions regarding their sexual choices. |
Чернокожие женщины в Америке чаще сообщают о сексуальном насилии, совершенном незнакомцем. |
Black women in America are more likely to report sexual assault that has been perpetrated by a stranger. |
Полиция выявила 26 жертв сексуальной торговли, включая пятерых детей, по сравнению с 34 в 2015 году. |
Police identified 26 sex trafficking victims, including five children, compared to 34 in 2015. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сексуальная ориентация или другая».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сексуальная ориентация или другая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сексуальная, ориентация, или, другая . Также, к фразе «сексуальная ориентация или другая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
